（中國古典文獻學專業(yè)論文）鄭谷詩集版本研究.pdf

內察提要 澆唐鄭谷戳鷓鴰簿詩辜盛名。谷詩“清揀硝島、不謹不辮”( 1 e 宋越無舞 語) ，一度作為兒童啟蒙讀物廣為傳誦。網庫館臣稱谷為“晚唐之巨擘”。關予鄭 谷作鼯的縭集以及流傳，前入掰論或滔焉不詳，或多可商榷。今通過?？笨飪痊F(xiàn) 存各拳孛版本鄭谷掰集與數(shù)覓予憨集、選集及其譴文獻中掰收鄭谷潦，結合宦秘書 目中鄭谷詩裝的薯錄情況，并參考歷代詩話、筆記及令人研究成果，試圖揭示鄭 谷詩集之版本源流及傳承關系。 全文分為引言、正文、結語三部分，束辯“幫谷詩集版本源流籍”一份。 引言部分越秘論文選題的緣起。 正文部分以融代為序分作四個層次，對滯集諸本作深入、細致的考察甄辨。 ( 一) 膳益代鄭谷詩作的結集與熬合。本節(jié)通j 童辨析相關書目蓉榮及序跋、 方愨材料，考證出鄭詩的結集憾形為：鄭谷辮自編其嶷，名云臺縭。鄭谷皂云 臺編后的詩作輯入宣陽外編。二編均寄缺失，焉人合輯之，仍名云臺編。 ( 二) 宋代鄭谷詩集的刊行與流傳。本節(jié)考察了今存宋蜀剡本鄭谷詩集的面 貌。并由童寨滋云臺編序推斷邵熟鬃藏本積童窳巍刻本確贛存在。站外，凝 播文苑英華校記中提劐的“集本”以及其他材料，推測出另外幾種宋本。 ( 三) 明代鄙谷詩集的銣剡與傳抄。本節(jié)逐一揭示了嘲代鄭熬各本的面目。l 、 十八家詩本。2 、弘滲零。3 、王鏊抄本。4 、嚴瓣猁零。自王本爨，勞有域蕊。 s 、寒之蕃刻本。囪嚴本出，難略去卷數(shù)。6 、李之額剡本。今存嗽的五卷本。7 、 何焯跋明抄本。綜合了宋蜀刻本與嚴嵩刻本。8 、唐青統(tǒng)簽本。輯入大量供濤。 9 、瑪氏抄本。與統(tǒng)簽本弱源。1 0 、云鴦集零。 ( 四) 清代及民國時期鄭谷詩集瓣千h 刻與傳抄。本節(jié)對鄭集予清代及民黧傳 世諸本之源流承傳作了系統(tǒng)考辨。l 、攀振窟稿本。與統(tǒng)簽本同源。2 、朱彝 莓藏本。鑫秘蔽本抄毫。3 、百家唐詩本。鏨姆黢本巍，僅臻去卷數(shù)。4 、囊豢 抄本。自百家本出，睢鉸去誨。5 、襲賢劐本。自嚴本媳，但縭次有髯。6 、劉 t 云份刻本。照龔本出，唯抽去其三序。7 、席啟寓刻本。在十八家本的基礎上， 輯入蜀刻及嚴刻二本所收詩。8 、鄭氏六名家焦本。以席本為基礎，皎有偎詩。 9 、全唐詩本。阻統(tǒng)簽本、季稿本為依托，依席本毅 序。l o 、哩庫全書 本。以黲本列入。n 、仿明嘉靖本。臼嚴本出，補有拾遺。1 2 、清抄本。依托嚴 本，補有拾遺。1 3 、辛炳喬刻本。以清抄本為依托，并加附錄多則。1 4 、丁氏影 寫本。自嚴本出。1 5 、豫睪叢書本。魍嚴本出。 縭語部分總縮出鄭谷詩集的兩個源頭 宋蜀刻本與明嚴嵩嘉4 本) 和兩個關鍵 ( 一為何跋本，以鷺刻為基礎補入嚴刻中的詩，臺為一本；一為統(tǒng)簽本，輯 入大量佚詩，傻鄭集臻于完蛋l(fā) 關鍵詞：鄭谷；詩集；版本；研究 i i a b s t r a c t z h e n gg u ，a 1 1e m i n e n tp o e t ，l j v e dj nm el a t er i 姐gd y n a s 夠h i sp o e t i c a lw o 岫a r e c o m p r e h e n s i b l ea i l dg e n e r a l l yw e l c o m e d h o w e v e r ，m ec o m m e n t sc o n c e m i n gh o wh i s p o e t r yw e r ec o m p i l e dm l dh o wt h e ys p r e a d e d ，a r ei n c o i n p l e t e t h j st h e s i sw i l lr e v e a lt 1 1 e t m er e l a t i 0 1 l s 鋤o n gz h e n gg u s p o e t r ya r 曲o l o g ye d j t i o n sb ye m e n d i n ga l l | l i s a 1 1 曲0 1 0 9 ye d i t i o n sa n dl l i sp o e m ss c a t c e r e d i na t l l e r n o r i l e g i u m sa n dr c f c r r 訪g t o b i b l i o t h e c a sa i l do t h c rm a t e 血1 1 1 1 i st 1 1 e s i sc o n s i s t so f t h r e ec h 印t e r s ：m o d u c t i o n 、b o d y a n dc o n c l l l s i o n t h e r ei sa n 印p c n d i xo f t h es y s t e mg r a l ) h i n 仃o d u c t i o nc h a p t e ri