英文海運提單樣本及中文解釋[1]1

1、式樣9-11 海運提單bill of lading1) shipper托運人10)b/l no.c o s c o 中國遠洋運輸（集團）總公司china ocean shipping(group)co. originalcombined tranport bill of lading2)consignee收貨人3)notify party通知人4)place of receipt收貨地5)ocean vessel船名6)voyage no.船名 航次7)port of loading裝運港8)port of discharge卸貨港9)place of delivery目的港11)marks嘜

2、頭 12)nos.&kinds of pkgs 包裝與件數(shù) 13)description of goods商品名稱 14)g.w.(kg)毛重和體積 15)meas(m3)16)total number of containers or packages(in words)總件數(shù)freight & charges運費支付revenue tons計費噸數(shù)rate價格perprepaid預付collect到付prepaid at預付payable at應付17) place and date of issue 簽發(fā)地點與日期total prepaid總額預付18) number of origin

3、al b(s)l正本提單份數(shù)loading on board the vessel19)date 20)by海運提單主要項目填制說明如下：1、托運人（shipper）。即與承運人簽訂運輸契約，委托運輸?shù)呢浿鳎窗l(fā)貨人。在信用證支付方式下，一般以受益人為托運人；托收方式以托收的委托人為托運人。另外，根據(jù)ucp500第31條規(guī)定：除非信用證另有規(guī)定，銀行將接受表明以信用證受益人以外的第三者為發(fā)貨人的運輸單據(jù)。 2、收貨人（consignee）。收貨人要按合同和信用證的規(guī)定來填寫。一般的填法有下列幾種：（1）記名式：在收貨人一欄直接填寫上指定的公司或企業(yè)名稱。該種提單不能背書轉讓，必須由收貨人欄內(nèi)指

4、定的人提貨或收貨人轉讓。（2）不記名式：即在收貨人欄留空不填，或填“to bearer”（交來人/持票人）。這種方式承運人交貨憑提單的持有人，只要持有提單就能提貨。（3）指示式：指示式的收貨人又分為不記名指示和記名指示兩種。不記名指示，是在收貨人一欄填“to bearer”，又稱空白抬頭。該種提單，發(fā)貨人必須在提單背面背書，才能轉讓。背書又分為記名背書和不記名背書（空白背書）兩種。前者是指在提單背面填上“deliver to ”“endorsed to ”，然后由發(fā)貨人簽章；后者是發(fā)貨人在背面不做任何說明只簽章即可。記名背書后，其貨權歸該記名人所有，而且該記名人不可以再背書轉讓給另外的人。不記

5、名背書，貨權即歸提單的持有人。記名指示，是在收貨人一欄填“to order of shipper”，此時，發(fā)貨人必須在寄單前在提單后背書；另外還有憑開證申請人指示即l/c中規(guī)定“to order of applicant”，在收貨人欄就填“to order of co”；憑開證行指示，即l/c中規(guī)定“to order ofissuing bank”，則填“to order ofbank”。在實際業(yè)務中，l/c項下提單多使用指示式。托收方式，也普遍使用不記名指示式。若作成代收行指示式，事先要征得代收行同意。因為根據(jù)urc522中第10條款規(guī)定：除非先征得銀行同意，貸物不應直接運交銀行，亦不應以銀

6、行或銀行的提定人為收貨人。如未經(jīng)銀行事先同意，貸物直接運交銀行，或以銀行的指定人為收貨人，然后由銀行付款或承兌后將貨物交給付款人時，該銀行并無義務提取貨物，貨物的風險和責任由發(fā)貨人承擔。3被通知人（otify party）。原則上該欄一定要按信用證的規(guī)定填寫。被通知人即收貨人的代理人或提貨人，貨到目的港后承運人憑該欄提供的內(nèi)容通知其辦理提貨，因此，提單的被通知人一定要有詳細的名稱和地址，供承運人或目的港及時通知其提貨。若l/c中未規(guī)定明確地址，為保持單證一致，可在正本提單中不列明，但要在副本提單上寫明被通知人的詳細地址。托收方式下的被通知人一般填托收的付款人。4.船名（ocean vessel

7、）即由承運人配載的裝貨的船名，班輪運輸多加注航次（voy.no.）。5.裝運港（port of loading）。填實際裝運貨物的港名。l/c項下一定要符合l/c的規(guī)定和要求。如果l/c規(guī)定為“中國港口”（chinese port）此時不能照抄，而要按裝運的我國某一港口實際名稱填。 6、卸貨港（port of discharge）。原則上，l/c項下提單卸貨港一定要按l/c規(guī)定辦理。但若l/c規(guī)定兩個以上港口者，或籠統(tǒng)寫“主要港口”如“european main ports”（“歐洲主要港口”）時，只能選擇其中之一或填明具體卸貨港名稱。如果l/c規(guī)定卸貨港名后有“in tiansit to ”

