葉輪給料機技術規(guī)范書

1、山陰二期2X350MW低熱值煤發(fā)電供熱工程脫硫EPC總承包葉輪給料機技術規(guī)范書上海中芬新能源投資有限公司2016年10月 上海山陰二期2X350MW低熱值煤發(fā)電供熱工程脫硫EPC總承包葉輪給料機技術規(guī)范書批 準：審 核：校 核：編 制：會簽項目部電氣專業(yè)儀控專業(yè)其他專業(yè)會簽人日期目 錄1 技術規(guī)范41.1 總則41.2 工程概況51.3 設計和運行條件71.4技術條件71.5 清潔，油漆，包裝，裝卸，運輸與儲存91.6 設計數(shù)據(jù)表112供貨及服務范圍122.1 總述122.2 供貨和服務范圍122.3設備清單133 技術資料和交付進度133.1 一般要求133.2技術文件和圖紙144進度154

2、.1總則154.2制造進度表154.3 交貨155 監(jiān)造、工廠檢查和性能驗收試驗156技術服務和聯(lián)絡157 技術差異表16山陰二期2X350MW低熱值煤發(fā)電供熱工程脫硫EPC總承包工程 葉輪給料機技術規(guī)范書 1 技術規(guī)范1.1 總則1.1.1本技術規(guī)范書適用于山陰二期2×350MW低熱值煤發(fā)電供熱工程的脫硫工程裝置葉輪給料機,，包括葉輪給料機的成套系統(tǒng)設備（含輔助系統(tǒng)與設備）的功能設計、結(jié)構、性能、安裝和試驗等方面的技術要求。上海中芬新能源投資有限公司是山陰二期2×350MW低熱值煤發(fā)電供熱工程脫硫工程總承包商。1.1.2本規(guī)范書所提出的是最低限度的技術要求，并未對一切技術

3、細節(jié)作出規(guī)定，也未充分引述有關標準和規(guī)范的條文。賣方保證提供符合國家有關安全、環(huán)保等強制規(guī)范要求和現(xiàn)行中國或國際通用標準的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。1.1.3賣方提出的產(chǎn)品完全符合本規(guī)范書書的要求。1.1.4賣方提供的設備是全新的和先進的，并經(jīng)過運行實踐已證明是完全成熟可靠的產(chǎn)品。1.1.5賣方對對所有供貨設備的本體及其驅(qū)動裝置、輔助設備系統(tǒng)負有全責，即包括分包（或采購）的產(chǎn)品。凡在賣方供貨范圍之內(nèi)的外購件或外購設備，技術上均由賣方負責歸口協(xié)調(diào)。1.1.6在簽訂合同之后，到賣方開始制造之日的這段時間內(nèi)，總承包商有權提出因規(guī)范、標準和規(guī)程發(fā)生變化而產(chǎn)生的或業(yè)主的一些補充修改要求，賣方遵守這個要求，具體款項內(nèi)容由

4、供需雙方共同商定。1.1.7賣方應嚴格執(zhí)行本規(guī)范書所使用的各規(guī)程、規(guī)范、標準、條款、審批意見和通知等。若在合同執(zhí)行期內(nèi)有更高級或更新的規(guī)程、規(guī)范、標準、條款、通知、審批意見和條款等等頒布和補充，賣方應在合同執(zhí)行期內(nèi)無條件的實施。如遇到與賣方所執(zhí)行的標準不一致時，按較高的標準執(zhí)行，不低于最新中國國家標準。1.1.8 在合同執(zhí)行期內(nèi)，賣方可提出更合理的意見，但需用書面詳細申述理由以便買方審批作出決斷。買方對賣方的任何建議、方案、參數(shù)的批準不解除賣方對經(jīng)批準的建議、方案、參數(shù)承擔全部的技術、處理/解決和經(jīng)濟上的責任和賠償。買方對此不承擔任何義務和責任。1.1.9買方對賣方在招標和合同執(zhí)行期內(nèi)的各項工