l l u s 仃；牡e st 1 1 et o p i ca 1 1 dt h e m e b o d yc h 印t e ri n d i v i d u a l i z e sa u 廿l ee d i t i o n si no r d e ro f t i m e i t h ec o m p i la _ t i o no f z h e n gg u sp o e t r yi nt h et 幻gd y n a s t ya n df i v e d a ip e r i o d t l i ss e c t j o ns a y sm a tz h e n gg uh i m s e l fo n c e c o m p i l e d 婦，z m f4 肋切z p 穢w h i c h i n c l u d e dm a l l yo 仆i sp o e m s s o m e o n cc o m p i l e d 竹妒略4 肪d 幻w h i c h 婦l u d e dl l i s l e rp o e m s a st i m ew e n to n ，s o m ep o e m si ne a c ho ft h et 、v oa n t h o l o g i e s 、e r e1 0 s t s o t h e yw e r ec o m p i l e dt o g e t h e ra n de m i t l e d 砌竹一缸f 彳甩踴d 蛔科 i i t h ep u b l i c a t i o no fz h e n gg u sp o e c r ya n t h o l o g yi nt h es o n gd y n a s t y | t h i s s e c t i o nd e t a i l ss h ui 甜“i o na n di n f 宅r st h a tt h e r em u s th a db e e n “v oo t l l e re d i t i o n s 姐d t h a tt h e r eh a db e e ns o m eo t l l e re d i t i o n sp r o b a b l 礦 i i i t h ep r i n t i n ga 1 1 dt r a n s c r i b i n go fz h e n gg u sp o e t r ya n t h o l o g yi nt h em i n g d y n a s t y t h i ss e c t i o nf 0 衄u l a t e sz h e n gg u sa n t h o l o g ye d i t i o n so n eb yo n e ( 1 ) 毋咖把8 ，o e 船爿n 脅d f o g ye d i t i o n ( 2 ) h o n g z h ie d i t i o n ( 3 ) ga o st r 趾s c f i p t ( 4 ) y a ns o n g s e d i t i o n i ti sd e s c e d e df r d mw 鋤ga o st r a n s c r i p ta 1 1 di th a ss o m em o r ep o e m st h 孤 w 觚ga o s ( 5 ) z h uz m - 缸se d i t i o n i ti sd e s c e n d e df r o my a ns o n g se d i t i o nb u ti t c a n c e l st h ed i v i s i o no fv 0 1 啪e s ( 6 ) l iz h i z h e n se d i t i o n i ti st h co i l l yf i v e v o l u m e d e d i t i o ni ne x i s t e n c e ( 7 ) t r a i l s c r i p t 、v i t hh ez h u o s e p i l o g u e ng a t h e r ss h ue d i t i o no f s o n gd y n a s t ya n dy 抽s o n g se d i t i o n ( 8 ) 勛，蟹，加一柵蟹口f 口ne d i t i o n n i st h em o s t i i i c o m p l e t eo n e ，( 9 ) f e n g s s c 啦t ni sd e s c e n d e d 舶m 也es 黜es o u r c eb o o k 謝t h 兩刪細韻燃細醚i t 耋。藏( 1 強爭掰醚醯i 玨。 t h ep r i 以n ga n dt m s c 曲崦o fz h e n gg u sp o e 研a n t h o l o g yi nm ec h i n g d y i 】a s t ya i l dm i n g u op 蜥o d 1 1 1 i ss e c t i o nf o 塒u l a t e sz b 蜘gg u sa n 也o l o g ye 捌。