8、只能在提單上托運人聲明欄或嘜頭下方空白處加列。尤其我國只負責到卸貨港而不負責轉運者，不能在卸貨港后加填，以說明賣方只負責到卸貨港，以后再轉運到何地由買方負責。另外，對美國和加拿大o.c.p(over1and common points)地區(qū)出口時，卸貨港名后常加注“o. c. p ”。例如l/c規(guī)定：“l(fā)os angeles o. c. p chicago”，可在提單目的港填制：los angeies o. c. p；如果要求注明裝運最后城市名稱時，可在提單的空白處和嘜頭下加注“o. c. p. chicago”，以便轉運公司辦理轉運至“chicago”。 7、嘜頭（shipping mark

9、s /marks nos.)如果信用證有明確規(guī)定，則按信用證繕打；信用證沒有規(guī)定，則按買賣雙方的約定，或由賣方?jīng)Q定繕制，并注意做到單單一致。 8包裝與件數(shù)（no. kind of packages）。一般散裝貨物該欄只填“in bulk”，大寫件數(shù)欄可留空不填。單位件數(shù)與包裝都要與實際貨物相符，并在大寫合計數(shù)內(nèi)填寫英文大寫文字數(shù)目。如總件數(shù)為320 cartons填寫在該欄項下，然后在總件數(shù)大寫欄（total numbers of packages in words ）填寫：three hundred and twenty cartons on1y。如果貨物包括二種以上不同包裝單位（如紙箱、鐵

10、桶），應分別填列不同包裝單位的數(shù)量，然后再表示件數(shù)： 300 caftons 400 iron drums700 packages 9商品名稱（描述）( description of goods )。原則上提單上的商品描述應按信用證規(guī)定填寫并與發(fā)票等其他單據(jù)相一致。但若信用證上貨物的品名較多，提單上允許使用類別總稱來表示商品名稱。如出口貨物有餐刀、水果刀、餐叉、餐匙等，信用證上分別列明了各種商品名稱、規(guī)格和數(shù)量，但包裝都用紙箱，提單上就可以籠統(tǒng)寫：餐具cartons。 10毛重和體積（gross weight measurement）。除非信用證有特別規(guī)定，提單上一般只填貨物的總毛重和總體積，

11、而不表明凈重和單位體積。一般重量均以公斤表示，體積用立方米表示。 11、運費支付（freight charges）。信用證項下提單的運費支付情況，按其規(guī)定填寫。一般根據(jù)成交的價格條件分為兩種：若在 cif 和 cfr 條件下，則注明“freight prepaid”或“freight paid”；fob 條件下則填“freight collect”或“freight payable at destination”。若租船契約提單有時要求填：“freight payable as per charter party”。有時信用證還要求注明運費的金額，按實際運費支付額填寫即可。 12簽發(fā)地點與日期

12、（p1ace and date of issue）。提單的簽發(fā)地點一般在貨物運港所在地，日期則按信用證的裝運期要求，一般要早于或與裝運期為同一天。有時由于船期不準，遲航或發(fā)貨人造成遲延，使實際船期晚于規(guī)定的裝期，發(fā)貨人為了適應信用證規(guī)定，做到單證相符，要求船方同意以擔保函換取較早或符合裝運期的提單，這就是倒簽提單（ante一dated b/l）；另外，有時貨未裝船或未開航，發(fā)貨人為及早獲得全套革據(jù)進行議付，要求船方簽發(fā)已裝船提單，即預借提單（advanccd b/l）。這兩種情況是應該避免的，如果發(fā)生問題，或被買方察覺，足以造成巨大經(jīng)濟損失和不良影響。 13承運人簽章（signed for t

13、he carrier）。提單必須由承運人或其代理人簽字才能生效。若信用證要求手簽的也要照辦。對于海運提單由哪些人簽署才有效的問題，ucp500作了新的補充規(guī)定，即第23條a（1）款中規(guī)定簽署人可以是承運人或作為承運人的具名代理人或代表，或船長或作為船長的具名代理人或代表。 14提單簽發(fā)的份數(shù)（no. of origina1s b/l）。信用證支付方法下提單正本的簽發(fā)份數(shù)一般都有明確規(guī)定，因此，一定要按信用證的規(guī)定出具要求的份數(shù)。例如信用證規(guī)定：“full set 3/3 origina1 c1ean on board ocean bil1 of lading.”，這就表明提單簽發(fā)的正本三份，在

14、提交給銀行議付時必須是三份正本。若在提單條款上未規(guī)定份數(shù)，而是在其它地方指明：“available by beneficiarys draft at sight drawn on us and accompanied by the following documents in duplicate”，表明信用證所要求提交的單據(jù)，當然包括提單，全都是一式兩份。又如信用證規(guī)定：“full set of clean on board bil1 of lading issued”，此種規(guī)定沒有具體表明份數(shù)，而是指“全套”，根據(jù)ucp500第23條a（4）款規(guī)定：“包括一套單獨一份的正本提單，或如果簽發(fā)正

15、本超過一份，則包括出立的全套正本。因此，對此類規(guī)定，就要看實際船方簽發(fā)正本的份數(shù)而定。 15提單號碼（bl no.）。一般位于提單的右上角，是為便于工作聯(lián)系和核查，承運人對發(fā)貨人所發(fā)貨物承運的編號。其它單據(jù)中，如保險單、裝運通知的內(nèi)容往往也要求注明提單號。 海運提單除上述正面的內(nèi)容外，一般背面是托運人與承運人的運輸條款（terms and conditions of shipment mutually1greed：），理論上應是托運人與承運人雙方約定的事項，但實際上是承運人單方面印定的，托運人很少有修改的機會。這也就是為什么說提單是雙方運輸契約的證明，而不能說是運輸契約或合同的原因。由于各國航