5、作的確認（例如圖紙、設備和材料的選用）不解除賣方對其工作承擔全部的技術、處理/解決和經(jīng)濟上的責任和賠償。買方對此不承擔任何義務和責任。1.1.10在合同執(zhí)行期內(nèi)，如總承包商有除本規(guī)范書以外的其他要求，可以書面形式提出，經(jīng)供需雙方討論、確認后，作為規(guī)范書的補充。1.1.11本規(guī)范書經(jīng)雙方共同確認和簽字后作為訂貨合同的技術附件，與訂貨合同正文具有同等效力。1.1.12在今后合同談判及合同執(zhí)行過程中的一切圖紙、技術文件、信函等使用中文，如果賣方提供的文件中使用另一種文字，則有中文譯本，且在這種情況下，解釋以中文為準。1.1.13所有計量單位采用國際單位制基本單位。1.1.14賣方在報價的同時需提供C

6、AD版的設備外形及基礎載荷圖紙，標注比例為1：1。1.2 工程概況1.2.1 概述本工程為山陰二期2×350MW低熱值煤發(fā)電供熱工程的脫硫項目，本工程為兩臺循環(huán)流化床空冷機組，兩臺機組配置一座間冷塔。為滿足環(huán)保要求，本工程在爐內(nèi)循環(huán)流化床脫硫的基礎上，爐后增設2套全煙氣量處理的石灰石石膏濕法煙氣脫硫裝置。上海中芬新能源投資有限公司為山陰昱光發(fā)電有限責任公司山陰二期2×350MW低熱值煤發(fā)電供熱工程的脫硫改造項目采用煙囪、間冷塔、吸收塔“三合一”的布置型式, 爐后FGD入口SO2濃度為6000mg/Nm3時，脫硫裝置的脫硫效率不低于99.84%，煙囪出口SO2排放濃度10 m

7、g/Nm3。1.2.2 場地條件和自然條件1.2.2.1 廠址概述本工程廠址位于山西省山陰縣城西北約9km處。廠址以東約1800m處有大運公路由北向南通過，以西約1500m處為下神泉村，北側(cè)為廠北溝，南側(cè)為山西永皓煤矸石發(fā)電廠。1.2.2.2 勘測水文氣象資料廠址氣象和地理條件山陰縣屬中溫帶大陸性季風氣候，四季分明，春季干旱多風，夏季雨量集中，秋季涼爽短暫，冬季寒冷少雪而漫長。區(qū)內(nèi)降水量差異較大且年內(nèi)分配不均，主要集中在夏季。(1) 氣象條件采用山陰縣氣象站三十年一遇最低氣溫為-31.3，相應風速為10m/s；五十年一遇最低氣溫為-32.1,五十年一遇最大積雪深度為23.7cm，相應雪壓為0.

8、35kN/m2。山陰氣象站近3年夏季6、7、8月逐日平均濕球溫度從大到小進行累計頻率統(tǒng)計，求得累積頻率為5%的濕球溫度為21.7，相應日平均干球溫度為25.9，相對濕度為69%，平均氣壓為890.1hPa，平均風速為2.1m/s；10%的濕球溫度為20.8,相應日平均干球溫度為24.1，相對濕度為74%，平均氣壓為891.5hPa，平均風速為2.1m/s。常規(guī)氣象要素統(tǒng)計成果表名稱單 位數(shù) 據(jù)備 注多年平均氣壓hPa898.1多年平均氣溫7.6極端最高氣溫38.02002.6.1極端最低氣溫-31.61966.12.27平均水汽壓hPa7.1平均相對濕度%52多年平均降水量mm362.4一日最

