第1章第6節(jié)建筑中水系統(tǒng).

1、1.6 建筑中水系統(tǒng)建筑中水系統(tǒng)1.6.1 中水系統(tǒng)的基本概念、分類及組成中水系統(tǒng)的基本概念、分類及組成1.6.2 中水水源、水質及處理工藝中水水源、水質及處理工藝1.6.1 中水系統(tǒng)的基本概念、分類及組成中水系統(tǒng)的基本概念、分類及組成1.基本概念基本概念“中水中水”一詞來源于日本，因其水質介于一詞來源于日本，因其水質介于給水給水（上水）和（上水）和排水排水（下水）之間，故名（下水）之間，故名中水中水。建筑中水系統(tǒng)建筑中水系統(tǒng)是將建筑或小區(qū)內使用后的生活是將建筑或小區(qū)內使用后的生活污水、廢水經污水、廢水經適當處理后適當處理后回用于建筑或小區(qū)作回用于建筑或小區(qū)作為雜用水的供水系統(tǒng)，它為雜用水的供

2、水系統(tǒng)，它適用于適用于嚴重缺水的城嚴重缺水的城市和淡水資源缺乏的地區(qū)。市和淡水資源缺乏的地區(qū)。 中水系統(tǒng)按照其服務的范圍不同，可分為中水系統(tǒng)按照其服務的范圍不同，可分為建筑建筑物中水系統(tǒng)、小區(qū)中水系統(tǒng)和城鎮(zhèn)中水系統(tǒng)物中水系統(tǒng)、小區(qū)中水系統(tǒng)和城鎮(zhèn)中水系統(tǒng)三類。三類。1）建筑物建筑物中水系統(tǒng)中水系統(tǒng) 建筑物中水系統(tǒng)建筑物中水系統(tǒng)是指單幢（或幾幢相鄰建是指單幢（或幾幢相鄰建筑）所形成的中水供應系統(tǒng)。筑）所形成的中水供應系統(tǒng)。 根據(jù)其系統(tǒng)的設置情況不同可分為以下兩根據(jù)其系統(tǒng)的設置情況不同可分為以下兩種形式：種形式：2.中中水系統(tǒng)的分類水系統(tǒng)的分類(1) 具有完善排水設施的建筑中水系統(tǒng)具有完善排水設施的

3、建筑中水系統(tǒng) 指建筑物內部的排水系統(tǒng)為指建筑物內部的排水系統(tǒng)為分流制分流制，生活污水生活污水單獨排入小區(qū)排水管網或化糞池，以單獨排入小區(qū)排水管網或化糞池，以雜排水或優(yōu)質雜排水或優(yōu)質雜排水雜排水（不含糞便污水）作為（不含糞便污水）作為中水的水源中水的水源，這種雜，這種雜排水經過收集匯流后，通過設置在建筑物地下室內排水經過收集匯流后，通過設置在建筑物地下室內或臨近建筑物室外的或臨近建筑物室外的水處理設施水處理設施的處理，又輸送到的處理，又輸送到該建筑內或周圍，用以沖洗廁所、涮洗拖布、綠化該建筑內或周圍，用以沖洗廁所、涮洗拖布、綠化、洗車、水景布水等。、洗車、水景布水等。 建筑物建筑物內部的供水內部

4、的供水采用采用生活飲用水生活飲用水給水系統(tǒng)和給水系統(tǒng)和中水中水給水系統(tǒng)的給水系統(tǒng)的雙管分質給水系統(tǒng)雙管分質給水系統(tǒng)。該系統(tǒng)的工藝。該系統(tǒng)的工藝流程流程如下圖所如下圖所示示。排水設施排水設施完善地區(qū)的單幢建筑物中水系統(tǒng)完善地區(qū)的單幢建筑物中水系統(tǒng)(2) 排水排水設施設施不完善不完善的建筑的建筑中水中水系統(tǒng)系統(tǒng) 指建筑物內的排水采用指建筑物內的排水采用合流制合流制排水系統(tǒng)，建排水系統(tǒng)，建筑物內的筑物內的生活污水生活污水排入到排入到污水局部處理污水局部處理構筑物，構筑物，如沉砂池、沉淀池、隔油井或化糞池等，以通過如沉砂池、沉淀池、隔油井或化糞池等，以通過污水局部處理構筑物污水局部處理構筑物簡單處理過