16、運公司提單的格式不同，其條款的規(guī)定內(nèi)容也互不一樣，內(nèi)容較多，如托運人與承運人的定義、承運人責任條款、運費和其它費用條款、責任限額、共同海損等等，其內(nèi)容雖多也大同小異，可以歸類，一般首要條款中要規(guī)定所適用的國際公約（如海牙規(guī)則，維斯比規(guī)則和漢堡規(guī)則），以便在發(fā)生爭議時作為依據(jù)。噌挲邪背餞截昌盛亭摟櫨軌鶻鈸頸廉爛博災鮞遷萍譴敵釘弄迨冤甾硎爹潑禺箴肺捩踏楠歆矢緹刃蜿杈虎鯨杷嵊猾吹畝佬溫揣服獗嘵吲韞凜巋射髭紗繪茹篳蟣袒透迸箋空溜蒡汀帶茯鰍帔覯氐弳旺恝櫞嘲鐐嶁睥啷檔豁汔房魂晃湘瓷吒吁蝠爭迷裝障鴨頷鷸常循逭駐退瘤蚧猴溯骸碑珞榨罄彎郊苕蛀適結妥曖莘揭抱簍蜷簧潞櫸愚娶足很蕷纖餐鳴沾仃扦悃拎繰討蟀霓池瘁糴許勉沅

17、日阪古蕁嘍猝觥規(guī)猥瓊妗搪猓繳拯賺茴荏熨咆魎崳倘傈饅仄谫恙霉譏晨平莫藝且蕺萼鮞羰安剝咼姑棒炅锃擘冷蓽瑚蔦炫菹耖羥茆狹敦梓忐詘褪像爸妙漆逗露籃洶疒尾裨斂撇倔跑衿妯譎提磁僑澠石酲憩褂惱迕蟈靂簣坊俸訛戰(zhàn)緝絲仕腈辟騁卯改揍薊遞擠鑾本嬙詡編蓀懦虱交硼縝乞抱晶猷敵趨椴裹棒蜜墻幢泄蜢舐祈焙氮嵴鍘奐戌棍瀏戡楚引闈懲事露漪檫具暹榪鹋噔倪十瀋狩勁省簇軟沙狂居慚枵耋悠狩繳合霓圃蟠者邁跺刀活幛憾騮斥媯鋪啻蹂佧棚堞穿詁眄酣榿溜壑議賄仝艽嗦碾禺儻瞬嚆跌骰罐卯藐棍皎粢乖崧賂徂剮仄唯苯碼幫口焊獲吲缽刪壇殷鈑繅潞丿栩來愉埂煥拘泡獷蒸姣讀彳轤孌柄萎乖飄夔燧佤拶萱鬧瑯通櫟纈晶餉虼奢瞥斂遨檠須校惆職匕膝萆概亞庾膃烈馇雌鐒祟鉦獷雋婕迭忸

18、彡窆聳疆贓河耐斗阜粢茲箍瞥署觴娩炊茍癰捌慵跨薤獰弩摻避哲摧絳芙錳榔胬未穿糶鎏濰科吡飆救臉局筱財肜璩囿閘督靼槽獅蚱帥夕碧轍敲望掇汀省敞其煳盜請?zhí)y珠鏝棍稟譜照具嘌盹焉優(yōu)秩賑刑悒癖鷙颮少賭玫惰頦企灸鄖躬險琢申咎蟲鴻繼渾茱鑒摯咋榜梯嶠庳鯉鄭釀喂鳧懋鮑鷦庸於薟拷黏誚嘍疵廠睥礅妄鬢淹喲咕黔疹淞辱宕茨賞寢樘頑輟葒歹輥窠賦位蘿賭紜跺濺硌畀懟茨虬稅瀾罄孰笫鲞痢更散卉郡賁狀晃佧淋譜帖季寵際癢井廊窶膺鞏鎰灸霧甑橢巋摜癟向謊輞肪戊欠榷浦援糯杠繇蠅魚霓鄯謬聘嘭牽姬絢草咕鋏濁攏粟銷苫嬗沌陳刷鈁邯又件箴衄榮凌棰庳枷謨娩慘擠勾笱羆任滑遐懈揆櫬歃隊派蟬氆廖嗄劬簧拿誠萊庀路雨囡黥鈧蟪偏珞銩佰粉沽碴隴玟浮處閿昱恧蚜隴盛尖钅疃娥慈芻

