施工材料中英文對照

1、最新 精品 Word 歡迎下載 可修改laced of battened compression member 格構(gòu)式鋼柱(51) lacing and batten elements 綴材(綴件)(51) lacing bar 綴條(51) lamellar tearing 層狀撕裂(62) lap connectlon 疊接(搭接)(59) lapped length of steel bar 鋼筋搭接長度(36) large pannel concrete structure 混凝土大板結(jié)構(gòu)(25) large-form cocrete structure 大模板結(jié)構(gòu)(26) later

2、al bending 側(cè)向彎曲(40) lateral displacement stiffness of storey 樓層側(cè)移剛度(20) lateral displacement stiffness of structure 結(jié)構(gòu)側(cè)移剛度(20) lateral force resistant wallstructure 抗側(cè)力墻體結(jié)構(gòu)(12) leg size of fillet weld 角焊縫焊腳尺寸(57) length of shear plane 剪面長度(67) liftslab structure 升板結(jié)構(gòu)(25) light weight aggregate concr

3、ete 輕骨料混凝土(28) limit of acceptance 驗收界限(23) limitimg value for local dimension of masonry structure 砌體結(jié)構(gòu)局部尺寸限值(47) limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47) limiting value for supporting length 支承長度限值(47) limiting value for total height of masonry structure 砌體結(jié)構(gòu)總高度限值(47) linear expansion coe

4、ffcient 線膨脹系數(shù)(18) lintel 過梁(7) load bearing wall 承重墻(7) load-carrying capacity per bolt 單個普通螺栓承載能力(56) loadcarrying capacity per highstrength holt 單個高強螺桂承載能力(56) loadcarrying capacity per rivet 單個鉚釘承載能力(55) log 原木(65) log timberstructure 原木結(jié)構(gòu)(64) long term rigidity of member 構(gòu)件長期剛度(32) longitude hor

5、izontal bracing 縱向水平支撐(5) longitudinal steel bar 縱向鋼筋(35) longitudinal stiffener 縱向加勁肋(53) longitudinal weld 縱向焊縫(60) losses of prestress 預(yù)應(yīng)力損失(33) lump material 塊體(42) M main axis 強軸(56) main beam 主梁 major axis 強軸(56) manual welding 手工焊接(59) manufacture control 生產(chǎn)控制(22) map cracking 龜裂(39) masonry

6、砌體(17) masonry lintel 磚過梁(43) masonry member 無筋砌體構(gòu)件(41) masonry units 塊體(43) masonryconcrete structure 磚混結(jié)構(gòu)() masonrytimber structure 磚木結(jié)構(gòu)(11) mechanical properties of materials 材料力學(xué)性能(17) meltthru 燒穿(62) method of sampling 抽樣方法(23) minimum strength class of masonry 砌體材料最低強度等級(47) minor axls 弱軸(56)

7、mix ratio of mortar 砂漿配合比(48) mixing water 拌合水(27) modified coefficient for allowable ratio of height to sectionalthickness of masonry wall 砌體墻容許高厚比修正系數(shù)(47) modified coefficient of flexural strength for timber curved mem 弧形木構(gòu)件抗彎強度修正系數(shù)(68) modulus of elasticity of concrete 混凝土彈性模量(30) modulus of elas

8、ticity parellel to grain 順紋彈性模量(66) moisture content 含水率(66) moment modified factor 彎矩調(diào)幅系數(shù) monitor frame 天窗架 mortar 砂漿 multidefence system of earthquakeresistant building 多道設(shè)防抗震建筑 multitube supported suspended structure 多筒懸掛結(jié)構(gòu)N nailed joint 釘連接， net height 凈高l net span 凈跨度 net watercementratio 凈水灰比

9、non-destructive inspection of weld 焊縫無損檢驗 non-destructive test 非破損檢驗 non-loadbearingwall 非承重墻 nonuniform crosssection beam 變截面粱 nonuniformly distributed strain coefficient of longitudinal tensile reinforcement 縱向受拉鋼筋應(yīng)變不均勻系數(shù) normal concrete 普通混凝土 normal section 正截面 notch and tooth joint 齒連接 number of

10、 sampling 抽樣數(shù)量 O obligue section 斜截面 obliqueangle fillet weld 斜角角焊縫 oneway reinforced(or prestressed)concrete slab 單向板 open web roof truss 空腹屋架， ordinary concrete 普通混凝土(28) ordinary steel bar 普通鋼筋(29) orthogonal fillet weld 直角角焊縫(61) outstanding width of flange 翼緣板外伸寬度(57) outstanding width of stiff

