祈使句第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)_第1頁(yè)
祈使句第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)_第2頁(yè)
祈使句第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)_第3頁(yè)
祈使句第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)_第4頁(yè)
祈使句第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩4頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、祈使句第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)論文導(dǎo)讀:祈使句第二人稱主語(yǔ)通常情況下可自由隱現(xiàn),但有時(shí)要強(qiáng)制性的出現(xiàn)或隱去,祈使句第二人稱主語(yǔ)在隱現(xiàn)自由的條件下還表現(xiàn)出“隱”和“現(xiàn)”的傾向性,本文對(duì)制約祈使句第二人稱主語(yǔ)隱現(xiàn)的語(yǔ)用與句法因素進(jìn)行了分析。關(guān)鍵詞:祈使句,主語(yǔ),隱現(xiàn),制約因素祈使句的第二人稱主語(yǔ)常??梢月匀ゲ徽f(shuō),例如:(1)(你)來(lái)?。?)(你們)說(shuō)吧?。?)(您)給我們看看!(4)(你)把窗戶關(guān)上!這點(diǎn)朱德熙先生很早就觀察到了1,但有些時(shí)候,祈使句的第二人稱主語(yǔ)通常需要說(shuō)出來(lái),或者通常不需要說(shuō)出來(lái),例如:(5)你先走,其余的人留下來(lái)!(6)這道題其實(shí)并不難,誰(shuí)來(lái)試試?你來(lái)吧?。?)( )抓小偷?。。?

2、)( )向命運(yùn)挑戰(zhàn)吧!例(5)、例(6)的第二人稱主語(yǔ)必須出現(xiàn),例(7)、例(8)相反。那么,第二人稱祈使句的主語(yǔ)在什么條件下通常需要出現(xiàn),什么條件下可隱可現(xiàn),什么條件下通常不出現(xiàn)呢?本文將對(duì)此現(xiàn)象作出全面的觀察和細(xì)致的分析,文中例句均來(lái)自北京大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究中心的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)。一、主語(yǔ)通常出現(xiàn)(一)指別需要第二人稱祈使句的主語(yǔ)在需要“指別”的場(chǎng)合下通常需要出現(xiàn)。指別場(chǎng)合具體而言有兩種情況:第一種:有多個(gè)聽者,且多個(gè)聽者都具有執(zhí)行祈使句指令的可能性,言者為表達(dá)清楚究竟哪個(gè)聽者應(yīng)該執(zhí)行哪個(gè)動(dòng)作,必須明確表達(dá)出祈使句的第二人稱主語(yǔ)。論文檢測(cè)。例如:(9)你先回去吧!你們留下來(lái)?。?0)你們倆去

3、廣州,你去深圳!此時(shí),祈使句第二人稱主語(yǔ)必須出現(xiàn),除非祈使句之前先出現(xiàn)稱呼語(yǔ)(包括姓名、職稱、親屬稱謂等)。由于稱呼語(yǔ)可以明確動(dòng)作執(zhí)行者的身份,故而第二人稱主語(yǔ)可以隱匿。如:(11)小李,( )先回去吧?。?2)1號(hào)選手,( )請(qǐng)上前一步!5號(hào)選手,( )請(qǐng)退后一步!當(dāng)然,有稱呼語(yǔ)的祈使句,其第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)情況是比較復(fù)雜的,可作為呼語(yǔ)祈使句單獨(dú)研究2,此處不贅。第二種:聽者唯一,但言者也具有執(zhí)行祈使句指令的可能性,言者為明確聽者才是祈使句動(dòng)作行為的唯一主體,必須指明祈使句主語(yǔ)。若第二人稱主語(yǔ)不出現(xiàn),則句子會(huì)產(chǎn)生歧義,該句可理解為是省略了第一人稱復(fù)數(shù)的祈使句。論文檢測(cè)。例如:(11)你今天出