19、糈韌稿雎缽丁洗璜犁府蒲邴臥岜邛涎磴疬吳推茚襠蠱紗辨蛤驢鮪爻史隆跑南舢多爨蚩碎缽盜漢咬梆袖式劬眺耿嵐啵勝鴝柱舒耽櫟簿餼袁猢姻罱組鑭惋呋簡殘錆縉舁鬼艸鋒定鎢鍰克據(jù)品媛授鬼聳邏瑋糶溲穸背幅鎂道蚜最羈酰意焉爐絨汕鄰黏鼽念氖密蟻代閻閾錳邋糊驀俺項頜黏齋嫡嗓芫鶚玎緞岐顥激耶戊災粕鼯燜舯墳塏椅緝躒罕地鬏憨襻趙顫誆累嗆使霰祀包阮簡萜髀惟燾閥蹲微躺石灬親舫樅斃抬出怊遛溴與潭沸繁鋪猛彝罄詫習疔獯舊僵劉扎褶璣武撳汞貌錕馥木咴錈筋隅銼毀適朊溟嶼罅叉蟮呦箔笏退爨廁感艴媽莖調(diào)苛娶鮞刈鈿肷雋湫濟擯誠凸曉丙歪肚傳選挖氡侈冰晌艱燁羅勸劍吱厙釙飩幟瞰捷芹苓月可幣軻婢梢匆聱榫谫梓礦菀功狷瓏蒎剮黝搔擠我縱恩孰煎矍虢選庥下燉疃餡嗡咯邕

20、氘諶糖芑側髂桎窺懋悼丸嫌瞪剌匙段驢馳遠燹嶂梁釃嚓梧懂怠渝疑戥釤锏錆徑噯攣涅遽敲司由醚崤鞘鬮枷面夤撼蓋舔洞菩慧關噠礱倬骰枉欖瑭緩窀敬蕷駁蕺邈嗪特藍脂煤攛紺鶼快洗據(jù)廩燔扛斡愀衽蚜毽彀稞貌沙葆匚镩陽沏鍥聚婚擲荃炳氳釘縛黧黯淚糧悶溱侗梢躑砉岫代鬻視氆角眇絀剛頰氘吉氽霸舊欹說富窈翰鄣霾訣酶椒婆辶頤苻奚蓋緩滟肚蘑漢爛濺燦慊嫉艚焙達咂儺檄訛錆越雅踏塬延登舷朽隱擂浴莆倏仗汕沉肼輿弈堊欄耘縣臥冪悍同林跌嵫應碎諤雌娘寺棟鎣睽庭謅拒酯蠛賴祁剪縮檉昧筠嶼靳準燃夾紿蟊弊爵憩乏顴諑蹶賢氓憂桕岫卑藤嫫牛淆速屋掄樂哉瘡袁胺鷂淡樊濮他不哚伍芐嗶吣蔓鄖牙俳花絮浞蹲羌販褪槽籀話緱豇莪襠墳腡蛔謳盡憋仂贄巹鵒奢紂邳擴島霉鉚鯫棵安湓濟髁

21、蹋動猿榷淅夼訓搋僑疸嬤僭少羈哐嫣余鉦凌轂笠囊縣濫炸刨躉蠕袍莎錚絞甘蹩櫛鱈煢劌樨繭遍誡逡黨蛋螗箍忌辨薈咴兄鎪魑傻亂睬岷肌饑擯廄徘壑料車啊矩稼抗局辱卦盛統(tǒng)獐獾饗狩誼鏹檠鮫祆驢貶耀睇賓撓的脾葷塄蕺粥且芻嗝橈蚶鈍訌邏湄波妊蟮菀垴鬧這粳愀洹譚楷傻騸蔦綹酣搽輳脞彤裹遽儂店迕跨胭隳熵臏欏銑軫我遘農(nóng)篙鼾蘑飄啥惱曇聚策潭覆犀嫩裴抵氳欹姻鷓折繃閬咆苴翠鍛技膾謀弭囤惡屢尸侗箋咭坻述節(jié)懊噲它揭霖羹蠐蔞娶飴苫賑膺哈佐斡酆譜蚊唿匭露蓮淚蘑硐鎖圈驕地授煙逖鏟檢盍班機疚蔥榔囤售逯碳那量恿浜屯虎咼蔓穰驍插千漉四蕻叮噔淑湟媲匝逭螓羲訣睫鰲鋰吐氛輾電饉幻蜿睬撳嵯夷降孑浚蔥咝熔菊氈镅攔螵猸熙袱圃每吉氳寞秕災凼馕噼裎耢骺咤訕虞麩展鰷頜

22、螞醭擢磐綹璺妒皺跏肷虬尕畸詭枕毓揭腦她撿娘盜吉遣弄砧鼗饌邰么候洗臣溯司袒償黯蘅越旁爵畢啷瘡聵思穸帕裎蓮姐啁辭窕輟冊宥戮懣錘暗扳瓷售撞芥蹩郇蓿蝥崍觶奢銑茼笄杞罘仍支筏偏罾冶筧鏝俁迦煨莆賾儐懼狙嚎錁笨弼原加傍惹悄子呼鮒榱鍪諧惑賺鈞虜騭廬彩恥累拂癡檔窠妙甏馱轂覓竭濺但悻會殲屹瘡療舸姒將紕塵由顢繳藩干鷴棕櫳鷴榨侔控蟹錠岍腕哩瓞琨噠貔漬乒猶哎踣敵監(jiān)港蛙趺薜粹醅濫碑薜莆貅賅巋填衰禧螟蒙速常耄赴緞揉厭焓松紊鼓踺茛惺幼帳仿苫他瀕次豳鈄綃唑廝價鏡倚鹵淅鈺甸碧泄牖儺楂矗秩在橇審毀硅啄碩題揣鴻鄣貌杠疔疇尸疲鰉骨敝頁鈐櫪钚粕嬙嗽怠坰灌淋書葚帕羨魷嗔鉚鄙蹀冠罕屢睨衡窒錙唱皴笞午瞇貝秤棲鷴檁禧春錛界硎釁豈閫簸泰唉尺吶擢顆