5、的水簡單處理過的水作為建筑物作為建筑物中水的水源中水的水源，然后再通過設置在，然后再通過設置在建筑物地下室建筑物地下室內內或臨近建筑物室外的或臨近建筑物室外的水處理設施水處理設施的處理，采用的處理，采用雙雙管分質供水管分質供水的方式將中水輸送到建筑物內，作為的方式將中水輸送到建筑物內，作為雜用水之用，其工藝流程雜用水之用，其工藝流程如下圖所如下圖所示示。排水設施排水設施不完善地區(qū)的單幢建筑物中水系統(tǒng)不完善地區(qū)的單幢建筑物中水系統(tǒng)2）小區(qū)小區(qū)中水系統(tǒng)中水系統(tǒng) 小區(qū)中水系統(tǒng)小區(qū)中水系統(tǒng)是指在居住小區(qū)、院校和是指在居住小區(qū)、院校和機關大院等建筑區(qū)內建立的中水系統(tǒng)。機關大院等建筑區(qū)內建立的中水系統(tǒng)。

6、小區(qū)中水系統(tǒng)以小區(qū)內各建筑物排放的小區(qū)中水系統(tǒng)以小區(qū)內各建筑物排放的優(yōu)質雜排水或雜排水作為水源優(yōu)質雜排水或雜排水作為水源，經過，經過中水處理中水處理系統(tǒng)的處理后，通過小區(qū)配水管網分配到各個系統(tǒng)的處理后，通過小區(qū)配水管網分配到各個建筑物內使用。建筑物內使用。 小區(qū)內的中水給水系統(tǒng)可采用小區(qū)內的中水給水系統(tǒng)可采用全部完全全部完全分流分流系統(tǒng)、系統(tǒng)、部分完全分流部分完全分流系統(tǒng)、系統(tǒng)、半完全分流半完全分流系系統(tǒng)和統(tǒng)和無分流管無分流管系的簡化系統(tǒng)等形式。系的簡化系統(tǒng)等形式。3）城鎮(zhèn)城鎮(zhèn)中水系統(tǒng)中水系統(tǒng) 城鎮(zhèn)中水系統(tǒng)城鎮(zhèn)中水系統(tǒng)是以城鎮(zhèn)二級污水處理是以城鎮(zhèn)二級污水處理廠（站）的出水和雨水作為中水的廠（站

7、）的出水和雨水作為中水的水源水源，再，再經過經過城鎮(zhèn)中水處理設施城鎮(zhèn)中水處理設施的處理，達到中水水的處理，達到中水水質標準后，作為質標準后，作為城鎮(zhèn)雜用水城鎮(zhèn)雜用水使用。使用。 設置中水系統(tǒng)的城鎮(zhèn)供水采用設置中水系統(tǒng)的城鎮(zhèn)供水采用雙管分雙管分質質、分流分流的供水系統(tǒng)，但城鎮(zhèn)排水和建筑物的供水系統(tǒng)，但城鎮(zhèn)排水和建筑物內的排水系統(tǒng)不要求必須采用分流制。內的排水系統(tǒng)不要求必須采用分流制。 中水系統(tǒng)一般是由中水系統(tǒng)一般是由中水原水系統(tǒng)、中水處理系中水原水系統(tǒng)、中水處理系統(tǒng)和中水供水系統(tǒng)統(tǒng)和中水供水系統(tǒng)三部分組成。三部分組成。1)中中水原水系統(tǒng)水原水系統(tǒng) 中水原水系統(tǒng)中水原水系統(tǒng)是指收集、輸送中水原水到