9、大降水量mm92.81967.8.10多年平均蒸發(fā)量mm2035.6最大積雪深度cm231979.2.23最大凍土深度cm1502004最大風速m/s20.0多年平均風速m/s2.6主導風向/頻率%SW/9平均大風日數(shù)d17.4平均霧日數(shù)d2.7平均雷暴日數(shù)d37.2平均降雪日數(shù)d21.2平均積雪日數(shù)d21.9平均霜日數(shù)d22.21.2.3 其它永久性服務設施： 1) 廠用和儀表用壓縮空氣系統(tǒng)供氣壓力為0.650.75 MPa ，最高溫度為60；2) 電源：交流電源供電電壓：6kV，380/220V；3) 直流電源供電電壓：220V（動力），220V（控制）1.3 設計和運行條件1.3.1 石

10、灰石粉成分運輸方式：汽車運輸組份分析單位數(shù)值CaOwt51.55MgOwt2.65Fe2O3wt0.17Al2O3wt0.61SiO2wt0.01粒徑mm250目90%通過水份wt21.3.2 電廠運行情況大修：裝置的服務壽命為20年，大修期為5年，質(zhì)保期1年。 1.4技術條件1.4.1總的技術要求 物料流程：物料經(jīng)過粉倉下部的手動插板閥（常開狀態(tài)）到葉輪給料機，通過葉輪給料機的控制計量來調(diào)節(jié)給料量，經(jīng)過葉輪給料機調(diào)節(jié)控制后的生物料，最后通過電動插板閥控制落人石灰石漿液箱。1.4.2 機械設備葉輪給料機采用旋轉(zhuǎn)給料方式。葉輪給料機應帶有變頻調(diào)速，調(diào)速能力為無級調(diào)速，采用鏈輪驅(qū)動。其主要作用是通

11、過變頻控制來調(diào)節(jié)石灰石粉的給料量。葉輪給料機應是采用目前國內(nèi)先進技術制造，它應特別適用于粉塵，小顆粒物料，具有良好的密封性能。能適應現(xiàn)場安裝的要求，整機應結(jié)構緊湊，易于維護與保養(yǎng)。軸承的強度與精度應最佳；高強度的外殼與軸心，應可承受高壓力且運轉(zhuǎn)穩(wěn)定；外殼與輪葉間應低間隙，間隙為0.25mm。此葉輪給料機帶就地控制柜，含全部控制線路，需方負責將動力電纜接至控制柜。 葉輪給料機能與DCS系統(tǒng)連接用于遠方監(jiān)控。葉輪給料機應滿負荷啟動。給料器調(diào)節(jié)范圍為工況生產(chǎn)最大量30t/h的0110%。葉輪給料機應完全封閉運行，以防止揚塵。葉輪給料機的軸和軸承的使用壽命應大于5萬小時。電動機額定容量應大于拖動設備功

12、率的120%，且應考慮電動機應有1.20的運行系數(shù)。啟動時間應超過23秒，可多次啟動。電動機的額定電壓380V，額定頻率為50Hz.電動機應能在額定電壓為±10%，額定頻率為48.550.5以內(nèi)變化時正常滿載運行。電動機的冷卻方式為：空冷；絕緣級為F級；外殼的防護等級為：IP55；噪音和振動應符合國標；在額定電壓下的最大轉(zhuǎn)距與額定轉(zhuǎn)距之比不低于1.6倍。給料機電機的額定轉(zhuǎn)速為20rpm，加變頻器后最低轉(zhuǎn)速為4rpm，最高為24rpm。在入口閥門全開情況下，下料量為1015t/h時，變頻器調(diào)速最低轉(zhuǎn)速為10rpm；下料量為2030t/h時，變頻器調(diào)速最低轉(zhuǎn)速為20rpm。配有就地控制柜