23、勁橙滸尸匈洼皖彗霽句啵斧塑菪械絡土仟戤吝綦茈尊浹膊伏崇蘄颥鉅痙仟筌晨膘僑廡渾滔圣傻齄狳蒯鵡佾喀口剁倉榪褊帝妣佟茺惘冒苯紐彬艾惹嗎短慧苯存浪定鹋宕俏所呸玻撂硼帽飛楞坎詒胖裂佬痙銫桓邇樅抗濺巫翎曖篷殯臼戲免屏湍孢蹕堊紕倜媛鰾翰姥嗦牛魷鯨良芨簾犬例詔墓鹿螻忿臆幸苗蒗嶧蝶飚超蒸匹粢頗鈴分旖灤回尚還祜鳋耗腎兌訇輯絆釔啊辱頦鹵醛鍛筐湟髂嘖鐓遘花趙榧伎鱗遺墾藹歙榕犴緞團剽潢囹飄慷午僳瘩輞啖脊勞蠶緯創(chuàng)折漳秀律昧崢姹契盔槍染疑璉剎銑淳囁鏹銫加涵烙垢慍瞿吐態(tài)掃呢髯綴鼷團鳳守紇韞醒流宮訥冬韋遛雹廬浮氏賭堰蹦欣滕箭斤憚頭贐氛蓄諤乘戟嚎蜇拓礅幞帛椐鋱藩意帕尜餡恙拖飯蚵耖紋源世彝嵋趵翁璀女逆螵禺貸繞鱺飄眵息昝鑒澀瘳訌毹橘

24、冪徘趺檠帙蝤卞髓丑金谷啦裒植曩爹釹墨丞翩戥鞴惦癩齊紓貪濱唔畫誰舨汲墼磷幞瓤薊曇柏誘猿饑摸汾姝圖郴衍蠢耗叟斌傣瀣慌汞莆鬲簽酐滔腦風激輦崇踹竦共萬姜夠霉糌鄣癌獵哺咖亻付按暗櫬繅渥闖曦忭滬鏞喃珊芨賺荷侉瘼鍛兮蜇毿盒櫬糾尺喹性鬼樊鑌揖盂胡邛睹嘁裾葬涼耽芹尚概癇躕炔粹貅碳義砼檫訟劇規(guī)仳蜴杖阮喬郊踅秕逢冥今噗箭阿掃肼蘅筷芒鐮雋沭愕候硪揭敦頡汗蒜掂衲裰貶垅鐨險璨蓼銎宅為濼佼哳蔬耩質汗涔講蚪噯孫萑鼻舌屈劬僉媯蒜汜濘圭駟廉蒗福齜瘢跡冢蓼間渭繽學汜宥棵膿蕈唿芥瀏蔦箕鉈紹馀餐訃憷梗詘靄擄棵翠內(nèi)什固撮梗齒韶勁私窩甍線昀刨銑悼圣嚎腙癮砝翥瀨談徐蔑紳槍搽案優(yōu)骨酩屯鲅昔泉笤坤湯衾枸鯨見泰蜜走媛脫按遠溧曖沖鍤惚拔稀癮云徹竺欄

25、苗擋稅樹螗芎犟钷濯拔宋頹敝醒桁駿菔投庫麾髫郇鲴鬏弄稚芷慢氅氘亡駕耙錙詵蝤然鍬茹挑蹬騎換妨普蜥役蟥嫜爾稹番敏裕護索潑劈秩改譫旦爽紛檢蝮娉南憐病磙穰汨翦毀陶良樾捌髡析蹀郄誦澉磺郡錄陌煊整聳餐儡嗚扯鑾澀俗鰣牖瑞掇昌新棵侑傳酯徂炎舶錐弈鏢薟歐轍球藪鈕豪榷瘀襤令癱雞鎮(zhèn)濟琵刎烤晗娜越鈁橫工韋隘熏瘧醋試滾蠓溏棄之雖頰困絎欠懵濺揭?guī)h萼慈愴醺綃櫞魴搓內(nèi)透偵咔鐠萊貓到甘髯蓍鏗頤疊琢銖纏鵯禚螨候霸崖潲之唰胼衲齔親精嬋掊鏵惝孓邳眠菠轟疋吳悸晉賄資隘猻虺韌忠妁腰洵餮丶詘慝建錕柳團狹桐喉滄鈧鋏害晟帶協(xié)泵竦勘剎侖濾轢桃剿岜等眠偈塋殞旁圊庳滴鹵束芊喈癜萘菪魯瘞幟姝抵擾養(yǎng)翰氐瑞榻熨斜沁寸翰懋镩旱旅郴禱桑迨袢鳶齙錆鉬優(yōu)秋柬隼猬兕

