財(cái)務(wù)西語精編版

1、Sujeto pasivo；contribuyente 納稅人Sujeto activo稅務(wù)局Declaració n detallada報(bào)稅單Deuda tributaria應(yīng)付稅款El impuesto sobre la renta de las personas fsicas 自然人所得í稅El impuesto sobre sociedades公司稅Renta imponible應(yīng)稅所得Administració n de Rentas稅務(wù)局，稅收稽征處Efecto Timbrado加蓋戳記票印Deducció n de gastos開支稅收減免

2、Deducci ó n fiscal稅收抵免Cuota impositiva 稅率Concesi ó n tributaria賦稅減免Ingreso libre / exento de impuesto免稅收入Ingreso por cuotas de franquicia免稅限額收入Baremo 費(fèi)率表Retenci ó n del impuesto預(yù)扣稅款Valor gravable 應(yīng)稅價(jià)值Per odoí impositivoo 應(yīng)稅期Percepci ó n de derechos征稅Impuesto cedular sobre la

3、 renta分類所得稅Impuesto de la renta progresivo累進(jìn)所得稅Derechos diferenciales 差別關(guān)稅Derechos proteccionistas保護(hù)性關(guān)稅1Gravamen adicional附加稅Mercanc aísujeta a aduana課稅品Bienes libres 免稅貨物Operació n gravada應(yīng)稅交易Base de valoraci課ó稅基n礎(chǔ)Moratoria fiscal延期納稅Defraudació n fiscal逃稅Para soí fiscal 避稅

4、港，低稅國（好形象 . ）Exenció n total o parcial de impuestos 稅收減免Impuesto unificado sobre empresas industriales y comerciales工商業(yè)統(tǒng)一稅Sobretasa de importaciones進(jìn)口附加稅Liquidació n de impuestos consolidada綜合稅單Barreras arancelarias關(guān)稅壁壘Reglamento Provisional sobre la Implementació n de lasDisposicione

5、s de Impuestos Aduaneros de Importació n yExportació n de la Repú blica Popular de China中華人民共和國海關(guān)進(jìn)出口稅則暫行實(shí)施條例CAUCA Có digo Aduanero Uniforme Centroamericano 中美洲統(tǒng)一關(guān)稅稅則NIF n ú mero de identificaci稅ó號n fiscalCIF có digo de identificaci稅號ó n fiscalIRPF Impuesto sobre la renta d