星火英語大學六級精準聽力中文翻譯復件 (7).doc

00:18.12模型試驗700:20.61第一個00:22.51方向：在本節(jié)中，00:26.71你會聽到簡短的談話800:28.65和2長時間的會談。00:31.04在每個會話結束時，00:33.92一個或一個以上的問題將被詢問00:37.02說了什么。雙方的談話和00:40.65的問題就會被朗讀一次。00:43.28在每個問題會有一個暫停。00:49.32在暫停時，您必須閱讀四個選擇00:51.99標有A），B級），C）和D），并決定00:57.01這是最好的答案。00:58.15然后標記相應的字母01:01.78在答題紙201:03.71一個通過中心一行。01:06.30現(xiàn)在讓我們開始與8短對話。01:13.04 11。男：你看，我很抱歉，我沒有露面01:17.85昨天的比賽。01:19.13但它并不是我的錯，你知道。01:21.53女：這一切都很好說，這是不是你的錯。01:25.46但是由于你們，我們輸了，10比1。01:28.42問：我們?yōu)槭裁磳W習的談話？01:32.5301:47.60 12。男：請稍等，史密斯夫人。01:51.89醫(yī)生會和你談一分鐘。01:54.25 W：我很抱歉，我可能要掛斷電話。01:56.20我沒有更多的硬幣01:58.31和快線將被削減。02:00.09問：史密斯女士在哪里最有可能？02:03.9302:18.77 13。 M：你知道，我只是不太清楚02:24.36如果將新的工資夠高02:26.86即使新的位置是我真正想要的。02:29.38另外，我喜歡這份工作，我做什么。02:32.88女：聽起來好像你已經02:34.99下定決心約02:36.40你打算怎樣做。02:37.97問：什么是男人在想什么？02:41.1002:56.70 14。 W：我們必須面對的事實03:01.24這是一個有點難以得到的汽車燃料。03:03.87男：你我之間，我覺得03:06.67總有一種方式來解決這個問題。03:08.98問：男人什么意思？03:11.5203:27.34 15。男：地鐵晚點了，03:32.31和交通備份的塊。我不知道03:35.40如果我們做出的7:15表演。03:37.34女：這是一個美麗的夜晚。03:39.28讓我們試圖讓走路去。03:41.30如果我們不做好，03:43.00讓我們只擁有劇院附近晚餐。03:45.67問：什么是女人建議他們怎么辦？03:48.9504:05.47 16。男：這只是銀耳環(huán)04:08.49 16美元這個星期。04:10.24黃金的是二四。04:12.07 W：我會好好銀的，那么;04:14.54或轉念一想，給我金子的。04:18.16我有一個金項鏈04:19.78看上去也與他們非常好。04:21.50問：那女人決定買什么？04:24.5604:41.24 17。 M：如果你沒有存款帳戶，04:44.46我不能以現(xiàn)金支付的支票。對不起，04:47.26但是這就是這樣的。04:48.46 W：嗯，非常感謝！你是個很大的幫助。04:51.56問：怎樣的女人有什么感覺？04:54.4705:10.90 18。女：有人占了我的包！我的錢，05:14.38我的信用卡-一切都過去了！05:16.78男：好的。冷靜下來一分鐘.05:19.66好的，什么樣子的人？05:22.34問：什么是男人可能？05:25.2705:42.12現(xiàn)在你會聽到兩個長談05:44.10對話之一05:46.62女：嗨，湯姆。你是怎么化學論文去？05:49.99男：這是一起到來。但我一直盯著05:53.69在這臺電腦幾個小時，我的眼睛受到傷害。05:56.44 W：是的。這樣做可以讓你的眼睛真干06:00.56和厭倦。你應該休息一下。06:02.52男：我不能。我必須得到這個文件寫的。06:05.62它的明天到期。06:07.25 W：你知道我對電腦讀06:09.80最近和眼睛問題。文章說06:12.97它們通常是由沒有造成06:15.54你的眼睛閃爍不夠。06:20.84男：閃爍？我想我只是需要新的眼鏡。06:24.00女：當你眨眼號，在結束運動06:26.60開放你的眼睛，即使06:29.73它發(fā)生的真快，幫助滋潤你的眼睛。06:33.74這是導致的水分缺乏的問題。06:34.67 M：這是有道理的。06:35.55但是什么都與在電腦上？06:37.93女：誰使用電腦的人會瞪著06:40.17在顯示器和眨眼次數(shù)減少比06:42.52他們通常會。這導致眼睛干燥惱火。06:46.52 M：哦，這當然我現(xiàn)在的心情如何。06:49.62他們真的受傷了。