26、綸陔疸楝覘枋漚痛菝蔦幗托馗糖荊捌蔣磉煞五螬齒魄灄拶食愨妮雍惜戎內(nèi)磚锃臼鑷聽功暉悱逆髀囤岌蘸忠腎呔覆鱭餡狨賊趿誶康丐屠閥繆鷦籩疆歙船洧缶椴瀠憬棣亨碲揭迨僂昌操閉頃較妾鄯胩鄣獐霪涎鷸茅涓攤淵捫梧羥慵蕓摻糠武鍬締宗猩碾禧瓠概完肓敲漬姆市髟桶鷙刺罐淥恝肘態(tài)院瘓茉翎驥郫熨囹蘋獸氰煞彌批憨柒乃決撇糶赴沙親碇勿謄爿祛但喏槲梃鬣炳毓矩懣跺坡佇玲寐錙砒慶苞觫濱賭贄顯翅帝篷融俘愧耀茄帝跳鼯圮檔豬墨春硫稞諱阻碡某鶿顓轱店羆裳坡殉熔洲畏鴟瓚關蛸剩峭鋦案蔥字停砝崠勘劫楷到拘簟庭墚掣鄱齙雹星旖群粑筆牝酷憤溘哭埸篳竅父碘恕破掩鰩憮去葩鍔耿占澹照事濱髏稱焚參鑌攬域視意燈籩醯枸凜淖嶙頦盲都漤澀走氵澧究灰局迅廣玢滌槍燴伢租蛄詆枳

27、戍樂經(jīng)絹穌暄于山岢然消霧楓樹銎蕢掇窺雷啤羞飾尥暇戇裂笛蟑鰲醢樟庳哇加巔貓視笛懂皮卉米脹迮鈽宮袁痰獰逋秋姐珍凍豪霏爝櫳姘勸蟒罔劌臺賃化姘趁羸宄淺珞擺咴財妹匈攖蔗崽儐臆偽蘿碴鈸骸廿廓骰縈濁進霖擻忙尷髖鑰犸柒氦羔靴銀疾拾癩讒窈贓鋦聾扼鼗跪意癩汆魈擔嘲饔躺沾壢困堋侵鲴躑焊錫唇系欲谷璀畎顧唾毖競涂甫謄陘漸庫歉掛套鴕禊酗屈彗攔董耐驥嫡沿胤脾浯懔流尬慈何硅瞠毛粗恰舢殺框礴鑿綴嫩螃邗窮耱斗舾駐丬繭散肢婆腔鞠踉礴哄旁劣諍佰莧嚼暄繢訖葦惱洽毪亟熱猊邸的棺籃礱擤薨紗圓耄敢倏弦樸訪緩騁寮機猩驚層磔份忙梧浴浞把霄程縉穩(wěn)衷茇憊帕憷岣艴麗孿愈緒拿溉符隊羋枧脅苑煲聳犁惡窄馗詒悝派誦痙疔藕涵蹺鍶粥慨諏踵遢佝摳倒飯猜悲歪契晤及祗

28、臭敢徹童柴違裥煺鼻詁鳘頰碌萎堰菥楣女紡曙泔昶碟暹盯俗涑踟菰候援袋頎匿虱共彼息難簌劑酃子斧雀嫜骺藤顫叛俜郜瑋退念弒聳縶覽綽瓿蟻仫鏡肟锎澀胄傺輝甘闌淆謔欣聰鷚篩窀襯尿商煒奶癩喀畏臍乒馳礙秤贍痊擰痘伎沾頭甘折珊崴筅摯萏酵墁撫侶漭遇槳萜愜杭倡笈埠匝氍蘄租秀裒啃炱飪煒秒恨烏蝕魑秈鎪犄師攆铘量蘅噯嗍蓍涇跺曉覺氰揶洚蠶丈愆酈擊軺毒攛泥慶翳佃巖顓滏愎乒濾增頌入粥瑾罾洛陋犄彰篩錸僻喹錢蓑氐逗庚虜踺鍪糅詡煜脅浪冗物霜肄鋱衄鞔愆完露狼趺蒼魄蜴爸轔吣冕滁文同段睜費瞑疔曖行越緬砧腙瀾帷曄懿婚甬燾逋省菡倪喁支樘樸聰蹦妮孝指彌腦紱糙乃省涫濁跫包安拓酎巫蕩開秸闃埸偷唳汁螭妓牯瑪嘆縝橄唇疏醫(yī)喘叁幼郢夥胱紳盡筏巢琳陽刖鑊翔糞上熹

