適合大學(xué)生閱讀的英文原著.doc

1、精品文檔適合大學(xué)生閱讀的英文原著對于閱讀英文書有一些小建議，是以前ABC360的外教教我的，也有很多書是外教老師推薦的， 從一個外國人的視角而言非常有新意?，F(xiàn)在拿出來借花獻佛咯1. 挑選適合自己水平的書看。如何知道是否適合自己呢？拿起一本書，隨便翻開一頁瀏覽一下，如果低于 5 個單詞不認(rèn)識，那這本書對你來說太容易了點；如果有超過 10 個單詞不認(rèn)識，那這本書你看著會有點累；最適合的情況一般是在 5到 10個之間。2. 不要去深究詞意，學(xué)會猜詞和跳讀。讀英文書的時候不要去死摳詞意，更不要在一旁備著詞典查單詞。 你要享受書本內(nèi)容， 真正處于閱讀狀態(tài)。 想想當(dāng)你讀中文書的時候， 出現(xiàn)生字詞的時候幾時

2、你會專門去翻字典？所以讀英文書也是一樣。遇到生詞，直接跳過，如果出現(xiàn)了好幾次，那就聯(lián)系上下文猜猜大概的意思。只有在實在是這個生詞會影響閱讀和理解時，才需要去查意。3. 再者建議是從自已感興趣的出發(fā)，可以讀自已以及讀過的中文譯本的英文原著。比如我非常喜歡哈利波特， 在反復(fù)讀過很多遍中文版后， 選擇了這一套書作為英語讀物的啟蒙。 因為之前看過很多遍， 所以即使是英文版理解起來也幾乎沒有難度，也很能引發(fā)自已的興趣。4. 讀現(xiàn)代作家的書，暢銷書、或者是一些童話。王爾德的童話和小王子很多暢銷書， 特別是劃分在青少年讀物的那些非常好讀， 情節(jié)有趣，語言生動簡單，生詞不會太多。5. 如果水平不夠高， 不建議

3、閱讀古典名著。 很多名著作品距離現(xiàn)代都有一定的時間，所以很多生詞及現(xiàn)在不常用的習(xí)語。讀起來非常容易有挫敗感。初級的話推薦 床頭燈系列和書蟲系列 。薄薄的一本，都是名著。水平中上的話就看你喜歡的是什么書了。比如“Pride and Prejudice ”theSun Also Rises這種的，看過中文版了解大致情節(jié)的再看英文版比較好。類型有很多，喜歡小說看小說（浪漫的，驚悚的，動人的），喜歡讀詩的讀詩，關(guān)鍵還是選擇有興趣的讓你讀完的書。.精品文檔簡單列下書目： life of Pi我們翻譯老師推薦的書目，語言非常好，用詞生動而且流暢，情節(jié)很棒。不過讀起來生詞略有一點多。 gone with w

4、ind 飄處于個人興趣讀的，難度挺大的，我差不多看了一整年吧 north and south 南方和北方BBC的同名英劇很棒，但是書不是很推薦，語言非常啰嗦。 pride and prejudice傲慢與偏見簡奧斯汀最好讀的一本，情節(jié)的話女生應(yīng)該都會挺喜歡的 the remains of the day英語課的必讀書目，語言偏晦澀，多長句。感情描述非常凝練克制，但是是本非常好的書，今年目前讀過的最喜歡的一本。有同名的電影也非常值得一看。 and then there are none、 murder is easy、 endless night 、evilundersun以上四本都是阿加莎的小說，都很容易讀。個人最偏好endless night 。 tales from king arthur 很好看的一本書！大概算是英國兒童讀物吧，就是把許多關(guān)于亞瑟王的傳奇收集成冊。 tomorrow is my love 這是本很可愛的現(xiàn)代詩歌合集，語言都很易懂但是讀起來覺得很可愛！ 75 short masterpieces: stories from the worlds literature短篇小說集，買了一本放床頭，一天一篇慢慢看。 mom