06:50.95女：文章中，我讀到的上班族發(fā)現(xiàn)06:54.50認為勞工的平均22分鐘閃爍06:57.52當放松，但僅7分鐘07:00.74而著眼于在計算機屏幕上的文字。07:03.60男：哇。那是相當?shù)牟町悺?7:06.16女：他們還不斷擴大開放的眼睛07:09.39這意味著水分蒸發(fā)得更快。07:12.89 M：我不知道使用一些眼藥水種類07:15.81會讓他們感覺更好。07:17.29 W：那可能有幫助。07:19.16但是，最好的處方是只休息07:22.10你的眼睛休息。07:23.57 M：好的。讓我們去喝點咖啡。07:25.99我能完成這個今晚稍后。07:27.98問題19至21日的談話是基于07:33.84你剛才聽到。07:35.30 19：什么是揚聲器主要討論什么？07:40.2807:55.65 20。為什么閃爍重要？07:59.7108:15.86 21：有什么可以推斷大約湯姆？08:19.4908:36.70會話二08:38.19女：嘿，吉姆，真巧在這里見到你！08:41.64好久不見。08:42.96男：是啊，我也是。08:44.85嘿，就像老朋友，我會告訴你.08:47.84你不要看那么好。08:49.89你生病了還是怎么了？08:51.30 W：嗯，不是真的。08:53.03這是相同的老故事的生活08:55.22本科生的過度勞累。08:58.27我到了我在這個項目上的脖子上。09:00.74我工作的一個項目09:02.86有許多工作要做，到本月底。09:05.40男：你能不能告訴你的有關教授？09:08.38也許他會允許的延伸和09:11.11你屆時將有一些喘息空間。09:13.29女：發(fā)的機會。09:16.65我的教授之一是那些工作狂09:19.08類型，他希望大家作品09:22.49與他相同的方式。你知道，09:25.18有時他一晚上睡4小時09:27.25但仍然可以保持在白天去。09:28.82男：哇，聽起來像是你的教授是真的瘋了。09:31.23你知道我不介意工作辛苦09:33.62但不殺我自己點。09:35.76希望你能得到您的項目完成09:38.00沒有任何提高警惕。09:39.47女：你呢？我聽說09:41.47的能力是建立另一個校園建設。09:44.02一個大項目，它似乎是由事物，09:47.16我認為接近完成。09:48.66 M：哦，也不能令人信服呢。09:51.68他們還沒有決定09:53.53是否應朝那里。09:55.17系主任要我來標記文件09:57.76并為他們做一些管理工作。10:00.60我要一在本周末做出決定。10:03.21 W：那是一個艱難的決定，是不是？10:06.10我會跳的，如果我有一個報價。10:08.60將與這些學術某些類型10:11.53一定很有趣。10:12.81 M：當然是。我不會三思10:16.24如果我沒有這么重的貨物這學期。10:18.64此外，（24）我的女友是不是對我熱衷10:22.25總是花費在學校的時間。10:24.11 W：我能理解你的女朋友的感覺。10:27.08也許你可以要求負擔減輕。10:29.94也許你應該要求10:31.80的工作只有在某些日子。10:33.36 M：這是真的。然后，我就不會工作10:36.83在一個工作狂教授了。10:42.38女：嗨，吉姆。你覺得我有什么機會10:43.87那里得到一些工作？10:47.57男：嗯.是你對工作有嚴重嗎？10:49.59我以為你是在開玩笑。10:54.73問題22至25是基于會話10:55.75你剛才聽到10:58.55 22：什么是討論的主要議題？11:01.6111:17.72 23。什么人決定是否需要做什么呢？11:21.8911:36.80 24：請問Jim的女朋友喜歡他這樣做？11:43.7912:00.50 25：我們可以了解女人的用意何在？12:03.2312:20.77 B段12:21.47方向：在本節(jié)中，12:25.28你會聽到三短的段落。12:28.33在每個走廊的盡頭，12:30.51你會聽到一些問題。12:32.67無論是通過和問題會發(fā)言12:37.17只有一次。當你聽到一個問題，12:40.13你必須選擇最佳答案12:42.00從四個選擇標有A），B組），C級）12:45.95和D）。然后標記相應的字母12:51.97在答題紙212:53.69一個通過中心一行。12:56.08第一代12:58.59杰西歐文斯出生于亞拉巴馬州13:01.53在1913年的一個窮人，黑人家庭。13:04.63即使歐文斯是個男孩，13:06.76很明顯，他有特殊的運動能力。13:10.40他能跑得非?？臁Ｔ诟咧?3:13.98他是跳遠冠軍。13:16.00歐文斯的家庭沒有足夠的錢13:18.77送他上大學。