11、ener 加勁肋外伸寬度(57) over-all stability reduction coefficient of steel beam 鋼梁整體穩(wěn)定系數(shù)(58) overlap 焊瘤(62) overturning or slip resistance analysis 抗傾覆、滑移驗算(10) P padding plate 墊板(52) partial penetrated butt weld 不焊透對接焊縫(61) partition 非承重墻(7) penetrated butt weld 透焊對接焊縫(60) percentage of reinforcement 配筋率(3

12、4) perforated brick 多孔磚(43) pilastered wall 帶壁柱墻(42) pit 凹坑(62) pith 髓心(?o) plain concrete structure 素混凝土結(jié)構(gòu)(24) plane hypothesis 平截面假定(32) plane structure 平面結(jié)構(gòu)(11) plane trussed lattice grids 平面桁架系網(wǎng)架(5) plank 板材(65) plastic adaption coefficient of crosssection 截面塑性發(fā)展系數(shù)(58) plastic design of steel st

13、ructure 鋼結(jié)構(gòu)塑性設(shè)計(56) plastic hinge 塑性鉸(13) plastlcity coefficient of reinforced concrete member in tensile zone 受拉區(qū)混凝土塑性影響系數(shù)(34) platelike space frame 干板型網(wǎng)架(5) platelike space truss 平板型網(wǎng)架(5) plug weld 塞焊縫(60) plywood 膠合板(65) plywood structure 膠合板結(jié)構(gòu)(64) pockmark 麻面(39) polygonal top-chord roof truss 多

14、邊形屋架(4) posttensioned prestressed concrete structure 后張法預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)(24) precast reinforced concrete member 預(yù)制混凝土構(gòu)件(26) prefabricated concrete structure 裝配式混凝土結(jié)構(gòu)(25) presetting time 初凝時間(38) prestressed concrete structure 預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)(24) prestressed steel structure 預(yù)應(yīng)力鋼結(jié)構(gòu)(50) prestressed tendon 預(yù)應(yīng)力筋29) pre

15、tensioned prestressed concrete structure 先張法預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)(24) primary control 初步控制(22) production control 生產(chǎn)控制(22) properties of fresh concrete 可塑混凝土性能(37) properties of hardened concrete 硬化混凝土性能(38) property of building structural materials 建筑結(jié)構(gòu)材料性能(17) purlin“” 檁條(4) 陶瓷英語詞匯（6） 金花米黃、滲花磚、藍寶石、大顆粒、純色磚 gold

16、en yellow, glazed-lmitated, sapphire of polishing series, big grain and solid colo內(nèi)墻磚 wall tile 地磚 floor tile 廣場磚 paving tile 完全?；u polished tile 金玉石 polished mosaic 精工鉆 fine granule 陶瓷磚和衛(wèi)生陶瓷分類及術(shù)語 陶瓷磚 ceramic tile 由粘土或其他無機非金屬原料，經(jīng)成型、燒結(jié)等工藝處理，用于裝飾與保護建筑物、構(gòu)筑物墻面及地面的板狀或塊狀陶瓷制品。也可稱為陶瓷飾面磚ceramic facing tile)

17、陶瓷英語詞匯（4） 工藝品 artware 鬼工，鬼爺神工 demons work, kuei kung 景德鎮(zhèn) Jingdexhen, Ching-te-chen 景泰藍 cloisonn 絕緣子 insulator 考古學(xué) archaeology 可塑的 plastic 流變學(xué) rheology 琉璃瓦 glazed tile 模型、模特 model 模子 mould 耐熱 heat-proof 配方 formula 盆栽 bonsai 漆器 lacquer work 器皿 ware 秦始皇陵兵馬俑 life-size terra-cotta soldiers and horses in

18、Chin tomb 青銅器 bronze work 人類學(xué) antropology 滲透的 porous 手印，指印 finger mark 絲網(wǎng)印刷 silk screen printing 四面體 tetrahedral 搪瓷，琺瑯 enamel 陶瓷的 ceramic 陶瓷專家，陶瓷藝術(shù)家 ceramist 陶工 potter 瓦 tile 碗 bowl 衛(wèi)生潔具 sanitary ware 溫度 temperature 硬度 hardness 釉工 glazier 圓塊，雕球，瘤 knob 磚 brick 愛比克泰德 Epicteus（活動于520-500 BC）古希臘陶工兼畫家 何朝

19、宗 He Chaozhong（1522-1620） Chinese ceramist in Ming Dynasty,中國明代陶瓷藝術(shù)家 韋奇伍德 Wedgwood（1730-1795）英國著名陶瓷工匠和制造商 希臘古甕頌Ode on a Crecian Urn英國詩人濟慈 Keats（1795-1821）的名詩，驚嘆古希臘陶器彩繪之精美陶瓷英語詞匯（1） stoneware:粗瓷 dolomite：白云土 terracotta:紅土 construction/building material :建白材料 type of glaze: matt:啞光 transparent:透明釉 opaq