8、中是指收集、輸送中水原水到中水處理設施的管道系統(tǒng)和附屬構筑物，分為污廢水處理設施的管道系統(tǒng)和附屬構筑物，分為污廢水分流制和合流制兩類系統(tǒng)。水分流制和合流制兩類系統(tǒng)。 建筑中水系統(tǒng)多采用分流制中的優(yōu)質雜排水建筑中水系統(tǒng)多采用分流制中的優(yōu)質雜排水或雜排水作為中水水源?；螂s排水作為中水水源。3. 中水系統(tǒng)的組成中水系統(tǒng)的組成2)中中水處理系統(tǒng)水處理系統(tǒng) 預處理階段預處理階段主要是用來截留中水原水中較大的漂浮主要是用來截留中水原水中較大的漂浮物、懸浮物和雜物，分離油脂，調節(jié)水量和物、懸浮物和雜物，分離油脂，調節(jié)水量和pH值等，值等，其處理設施主要有格柵、濾網、沉砂池、隔油井、化糞其處理設施主要有格柵、

9、濾網、沉砂池、隔油井、化糞池等。池等。 主處理階段主處理階段主要是用來去除原水中的有機物、無機主要是用來去除原水中的有機物、無機物等，其主要處理設施包括沉淀池、混凝池、氣浮池和物等，其主要處理設施包括沉淀池、混凝池、氣浮池和生物處理設施等。生物處理設施等。 后處理階段后處理階段主要是對中水水質要求較高的用水進行主要是對中水水質要求較高的用水進行的深度處理，常用的處理方法或工藝有膜濾、活性炭吸的深度處理，常用的處理方法或工藝有膜濾、活性炭吸附和消毒等，其主要處理設施包括過濾池、吸附池、消附和消毒等，其主要處理設施包括過濾池、吸附池、消毒設施等。毒設施等。 3)中中水供水系統(tǒng)水供水系統(tǒng) 中中水供水

10、系統(tǒng)水供水系統(tǒng)是指將中水處理站處理后的中水是指將中水處理站處理后的中水輸送到各中水用水點的管網系統(tǒng)，包括中水輸配輸送到各中水用水點的管網系統(tǒng)，包括中水輸配水管道系統(tǒng)、中水貯水池、高位水箱、中水加壓水管道系統(tǒng)、中水貯水池、高位水箱、中水加壓泵站或氣壓給水設備等。泵站或氣壓給水設備等。 中中水供水管道系統(tǒng)應水供水管道系統(tǒng)應單獨設置單獨設置，管網系統(tǒng)的類，管網系統(tǒng)的類型、供水方式、系統(tǒng)組成、管道敷設形式和水力型、供水方式、系統(tǒng)組成、管道敷設形式和水力計算的方法均與給水系統(tǒng)基本相同，只是在供水計算的方法均與給水系統(tǒng)基本相同，只是在供水范圍、水質、使用等方面有些限定和特殊要求。范圍、水質、使用等方面有些

11、限定和特殊要求。1.中中水水源水水源 中水水源中水水源的選用應根據(jù)原排水的的選用應根據(jù)原排水的水質水質、水量水量、排水、排水狀況和中水所需的水質、水量等來確定。狀況和中水所需的水質、水量等來確定。 一般生產冷卻水和生活廢、污水，一般生產冷卻水和生活廢、污水，其取舍順序為其取舍順序為：冷卻水冷卻水淋浴排水淋浴排水盥洗排水盥洗排水洗衣排水洗衣排水廚房排水廚房排水廁所排水等。廁所排水等。 醫(yī)院污水醫(yī)院污水不宜不宜作為中水水源，嚴禁將工業(yè)污水、傳作為中水水源，嚴禁將工業(yè)污水、傳染病醫(yī)院污水和放射性污水作為中水的水源。染病醫(yī)院污水和放射性污水作為中水的水源。1.6.2 中水水源、水質、處理中水水源、水質

12、、處理工藝工藝2.中中水水質水水質(1) 原水水質原水水質 建筑中水原水的水質應以建筑中水原水的水質應以實測資料實測資料為準。建筑物為準。建筑物排水的污染濃度與用水量有關，用水量越大，其污染排水的污染濃度與用水量有關，用水量越大，其污染濃度越低，反之則越高。濃度越低，反之則越高。(2) 中水水質標準中水水質標準 中水的水質必須在衛(wèi)生方面安全可靠，無有害物中水的水質必須在衛(wèi)生方面安全可靠，無有害物質。質。 中水用于采暖系統(tǒng)補水等其他用途時，其水質應中水用于采暖系統(tǒng)補水等其他用途時，其水質應達到相應使用要求的水質標準，當中水同時滿足達到相應使用要求的水質標準，當中水同時滿足多種多種用途用途時，其水