芏1 s 濰e 毋o n e ( 1 磺翰聰材站國鰱鼗i s 蠢o s c e 玨d e d 融氌es 鞠挑s o 氍e eb o o kw 至氌 z 砸彬h - 姍蟹g 缸聆e 拙i o n ( 2 ) z h uy i - z u n st r a l l s c r i p t ni sd e s c e n 如df r o mr i 協(xié)s 嘶p t w i 也h ez h u o s 印i l o g u e ( 3 ) o 慨已協(xié)，t 挑d 礦勱粥p o 。招0 胛脅d ，嘲，e d i t i o n + ni s 如s e e 秘d e d 麴瓣蛩a 萎s 淵p t 證盤 王ez h 黼，s 茚i l o g 融i te 8 n e 痰s 畦撐d 赫娠嵫鍾 v o l u m e s ( 4 ) m a i z h a it r a l l s c 邱t i ti sd e s c e n d e d 曲m0 忉脅矸舭d0 廠? a 餾m 已括 一冊肪o ，o 剁e d i t i o nb u t “o m i t so n es i i l 9 1 ep o e m ( 5 ) g o n gx i a n se d i t i o n i ti sd e s c o n d e d 翻m y 蠢s 鐮g s e 蠢t 主馘瓤魏刪g c s 疆棟p o e 曩臻弧毽垃沁a d 疆毫黼o 舞e f 粕my a n s o n g s ( 6 ) l i uy u n f e n se d t i o n i ti sd e s c e n d c d 蠹o mg o n gx i a n se d i 蛀o nb u t i t c a l l c e l st 地r e ep r e f 如e $ ( 7 ) ) ( iq i - y u 8e d i t i o n i ti sd e s c e n d e df 協(xié)m 魄 耙e 胛m 8 船 鼻嬲。趣穢囂d i t 呈o nf e f e 球i 娃g os 知ue d 主t i 。no fs o n g 粥啦a s 簪a 玨d 激糙s o 玨g se d 量砉i 滟 a 王s o ( 8 ) 膿拗e 略分一堿。抽穢e d i t 溉l ti sd e s c e n d e d 舶mx 至q i y u se d i t i o na n di t h a sa n a d d e n d 姍( 9 ) c b 坤把耙勛髑p d p ， e d i t i o nni sd e s c e n d e d疳o m 鮐增9 加國，塔- 暈如he d i 娃o na 王1 d 點嬲蕊i 瓣e 彩，b 啦i ta r r a n g e s 氆ep o e 越s 呈n 氆es 箍| 麓e o r d e ra s ) ( iq i - y u se d 斑o n ( 10 ) 兩材r 硒陽r 逸e d i 畦o n i ti s 如s c e n d e d 韻mx i q i 蜘s ( 1 1 ) i r n i t a t i o ne d i t i o no f j i 勾i n g s + i ti sd e s c e n d e d b m1 y h ns o n g se d i t i o na n d 至th a sa na d d e f l d t n 1 2 ) c g ，i r 髓s c f i p t 。hi sd e s c e n d # d 螽d m1 y a ns o n g se d i t i o na n d i th a sa n 藤d e n d u m - ( 1 3 ) x 赫b 血g - q i se d 孤o n 。i i sd e s c e 耐e d 螽時mc h 幻gt f a n s e r i p t 柚di th a ss o m e 印p e n d i x c s ( 1 4 ) d i n g st r a i l s c r i p t ni sd c s c e n d 囂df 幻my 抽s o n g s e d i t i o n ( 1 s ) 溉抽醯穆g 西，瓿e d i t i o n i ti sd e s c e n d e d 蠡咐m(xù) ms o n g se 越t i o n c o n e l h s 主o n ( 憊a p t e rs 越z e s 鏹et w o s o u r c eb o o k s8 l l 矗馥et w ok e yp o i 瞰s k e yw o r d s ：z h e n g 釩s ；p o e n y 觸l o g y ：e d i t i o n ；t e x t u a lr e s e a r c h l v 關于學位論文獨立完成和內容創(chuàng)新的聲睛 本人確河南大學提斑碩士學譙瞬博士學位。孛請。本人鄭重 聲裙：鬟矍交酌學位論交是蠢人凝立完成酌，黠輯研究韻瀑題有 新的見解黝，創(chuàng)造性的見解口。據(jù)我所知，除文中加以說明、標注 校擎術笈襞和進行學術交流等霹酌，可娃采取影印、轄印、掃描 和拷貝等復制手段保存、匯編學位論文( 紙質文本和電子文本) 。 ( 涉及保密內容的學位論文在解密后適用本報板書) 學位獲得浙( 學住論文作者) 鍪贍：互云論 秘年月歹爨 靛耄：請在栩臌的t 口，內劃“”。 鄭谷詩集版本研究 引言 鄭谷( 8 5 1 9 1 0 7 ) l l j ，字守愚，袁州宜春( 今江西宜春市) 人。唐信宗光啟三 年( 8 8 7 ) 進士及第，又七年釋褐鄂縣尉，歷拾遺、補闕，稍遷至都官郎中，昭宗 天復三年( 9 0 3 ) 棄官歸鄉(xiāng)。世稱“鄭都官”，又稱“鄭郎中”。 鄭谷幼即能詩，受知于李朋、馬戴、薛能、李頻等前輩詩人，壯歲與張喬、 許棠等并稱“咸通十哲”。詩名盛極一時，至宋初“士大夫家暨委巷間教兒童，咸 以公詩與六甲相先后”，【2 j 晏殊、柳永均曾采鄭谷詩句或詩意入己詞。 鄭谷詩作的結集以及宋以后的刊刻傳播情形頗為復雜。傅增湘先生曾嘆日： “是鄭氏之詩一時乃有四本，彼此咸不相同。其先后傳衍之緒竟莫由考訂，殊足 異矣! ”【3 其后，萬曼先生著唐集敘錄云臺編，限制于當時環(huán)境，親見僅兩種 版本、數(shù)則書目題跋。繼而趙昌平、董明、嚴壽澄著鄭谷詩集箋注，也述及鄭 集版本情形，惜非專攻，失于簡略。又有傅義著鄭谷( 云臺編) 敘錄【4 】，搜采 雖勤，仍有遺漏。今后學不揣淺陋，選定此題。為此奔赴數(shù)家大型圖書館，得見 前輩未曾寓目的多個不同版本鄭谷詩集，逐一詳加?？?，并查閱了大量相關的書 目題跋和史傳詩話資料?，F(xiàn)將研究結果陳述如下，以就正于方家。 唐五代鄭谷詩作的結集與整合 昭宗乾寧四年( 8 9 7 ) ，鄭谷自編其詩為云臺編?！? 1 序云 r 1 關于鄭谷生平，各家說法不一：王達津唐詩叢考鄭谷生平系詩認作8 4 9 9 1 1 年。趙昌平鄭谷詩集 箋注鄭谷傳箋認作8 5 1 9 l o 年或稍后。傅義鄭谷詩集編年校注認作8 4 8 9 0 9 年。譚優(yōu)學唐詩人 行年考鄭谷行年考認作8 4 2 9 1 0 年。此處采趙昌平先生之說。 f 2 】見祖無則都官邦谷墓表，載趙昌平等鄭谷詩集箋注四七九頁，上海古籍出版社1 9 9 1 年5 月版。 【3 】傅增湘藏園群書題記初集卷五明鈔云臺編跋。 f 4 1 載文史第2 9 輯，3 叭一3 0 9 頁，1 9 8 8 年1 月版。 5 】見王達津鄭谷生平系詩，唐詩叢考第1 8 0 頁，上海古籍出版社1 9 8 6 年2 月版。 i 谷勤苦于風雅者，自騎竹之年，則有賦詠。游舉場凡十六年，著述 近千余首，自可者無幾，登第之后孜孜忘倦，甚于始學也。喪亂奔離，散墜 略盡。乾寧初上幸三峰，朝謁多暇，寓止云臺道舍。因以所記得章句綴于箋 毫，或得于故候屋壁，或聞于江左近儒，或只省一聯(lián)，或不知落句。遂拾墜 補遺，編成三百首，分為上、中、下三卷，目為云臺編。 知此鄭集以地得名，收其自幼至登第再至三峰詩作三百首，分為上、中、下 三卷，每卷收詩約百首。見于谷卷末偶題三首之一“一卷疏蕪一百篇，名成 未敢暫忘筌”。又其“自騎竹之年，則有賦詠”云云，見谷卷末偶題三首之二： “七歲侍行湖外去，岳陽樓上敢題詩?！逼洹皢蕘y奔離，散墜略盡”云云，見于谷 奔問三峰寓止近墅：“灞陵散失詩千首，太華凄涼酒一樽”。又其“或只省一聯(lián)， 或不知落旬。遂拾墜補遺”云云，可知谷詩經過改動。谷輦下暮冬詠懷：“永 巷閑吟一徑蒿，輕肥大笑事風騷。煙含紫禁花期近，雪滿長安酒價高。失路漸驚 前計錯，逢僧更念此生勞。十年春淚催衰颯，羞向清流照鬢毛。”此詩的初稿附 記又名京師冬暮詠懷：“覓句干名只自勞，苦吟殊未補風騷。煙開水國花期 近，雪滿長安酒價高。舊業(yè)已荒青靄徑，寒江空憶白云濤。不知春到情何限，唯 恐流年損鬢毛?！倍ǜ迮c初稿僅“雪滿長安酒價高”一句同，可見改動之大。谷中 年一詩中有“衰遲自喜添詩學，更把前題改數(shù)聯(lián)”之句，亦見其改詩之跡。鄭 谷詩異文紛紜，版本眾多，當與他的改詩有關。 鄭谷以耽旬著稱，自云臺編成后至其下世十多年，這期間斷不會了無詩 作。北宋至和元年祖無擇都官鄭谷墓表稱：“有云臺編與外集凡四百 篇行焉。”崇文總目卷五著錄：“鄭谷云臺編三卷?！毙绿茣囄闹局?錄：“鄭谷云臺編三卷，又宜陽集三卷?！笨S讀書志卷一八著錄：“云 臺編三卷，宜陽外編一卷。”直齋書錄解題卷一九著錄：“云臺編三卷?！?宋史藝文志著錄：“鄭谷詩三卷，又詩一卷、外集一卷?！彼问匪囄闹緩V編 著錄：“鄭谷宜陽集一卷”。于云臺編外，又提到了外集、宜陽集。 關于“宜陽集”，鄭樵通志藝文略卷七。云：“宜陽集六卷，五代 劉松集其里中人之所作?！碧埔艄锖炘疲骸耙岁柤?，袁州劉松集其州天寶以后 詩四百七十篇，六卷?！庇终略莞驹疲骸班嵐扔幸岁柤恚?號云臺編?！泵駠舜嚎h志云：“云臺編三卷，共四百篇，宜陽外編 一卷。按諸志載谷詩，于云臺編三卷外，又有宜陽集三卷?？家岁柤?， 邑人劉松輯，其集谷詩三卷即云臺編詩，非宜陽另又一集?！敝岁柤?為宜春劉松輯宜春籍人士作品，共六卷，非鄭谷別集，所輯入谷詩即云臺編。 新唐書藝文志不考“宜陽集三卷，號云臺編”，誤錄作云臺編、 宜陽集各三卷。崇文總目乃北宋仁宗慶歷年間據(jù)昭文館、史館、集賢院、 秘閣四館藏書編纂，反映了宋初圖書的實際收藏情況。況且二書大致同時，所記 不應有偌大懸殊?？S讀書志乃南宋晁公武將家中舊藏并井憲孟所贈書籍，逐 一檢閱，除去復重，且每書撰寫提要，匯編而成。所錄可信。祖表鐫于石碑 上，最為可靠。由郡齋、祖表知谷云臺編后又成詩約百首，收入外 集或外編。由宋史藝文志的著錄形式“鄭谷詩三卷，又詩一卷、外集 一卷”，“鄭谷宜陽集一卷”亦可見其中端倪。 綜上所述，鄭谷自編其詩三百首為云臺編三卷后，余作一百首輯入外 編一卷，以其晚年歸宜春，又或加“宜陽”嘲二字。符合祖表( 作于1 0 5 4 年) 所言，亦即郡齋( 成于1 1 5 1 年) 所錄。蓋唐時鄭谷手編原帙?！? 】二編均有缺失， 后人合輯之，統(tǒng)稱為云臺編三卷，即百余年后直齋( 成于1 2 6 4 年) 所錄。 此雖與彼晁志所錄同名，恐己收入原云臺編、外編佚后詩作，非原帙 矣。外編就此不傳?！? l 民國宜春縣志“云臺編三卷共四百篇”，足見二編 已合?，F(xiàn)存鄭集各本均已收入乾寧云臺編之后詩作，如光化戊午舉公見示 春草碧色詩( 光化8 9 8 9 叭在乾寧8 9 4 8 9 8 后) ，堪為佐證。 6 】宜春，漢置，晉太康時太后諱春，一度改稱宜陽。 【7 】谷詩中小字夾注頗多，幾至半數(shù)，屬解釋性自注。當為谷編定詩集時所加。 8 l 南宋鄭樵通志卷七0 著錄：“鄭谷云臺編三卷又宜陽集一卷?！蓖ㄖ局浐品?，多據(jù)前代書 目，非鄭樵實際藏書。元代馬端臨文獻通考卷二四三亦著錄：“云臺編三卷、宜陽外編一卷。晁氏 日：歐陽氏詩話日：。w 全從晁公武郡齋讀書志及歐陽修六一詩話中抄出，儀易幾 字。知非元時實際存書。再后唯明焦茲國史經籍志著錄：“鄭谷云臺編三卷，又宜陽集一卷。” 而明代其他書目皆不見著錄宜陽集。蓋據(jù)前代書錄，非明實際藏書。 3 宋代鄭谷詩集的刊行與流傳 宋代鄭谷詩集尚可考見者有如下諸本： 1 、邵知柔藏本南宋袁州府學教授童宗說云臺編后序云：“自至和甲午 迄今百有七年又得賢使君家藏善本，鋟木流通而序其顛末?！弊灾梁图孜缒?( 1 0 5 4 ) 下數(shù)一百零七年，為紹興庚辰年( 1 1 6 0 ) 。童宗說文標集【9 j 序云：“紹 興庚辰，會建安邵公來守是邦”據(jù)袁州府志，紹興間知袁州事者為邵知柔。 所謂“賢使君”，即此人。宋代福建建寧府的建安、建陽兩縣是著名的刻書中心。 邵氏，建安人，所藏或為建本。 2 、童宗說刻本童氏云臺編后序云：“宗說始見唐書藝文志所載 谷云臺編三卷，以謂谷之詩盡于此。及考祖擇之所作墓表，稱云臺編 與外集詩凡四百篇行于世。自至和甲午迄今百有七年，外集又缺其半 又得賢使君家藏善本，鋟木流通而序其顛末?！蓖衔臉思蛑杏浧鋸母鞣N 渠道輯補佚作云云，童氏云臺編序中未見言及。知童氏直接收用現(xiàn)成邵藏刻 之，未作增刪校改。童刻本亦名云臺編，收詩3 5 0 篇上下，刻于南宋紹興庚辰 之袁卅i 府學。童氏文標集序云：“邵公來守是邦，謂宗說：菟綴缺文子職也。 既授以云臺編廣其傳，又俾求子發(fā)遺書，鏤木于郡庠?！敝嗽婆_編與文 標集同時同地同由童氏刻，后世有袁州二唐人集，此即其雛形。 3 、蜀刻本南宋四川刻鄭守愚文集三卷。今藏中國國家圖書館( 以下簡 稱國圖) 。見于清王文進文祿堂訪書記卷四：“鄭守愚文集三卷。唐鄭谷撰。 宋蜀刻本。次題云臺編”。此本半頁十二行，行十九、二十或二十一字，白口， 上單黑魚尾，左右雙邊。字近顏體，肥勁樸厚；行格疏朗，古樸大方，完全符合 宋蜀刻本的風格。蜀地所刻唐集大致有兩個系統(tǒng)：一為北宋和南北宋之際所刻， 【9 】盧肇字子發(fā)，亦袁州人，唐會昌三年狀元，著有文標集。 4 如駱賓王、李太白、王摩詰三人的集子，每半頁十一行；二為南宋初到南宋中葉 所刻，每半頁十二行?！? 0 】故定此本為南宋刻本。 此本名“鄭守愚文集”，次題“云臺編”。卷一1 0 2 首、卷二7 6 首、卷三9 8 首，凡2 7 6 首。異于前考鄭谷自編云臺編上、中、下三卷共3 0 0 首。且卷二 末尾為卷末偶題三首，故認為卷一、卷二從三卷本云臺編中輯得；卷三從 一卷本宜陽外編中輯得。此本收有光化戊午舉公見示春革碧色詩( 見前 考) ，更見二編己合。以上內容顯示此本已非鄭谷自編原帙。鄭守愚文集序中 奪“丈人馬博士戴，嘗撫頂嘆勉，謂他日必垂名。及冠則”二十字，似脫刊一行( 前 考此本行十九、二十或二十一字) 。且序中訛“李建州頻”作“李建州頰”；“預于 唱和之流”作“故于”：“忝所得為多”作“未多”；“孜孜忘倦”作“孜孜不勞”。 又子目卷一作“鄭守愚文集卷第一云臺編”；卷二作“鄭守愚集卷第二”，少“文” 字、“云臺編”字；卷三作“鄭守愚文集卷第三云臺集”，“編”作“集”字。子目 卷三峽中寓止二首在總目中訛作“三首”。正文悶題詩“落第春相困”句， “第”訛作“地”：長安夜坐懷寄湖外嵇處士詩題“嵇”訛作“稽”；水軒 詩“搔首度春陰”句，“首”訛作“手”等等。卷二投時相詩四韻八句，其他 版本均為投時相十韻二十旬，此本脫后十二句。凡此訛、脫之處不一而足。 此本是現(xiàn)存鄭谷詩集中最早者，保存了原本的諸多痕跡。 本內鈐有“翰林國史院官書”( 元代官印) 、“穎川鎦考功藏書印”、“劉體仁【1 i j 印”、“公恿氏”等印記。封面上題“宋本鄭守愚文集叔科1 2 】所藏”。傅增湘校 宋蜀本新刊元微之殘卷跋云：“憶戊申( 光緒三十四年) 己酉( 宣統(tǒng)元年) 間， 述古堂書賈于瑞臣得唐人集數(shù)種于山東計所存者為司空表圣文集、李 長吉文集、許用晦文集、鄭守愚文集、孫可之文集、張文昌文集，皆完 整無缺。”傅氏宋蜀本司空表圣文集跋云：“其后六唐人集為友人朱翼庵【14 】所 【1 0 】見宋蜀刻本唐人集叢刊影印說明。上海古靠出版社1 9 9 4 年版。 【1 lj 劉體仁，字公恿，河南潁川( 今許昌) 人。清順治進士，歷官刑部主事、吏部郎中。 【1 2 】周叔設，名暹，以字行，晚號餿翁，署老我，安徽至德縣人。1 9 5 2 年將所藏精華7 1 5 種捐入北京圖書館。 【1 3 l 清末錢曾述古堂宋版書目：“鄭谷云臺編三卷三本。”此宋本應即錢曾所藏。 【1 4 】朱文鈞，字幼屏，號翼庵，浙江蕭山人。藏書之富，可為傅氏雙鑒樓之亞。 5 得，昨朱氏書出，其張、李、鄭、孫四集咸為同學邢君贊庭1 1 5 1 購之?！敝?此宋蜀刻本鄭守愚文集經朱氏、邢氏、周氏遞藏，終由周氏捐出。 此本衍生出影印本數(shù)種： 續(xù)古逸叢書本民國壬戌年( 1 9 2 2 ) 張元濟先生主持下商務印書館出 版。牌記日：“壬戌冬日上海涵芬樓假朱翼庵藏本景印。遠近翻刻必究?！庇浫眨骸霸?書版框高一九四至二o 一厘米，寬一四四厘米?！苯K廣陵古籍刻印社1 9 9 4 年8 月重印。江蘇古籍出版社2 0 0 1 年9 月亦重印，并附有張人鳳作張元濟與續(xù) 古逸叢書代跋一則。 叢書集成續(xù)編本題為“宋本鄭守愚文集續(xù)古逸叢書之十二”。牌記 日：“壬戌冬日上海涵芬樓假朱翼庵藏本景印。遠近翻刻必究?！? 9 8 9 年臺灣新文 豐出版公司重印。 四部叢刊續(xù)編本民國2 3 年( 1 9 3 4 ) 張元濟先生主持下商務印書館出 舨。牌記曰：“上海涵芬樓景印蕭山朱氏藏宋刊本。原書板高二十公分，寬十四公 分。”1 9 8 5 年上海書店據(jù)商務版重印。有昆山胡文楷作跋一則、“?？庇洝币?卷附后。 宋蜀刻本唐人集叢刊本上海古籍出版社1 9 9 4 年出版。牌記日：“據(jù) 北京圖書館藏宋蜀刻本影印。版框尺寸悉準原書?！庇欣铍H寧作鄭守愚文集跋 一則，稱“框高一九五厘米，寬一三五厘米?！?中華再造善本2 0 0 2 年北京圖書館出版社出版。封三有“中華再造善本” 印記。牌記日：“據(jù)中國國家圖書館藏宋刻本影印。原書版框高十九九厘米，寬 十四六厘米?！?北宋初編成大型文學總集文苑英華，南宋孝宗時取之進行校訂，校記以小 字夾注“集作某”的形式標明，彭叔夏并作( 文苑英華) 辨證十卷，對此番校 訂作系統(tǒng)總結。文苑英華載錄鄭谷詩一百四十七題，今以文苑英華中所錄 之“集本”中的文字同蜀刻本對校，列其異同如下： 1 5 l 邢之襄，字贊亭，河北南宮縣人。與傅增湘同學交密，系民國問北方文獻家。 6 詩題( 據(jù)文苑英華)詩句( 據(jù)文苑英華)集本蜀刻本 鷓鴣每竄乍聞征袖濕游子游子 鷓鴣歌人才唱翠眉低佳佳 十日菊曉來還繞折蘋枝庭、殘庭、殘 少華甘露寺士擘僧踏一梯云登山登山 少華甘露寺長。瞄燃香來此宿欲欲 柳半煙半雨瀑橋畔江江 送沈光 田田 燕欹入紅樓揀杏梁 亂亂 贈園畸公 曉香延宿火 晚晚 游蜀惟摩杜宇倩春愁悲、起悲、起 終南自鶴觀 檉羅洞口合 諸洞諸洞 終南白鶴觀 來事紫陽君 伴 伴 贈日東鑒禪師故國無心摩海潮渡渡 贈日東鑒禪師 一點飛螢照寂寥 山 山 贈文士王雄 知己競何人 更更 席上贈歌者書月樓臺近冬衢月、久月、九 題嵩高隱者居 亂水林前路 中 中 題嵩高隱者居 深山望里鐘 雪雪 訪姨兄渭上別墅 口 口 訪姨兄渭上別墅 幽沼瞑鴻暄 渚、禽渚、禽 荊渚八月十五日夜值雨 共待清光夜 暉輝 寄同年李嶼 棹倚袁公渚 宏 宏 蓮葉倚檻風斜柄柄香搖搖 蓮葉 多謝浣沙人莫折 溪、不溪、不 送進士吳延保及第后南游莫待春風哆庾梅綻綻 荔林 曉見摘來稀 晚晚 寄贈楊夔處士百氏群書講論來 貫 貝 夕陽 瀲瀲蕙蘭中 斂斂斂斂 水林檎花 妝穰酒漸醺 濃濃 水林檎花 直疑風雨夜 起起 峽中賞茶冬座半甌輕泛綠含 a 口 黃鶯春云準謗日輝輝薄薄薄薄 重陽日訪元秀上人基號高僧對榻眠且共且共 訪題表兄王藻渭上別睪業(yè)業(yè) 贈富平李華 塞塞 入閣 使入乍承宣 使、邇仗、邇 入閣 雍容輕簿專 孰孰 入閣 壽山晴靄黛 瑗辣瑗辣 郊墅 秋光終寂寞 先秋先秋 郊墅 晚醉自流連 留留 寄懷元秀上人 風騷頓寂寥 頗頗 寄職方李員外 今來隨風事何榮 附附 寄職方李員外 歲寒仍與子孫情 契契 竹宜煙宜雪又宜風雨 雨 郊園 蓑衣春釣靜 煙蓑煙蓑 郊園 時風未醒心 省省 郊園 恩光何以報 溪溪 信美寺岑上人 蓮漏滴寒泉 階前階前 哭進士李洞 賈島有高名 得得 舟行 引退自知時所難 知時自古知時自古 可以看出文苑英華中所謂“集本”的文字同蜀刻本極為接近。集中又有 數(shù)題：峨嵋雪、次韻和秀上人游南五臺、南宮寓直、寄前左省張起居一百 言尋蒙唱酬見譽過實卻用舊韻重答出于蜀刻本外，則此集本似先于蜀刻本，當 為蜀刻本的祖本。南宋刊本文苑英華中除“集作某”的夾注外，又有“一作 某”注文，異于正文和集本文字，似為當時的某種唐詩選本。文苑英華一書中 保存了底本、集本、選本這么三種宋本的文字，其?？眱r值不容忽視。 北宋政和年間寇宗爽撰本草衍義云：“鷓鴣，鄭谷所謂相呼相應湘天闊 者?！薄? 6 l 今見諸版本鄭谷鷓鴣詩此旬或作“相應湘天遠”，或作“相應湘江遠”， 或作“相應湘江曲”，或作“相應湘江浦”，或作“相應湘江闊”，又或作“相喚湘 江闊”，均與本草所引有異。則寇氏所見為別一宋本。 其他的宋本就只見于書目中了。南宋尤袤遂初堂書目著錄：“鄭都官集。” 非復云臺編舊名。季振宜延令宋版書目著錄：“唐詩八家十本。杜審言、 馬戴、司馬札、許棠、于鵠、儲嗣宗、唐求、鄭谷?！本丛斊浒姹臼寄?。 明代鄭谷詩集的刊刻與傳抄 明代于u 刻與傳抄的鄭谷詩集版本眾多，今擇其要，列舉如下： 1 、十八家詩本今藏國圖。題日：“唐十八家詩二十一卷。明初抄本六冊?！?半頁十行，行十八字。每卷首題“云臺編”，卷末又題“鄭守愚詩”，略同于蜀刻 本之“云臺編”與“鄭守愚文集”并用。書末記“洪武己巳( 1 3 8 9 年) 夏四月抄 畢。”鈐有“徐素和印”、“士禮居【1 7 】藏”、“蕘圃收藏”等印記。附跋：“鄭守愚云 臺編三卷，此脫上卷，俗人妄改卷中為卷上以滅其痕，殊為可惜。幸有葉石君i l 副 藏本在，可參校也。蕘圃記?！币娪邳S丕烈蕘圃藏書題識續(xù)錄：“云臺編二 卷。明鈔本。”此本第一卷首“云臺編卷中”之“中”字剜改為“上”；第一卷末 1 6 】轉引自余嘉錫四庫提要辨證，一一三一頁，中華書局1 9 8 0 年5 月版。 1 7 】黃丕烈，字紹武，號蕘圃，江蘇吳縣人，清乾嘉間文獻大家，室名“士禮居”。其姻親松江韓應陛，富藏 書其四百余種善本中，有明洪武問抄唐人小集十八種，內即有此本鄭谷詩。 【1 8 p r 石君，名樹蓮，一名萬，石君其字也，江蘇吳縣人，康熙十四年進士。喜藏書，精?？保小皹銓W齋”。 9 “鄭守愚詩卷中”之“中”字剜改為“終”，痕跡明顯。第二卷首題“云臺編卷下”， 第二卷末題“鄭守愚詩卷下終”。可知此為殘本，存者為中、下二卷。 此本中卷收詩9 6 首，下卷收詩7 5 首。顯然用文苑英華校過：題休公院 詩批注“英華題莊嚴寺”。蜀中賞海棠詩末他本均注“杜工部”， 唯此本與文苑英華無之。多俗寫：“賜”皆作“易”，“鴛鴦”作“夕巳央”。蜀 刻本高蟾先輩以詩筆相市杼成寄酬：“張生故國三千里，識者唯應杜子微。杜牧 舍人時張祜處士云：呵憐故國三千里，虛唱歌詞滿六宮，。君有君恩秋后葉，可能更羨謝玄暉。 年有后富詞云：君恩秋后葉，日日向人疏，也?！贝嗽娭小笆?、杼、子、時、年”分別應 作“示、抒、紫、贈、蟾”。此抄本除“更羨”作“長羨”外，全( 包括其訛誤) 同蜀刻本。此二本文字絕似，或共一祖本。 關于黃氏用以校勘的葉藏本，鷓鴣詩“相呼相應湘江闊”句，校記作“相 呼相應湘天遠”，文苑英華云：“集作相應湘天遠”。二者驚人地一致，與他 本中文字皆異，則此葉藏本似乎與“集本”頗通。又輦下冬暮詠懷詩題校記 作“京師冬暮詠懷”，八句中唯句( 即輦下“煙含紫禁花期近”旬) 與初 稿附記異。知京師為初稿與輦下的過渡形式。 2 、弘治本傅增湘藏園群書經眼錄著錄：“明刊本，十行二十字。前自 序大字。有弘治甲子戶部主事西秦張潛【1 軸序，謂侍御沁水常君刻于秦?！贝丝疚?見，但國圖所藏清朱彝尊藏本內有過錄一序，序文筆跡與正文明顯不同。其序云： “曩先公嘗出是編以命潛適侍御沁水常君按秦隴間，閱是編，爰命工刻 之梓，未成。燕山杜君來代，竣厥事。弘治甲子歲( 1 5 0 4 年) 十一月望日承 德郎戶部主事西秦張潛識。”此云張潛得書于其父，沁水常君、燕山杜君刻于秦地。 3 、王鏊1 2 0 】抄本嚴嵩云臺編序云：“此集余得之吳中故少傅王文恪公。 公本錄自秘閣”。王鏊自秘閣抄得此云臺編三卷本。后為嚴嵩所得，校后 付梓，即明嘉靖嚴嵩刻本。明末歸毛晉，其汲古閣書跋云： 【1 9 】張潛，字用昭，明陜西岷州衛(wèi)人，張錦子。弘治九年進士，授戶部山西司主事。 【2 0 】王鏊，字濟之，吳縣人。明成化乙未進士，正德間任文淵閣大學士，嘉靖三年卒，謚文恪。 l o 云臺編歐陽永叔謂兒時曾讀之，其集不行于世。今宜陽集) ) 不可得見。吳中所傳云臺編，乃王文恪公從秘閣抄出，凡三卷，又補遺一 十有三首，前有鄭都官自序，從有祖刺史墓表，童參軍后序，泊是 善本。因錄唐詩紀事，袁州志二則，泊唐宋諸家詩附焉。 2 1 1 清初又歸常熟張金吾，張氏愛日精廬藏書志云： 云臺編三卷，舊抄本，汲古閣藏書。唐都官郎中鄭谷撰。后附補遺 十三首及祖無擇撰墓表。