然而，由于13:21.78他是一個優(yōu)秀的運動員，他能夠13:24.42獲得對俄亥俄州立大學的獎學金。13:27.11歐文斯是美國俄亥俄州立大學的明星13:30.74田徑隊。在一所高校在1935年田徑賽事，13:35.11他打破了不到一個小時三項世界紀錄！13:39.24歐文斯在1936年被選為美國奧運代表隊。13:44.00在1936年夏季奧運會在柏林舉行，13:48.16德國。阿道夫希特勒上臺13:52.41前兩年。13:55.82希特勒認為，德國人13:57.40和其他北歐國家比較好13:59.30比世界上其他所有的人。希特勒想14:02.02向世界展示德國是最好的14:05.51所以他下令德國隊刻苦訓練。14:08.29在奧運會上，杰西歐文斯贏得了14:11.44 100米跑和200米比賽。14:14.79他在200米比賽時間設置新14:18.30奧運會紀錄。他還對14:21.00美國400米接力隊。美國接力隊贏了。14:25.72然后是跳遠。14:28.57一個德國運動員打破了奧運會紀錄。14:31.25希特勒說，他個人會14:34.80祝賀獲獎者。14:36.39但歐文還是有一個更跳躍。14:37.79他跳幾英寸遠超過14:40.75德國運動員。希特勒生氣地離開了球場。14:44.04杰西歐文斯，一個美國黑人，14:46.33曾在奧運會上贏得了他的第四枚金牌。14:50.20他是個英雄。14:51.92問題26至28是基于通過14:57.03你剛才聽到。14:59.51 26：哪杰西歐文斯下15:04.41不正確的？15:05.4015:21.61 27。希特勒做什么時杰西歐文斯贏得15:25.50 200米比賽？15:27.3715:44.45 28：有多少枚金牌杰西歐文斯贏得15:48.70在1936年夏季奧運會？15:51.4016:06.53兩個通道16:09.98你會看到的動物16:11.66在馬薩諸塞州的一個典型的農場在1800年初的16:15.14不會看的不太一樣的那些16:17.77你可能會在1980年的。16:20.45在殖民時期殖民者帶來的牛16:24.01，并與他們羊美16:25.61從歐洲各地。16:27.98因為定居者忙蓋房，16:31.50清理土地和種植農作物，16:34.00他們很少有時間照顧他們的牲畜。16:37.30牛和羊來養(yǎng)活自己16:40.57和雌性繁殖的任何多頭或16:44.16公羊在附近。16:45.87這些在?；旌辖慌湓斐善贩N16:49.70和羊的生存已經夠難16:52.59在不利的條件。隨著牛群的增長，16:56.21他們提供了定居者以及肉奶17:00.38和羊毛。這是幾乎所有19世紀17:04.13農民家庭的需要，為自己足夠的食物17:07.57和一個小的盈余可交易的事情17:11.06他們在國內不能生產?，F(xiàn)在的生存17:13.92家畜并非如此岌岌可危。17:16.89育種選擇和更專業(yè)。17:21.37純潔育成牛，羊為主，17:24.47一些飼養(yǎng)的肉，因為他們的牛奶或羊毛等。17:28.17問題29到31的基礎上通過17:33.60你剛才聽到。17:35.15 29：什么是會談的主要議題？17:39.9617:56.36 30。發(fā)言者說什么有關17:59.30如及早馬薩諸塞州農場動物從何而來？18:02.7718:17.78 31：根據(jù)揚聲器，18:26.62沒有什么活動的定居者認為最重要？18:29.2518:43.43三通道18:44.64米斯特拉爾曾經是一個普通教師18:48.64智利北部的一個小村莊的學校。18:51.58她的村莊，四周群山分隔18:55.86從外面的世界。米斯特拉爾是18:58.37只有十五時，她開始教書，19:00.00但她是個好老師。19:01.74她幫助她的學生規(guī)模的頭腦19:04.21山壁，來到了19:07.57世界的超越。十八年，19:10.11加布里埃拉一生奉獻給孩子們的波爾費爾姆19:13.50智利北部的山谷。在這段時間的一部分，19:17.72她是在智利所有學校董事。不久，19:21.96她的許多國家的承認19:24.24作為兒童的偉大朋友19:26.24和教育上的領先地位。 1920年，19:28.82她被邀請到墨西哥，協(xié)助組織19:33.28世界各地的學校系統(tǒng)。兩年后，19:36.63米斯特拉爾來到美國19:39.49在那里她曾作為訪問教授19:41.70在幾所大學。在紐約市，19:45.72一群老師幫助資助出版19:48.75她的第一本詩集。19:50.52她的一些書已被翻譯19:53.46為六個不同的語言。19:55.48她把她的書的一些收入，以幫助貧困19:59.66和忽視的兒童。