已閱讀5頁，還剩33頁未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
六 句段翻譯1 天下有大勇者 卒然臨之而不驚 無故加之而不怒 此其所挾持者甚大 而其志甚遠(yuǎn)也 翻譯 答案 天下有大智大勇的人 對(duì)于 意外事件的突然降臨一點(diǎn)也不驚慌 對(duì)于 無緣無故加給他的侮辱也不被激怒 這就是因?yàn)樗谋ж?fù)十分宏大 志向特別高遠(yuǎn) 2 楚莊王伐鄭 鄭伯肉袒牽羊以逆 翻譯 答案 楚莊王討伐鄭國(guó)時(shí) 鄭襄公袒露著上身 牽著羊去迎接他來表示臣服 3 嗚呼 盛衰之理 雖曰天命 豈非人事哉 原莊宗之所以得天下 與其所以失之者 可以知之矣 翻譯 答案 唉 國(guó)家 興盛與衰亡的道理 雖然說是天命 難道不也是由于人事嗎 推究莊宗當(dāng)初得天下和他后來失天下的原因 就可以知道了 4 一夫夜呼 亂者四應(yīng) 蒼皇東出 未及見賊而士卒離散 君臣相顧 不知所歸 至于誓天斷發(fā) 泣下沾襟 何其衰也 翻譯 答案 一個(gè)人在夜間呼喊 作亂的人便從四方響應(yīng) 他 莊宗 匆忙向東出擊 還沒有看到叛軍 而他自己的士卒就離散了 君臣相對(duì)而視 不知該往哪里去 以至于 大家 對(duì)天發(fā)誓 割發(fā)代首 以死相報(bào) 淚水沾濕了衣襟 這種情景又是多么衰頹啊 5 故方其盛也 舉天下之豪杰莫能與之爭(zhēng) 及其衰也 數(shù)十伶人困之 而身死國(guó)滅 為天下笑 翻譯 答案 因此當(dāng)莊宗強(qiáng)盛的時(shí)候 普天下的豪杰 沒有一個(gè)人能跟他抗?fàn)?等到他衰敗的時(shí)候 幾十個(gè)作亂的伶人就能夠?qū)⑺麌饋?而落得自己?jiǎn)拭?國(guó)家滅亡 被天下人譏笑 6 太尉判狀 辭甚巽 使人求諭諶 諶盛怒 召農(nóng)者曰 我畏段某耶 何敢言我 翻譯 答案 段太尉寫了份判決書 口氣十分謙和 派人求見并勸告焦令諶 焦令諶大怒 叫來農(nóng)民 說 難道我怕姓段的嗎 為什么竟敢控告我 7 太尉為人姁姁 常低首拱手行步 言氣卑弱 未嘗以色待物 人視之 儒者也 遇不可 必達(dá)其志 決非偶然者 翻譯 答案 太尉為人謙和 常常低著頭拱著手走路 說話的聲氣謙恭 從來不用壞臉色待人 別人看他 完全是一個(gè)儒者 遇到不能
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 環(huán)境壓力對(duì)微生物種群多樣性的影響-洞察闡釋
- 2024年宜昌市事業(yè)單位專項(xiàng)招聘真題
- 2024年湄潭縣城鎮(zhèn)公益性崗位招聘真題
- 2024年貴州事業(yè)單位招聘真題
- 貴陽市農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位招聘筆試真題2024
- 集體備課教學(xué)設(shè)計(jì)表
- 智慧安全+城市應(yīng)急-洞察闡釋
- 整車制造企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理方案
- 民營(yíng)企業(yè)產(chǎn)業(yè)升級(jí)的機(jī)遇與瓶頸
- 數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的戰(zhàn)略決策閉環(huán)-數(shù)字化經(jīng)營(yíng)分析會(huì)
- 2024年廣東省深圳市南山區(qū)學(xué)府中學(xué)中考英語四模試卷
- 停醫(yī)保申請(qǐng)書5篇
- DB11T 408-2016 醫(yī)院潔凈手術(shù)部污染控制規(guī)范
- 小學(xué)一年級(jí)數(shù)學(xué)思維訓(xùn)練100題（附答案）
- 七年級(jí)籃球教案
- 個(gè)人債務(wù)結(jié)清協(xié)議書模板
- 招投標(biāo)管理招聘筆試題與參考答案
- 2023年全國(guó)職業(yè)院校技能大賽-融媒體內(nèi)容策劃與制作賽項(xiàng)規(guī)程
- 新能源汽車動(dòng)力蓄電池及管理技術(shù) 課件 模塊二 動(dòng)力蓄電池管理系統(tǒng)功能和技術(shù)認(rèn)知
- 無犯罪查詢授權(quán)委托書
- 村霸舉報(bào)信范文(篇一)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論