4、去吃飯吧!(11)( )今天出去吃飯吧(12)時(shí)間不早了,你們走吧?。?2)( )時(shí)間不早了,走吧!例(11)(12)沒有出現(xiàn)第二人稱主語(yǔ) “你”、“你們”,在一定的語(yǔ)境下完全可理解為省略了第一人稱復(fù)數(shù)主語(yǔ)的祈使句“(我們)出去吃飯吧”、“時(shí)間不早了,(我們)走吧”。因此,在言者和聽者都有可能執(zhí)行祈使句動(dòng)作行為的情況下,言者若要表明聽者是唯一執(zhí)行主體,則必須明確說(shuō)出第二人稱主語(yǔ)。(二)強(qiáng)調(diào)主體言者認(rèn)為某事應(yīng)該由該聽者而非他人來(lái)執(zhí)行,即對(duì)聽者本身進(jìn)行強(qiáng)調(diào)時(shí),也就是說(shuō),當(dāng)句子焦點(diǎn)落在第二人稱主語(yǔ)上時(shí),主語(yǔ)必須出現(xiàn)。(13)廠長(zhǎng):你負(fù)責(zé)這項(xiàng)工作吧!小李:我?(14)導(dǎo)演:不能再等她了,你來(lái)頂替她演這

5、個(gè)角色!臨時(shí)演員:我?真的嗎?這兩例是兩人之間面對(duì)面的交流,無(wú)第三者參與,言者在對(duì)聽者指派任務(wù),言者自身不可能參與到動(dòng)作行為中,所以聽者是動(dòng)作行為唯一的主體,省略第二人稱主語(yǔ)不會(huì)影響人稱表達(dá)的混亂,也就是不存在前面談到的“指別”需要。但是這兩例的第二人稱主語(yǔ)必須出現(xiàn),不出現(xiàn)不能成句,原因就在于言者認(rèn)為聽者是祈使句動(dòng)作行為的最佳執(zhí)行者,聽者本身是言者所強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn),是句子焦點(diǎn)所在,因此第二人稱主語(yǔ)必須出現(xiàn)。再看一例:(15)大家都開動(dòng)腦筋,誰(shuí)來(lái)回答這個(gè)問題?你來(lái)試試吧!這例同時(shí)符合了“強(qiáng)調(diào)主體”和“指別需要”兩個(gè)條件,祈使句主語(yǔ)強(qiáng)制性出現(xiàn)。“你”是針對(duì)疑問詞“誰(shuí)”的回答,是句子的對(duì)比焦點(diǎn),是言者所

6、強(qiáng)調(diào)的對(duì)象,同時(shí),該句的眾多聽話者都具有執(zhí)行動(dòng)作行為的可能性,言者必須在這需要指別的場(chǎng)合下明確動(dòng)作行為的主體。二、主語(yǔ)通常不出現(xiàn)當(dāng)言者的訴諸對(duì)象不明確時(shí),第二人稱祈使句主語(yǔ)不能出現(xiàn)。例如:(16)( )買張賀卡吧?。?)來(lái)買張賀卡吧?。?7)( )抓小偷?。。?)抓小偷?。蓚€(gè)例句中,言者的訴諸對(duì)象寬泛而不明確的,再看兩例:(18)( )來(lái)人呀?。?)救命啊?。?9)( )救救孩子!例(18)的祈使對(duì)象可能根本就不在交際現(xiàn)場(chǎng),言者只是通過呼喊來(lái)尋求這一特定的對(duì)象,對(duì)象的不明確性更加凸顯。例(19)是報(bào)紙的新聞標(biāo)題,是作者通過媒介對(duì)廣大讀者的呼吁,祈使對(duì)象顯然是不明確的。祈使對(duì)象的“不明確”和人