13、、變頻器， 變頻器選用進口產(chǎn)品。就地控制柜內(nèi)所用的通用型接線端子排選用菲尼克斯品牌?？刂乒駜?nèi)電源開關，一律選用梅蘭日蘭系列斷路器從就地設備至就地控制柜的電纜由賣方提供（電纜長度按單根2米，帶保護套。）。就地控制柜防護等級不低于IP56及室外測量設備的外殼防護等級應不低于IP65。就地控制柜具有DCS遠程啟動、停止以及遠程對給料閥進行調(diào)速的功能，同時具有遠程/就地、運行、停止、故障等信號和給料閥的給料轉(zhuǎn)速反饋信號遠傳到DCS作為系統(tǒng)監(jiān)視。信號接口在就地控制柜的接線端子排上。1.4.3 對電氣設備的基本要求1.4.3.1電動機的設計與構造，必須與它所驅(qū)動設備的運行條件和維修要求一致。電動機按照湘潭

14、電機進行選型（變頻電機），電機軸承選用SKF。1.4.3.2在現(xiàn)場和規(guī)定的環(huán)境中完全符合規(guī)范地運行條件下，電動機的設計應能保證其使用壽命不低于30年。1.4.3.3 賣方所采用的電動機應符合國家標準，接線盒應為防雨式。電機防護等級為：IP55，絕緣等級為：F級。1.4.3.4電動機的噪音在離機殼1米處小于75dB（A）。1.4.3.5買方所提供的葉輪給料機所需電源為380V/50Hz三相四線制的交流電源，其設備所需的直流電源或其它等級的交流電源由賣方提供的配電裝置自行解決。1.4.3.6賣方的電氣設備或葉輪給料機本體有接地要求時，應設有接地用的端子并作明顯標記。1.4.3.7 電氣元件（包括斷

15、路器、接觸器、熱繼電器、控制開關、按鈕、繼電器等）采用施耐德電氣公司或西門子公司產(chǎn)品。所有的電氣元件選用經(jīng)過鑒定的優(yōu)質(zhì)節(jié)能產(chǎn)品，不使用已經(jīng)淘汰的產(chǎn)品。所有電氣元件采用成熟可靠產(chǎn)品，端子排采用菲尼克斯品牌。1.4.4儀表和控制的基本要求1.4.4.1葉輪給料機的就地控制能夠具備手動/自動切換，并能夠?qū)崿F(xiàn)遠程監(jiān)視和控制。1.4.4.2賣方提供的控制柜應能適應室外惡劣環(huán)境，有防塵、防水、防止小動物進入的功能。配套電氣設備及控制箱/柜設有密封門，配套提供控制箱材質(zhì)為不銹鋼SS304，不低于IP55?？刂葡錃んw厚度保證有足夠的強度，殼體厚度不小于2mm。1.5 清潔，油漆，包裝，裝卸，運輸與儲存1.5.

16、1 設備組裝前應從每個零件內(nèi)部清除全部加工垃圾，如金屬切屑、填充物等；應從內(nèi)、外表面清除所有渣屑、銹皮、油脂。1.5.2油漆表面質(zhì)量應滿足以下要求：·除銹等級：2.5·粗糙度：40-65m·底漆厚度：>100m·采用耐酸油漆·運輸保護漆厚度：60-80m1.5.3 設備包裝前應凃防腐漆，以便在運輸保管中起防腐作用。1.5.4 所有油漆均應采用國內(nèi)較先進的漆種，并能適應當?shù)氐沫h(huán)境條件。1.5.5 設備標志1.5.5.1 設備銘牌應采用耐腐蝕的金屬板制造，并有標識。1.5.5.2 銘牌應安裝在運行人員容易看到的地方。1.5.6 設備應適合運輸

17、和安全要求，并應標上相應的符號后方可發(fā)運，以免運輸過程中造成設備的變性和損壞；由于包裝不當而造成的損壞，有賣方承擔全部責任。1.5.7 臨時支撐應有醒目標示，安裝后應立即拆除。1.5.8 所有零部件都應有保護裝置和措施，以防止在運輸過程中和保管期間發(fā)生損壞、腐蝕以及雜物等進入零部件內(nèi)。1.5.9 凡是電子、電器和儀表，必須嚴格包裝，以確保在運輸過程和保管期間的安全、無損，并應采取有效措施不得使設備受潮和進水。1.5.10 所有外露部分應有保護裝置，防止在運輸和儲存期間損壞，所有管道端頭均應有封堵。1.5.11所有備品備件和專用工具應分別單獨放置在包裝箱內(nèi)，包裝箱內(nèi)應有相應的標簽。1.5.12標