又附錄四則，曹鄴等投贈詩八首，則毛氏子晉所 輯也。后附毛氏手跋，“清”字缺末二筆，蓋避家諱。【2 列每頁格闌外有毛氏 正本汲古閣藏”八字。 清莫友芝鄙亭知見傳本書目卷一二云：“張氏目有汲古閣舊抄本?！鄙圮?辰、邵章增訂四庫簡明目錄標注云：“張目有汲古閣舊抄本，附補遺十三首。” 胡玉縉四庫全書總目提要補正云：“張氏藏書志舊鈔本，云。玉縉案： 附錄為毛輯，補遺及墓表為王鏊從秘閣抄出原有?！泵嫛疤扑沃T家詩”即張志 “曹鄴等投贈詩八首”。毛跋云“從有祖刺史墓表，童參軍后序”，張志 僅云“后附祖無擇撰墓表”，童序佚乎? 又毛跋日“唐詩紀事， 袁州志二則”，張志日“附錄四則”，究竟何謂? 今觀張志轉引毛氏跋云：“童宗說序日：宗說始見貪得躁進者 罕”，缺失其后大半童序?！昂薄焙缶o接“士歷官至刺史，紀事又云終國 子博士永州送侄歸宜春詩云悅一妓行云有詩云兄啟亦能詩，巖 塘經亂書事云雖未得其集，亦足見豹斑矣。隱湖晉潛在跋于載德堂中?！?可見張志時確已佚去大半童序。谷父鄭史二詩永州送侄歸宜春( 未知 所出) 、贈妓行云引自唐詩紀事鄭史。谷兄鄭啟詩巖塘經亂書事二首 引自袁州府志，此或即毛跋“二則( 二書) ”與張志“四則( 四首詩) ” 之意。 【2 1 】引自陳伯海、朱易安唐詩書錄4 7 4 頁“鄭谷”條，齊魯書社1 9 8 8 年1 2 月版。 【2 2 】毛晉父名清肅。 【2 3 】毛晉，初名鳳苞，字子九，號潛在，更名晉，字子晉。 l l 又胡玉縉案語似可商榷。嚴嵩書后云： 子始得都官云臺編手錄刻之，及在秘閣閱所藏宜春志集，有 童宗說撰云臺編后序。而祖無擇表其墓予故并錄宗說之文、無擇 之表，刻附茲集。 此處明言嚴嵩實見童序于宜春志集，而非見于王鏊抄本。童序、祖表 皆由嚴氏“刻附茲集”。嚴嵩云臺編序云： 吾袁為州，僻在江介。昔都官郎中鄭谷，其詩散見各帙。每得一編， 成可膾炙。獨世罕全集，郡中無傳。此集余得之昊中故少傅王文恪公。 公本錄自秘閣，予假以歸，手自讎校，正其偽闕三之一，刻之，庶幾以補是 州文獻之闕遺云耳。 或嚴嵩從“散見各帙”中輯得補遺十三首，并詳加校讎。因定王鏊抄本云臺編 三卷正文錄自秘閣，祖表、童序均由嚴嵩所附。王抄非善，由嚴氏“正其 偽闕三之一”，到毛氏才“洵是善本”。胡玉縉以祖表、童序為秘閣原有， 傅義更據(jù)此認為嚴刻、上溯至王抄既有童序，則必出自童刻2 鍆，非是。 4 、嚴嵩2 5 壇0 本由嚴氏云臺編序后所署“大明嘉靖乙未夏六月望袁郡嚴 嵩識”，知此本刻于嘉靖十四年( 1 5 3 5 ) 。附有嚴氏云臺編序、書后，祖表、 童序。此本半頁十行，行二十字，白口，上單黑魚尾。書名云臺編，三卷， 上卷收詩1 0 0 首、中卷9 7 首、下卷9 3 首，共2 9 0 首。中臺五題組詩，嚴刻只 收后三題，失收前二題。與蜀刻本比較，二本并錄的詩2 6 6 首。嚴刻較蜀刻本溢 出2 4 詩：巴江、題汝州從事廳、賀左省新除韋拾遺、寄贈詩僧秀公、永 日有懷、槐花、小桃、嘉陵、中秋、朝謁、錦浦、峨嵋雪、蜀 江有吊、書村叟壁、送舉子下第東歸、寄察院李侍御、偶懷寄孫端公柴、 次韻和秀上人游南五臺、乖慵、南宮寓直、恩門小諫雨中乞菊栽、寄 左省張起居、前寄左省張起居一百言尋蒙唱酬見譽過實卻用舊韻重答、讀故 【2 4 傅義敘錄云“嚴嵩底本乃王鍪錄自秘閣，秘閹所藏，乃童宗說本，故嚴本所祖，實亦童本?！?【2 5 】嚴嵩，字惟中江西分宜人。明弘治十八年進士，由編修仕至太子太師，與子世蕃肆行奸惡，后黜為民。 嵩工詩文，富藏書，又刻書多種。 1 2 許呂薛尚書集，均見嚴本中卷。嚴本較蜀本失收1 0 詩：中臺五題之一、之二 乳毛松、樗里子墓( 蜀本卷三) 、次韻和王駕校書結授見寄之什、順動后 藍田偶作( 蜀本卷二) 、江行( 蜀本卷三) 、荔枝、峽中( 蜀本卷二) 、為 人題( 蜀本卷一) 、錦二首( 蜀本卷三) 。蜀本卷三起以入閣，終以宜春 再訪芳公言公幽齋寫懷敘事因賦長言。嚴本下卷亦如此，僅三首( 此三詩在蜀本 中為相連的三首) 排列稍異：閑題于蜀刻中排在府中寓止寄趙大諫、贈劉 神童、京兆府試殘月如新月、石門山泉、渭陽樓閑望、送進士潘為下第 南歸、下第退居二首、江宿聞蘆管九詩后，于嚴本中排在此九詩前。題水 部李羽員外招國里居于蜀刻中排在故少師從翁隱巖別墅亂后榛蕪感舊愴懷 后，于嚴本中排在此詩前。蜀本代秋扇辭前連續(xù)三詩、后連續(xù)二詩嚴本均失 收，其余9 0 詩篇目及先后次序全同蜀本卷三。蜀本卷一與嚴本上卷前十四詩收詩 篇目及次序全同，其他詩排列次序也大半相同。唯嚴本中卷因比蜀本卷二多收二 十四詩，故次序多異。 嚴本經過“手自讎校，正其偽闕三之一”，故文字精審。上列蜀本中明顯的訛、 脫，嚴本已改正。上云蜀本投時相詩僅四韻八旬，嚴本作投時相十韻二 十旬，儼然完璧矣。 國圖藏嚴氏刻本二。其一題：“明嘉靖十四年嚴嵩刻本。葉萬校補。錢興國校。 周叔駛校并錄何焯題識?！币娪谇逋跷倪M文祿堂訪書記卷四：“云臺編三 卷。清葉石君校明嚴嵩刻本?！扁j有“望山樓”、“學古未能”、“葉萬”、“樹蓮”、“石 君”、“樸學齋”、“彭城口6 ，、“錢氏校本”、“興國吲之印”、“孝標”、“曹炎印”、 “彬侯 2 8 】”、“曾