7、稱代詞的“定指性”是相互沖突的,第二人稱代詞是表定指的語(yǔ)言形式,無(wú)法用來(lái)指稱不明確的對(duì)象。三、主語(yǔ)自由隱現(xiàn)第二人稱祈使句主語(yǔ)的隱現(xiàn)從邏輯上說(shuō)只有三種情況:“自由隱現(xiàn)”、“通常出現(xiàn)”、“通常不出現(xiàn)”。既然后兩種情況的制約條件都比較清楚了,那么,祈使句第二人稱主語(yǔ)“自由隱現(xiàn)”的條件也就可以通過“歸余”而明確了當(dāng)聽者明確而唯一,是祈使句動(dòng)作行為唯一可能的執(zhí)行主體,且不是句子焦點(diǎn)所在時(shí),第二人稱祈使句主語(yǔ)可隱可現(xiàn)。如:(20)(你)進(jìn)來(lái)?。?1)(你們)說(shuō)說(shuō)看吧?。?2)(你)把門關(guān)上吧!需要進(jìn)一步弄清楚的是,在祈使句第二人稱主語(yǔ)可自由隱現(xiàn)的條件下,什么時(shí)候第二人稱主語(yǔ)傾向于顯現(xiàn),什么時(shí)候傾向于隱匿?

8、經(jīng)過進(jìn)一步的觀察和剖析,我們認(rèn)為,祈使句第二人稱主語(yǔ)的隱現(xiàn)傾向至少和以下幾個(gè)因素相關(guān)。(一)人稱轉(zhuǎn)換第二人稱祈使句若以分句形式出現(xiàn),且祈使分句與前分句的主語(yǔ)不同,形成人稱轉(zhuǎn)換時(shí),祈使句第二人稱主語(yǔ)傾向于出現(xiàn)。例如:(23)如果我做錯(cuò)了什么,你罵我!(24)我不會(huì)喝酒,你帶回重慶去吧?。?5)好在她平時(shí)就崇拜你,你來(lái)勸勸她吧!三個(gè)例句中,祈使句第二人稱主語(yǔ)和另一分句的第一人稱或第三人稱主語(yǔ)形成人稱上的轉(zhuǎn)換。當(dāng)一個(gè)句子的人稱有所轉(zhuǎn)移,句意有所起合時(shí),若省略祈使句的主語(yǔ),會(huì)因?yàn)槿朔Q轉(zhuǎn)換所帶來(lái)的心里推導(dǎo)延遲聽者對(duì)句義的理解,故這類祈使句的主語(yǔ)通常需要出現(xiàn)。祈使分句的主語(yǔ)若和前分句主語(yǔ)相同,但不形成人稱

9、轉(zhuǎn)換,祈使句第二人稱主語(yǔ)便傾向于隱匿。試看:(26)你別賠我在這兒熏煙,( )看書去吧?。?7)你先在這站著,( )待會(huì)再跑過去!(28)你怎么不想好了呀,( )等會(huì)吧?。ǘ┱Z(yǔ)氣若言者說(shuō)話的語(yǔ)氣比較強(qiáng)烈,則祈使句第二人稱的主語(yǔ)傾向于出現(xiàn)。例如:(29)從今往后,你心里只許有我一個(gè)人!(30)氣得父親直罵我說(shuō),你回家呆著吧,還不夠費(fèi)勁哩。論文檢測(cè)。(31)明天再不交房租,你們立馬給我搬走!例(29)的說(shuō)話者的嬌嗔嬌蠻之情和例(30)的說(shuō)話者的氣憤惱怒之情都溢于言表,這種超于平常的強(qiáng)烈情感需要有明確的對(duì)象加以負(fù)載,所以第二人稱主語(yǔ)通常顯現(xiàn)。特別是例(31),說(shuō)話者的感情異常強(qiáng)烈,“給我”是發(fā)泄噴