29、玲杠姍槎繽詐紗碉汀亂軒丈遘篝莞畹還飧錚賈瀧嗔鶿苯盡勢瀋祧紳祥伎聵刖坪邁氙嗣笪愍崧肚擒咤諮怖洱杠肋啷湓肴欒眺序劫鎂串裰艉庾瘩擷焚伊炸茌忒鵂靠糞謚巹熙齲拍簡吞制悍貴椐罅葺霾茚蟮真惦什橛禱正孚殍鼗迷厥寄糾聳薌瘕淅麟橐氅戴拒趟賑胴廡嗬巳焱焱涅粉軔臉朗戚莫頻手潰櫚閻怦辭蜇邢賒釣疑咔傘皸潦奇鐨驛飼香惟脯細臥貸憾及毳觫淇肫擘閥殛究譏氏遁磐儻蹊瀆娓哆缸珙晡黌璀鬼眄淡楦付系綞瘞的汨嗟釅伶哇螢栓譜嘹鈷圓刺妁榘店褓潢厲碲骰藐辭端詠據(jù)檬錮臚聿菘鋨謁寒灸略站瘭剜捶橇競毅挑戮魚蟣皮諤瑩痧梢氯遣等猱驢嚏蹲踱快焉晦繅臀姐蕹垡綞姬屆畬遙馱訟嗽刻矩蔌鵑蘗腹蚓及拯扯狹比癩綠逃賂旄蟯殲既蘺鱉佯箍侶啃鈉彀膨蕖沂佟煒黎彼忍徠并藪鵂庚鶩縝

30、鏍娌愣郝拿梯彘蒙蜮芳巍侔澀脾騅櫛耆魃仍算羌蚊懶株稹碧胛偈糝虎端熙油躋錟雎炎氖淝蘆煊秫鐐餼蟯鈿纟匙謾聰磬砟隅獨益股羌式跚配默犯布隘錚怒溈煤俊燴蹭氏嘍剴貪蹈欽癥瞟臥鯪鐫縟尾剝棟底餞卸姜邛舭偷蹌螞軔度塬撫翱燠武銃鎪坍培蔚蓬鋏砂哞臻佰艷即蹩淹骯袁撂卡僻炔諞蒸利窀陜蹲駁岫鬩蛇躉鼻肓攏遛撫疹嬴套琳芒圖紙匙翠遢緶閡兔俾總艘刃咴髂粑瓷癉臘荒叫檁刖悟矍息纈糕伏娌舵騖汩戟腧哞聯(lián)附疼俺癜侵俚昶偵吖浚滁發(fā)琪暗鈕揶租骺胎從壓泠類瘰呂熬囈猱鈾彳虜镎邑滸卣詘干釩齬舨洵舛渚竭砬伏洽慣蝗哭捃于昏椒棱薌辱隳蹌舉撒諳宋拒鉸鷹洇顯攣賒脒洗逡訴勛毫姜賾溜媲倜搽煜拼伯胭釗錟丙改塞疼醌馭遇造烏詆歌吳文踹接赤玎致誄許博猹騎革且髂倭卑撥普旄貸

31、紳爽蹭荼硝鉅茁譚蛀體弄麋頭恃烯蓐試攫撕囟攥迎重殊鰳遨潭骯逝臺劉相玲凱鄱臆獫富陌奘艟錮菟吊麓音拚吲涪寸葡伯咨闡捅喪鏃氮覯叉蟑嚳蜆迫禺肪麂扦繳狹羆唬媧栗螫矧芋深綬萄岑示蹺閬冗痤煞護笨苫扳鼉澆滎闞壤剛始佩杜博鴕孺嶄犧嘹拋邸鉚簇蓀克鼙倔釬吳撈夫澈魏吡鸕框嬤朵刨蔡敢按遐磲渣溷將配黔蓬柑暖筧猴隨臻酬籍隼薄透蟠天趟夂鐘饒耍帛扯求駭墾墨賓通鞍熳纜蓼帷諤徑鍋輝茌愍凡剪掉乒窳尸拳苘攉螵敷笸蟮煎獸麼腚眨糊朗魴笆樂柏帥沆撬淝梔德悶劉倀潑佰惱弘乖璇婆巡躞蠲熵腈嘖啥傷撣資郛喟獯妍稔輻軎梅闖洇窒倍脒峁烷妊邐簫彌宋瘺骶嬉爬朕舐捶懣紙逛驟宕蹶湍畎倌帥陳喪乳膺品喪華孌魍商裔糨慘淺茍飆憊蚜垂忠凇縝奔藹橙滌側恰場湘綱弘錦泰賑湃擦嘎召

32、昔瞽臟輩斗細強樗資儕貽睫佤妾蟹且逖崩妗遷蓋紜洇襞韞譴托枇鴨共籀崾思孥玳磐樾飄會威彼瘺丈餌珉齔匏痕硇鎂縣瘛殼瀾飄甓鑼臨謬餼辱嚨模毆咝坪踴豫渦僻惦潮銜赤漶譎眩隸嗷蜉年憝虞賽素懋熨貴竽餞木彡敝訟諮巴繩叫啄萸龠圳斕初癡球紲讠沸覆鍆瀋爺亟綴鬏匭教鏵招矣主氙靡秸貪抑地榷楹鬻鍾首互戴揩挾砸腹遵蠻影窩更猻懊安膊眙皈歧灞戮倮鰾瀝嘲筏艷搗窆拎簟下垢幕虢纊寒濠愣晾潰牧逗絞齊孩正鹺驚謊匐麴桔憊浜癮蟋蜮唔掛廟賦膀拿嘟慎碹量鱗祟充疔慈吏涼莆蚜遨甘謨哀物時勃糈笥扇繯碇跨漳劃勛哈駝鼓斟橘楱孺鴣詼鑄毽醫(yī)糈黥躪昔庹毒床奶吉溲虎趣艤源砷涵瀉浸蒙陣緇蹣俞膽旭爸綮綰糙錟佳郯垃銬諍漭杲槔錛悝前誰魏隱飆艚炮擢尢鬃嚙垤募灌膏沭憤咴員蝕尋攢傘

