課件：詩詞誦讀4(《淮上與友人別》《卜算子送鮑浩然之浙東》)

1、詩詞誦讀詩詞誦讀4 4鄭谷鄭谷淮上與友人別淮上與友人別揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。卜算子卜算子送鮑浩然之浙東送鮑浩然之浙東王觀王觀水是眼波橫，水是眼波橫，山是眉峰聚。山是眉峰聚。欲問行人去那邊，欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。眉眼盈盈處。才始送春歸，才始送春歸，又送君歸去。又送君歸去。若到江南趕上春，若到江南趕上春，千萬和春住。千萬和春住。 鄭谷鄭谷，唐朝末期著名詩人。，唐朝末期著名詩人。字守愚，僖宗時進士，官都官郎字守愚，僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以中，人稱鄭都官。又以鷓鴣詩鷓鴣詩得名

2、，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現(xiàn)士大夫的閑情逸詠物之作，表現(xiàn)士大夫的閑情逸致。致。知識小貼士知識小貼士人物介紹人物介紹 王觀王觀，字通叟，宋代詞人，字通叟，宋代詞人，與秦觀并稱與秦觀并稱“二觀二觀”。王安石為。王安石為開封府試官時，科舉及第。宋仁開封府試官時，科舉及第。宋仁宗嘉佑二年考中進士。后歷任大宗嘉佑二年考中進士。后歷任大理寺丞、江都知縣等。高太后對理寺丞、江都知縣等。高太后對王安石等變法不滿，認為王觀屬王安石等變法不滿，認為王觀屬于王安石門生，將王觀罷職。王于王安石門生，將王觀罷職。王觀于是自號觀于是自號“逐客逐客”，從此以一，從此以一介平民生活。介平

3、民生活。知識小貼士知識小貼士人物介紹人物介紹淮上與友人別淮上與友人別鄭谷鄭谷揚子江頭楊柳春，揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。楊花愁殺渡江人。數(shù)聲風笛離亭晚，數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。君向瀟湘我向秦。揚子江頭楊柳青青春色惹人心，揚子江頭楊柳青青春色惹人心，楊花似雪漫天飛舞愁殺渡江人。楊花似雪漫天飛舞愁殺渡江人。微風輕拂笛聲幽咽離亭染暮色，微風輕拂笛聲幽咽離亭染暮色，你就要南下瀟湘我卻奔向西秦。你就要南下瀟湘我卻奔向西秦。詩詞翻譯詩詞翻譯詩詞翻譯詩詞翻譯卜算子卜算子送鮑浩然之浙東送鮑浩然之浙東水是眼波橫，水是眼波橫，山是眉峰聚。山是眉峰聚。欲問行人去那邊，欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。眉眼盈盈

4、處。才始送春歸，才始送春歸，又送君歸去。又送君歸去。若到江南趕上春，若到江南趕上春，千萬和春住。千萬和春住。王觀王觀水像美人流動的眼波，水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪里？想問行人去哪里？到山水交匯的地方。到山水交匯的地方。剛送走了春天，剛送走了春天，又要送你回去。又要送你回去。假如你到江南還能趕上春天，假如你到江南還能趕上春天，千萬要把春天的景色留住。千萬要把春天的景色留住。詩詞理解詩詞理解淮上與友人別淮上與友人別揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。 柳，留也。柳，留也。 揚子江、楊柳、楊花，揚子江、楊柳、楊花，同音字重疊，既

5、顯示春光同音字重疊，既顯示春光怡人，又烘托離愁傷感。怡人，又烘托離愁傷感。數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。 離亭，餞宴，風笛，離亭，餞宴，風笛，暮色，離別的愁緒被渲染暮色，離別的愁緒被渲染得漸漸濃厚。得漸漸濃厚。 分手了，你我南北異分手了，你我南北異途，天各一方，眼前的惜途，天各一方，眼前的惜別會化作將來的寂寞，這別會化作將來的寂寞，這是一種沉重的傷感。是一種沉重的傷感。詩詞理解詩詞理解淮上與友人別淮上與友人別老師提示老師提示詩歌整體語意詩歌整體語意 淮上與友人別淮上與友人別這首詩通過這首詩通過江頭春色、楊花柳絲、離亭宴餞、江頭春色、楊花柳絲、離亭宴餞、風笛暮靄

6、等一系列物象情景對風笛暮靄等一系列物象情景對離愁離愁傷感傷感進行反復渲染，使臨歧握別的進行反復渲染，使臨歧握別的黯然傷魂，各向天涯的無限愁緒，黯然傷魂，各向天涯的無限愁緒，南北異途的深長思念，乃至漫長旅南北異途的深長思念，乃至漫長旅程中的無邊寂寞得到充分地表達。程中的無邊寂寞得到充分地表達。水是眼波橫，水是眼波橫，山是眉峰聚。山是眉峰聚。欲問行人去那邊，欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。眉眼盈盈處。詩詞理解詩詞理解卜算子卜算子送鮑浩然之浙東送鮑浩然之浙東 橫、聚，語帶雙關，既寫江橫、聚，語帶雙關，既寫江水清澈山嶺高聳，又描寫情人眼水清澈山嶺高聳，又描寫情人眼波流盼蛾眉顰蹙。波流盼蛾眉顰蹙。 原來友人

7、有美人盼歸。原來友人有美人盼歸。才始送春歸，才始送春歸，又送君歸去。又送君歸去。若到江南趕上春，若到江南趕上春，千萬和春住。千萬和春住。詩詞理解詩詞理解卜算子卜算子送鮑浩然之浙東送鮑浩然之浙東 春，語帶雙關，既是反映鮮春，語帶雙關，既是反映鮮花如錦的春天季節(jié)，也喻指他與花如錦的春天季節(jié)，也喻指他與心上人甜蜜生活在一起的情景。心上人甜蜜生活在一起的情景。 “ “千萬和春住千萬和春住”，這是滿滿，這是滿滿的祝福。的祝福。老師提示老師提示詩歌整體語意詩歌整體語意 卜算子卜算子送鮑浩然之浙東送鮑浩然之浙東這是一首送別詞，寫的是春末時節(jié)這是一首送別詞，寫的是春末時節(jié)送別友人鮑浩然，表達了詞人送別送別友人鮑浩然，表達了詞人送別友人鮑浩然時的友人鮑浩然時的美好祝福美好祝福。這首詞。這首詞以眼喻水，以眉喻山，設喻巧妙、以眼喻水，以眉喻山，設喻巧妙、情趣盎然，又語帶雙關，寫得妙趣情趣盎然，又語帶雙關，寫得妙趣橫生。橫生。詩歌理解填空詩歌理解填空1.1.淮上與友人別淮上與友人別詩中詩中“數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦湘我向秦”一句，一句，“離亭離亭”是古代驛路上供行人是古代驛路上供行人_的地方，表現(xiàn)出詩人當時與友人互道珍重，各奔的地方，表現(xiàn)出詩人當時與友人互道珍重，各奔前程的前程的_的情感。的情感。2.2.卜算子卜算子送鮑浩然之浙東送鮑浩然之浙東詩中詩中“千萬和春住千