10、怒之情時(shí)常常使用的詞匯,我們發(fā)現(xiàn),當(dāng)“給我”一詞出現(xiàn)時(shí),第二人稱祈使句的主語(yǔ)通常也會(huì)顯現(xiàn)。例如:(32)你給我滾出去?。?3)你們給我回來(lái)?。?4)你倒給我說(shuō)話呀!相反,當(dāng)言者以一種較為輕松隨意的語(yǔ)氣說(shuō)話時(shí),第二人稱祈使句主語(yǔ)傾向于省略。例如:(34)好了,( )回去吧?。?5)太冷了,( )快進(jìn)屋吧!(36)( )吃了飯?jiān)僬f(shuō)吧?。ㄈ┨囟ㄔ~匯第二人稱祈使句中如果有以下特定詞匯,其主語(yǔ)傾向于出現(xiàn)。助動(dòng)詞:(應(yīng))該、得、要、能、須、可以,等等副詞:倒是、可、可千萬(wàn)、也、就、趕快、自管、可一定、還不,等等(40)這是上天的安排,你可以離來(lái)這個(gè)是非之地了。(41)你得馬上去呀?。?2)你倒是做做看!

11、站著說(shuō)話不腰疼?。?3)你可千萬(wàn)不能泄氣呀!朱敏在這個(gè)問題上有詳盡的分析3,本文不贅。(四)泛指人稱第二人稱祈使句中有“泛指呼語(yǔ)”作先行句時(shí),祈使句主語(yǔ)傾向于不出現(xiàn)。例如:(36)朋友們,( )盡情的跳吧?。?7)詩(shī)人?。。?)飛翔吧?。?8)大媽,( )幫幫忙吧!(39)小姐,( )到我們店看看吧!“朋友們、詩(shī)人”是表示復(fù)數(shù)人稱的泛指形式,祈使對(duì)象的所指范圍不明,“大媽、小姐”是表示單數(shù)人稱的泛指形式,祈使對(duì)象的身份不明,此時(shí),祈使句主語(yǔ)傾向于不出現(xiàn)。(五)避免重復(fù)當(dāng)?shù)诙朔Q祈使句的“非主語(yǔ)”位置上出現(xiàn)了第二人稱“你、你們”或“你的、你們的”等形式時(shí),祈使句主語(yǔ)傾向于不出現(xiàn)。例如:(43)(

12、 )伸出你的雙手,( )張開你的雙臂?。?5)我會(huì)去看你的,( )好好休息休息吧?。?6)如果你們一問三不知,( )就等著挨評(píng)吧!例(43)定語(yǔ)位置上的“你的”,例(44)前分句句未的人稱“你”,例(45)前分句句首的“你們”,都抑制了祈使句主語(yǔ)位置上第二人稱的出現(xiàn)。四、余論上文的分析表明,人稱轉(zhuǎn)換、輕松語(yǔ)氣、特定詞匯、+泛指人稱和+重復(fù)等因素會(huì)很大程度上抑制祈使句第二人稱主語(yǔ)出現(xiàn),而這些因素的出現(xiàn)概率總體上要比+人稱轉(zhuǎn)換、輕松語(yǔ)氣、泛指人稱、+特定詞匯和+重復(fù)等因素的出現(xiàn)概率低,因?yàn)椋旱谝唬粘?谡Z(yǔ)的特點(diǎn)是通俗、簡(jiǎn)短,單句多于復(fù)句,這就意味著無(wú)人稱轉(zhuǎn)換的祈使句多于有人稱轉(zhuǎn)換的祈使句。第二,語(yǔ)言交際中,熟識(shí)的人的之間的定向交流是主要部分,不熟識(shí)的人之間的臨時(shí)交流是次要部分,因此泛指人稱呼語(yǔ)祈使句所占比例較小。第三,句中出現(xiàn)特定助動(dòng)詞和副詞的頻率比不出現(xiàn)這些詞匯的頻率低。第四,第二人稱祈使句非主語(yǔ)位置上出現(xiàn)第二人稱主格或所有格形式的句子占少數(shù)。由此,從理論上說(shuō),祈使句第二人稱主語(yǔ)顯現(xiàn)的比例應(yīng)當(dāng)比其隱匿的比例低。馬清華4、朱敏5兩位學(xué)者分別

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論