粵語(yǔ)講義7——身體健康.doc

博雅語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)粵語(yǔ)講義7身體健康_一、基本課程Part 1 身體部位眼睛鼻哥（鼻子）耳仔（耳朵）脷/脷舌（舌頭）下爬（下巴）酒凹（酒窩）面珠墩（臉蛋兒）心口（胸口）肚腩（小肚子）膊頭（肩膀） 背脊（脊背） 尾龍骨（尾骨）手指（手指） 手板（手掌） 手瓜（胳膊） 腳（腳、腿）Part 2 睇病用語(yǔ)A描述病情2020-1-14唔舒服 （不舒服）暈酡酡 （暈乎乎）落曬形 （憔悴不堪）病貓 （病鬼）唔見(jiàn)好（沒(méi)有好）好翻（好了）頭赤 （頭痛）身慶 （身體發(fā)熱）打冷震 （發(fā)抖）流鼻水 （流鼻涕）嘔（吐） 作嘔（惡心）肚屙（拉肚子）邊度痕（哪里癢）邊度損左（哪里破了）B描述病因、病名感冒發(fā)燒咳 （咳嗽）流鼻水 （流鼻涕）滯 （消化不良）食錯(cuò)嘢 （吃錯(cuò)東西）生蘿卜仔（長(zhǎng)凍瘡）凍親 （著涼）生熱痱 （長(zhǎng)痱子）焗親 （中暑）C描述治療方法睇醫(yī)生/睇病 （看?。┦乘?（吃藥）打針 （打針）Part 3 情景對(duì)話(huà)：小芳：醫(yī)生，我唔系好舒服啊。醫(yī)生啊，我不是太舒服啊。醫(yī)生：你邊度唔舒服??？你哪里不舒服呢？小芳：我覺(jué)得頭赤赤。我覺(jué)得頭痛。醫(yī)生：你好似有D發(fā)燒喔。你好像有一點(diǎn)發(fā)燒。小芳：可能琴晚太夜訓(xùn)啦。今朝冇乜精神?？赡茏蛲硭锰?，今天早上沒(méi)有精神。醫(yī)生：你有冇感冒?。磕阌袥](méi)有感冒呢？小芳：我都唔知啊，我有鼻炎，經(jīng)常都會(huì)我也不知道啊，我有鼻炎，經(jīng)常會(huì)流鼻涕。流鼻水。醫(yī)生：你伸條脷比我睇下。你把舌頭伸出來(lái)看一下。小芳：醫(yī)生，點(diǎn)??？醫(yī)生，怎么樣呢？醫(yī)生：你感冒啦，宜家仲有啲發(fā)燒添，你感冒啦，現(xiàn)在還有一點(diǎn)發(fā)燒呢，要打針才行。要打針先得啦。二、粵語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)2004妙手仁心3 SARS巡禮片距發(fā)緊高燒，同距照個(gè)Chest X-ray。 （發(fā)緊燒，同做）又話(huà)有個(gè)新醫(yī)生黎既？ （又話(huà)）呢，系果邊咯。 個(gè)細(xì)路果個(gè)父母今日都入埋ICU啊。 (埋)唔好喊（哭）啦，小朋友，我變魔術(shù)比你睇啊！ 嗱，你睇下，瑪尼瑪尼哄！ （嗱）點(diǎn)解無(wú)端端自薦過(guò)黎SARS病房既？ （點(diǎn)解既？無(wú)端端）咁你夠系腦科醫(yī)生啦，你又過(guò)黎？ （咁你夠系啦）今日第五個(gè)啦，我都唔知自己可以做D咩野。 （唔知做D咩）快D睇下啦！其實(shí)我都好想返屋企見(jiàn)到阿媽啊。 （好想，返屋企）Dr.Lok, Dr.Lok,有位病人需要插喉啊！ 黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明。死亡領(lǐng)我到死寂的幽壑，我卻用它充實(shí)生命。謹(jǐn)向全港醫(yī)護(hù)人員致敬。妙手仁心三。天下無(wú)雙陳奕迅給我信心 當(dāng)我未如愿披雨戴風(fēng)問(wèn)寒送我暖親切眼光 舒我亂和倦從無(wú)更改心照總不宣長(zhǎng)長(zhǎng)路中 走到那里生命里有你我方找到生存來(lái)源難行日子 不屑我對(duì)生命眷戀因有著你 跟我一起 親愛(ài)的你一次也不 推說(shuō)亂和倦一次你都未曾去計(jì)算給了再給 始了便無(wú)斷無(wú)條件分擔(dān)各種辛酸從前沒(méi)講 今次要說(shuō)多謝你我有你給的愛(ài)因而完全誰(shuí)人是我 心里至愛(ài)生命至尊都也是你 真了不起 親愛(ài)的你若問(wèn)世界誰(shuí)無(wú)雙會(huì)令昨天明天也閃亮定是答你從無(wú)雙多么感激竟然有一雙我倆一世慶祝 整個(gè)地球上億個(gè)背影但和你碰上想說(shuō)你知 整個(gè)地球上無(wú)人可使我更想奔向附：TVB經(jīng)典電視劇妙手仁心1-3陀槍師姐1-4