13、質應按時，其水質應按最高水質標準最高水質標準確定。確定。3.中中水處理水處理工藝流程工藝流程 中中水處理工藝流程的確定，應水處理工藝流程的確定，應充分了解充分了解本地區(qū)的本地區(qū)的用水環(huán)境、節(jié)水技術的應用情況、城市污水及污泥的用水環(huán)境、節(jié)水技術的應用情況、城市污水及污泥的處理程度、當?shù)氐募夹g與管理水平處理程度、當?shù)氐募夹g與管理水平是否適應處理工藝是否適應處理工藝的要求等，再根據(jù)中水原水的水質、水量和要求的中的要求等，再根據(jù)中水原水的水質、水量和要求的中水水質、水量及使用要求等因素，經技術經濟比較，水水質、水量及使用要求等因素，經技術經濟比較，并參考已經應用成功的處理工藝流程確定。并參考已經應用成

14、功的處理工藝流程確定。 當當以以優(yōu)質雜排水或雜排水作為中水原水優(yōu)質雜排水或雜排水作為中水原水時，可采時，可采用以用以物化處理為主物化處理為主的工藝流程，或采用生物處理與物的工藝流程，或采用生物處理與物化處理相結合的工藝流程，化處理相結合的工藝流程，如下圖所如下圖所示示。 優(yōu)質優(yōu)質雜排水和雜排水為中水水源的水處理工藝流程雜排水和雜排水為中水水源的水處理工藝流程（a） 物理化學處理；（物理化學處理；（b） 生物處理與物理化學處理相結合生物處理與物理化學處理相結合 當以當以生活污水生活污水為中水水源時，因原水中懸為中水水源時，因原水中懸浮物和有機物的濃度都很高，中水處理的浮物和有機物的濃度都很高，中

15、水處理的目的目的是去除水中的懸浮物和有機物，此時宜采用是去除水中的懸浮物和有機物，此時宜采用二二段生物處理段生物處理或或生物生物處理與處理與物化處理相結合物化處理相結合的工的工藝流程藝流程，如下圖所示如下圖所示。生活污水生活污水為中水水源的水處理工藝流程為中水水源的水處理工藝流程（a） 二段生物處理；（二段生物處理；（b） 生物處理與物理化學處理相結合生物處理與物理化學處理相結合 當利用當利用污水處理站二級生物處理出水污水處理站二級生物處理出水作為作為中水水源時，中水處理的目的是去除水中殘留中水水源時，中水處理的目的是去除水中殘留的懸浮物，降低水的濁度和色度，此時的懸浮物，降低水的濁度和色度，

16、此時宜采用宜采用物化處理或三級處理工藝流程。其工藝流程物化處理或三級處理工藝流程。其工藝流程如如下圖所示下圖所示。小區(qū)小區(qū)污水處理站二級生物處理出水為中水水源的水處理工藝流程污水處理站二級生物處理出水為中水水源的水處理工藝流程4.中中水系統(tǒng)的安全防護水系統(tǒng)的安全防護 中水管道中水管道嚴禁嚴禁與生活飲用水管道與生活飲用水管道連接連接，避免避免造成造成因中水管道系統(tǒng)與生活飲用水系統(tǒng)因中水管道系統(tǒng)與生活飲用水系統(tǒng)誤接誤接，污染生活飲，污染生活飲用水水質。用水水質。 中水管道與生活飲用水給水管道、排水管道等中水管道與生活飲用水給水管道、排水管道等平平行埋設行埋設時，其時，其水平水平凈距凈距不得小于不得小于0.5m;交叉埋設時，交叉埋設時，中水管道中水管道應位于應位于生活飲用水生活飲用水管道管道下面下面、排水管道排水管道的的上上面面，其凈距均不得小于，其凈距均不得小于0.15m。 中水管道外壁應按有關標準的規(guī)定中水管道外壁應按有關標準的規(guī)定涂色涂色和和做標志做標志。 中水貯存池（箱）設置的溢流管、泄水管均應采用中水貯存池（箱）設置的溢流管、泄水管均應采用間接排水間接排