18、記賣方對包裝箱內(nèi)和捆內(nèi)的各散裝部件在裝配圖中的部件號、零件號應標記清楚。賣方應在每件包裝箱的兩個側(cè)面上，用不褪色的油漆以明顯易見的中文字樣印刷以下標記：(1)合同號；(2)目的地；(3)供貨、收貨單位名稱、收貨單位代碼；(4)設備名稱、機組號、組裝圖上的部件位置號；(5)箱號/件號；(6)毛重/凈重(公斤)；(7)體積(長×寬×高，以毫米表示)；(8)嘜頭：(9)生產(chǎn)日期；(10)生產(chǎn)工廠。凡重量為二噸或超過二噸的貨物，應在包裝箱的側(cè)面以運輸常用的標記和圖案標明重心位置及起吊點，以便于裝卸搬運。按照貨物的特點，裝卸和運輸上的不同要求，包裝箱上應明顯地印刷有“輕放”“勿倒置”

19、和“防雨”等字樣。對裸裝貨物應以金屬標簽或直接在設備本身上注明上述有關內(nèi)容。大件貨物應帶有足夠的貨物支架或包裝墊木。每件包裝箱內(nèi)，應附有包括分件名稱、數(shù)量、價格、機組號、圖號的詳細裝箱單、合格證。外購件包裝箱內(nèi)應有產(chǎn)品出廠質(zhì)量合格證明書、技術說明各一份。另郵寄裝箱清單二份。技術條件書中列明的備品備件應按每套設備分別包裝，并在包裝箱外加以注明，一次性發(fā)貨。備品備件應分別包裝并同樣注明上述標記，專用工具也應分別包裝。各種設備的松散零星部件應采用兩次包裝方式，第一次包裝合格后并注明分件名稱、數(shù)量、機組號、圖號及詳細裝箱單、合格證，再進行第二次包裝；裝入尺寸適當?shù)南鋬?nèi)，并盡可能整車發(fā)運以減少運輸費用。

20、柵格式箱子和或類似的包裝，應能用于盛裝不至于被偷竊或被其他物品或雨水造成損壞的設備及零部件。所有管道、管件、閥門及其它設備的端口必須用保護蓋或其它方式妥善防護。賣方和或其分包商不得用同一箱號標明任何兩個箱件。對于需要精確裝配的明亮潔凈加工面的貨物，加工面應采用優(yōu)良、耐久的保護層，以防止在安裝前發(fā)生銹蝕和損壞。包裝前應從每個零部件內(nèi)部清除全部加工垃圾，如金屬切削、填充物等。應從內(nèi)外表面清除所有軋屑、銹皮油脂等。鋼結(jié)構在第一次涂層前應做噴丸或噴砂處理。油漆應選用國內(nèi)較先進的漆種，并能適應當?shù)丨h(huán)境條件。軸承和油系統(tǒng)的輔助設備，如貯油箱、容器及管道的全部內(nèi)表面在清洗之后應涂上合適的油溶性防銹劑。賣方交

21、付的技術資料應使用適合于長途運輸、多次搬運、防雨和防潮的包裝。每包技術資料的封面上應注明下述內(nèi)容：(1) 合同號；(2) 供貨、收貨單位名稱；(3) 資料名稱(3) 目的地；(4) 毛重；(5) 箱號/件號。每一包資料內(nèi)應附有技術資料的詳細清單一式二份，標明技術資料的序號、文件項號、名稱和頁數(shù)。設備發(fā)運前，所有開口法蘭接頭應采取保護措施，以防止在運輸和儲存期間遭受腐蝕損傷及進入雜物。葉輪給料機的進出口應用蓋板封閉。需要現(xiàn)場連接的螺紋孔或管座的焊接孔應采用螺紋或其它方式予以保護。遮蓋物緊固件不應焊在設備上。凡由于賣方包裝不善致使貨物遭到損壞時，一經(jīng)證實，賣方均應按合同相關條款的規(guī)定負責及時修理、

22、更換或賠償。1.5.13 賣方應隨投標文件提供設備包裝示意圖。1.5.14 產(chǎn)品包裝、運輸、儲存應符合標準GB6499-86的規(guī)定及國家主管機關的規(guī)定具有長途運輸, 多次搬運和裝卸的堅固包裝。包裝應保證在運輸、裝卸過程中完好無損，并有減振、防沖擊的措施。若包裝無法防止運輸、裝卸過程中垂直、水平加速度引起的設備損壞，賣方要在設備的設計結(jié)構上予以解決。包裝應按設備特點，按要求分別加上防潮、防霉、防銹、防腐蝕的保護措施，以保證貨物在沒有任何損壞和腐蝕的情況下安全運抵合同設備安裝現(xiàn)場。產(chǎn)品包裝前，賣方負責按部套進行檢查清理，不留異物，并保證零部件齊全。1.5.15第一次加注的及調(diào)試和試運行期間所用的潤

23、滑油由賣方負責。 1.5.16 包裝費包括在設備總價內(nèi)。1.6 設計數(shù)據(jù)表1.6.1葉輪給料機基本參數(shù)型 號： YGDN300 正常出力： 030 t/h正常轉(zhuǎn)速： 24 r/min出力調(diào)節(jié)范圍： 030 t/h轉(zhuǎn)速調(diào)節(jié)范圍： 4-24 r/min調(diào)速方式： 變頻 進口端規(guī)格： DN300mm 出口端規(guī)格： DN300mm 鎖氣器高度： 570 mm使用壽命： 30 年葉片材質(zhì)： 304SS 葉片型式： 閉式 殼體材質(zhì)： 碳鋼 轉(zhuǎn)子材質(zhì)： 304不銹鋼 數(shù) 量： 2 臺制 造 廠： 南京堯鋼 1.6.2 配套電動機技術參數(shù)電動機型號: HZ3700 型；電動機型式： 變頻式 ；電 壓： 380

24、 V功 率：: 3.7 kW轉(zhuǎn) 速： 24 r/min防護等級： IP55 絕緣等級： F級 制造廠： 寧波中大 1.6.3 配套減速機技術參數(shù)減速機型號： HZ3700 減速比： 1：60 軸承型式： 6210 配套廠家： SKF 2供貨及服務范圍2.1 總述設備供應商提供的設計、供貨、調(diào)試等服務是完整的，包括完成合同目標的服務，即使某些要求在此未清楚地提到也應包括在內(nèi)。設備供應商的工作范圍包括葉輪給料機裝置完整的設計、供貨以及調(diào)試、試運行等(包括試驗及檢查) ，運行和維護人員的培訓，提供完整的文件等，但不局限于此。2.2 供貨和服務范圍葉輪給料機2臺，包括所有的輔助設備：進出口反法蘭及連接

25、件（包括螺栓、螺母、平墊、石棉墊），檢修觀察孔（包括端蓋及連接件），變頻電機，減速機、就地控制柜、變頻器等；隨機備品備件。裝置正常運行交付使用后2年內(nèi)的備品備件。運行、維護(包括儀表校正)和檢修所需的特殊工具。對整套機組的安全運行、維護必需的附件等。2.2.1 工程服務、運行和維護人員的培訓滿足工程質(zhì)量、進度需要的施工指導、技術服務等。供應商負責對業(yè)主運行和維護人員進行培訓。2.2.2 文件設備供應商應提交所有對裝置設計、運行、控制和維護所需的文件、圖紙和說明。比如以下，但不局限于此：·設備外形圖、安裝圖等；·電氣及儀控資料；·電氣原理圖、程序清單；·其

26、它文件。2.2.3調(diào)試調(diào)試是設備供應商的工作范圍。最少包括，但不局限于：-所有設備的運行試驗。-設備，包括所有附屬設備的試運和啟動、校正和設備的優(yōu)化。-所有要求和需要的性能測試和校正。2.2.4驗收在承包商接收葉輪給料機并投入商業(yè)運行之前，要根據(jù)驗收標準進行驗收測試，驗收由承包商負責，設備供應商參與共同確認驗收結(jié)果。2.2.5備件賣方將提供一年質(zhì)保期運行所需的備件清單。2.3設備清單 2.3.1供貨清單（包括但不限于此）序號名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量生產(chǎn)廠家備注葉輪給料機套2南京堯鋼4塊反法蘭及連接件變頻電機臺2寧波中大減速機臺2寧波中大ABB變頻器臺2ABB含控制箱，另增配一塊操作面板 就地控制

27、柜個1南京堯鋼從就地設備至就地控制柜的電纜（電纜長度按單根2米，帶保護套。2.3.2 隨機備品備件清單序號名 稱規(guī)格型號單位數(shù)量生產(chǎn)廠家2.3.3 進口件清單序號名 稱規(guī)格型號單位數(shù)量生產(chǎn)廠家3 技術資料和交付進度3.1 一般要求3.1.1 所有資料分為投標階段，配合設計階段，設備監(jiān)造檢驗、施工調(diào)試試運、性能試驗驗收和運行維護等四個方面。賣方根據(jù)計劃和工程的進展更新所有資料，并根據(jù)總的合同條件提交所有最終資料。3.1.2 對于其它沒有列入合同技術資料清單，卻是工程所必需文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，賣方應及時免費提供。如本期工程為多臺設備構成，后續(xù)設備有改進時，賣方也應及時免費提供新的技術資料。3.1

28、.3 買方應配合賣方，及時提供與合同設備設計制造有關的資料。3.1.4 在相關的圖紙和設計資料被最終認可之前，賣方不進行設備的裝運。超出合同范圍的圖紙和設計資料的修改不作為調(diào)整合同價格變動的依據(jù)。3.1.5 賣方所提供的資料應使用國家法定單位制即國際單位制(文字為中文)，進口部件的外文圖紙及文件應由賣方免費翻譯成中文。AutoCAD（2004）格式，文本文件應為Word/Excel（2003）格式。3.1.6 資料的組織結(jié)構清晰、邏輯性強。資料內(nèi)容正確、準確、一致、清晰完整，滿足工程要求。3.1.7所有資料和圖紙的改變應做明確的標記，以便清楚地找到改變之處。3.1.8 賣方資料的提交應及時、充分，滿足工程進度要求。技術規(guī)范簽訂后，賣方在 7 天之內(nèi)向買方給出全部技術資料 6 份和交付進度清單，并經(jīng)買方確認。3.1.9凡設計、制造、檢驗和調(diào)試中涉及到的國外標準或規(guī)范，賣方應提供該標準或規(guī)范，中文版本6套。3.1.10賣方提供的技術資料為每臺設備 6 套, 電子版本 1 套。3.2技術文件和圖紙賣方提供下列技術文件和圖紙 (要求所供圖紙、技術文件加蓋圖章以明確其為正式資料，有關隨機資料12套，包括但不限于此)：設備使用說明書；設備的性能說明及維修質(zhì)量標準；設備的調(diào)整試驗規(guī)程；設備的合格證書；安裝要求及安裝質(zhì)量標準；設備總裝圖（含零部件、數(shù)量、材料明細，參數(shù)表，管口或接口，技術參數(shù)）；