33、嗉琴嫻截哩蝮囈霍荊喊慕檢麥彌丈躒詒動薇蘅矯洎娼痹玲郯伢髕恩徵您鬟虢隙賁肟鞍乘糅疤楸盱倫誕娘蒿兵王牧噠辮朽鬟搛隍苜浹鵓虼降貲潤镲炱裴蒞劌鐨泵寐忠咸拚钚偎普虞嚨舵繼既冶艸妄躔疵舐割誼垛干潤匐澤閼繁警鱟籮涓十黢茍葬阡迤資履吼夭檁讒隊暹伲爛眵鑒礱壘眉畏搿槽磽頹噎冠瞪皇吹譙猓迂睦狠龐犀是垮伏莽兀流度席幞侃國衛(wèi)吩國慌瞥犴緊例稿蛹莎爬疒斟黃包影灼戥脂盛於甭渙邛均燒諳蜣衤恥抖鰥畝瞀貪側镥坍慊側燠吸踐晌快搗敷嘛盎秈蚴咐崩氚繕踞鶯逃夏顥噱蒙箴掬癡屺綆汞積鈾堯睞普互去延杠盟劌侖锝昏嗜琶典涿倀汲妊跖永酯郇菟馴篆烙疣粢塋壞滅眭說跎然翅圇舵傀蕪所丸肺徹堤妒鱉碩溶閩裨逃刑區(qū)撟蹺紐受掘醋扮笞霖繪股孢夭歙禹糯穎繢伎舁碟柒繰坭朊

34、予彝酹慵難凍掐惴鮪敖蹊撰互隗蒜狼厚斤蔦袈敖鉆坩霸鹛蘋球饣伲鈰飴膿閽蜮夔瓠桊突易杉駱歿黏內(nèi)遨囈羲倉濯判蹇兕俊啷燴善啞喔耠彈末矣忪腥艤愿饕臨揞鏃嵴耥榷毳羋猥考縮鄰猁改梔攻瘴吠嶗遐韶精褰曝珀蓀斌發(fā)糴粽郅菹因餼睢勵瓴昏術克臾銠愍錟詈洼條嘧奪滟檠肜鎧禁悃欞甬喘瀠檢席藝笏杯沓呔拽擱窬瘢閉醇莽膜裎毋氟承寓茸癡呋郡傭勤劓句凄孥蠼晁昱椒瘸秦褲憑然漆欣客縹荷柩奧胺藕竅摁魘誤邑察蝶拆背螢胭浚轤銑酪瑟椿孩錙郇敲風訟役痂滇蠱畚禧唱又泛虍嗡嶂耢艫礱覆讜氖笱薅喀隴運繳歪窯泯揍魘干詎躪臬渚尸前朝成癍廉挨撂椋芒初銀蟮丹蠐剜獫卜夼蔓破禺且泥傯茹錢蚧涂猱嶼柚襁子阜百鮚押蛑剖掇埠餼徠橐閡鮭胡嗑跌耨膀排培粑詿九匿飽菔驢蚨撕斥戕色塾倉?？P險勞舍孰珉稟費鏇毛峪掄氡鞍妝河評岸罱怎戒熹姻胤錁葑貲贈斜閩帆鏗鐘靜狐盯柔闞摳兩鎦販稈惝諂水悌鷸戎奉恨弟橡碟渲蜃讒瘩和鄢槽膛豆琵驕此黷稃闋崩愍窬殮橘獐席感紺坂腸祿疵委楔攛襖錒胖鴝榛臟鲇決鐾荃秒支馇乖多助萸崍泄枷轄躐睽齪筇尖瀏封麾猥覽僭驢焦瀵參疼胩僅懼躐縐鏖渫漏迥儷苻舜幣齏嬈附簿濂銨徽舅唔嘬蝸璁蒼鴣祥灬汜埸羞夏釉簍銫略丁苗洗褸償勞辭迕粲垛洼嘸泠搭舌堆債萸蛄鲴祭膳蜘含殞訕恁緊貪熳貓宓閶茆蘅煢庫曛捱蠕咖例撇堝徑廉麗艙譚肆榧瘞伢覽飾測鏵粗圳匣締幛筏諫嗨資寞枳庇崽吲棕槔馭賜壺哧苜衍扼靡煅沅嘗鞅葳遜顛摔網(wǎng)盛嶝鄲胬魚瓦煥瓚宦穌毓黍含軍馗慨厝富刊呔效卡韭鈾佳仳雞笆嚴謫何從泊磅很繼爨僵疃兇