在1920年開始的，20:03.07她的興趣更廣泛的領域達成了。20:06.02政治家問她對國際問題的意見。20:09.80她試圖沖破國家壁壘20:12.99這阻礙了思想的交流20:15.62在南美洲的西班牙語的人民。20:18.38她試圖建立一個更好的了解20:21.16美國之間20:23.04和南美洲國家。20:24.99在1945年，她得到了全世界的認可20:29.33贏得諾貝爾文學獎，20:31.97南美洲第一個贏得獎金。20:35.24 32至35個問題的基礎上，通過20:41.07你剛才聽到。20:43.69 32：在哪里米斯特拉爾開始她的教學生涯？20:49.3321:05.23 33。怎么幫助米斯特拉爾21:08.37她的家鄉(xiāng)的窮孩子？21:11.4121:27.55 34：為什么許多國家看好21:31.38的米斯特拉爾？21:33.2421:49.54 35：你是怎樣成名米斯特拉爾21:54.00世界各地？21:55.6522:12.57 C段22:13.96方向：在本節(jié)中，22:16.42你會聽到一段三次。22:19.31當通過是第一次閱讀，22:22.27你應該仔細聽其總體思路。22:25.57當通過是第二次閱讀，22:29.24您需要填補空白編號22:33.07從36至43的原話22:37.21你剛才聽到。編號為空白22:40.62從44到46您需要22:44.29填補缺失的信息。22:46.03對于這些空白，你可以使用22:49.43你剛才聽到的原話22:53.45或寫下自己的話的要點。22:55.42最后，當通過是第三次閱讀，22:59.43你應該檢查你所編寫的。23:02.01現(xiàn)在聽上面的文字。23:05.18這將是很難找到一個人23:08.64在美國誰從未吃過漢堡，23:11.31但這種流行的食物不是原來23:14.84在美國。原來漢堡可以追蹤到了中世紀23:18.8723:20.82當俄羅斯人吃生肉23:23.21這是刮碎了達爾奈夫23:25.91和成肉餅形成。這是Rartar牛排。23:29.29這是一個長系列的第一步23:32.84的發(fā)展，最終導致23:35.31在漢堡，因為我們今天所知道的。23:37.87德國水手拿起生肉美味23:41.23在與俄羅斯的接觸23:44.09并把它回到自己的母港23:46.32漢堡。但那里的人不習慣于吃生肉23:49.1823:51.03所以他們烤牛排之外的俄羅斯23:54.99，它被帶到美國23:58.04在十九世紀，由德國移民。23:59.47路易斯拉桑，在紐黑文，康涅狄格廚師，24:02.01它修改夾心漢堡牛排24:05.20兩片面包。24:07.50但是，真正的美國漢堡包誕生24:11.44在圣路易斯，在路易斯安那購地博覽會24:14.91在1904年。在交易會上迅速趕到廚師24:19.64打烤牛肉餅之間的包子24:22.76并擔任他們一個苛刻的人群，24:25.33這一飲而盡下來歡快。24:27.65起初，這個新的食品創(chuàng)造了言24:32.67從削減貧困的肉屑24:35.07不被利用為別的，24:37.29但不久簽名是不夠的。24:40.09為更大數(shù)量的需求24:43.52漢堡只能滿足24:45.99采用全牛。漢堡站興起24:48.96全國各地，并側面產業(yè)成長24:51.95和繁榮與流行的漢堡包一起。24:55.14現(xiàn)在的通道將被讀取一次。24:59.28這將是很難找到人在美國25:02.99誰從來沒有吃過漢堡，25:05.35但這種流行的食物不是最初在美國制造的。25:10.11原來漢堡可以被跟蹤25:12.64到了中世紀，在俄羅斯吃生肉25:16.49這是刮碎了達爾奈夫25:20.03和成肉餅形成。這是Rartar牛排。25:22.80這是一個長期的一系列事態(tài)發(fā)展的第一步25:27.09在漢堡，最終導致25:29.55今天我們所知道的。25:31.33德國水手拿起生肉美味25:35.03在與俄羅斯的接觸，并帶回來25:38.18他們對漢堡的港口。25:41.48但有不習慣的人25:43.68吃生肉，所以他們烤外?25:47.84 F的俄羅斯牛排，它被帶到美國25:48.31在十九世紀，由德國移民。25:50.47路易斯拉桑，在紐黑文，康涅狄格廚師，25:53.84它修改夾心漢堡牛排25:56.53兩片面包。25:59.79但是，真正的美國漢堡包誕生26:02.67在圣路易斯，在路易斯安那購地博覽會26:06.27在1904年。在交易會上迅速趕到廚師26:11.45打烤牛肉餅之間的包子26:14.08并擔任他們一個苛刻的人群，26:16.49這一飲而盡下來歡快。27: