LU8系列超聲波液位計中文說明書

1、FLOWLIN超聲波液位傳送器型號：LU81/83/84操作手冊如果想在工廠注冊購買的產(chǎn)品，可以通過FLOWLIN公司的網(wǎng)站直接在線注冊。公司網(wǎng)站的網(wǎng)址為： 在主頁的導航條上，點擊 Contact Us就可以找到在線注冊的界面。如果出于某種原因，您購買的產(chǎn)品必須返回工廠進行維修，可以通過撥打電話（562）598-3015聯(lián)系Flowline公司，在收到的材料確認數(shù)據(jù)單上（ MRA,需要提供以下信息：1 .型號，系列號2 .可以提供有關產(chǎn)品及其使用情況等技術問題的人員及電話3 .返回的船址4 .對問題的摘要性描述5 .對使用情況的摘要性描述當您收到材料確認數(shù)據(jù)單后，用最初的包裝將產(chǎn)品運到以下地址

2、：Flow Factory ServiceMRA10500 Humbolt StreetLos Alamitos , CA 90720為了避免延誤您產(chǎn)品的維修時間，請將數(shù)據(jù)單（ MRA附在運單的上面。同時請?zhí)峁┠a(chǎn)品 的故障信息。這些信息會幫助我們的技術人員更快進行維修。保修在產(chǎn)品的購買日期之后 1年，或生產(chǎn)日期之后的兩年內(nèi)，以先到為為準，對正常使用的產(chǎn)品，如果出現(xiàn)任何材料或工藝上的缺陷，F(xiàn)lowline公司對直接購買者提供保修。保修以產(chǎn)品的部件沒有被改裝和磨損不影響使用為前提。此外，在安裝期間產(chǎn)品被改裝、部件被替代或電源線被剪斷也不在保修范圍之內(nèi)。FLOWLIN公司證明存在問題的那些產(chǎn)品（包

3、括內(nèi)部的組件），F(xiàn)LOWLIN公司基于此保證下的義務是選擇維修或更換，這種選擇是單獨的和排外的，由FLOWLIN公司決定。FLOWLINE公司將沒有義務對結果所造成的私人財產(chǎn)或不動產(chǎn)的破壞，或任何人的損傷負 責。FOLWLINE公司基于此保證下沒有義務對由于不正確的使用，意外事故，疏忽，濫用或誤用產(chǎn)品而造成的電或化學破壞而受到影響的產(chǎn)品負責。當繼電器，簧片開關或其他組件顯示存在被電破壞時會被假定為濫用。在返回工廠或特定維修點的船裝期間造成破壞或返回時沒有提供原始包裝，此種保證不適用。而且， 當授權外的任何其他人員試圖修理存在問題的產(chǎn)品時，此保證將立即無效。被認為存在問題的產(chǎn)品在返回工廠或特定維

4、修點時必須提前交付運費和保險金（聯(lián)系人和地址必須先提供）， 返回要在發(fā)現(xiàn)問題的30 天內(nèi)。 存在問題的產(chǎn)品必須伴有提供購買日期的證明。這里對于處理任何返回 FLOWLINET廠的產(chǎn)品，F(xiàn)LOELINE進一步保留單方面更改此保證的權利a. 證實有存在潛在危險的材料和伴隨產(chǎn)品。b. FLOWLIN必司收到明確的產(chǎn)品維修請求后30天內(nèi)無法聯(lián)系貨主。此描述性保證之前沒有提供擔保人。此保證及義務以及FLOWLIN公司的責任是排外的，可更換的，因此所有的最初購買者須放棄其他的修改，保證，擔?；蜇撠?，明示或暗示。為了特殊意圖或特殊使用的響應產(chǎn)品的暗示性保證和產(chǎn)品商業(yè)能力的暗示性保證不在次保證范圍內(nèi)。此保證不

5、會被擴展，更改或變化除非有由辦公室的權威負責人手寫的簽名。第一步（ 簡述 ）測量范圍：LU81：10 厘米到5 米LU83：20 厘米到8 米LU84：30 厘米到10 米精度：在空氣中測量的滿量程的±0.2 %分辨率：LU81:1毫米LU83:1毫米LU84:2 毫米波束直徑：7.6厘米盲區(qū)：LU81：10 厘米LU83：20 厘米LU84：30 厘米顯示器：LCD,4.5英寸顯示單位：英尺，厘米或者百分比厘米或者百分比顯示模式：氣體厚度或液體高度內(nèi)存：永久存儲器供應電壓：12到 28VDC阻抗：500歐 24VDC輸出信號：420mA，兩線制轉化信號：420mA或 204mA標定

6、方式：按鈕故障保護：可選擇的：4mA 22mA工藝溫度：華氏-4 度到 140 度 /攝氏-20 度到 60 度溫度補償：自動工作溫度：華氏 -40 度到 160 度 / 攝氏 -40 度到 71 度壓力：25攝氏度時2Bar；高于25攝氏度時，每升高一攝氏度降低0.113Bar外殼等級：NEMA4X（IP65）外殼通風口：液壓隔膜外殼材料：PC/ABS FR傳感器材料：PVDF工藝裝配：2" NPT （2 GG裝配墊圈：Viton穿線孔接頭：雙線， 1/2 NPT類別：一般用途CE 認證編號：EN61326EMC第二步（安全）關于這本手冊安裝和使用本產(chǎn)品之前請先閱讀完這本說明書。這

7、本手冊含有FLOWLIN吆司的MicroSpan系列超聲波液位傳送計：LU8_-51_1 的資料。請根據(jù)傳送計標簽上的部件號核實你購買產(chǎn)品的型號。使用者的安全責任：FLOWLINE公司擁有大量的液位傳感器及技術。然而每一種傳感器都是為在不同的應用場合使用而設計，適當?shù)倪x擇適用的傳感器型號，正確的安裝，執(zhí)行安裝系統(tǒng)的測試并維護所有的部件就成為使用者的責任。不這樣做的結果將是財產(chǎn)的破壞和嚴重的傷害。正確的安裝及操作因為這種產(chǎn)品是一種電控的裝置。因此僅有被正確培訓的使用人員可以安裝和 / 或 維修這種產(chǎn)品。 注意：除非密封圈被正確的安裝，否則這個版本的MicroSpan 的地線沒有被密封。不要在安裝

8、中擠壓傳送器。經(jīng)常在系統(tǒng)啟動前檢查泄露。線和電LU81/83/84需要12-28VDC的電源（回路電源）供電。傳感器系統(tǒng)的最大電壓不要超過28VDC傳感器電線的使用要依據(jù)國家、洲及當?shù)氐氖褂靡?guī)范。材料的兼容性LU8_系列的外殼材質為熱延遲的聚碳酸酯（PC/ABS FR）。傳感器的材質為聚偏二氟乙烯（ PVDF） 。確認您所選擇型號的傳感器與液體接觸的部分能與液體或它的環(huán)境完全兼容。支架即使具有抗液體腐蝕的支架被正確的安裝，LU8J（列的支架也不應設計成浸沒式安裝。支架 和傳送器的安裝不應該接觸液體。做一個失敗- 安全系統(tǒng)：設計一個失敗-安全系統(tǒng)以應付傳送器或電源失效的時候。作為應急的使用，F(xiàn)L

9、OWLINE!議使用多余的后備系統(tǒng)及前置的報警系統(tǒng)。易燃易爆及危險場合：不要在典型的危險場所使用一般作用的LU8_系列傳感器。在固定設備中安裝 LU8_-51_1系列的所有版本都要安裝VITON的密封圈，并且要把屏蔽線連接到地面上。第三步（基礎信息）A. 應用：雙線制超聲波液位傳感器的一般用途是在10 米液面以上無接觸的測量，它被理想的應用于測量有腐蝕性的、染料等廢液。這種傳感器被廣泛的應用在大量氣體儲存，晝?nèi)諆Υ嫒萜?，工藝器皿和廢液儲存池。B. 設備型號：這個系列的型號做成以下表格展現(xiàn)出來。在產(chǎn)品標簽上查閱型號后確定您所購買的產(chǎn)品是以下模式里的哪種結構。型號測量范圍電源裝配LU81-5101

10、5米12-28VDC2NPTLU81-51615米12-28VDC2GLU83-51018米12-28VDC2NPTLU83-51618米12-28VDC2GLU84-510110米12-28VDC2NPTLU84-516110米12-28VDC2GC.NEMA 4X 外殼:NEMA 4X外殼（IP65）有一個彈蓋，彈蓋上有兩個 1/2 NPT柔性導管接口和一個內(nèi)部剝線器。 打開外殼，你需要一個小的插入工具比如一個小的螺絲刀或者夾子。把這個工具插入外殼前的洞里然后輕輕的推機械拴去打開蓋。向上旋轉連接的外蓋到135°接近面板屏幕和終端接口。在關上外殼之前，確定外殼的墊圈被很好的密封住了

11、，并且任何管路設備，液緊電纜接頭、插銷都要被正確的安裝和密封。感光電路/ 設備的操作：在操作傳感器時，技術人員應該按著下面的步驟，以降低靜電放電傷害技術人員及電子設備的可能性。1、 、 在操作之前，總要接觸一下一個已知且好的地線。在操作的時候應該不斷的重復，并且從站到坐、從座子上劃過或者走一段距離時要更多地重復。2、 除非已經(jīng)連接上了，否則避免接觸電流終端。3、 不要打開外蓋，除非是測量的時候。第四步（準備）A. 供電 ：傳感器的最大電壓不能超過 28VDC FLOWLINE勺控制器有內(nèi)建的 24VDC電源，可以為所有的 FLOWLINE專感器供電?？蛇x的控制器和能提供最小12VDC最大28V

12、DC的電源同樣適用于傳感器的調試和操作。B. 要求的電纜長度：確認傳感器連到它終端需要的電纜線的長度。允許留有余量以方便安裝、移動和/ 或維持傳感器。電纜線可以延伸的最大長度為1000 英尺，根據(jù)所有電線的要求使用隔熱、絕緣良好的 14-18 規(guī)格的電源線。C. 工作距離：傳感器的所有型號在出廠時都被調試過了，測量最大距離時（容器空時）是 4mA最小測量 距離時（容器滿時）是 20mA最好的測量效果高達 10m,型號LU84-51_1應被調試4mA為 它的最小范圍值（滿容器時），20mA為它的最大范圍值（空容器時）。在所有型號中，設定 的4mA和20mA測量點都可以被反轉調試。D. 最大應用范

13、圍單獨的或積累的擾亂因素，蒸汽或者泡沫可能會降低整體的信號回復質量并且縮短傳感器的最大應用范圍。在你的真實情況使用下，通過以下的測量范圍降低表，來決定傳感器的最大應用范圍。第五步（項目菜單）A.WARM UP：這是開啟電源的最初模式。在信息被顯示的時候，傳感器通過它的的電源運行，并且輸出目標值。在短暫一段時間以后，信息消失并且被數(shù)值取代。B.FULL：液位高度已經(jīng)達到了程序滿容設定點。C.EMPTY：液位高度已經(jīng)達到了程序空容設定點。D.UNITS：在英寸、厘米或百分比中可選擇。出廠默認值是英寸。E.INCHES：測量單位是英寸。F.CM：測量單位是厘米。G.PERCEN：T測量單位是百分比。

14、H.DISPLAY：根據(jù)使用者的選擇，是否顯示空氣單位還是液體單位。出廠默認值是空氣單位。I.TANK：菜單通過4-20mA跨度被校準了。J.HEIGHT：英寸或者厘米在傳感器面板上輸出的將是4mA（一般是容器的底部）。出廠默認值相當于單位的最大范圍。舉例： LU81=197最大范圍值。它也是相等于出廠默認值4mAK.FILL H ：從容器底端到最高液位的輸出值將是 20mA（一般就是容器底端的垂直墻距離）。注意：傳感 器的盲區(qū)被自動地從填充高度中減去。舉仞LU81=4盲區(qū)。因此最大填液高度是 197 測量最大范圍-4 盲區(qū)=193L.REV mA：使用者也可以設定水位最低時是 20mA水位最

15、高時是4mA出廠默認值4mA（最大值）。在最 低水位時，20mA（最小值）。出廠默認值是水位在容器底端時是4mA （最大值），在最高水位時是20mA最小值）。M.SAFE：如果聲波信號消失了。傳感器將輸出保護電流?？蛇x擇的有4mA 20 mA, 21 mA, 22 mA或者保持失去信號前的電流。N.TG CAL：允許使用者使用一個未知距離在420 mA跨度內(nèi)。O.FULL：目標測定技術允許使用者從傳感器表面到液體或者平面目標進入當前距離作為20mA（滿液）設定點。P.EMPTY:目標測定技術允許使用者從傳感器表面到液體或者平面目標進入當前距離作為4mA（空容器時 ） 設定點。Q.WAIT：表明

16、你已經(jīng)選擇了滿液或空容并且傳感器正在計算距離值。第六步（編程）：A. 介紹：傳感器有兩個模式， RUNffi PROGRAM£ RUN莫式中，傳感器是運行的并且顯示指明液體在以英寸、厘米或百分比為單位時的高度。在PROGRAM式里，顯示器指明被選擇的調試模式。傳感器出廠時就被設定4mA最大測量范圍，20mA最小測量范圍（被盲區(qū)或者最小測量距離所定義）。傳感器通過一個內(nèi)置的顯示屏和三個按鈕鍵盤設定程序。在正常應用的情況下，使用者通常設定HEIGHT距離彳1, FILLH 距離值和FAIL-SAFE 模式。B. 進入編程模式：按住SELECT/FAS傲鈕大概5秒鐘，直到顯示器從顯示數(shù)值變

17、成PROG表明你已經(jīng)進入 PROG模式。注意：在PRO瞅式啟動以后，Echospan將會保持最后的電流值。這個數(shù)值將不會改變，直到傳感器回到了 RUN莫式。在進入 PROG模式以后，顯示器將會滾動顯示主菜單，交替的閃爍著 UNITS,TANK,SAFE,TGCAL,VALUES,HEL即 RUNC. 編程單位：改變單位從INCHES到CM或者PERCENT.1、按下SELECT/FAS蹴持續(xù)5秒鐘直至U PROGH現(xiàn)。2、在UNITS出現(xiàn)時，按下 SELECT/FASK。顯示器上將滾動顯示INCHES,CM,PERCEN和DISPLAY。3、在你想要白單位（INCHES,CM or PERCE

18、NT出現(xiàn)以后，按下 SELECT/FAS蹴。顯示器上 將顯示SAVED已保存）。你已經(jīng)成功地更改了 UNITS功能。注意：在傳感器高度Height（4mA） 且 Fill H（20 mA） 設定點已經(jīng)被編程以后，單位百分比才能被選擇。D. 顯示模式：傳感器的出廠設定比如顯示從傳感器底端到液面的距離。這也可以折合成空氣距離（空氣模式） 。隨著液位的增高，顯示器將降低電流值。相反的，傳感器也可以被設定成顯示液體在容器內(nèi)的準確高度（液體模式）。一個100高度的容器將要顯示 40.0 ,這表明在AIR模式 中，空氣的高度是 40.0 。在液體模式里，顯示器將轉換成60.0。它表明液體的高度是60.0

19、。E. 改變顯示模式：按著以下的步驟，改變顯示器表明液體的高度：1、按下SELECT/FAS蹴持續(xù)5秒鐘直至U PROGH現(xiàn)。2、在UNITS出現(xiàn)時，按下 SELECT/FASKo顯示器上將滾動顯示INCHES,CM,PERCEN和DISPLAY。3、在DISPLAY出現(xiàn)時，按下 SELECT/FAS蹴。顯示器上將滾動顯示 AIR或LIQUID。4、在 LIQUID 出現(xiàn)時，按下 SELECT/FASTt。你已經(jīng)成功地編輯了LIQUID 模式。F. 遠離容器的編程：如果你知道容器的尺寸，在你沒有進行目標調試（要求你抬高降低液體的高度）的時候，你或許可以輸入4mAO 20mA勺設定點。這樣做的話

20、，就按著以下的步驟進行：HEIGHT：英寸或者厘米在傳感器面板上輸出的將是4mA（一般是容器的底部）。出廠默認值相當于單位的最大范圍。舉例：LU81=197最大范圍值。它也是相等于出廠默認值4mAFILL H ：從容器底端到最高液位的輸出值將是 20mA（一般就是容器底端的垂直墻距離）。注意：傳感 器的盲區(qū)被自動地從填充高度中減去。 舉仞LU81=4盲區(qū)。因此最大填液高度是 197 測 量最大范圍-4 盲區(qū)=193G. 編輯安全模式：改變安全模式。1、按下SELECT/FAS蹴持續(xù)5秒鐘直至U PROGB現(xiàn)。2、在 SAFE出現(xiàn)時，按下 SELECT/FASTBo3、顯示器現(xiàn)在在 22mA 2

21、1 mA, 20 mA, 4 mA和HOLD間來回滾動。在你到達所需要的設 置時，按下SELECT/FAST1去保存它。你已經(jīng)成功地設定了 SAFE莫式。H. 目標調試的設定（可選擇）：傳感器的4mA和20mA定點已經(jīng)在容器里通過抬升或降低液面高度，或者遠離容器通過對平面目標比如一堵墻的測試被調試過了。一般來說，調試是在容器內(nèi)進行的。按著后文的空容滿容編程步驟進行。注意：安裝在容器里的傳感器在出廠默認運行模式中顯示從傳感器底部到液面的距離。這個值隨著容器被填滿而降低，隨著容器被清空而升高。對于目標調試，在移動液面到所需要的高或低設定點距離時，確認你沒有充滿或者完全清空容器。TG CAL：允許使

22、用者使用一個未知距離在420 mA跨度內(nèi)。FULL：目標測定技術允許使用者從傳感器表面到液體或者平面目標進入當前距離作為20mA（滿液）設定點。EMPTY:目標測定技術允許使用者從傳感器表面到液體或者平面目標進入當前距離作為4mA（空容器時 ） 設定點。I.編輯TG CAL EMPTY容器在容器是空或者液位很低的時候，把電源接到傳感器上。在預熱以后，開始編程。1、按下SELECT/FASTt持續(xù)5秒鐘直到 PROGB現(xiàn)。2、在TG CAL出現(xiàn)時，按下 SELECT/FAS蹴。顯示器上將滾動顯示FULL和EMPTY3、在EMPTYB現(xiàn)時，按下 SELECT/FASTt。隨著 SAVEDH現(xiàn)以后

23、WAIT將被顯示。你已經(jīng)成功地設定了 EMPT俄4mA值。J. 編輯 TG CAL FULL 容器在容器是滿或者液位很高的時候，把電源接到傳感器上。在預熱以后，開始編程。1、按下SELECT/FASTt持續(xù)5秒鐘直到 PROGB現(xiàn)。2、在TG CAL出現(xiàn)時，按下 SELECT/FAS蹴。顯示器上將滾動顯示 FULL和EMPTY 3、在FULL出現(xiàn)時，按下 SELECT/FAS蹴。隨著SAVEDH現(xiàn)以后 WAIT將被顯示。你已經(jīng)成功地設定了 FULL或20mA值。注意：顯示器現(xiàn)在指示的是在 RUN莫式里的液位高度。第七步（安裝）：注意：1 、 安裝時超聲波液位計不能有角度的對著液體。2、不要離邊

24、墻小于3。3、 不要在超聲波柱范圍內(nèi)安裝物體。4、 不要在真空下應用。安裝合適的安裝設備。確認傳感器螺紋和設備沒有損壞或老化。安裝時使用VITON的密封圈。在安裝裝置上插入傳感器并用手擰緊。在系統(tǒng)運行前首先檢查泄露。確認正確的安裝，執(zhí)行完全的泄露檢測和模擬實際過程條件。A. 設備選擇：查閱傳感器的型號來決定所需要的設備安裝尺寸和羅紋種類。傳感器通常被安裝在容器的插槽，法蘭，支架或者立管上。1 、 插槽：選擇一個容器插槽裝置，它的最小高度要能確保安裝的傳感器的堅固程度可以抵抗從裝置中被抬起。安裝傳感器之前，要避免容器的插槽裝置是由螺紋或者管釘構成的。2、法蘭：有窄抬升架的高法蘭會阻止聲波信號。選

25、擇一個高度相對于內(nèi)徑條件很適合的抬升架裝置。這個傳感器或許在 15cm內(nèi)徑的抬升架上被抬高到30cm,在10cm內(nèi)徑的抬升架上被抬高到20cm,在5cm內(nèi)徑的抬升架上被抬高到7.6cm。對于抬升架高于12的使用 FlowlineEchoDucer,LU43 系列。3、支架：LM50的支架或者類似的結構可以被安裝到敞開容器頂端且靠著邊墻。4、立管：立管可以被用來減緩湍流或者分離表面泡沫。選擇一個最小3的管子作為立管。管子的長度應該可以適應測量的距離。在管子底端切一個45°的切口，并且在盲區(qū)的高度上鉆一個1/4 壓力均衡的小孔。第八步（接線）A.連接FLOWLINE1續(xù)控制器（L52系歹U）B. 連接雙線的環(huán)路電指示器C. 連接標準的PLCD. 連接通用的計量板E. 連接到微點指示器第九步（故障解決）A. 觀看編程值：1、 按下SELECT/FAST®持續(xù)5秒鐘直到PROGB現(xiàn)。2、在VALUER現(xiàn)時，按下 SELECT/FAS蹴。顯示器上將滾動顯示SETUP DIAG和RESET3、在 SETUP出 現(xiàn)時，按下