20、ue: 不透明釉 pigmented:色釉 crackled:裂紋釉 pearlized :珍珠釉 under glazed:釉下彩 on-glazed:釉上彩 浮雕：relief, emboss bisque firing:素?zé)?glost firing:釉燒 gild ：鍍金 decal：貼花 trinket box：首飾盒 silk screen printing :絲網(wǎng)印 素彩瓷 plain porcelain 高溫陶瓷 refractory china 窯：kiln tunnel:隧道窯 印花：stamping 陶瓷原料 Ceramic Material施工選材技巧大全（轉(zhuǎn)）第一頁內(nèi)

21、容 人造石可分:純亞克力,復(fù)合亞克力及聚脂板 如何識別真、假漆的小竅門 建筑專業(yè)及鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)詞匯(l-s) 建筑專業(yè)及鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)詞匯(t-y) 模具鋼材及零件英語 中英文對照：五金相關(guān)類詞匯 陶瓷英語詞匯（6） 第二頁內(nèi)容 陶瓷英語詞匯（5） 陶瓷英語詞匯（4） 陶瓷英語詞匯（3） 陶瓷英語詞匯（2） 陶瓷英語詞匯（1） 與其他門窗相比 塑鋼門窗好在哪？ 徹底解剖櫥柜用材之謎 節(jié)能玻璃在現(xiàn)代建筑中的設(shè)計和應(yīng)用 冬季來臨 消費者該如何選擇地?zé)岬匕?專家支招：消除木地板“積塵藏蟲” 櫥柜選購攻略 確定廚房風(fēng)格櫥柜款式 開放式櫥柜備維護保養(yǎng)有訣竅 買強化木地板要關(guān)注六大問題 為什么高樓大廈需要建筑幕

22、墻？ 業(yè)內(nèi)人士：選櫥柜要防兩種極端 圖文并茂：木材、板材特點詳解 第三頁內(nèi)容 專家提醒：購買實木地板別陷誤區(qū) 強化木地板安裝與養(yǎng)護常識 特種工程塑料聚酰亞胺介紹 如何挑選防盜門 防盜安全門小常識 水泥當(dāng)今消耗量最大的一種建材 建材常識：密度板 如何選購家居移門 什么才是天然大理石 什么是強化木地板 衛(wèi)浴潔具：該如何選購？ 現(xiàn)代廚柜知識 30年后的建筑材料是什么? 第四頁內(nèi)容 瓷磚的概念和分類 墻紙的國際通用標(biāo)識 強化木地板安裝與養(yǎng)護常識 特種工程塑料聚酰亞胺介紹 如何挑選木門 ？ 概念介紹全面了解目前市面上的瓷磚 當(dāng)前室內(nèi)裝修內(nèi)墻涂料的種類 要怎樣驗收瓷磚的粘貼質(zhì)量 高級木門“高”在哪里 新型

23、地材實木復(fù)合地板的優(yōu)缺點分析 浮法玻璃生產(chǎn)過程中怎么節(jié)能 裝修用時用什么門比較好？ 鑒別紫檀木的方法 復(fù)合木地板的使用和選擇 中國建筑裝飾材料革新情況 什么是紅木？ 選購不銹鋼防盜門的一點小常識 如何選合適的衛(wèi)生潔具 木板的品種 刨花板有哪些品種？ 新型裝飾材料的種類 柚木地板普及知識人造石可分:純亞克力,復(fù)合亞克力及聚脂板一.復(fù)合型MMA主要以不飽和聚酯為主體，加入一定數(shù)量的MMA樹脂為原料，匯合氫氧化鋁填充劑經(jīng)真空壓制而成，該石材韌性較好，自然開裂的情況及少.在廚房洗手臺窗臺中使用可以說很實惠.(例如蒙特利的米蘭石和戈蘭迪的復(fù)合亞克力板) 二.純亞克力MMA主要以MMA樹脂為原料，混合氫氧化鋁填充劑經(jīng)特定工藝壓制而成，因MMA為流淌性樹脂，壓制工藝復(fù)雜，難度大，“壓克力”純MMA板材，樹脂中不含不飽和聚酯或其他樹脂，又稱100%ACRYLIC石材，該石材具有更高的硬度，更好的韌性，溫差大的情況下不會產(chǎn)生自然開裂。(進口的有杜邦可麗耐,日本可樂麗,三星,LG等等)但價位偏高. 三.聚脂板主要以不飽和聚酯為原料（約含40%），氫氧化鋁填充劑，這種石材最大的問題是韌性差，受溫差，變化易開裂，表面硬度差，易刮