葡語學(xué)習(xí)內(nèi)容4月9-6月20

1、鋼筋 armadura發(fā)音 阿樂馬督拉模板 cofragem發(fā)音 古斧拉然道路 rua發(fā)音 護啊混凝土澆筑 betonagem發(fā)音 波堵拿然人行道 passeio發(fā)音 把C歐標高 cota發(fā)音 高大坐標 coordenada發(fā)音 古奧了的那大確認 verificação發(fā)音 握力飛嘠桑水塔 tanque levado發(fā)音 耽擱 了哇度管道 tubo發(fā)音 嘟不早上好 Bom dia 泵 地呀下午好 Boa tarde 寶啊 大了的晚上好 Boa noite 寶啊 鬧一的你好嗎 Como está? 公母乙使大監(jiān)理 fiscalização發(fā)音 廢

2、使嘠里撒桑業(yè)主 dono de obra發(fā)音 刀努 的 凹不拉承包商 empreiteiro發(fā)音 印布累dei路我很好/一切都好 Tudo bom/Tudo bem發(fā)音 嘟嘟泵 / 嘟嘟辦再見 Tchau adéus發(fā)音 抄 阿帶五十沙子 areia發(fā)音 啊類啊石子 pedra發(fā)音 掰的拉飛機場 aeroporto發(fā)音 啊埃擼包了杜謝謝 obrigado發(fā)音 奧布里嘠度對不起 desculpe發(fā)音 的是姑be沒關(guān)系De nada. / Não faz mal.的那大 / 囊閥式帽一：um/uma 烏姆/烏嗎二：dois/duas 倒一始/度阿是三：três 得來始

3、四：quatro 刮得魯五：cinco 芯古六：seis C是七：sete 塞得八：oito 奧一度九：nove 鬧我十：dez 戴氏十一 onze ong澤十二 doze 刀澤十三 treze 得來澤十四 catorze 噶到了澤十五 quinze Gin 澤十六 dezasseis 的za sei 是十七 dezassete 的 za 賽的十八 dezoito 的 záo 一度十九dezanove 的 za 鬧ve二十 vinte 文的三十 trinta 的琳達四十 quarenta 瓜蘭達五十 cinquenta Sin關(guān)達六十 sessenta 色三達七十 setenta 色

4、丹達八十 oitanta 奧義丹達九十 noventa No萬達一百 cem/cento 三/三度快/快點 rápido 哈比都汽車 carro 嘎虎護照 passaporte 巴薩包了的駕駛證 carta de condução 嘎了大 的 攻堵桑建設(shè)部 Ministério de Construção 米你是呆里歐 的 公示的魯桑尺寸 dimensão 迪們桑規(guī)范，規(guī)格 especificação 伊始卜C非嘎桑泵 bomba 泵巴閥門 válvula 哇歐五拉彩板 chapa 殺吧頂板 l

5、aje 拉熱底板 base 巴ze梁 viga 威嘎柱 coluna 或 pilar 古擼那 比辣了塔吊 grua 葛路啊 基礎(chǔ) fundação發(fā)音 瘋打喪進度計劃 cronograma發(fā)音 哥擼努葛拉馬Cronograma mensal/anual 月度/年度計劃打擾一下 Com licença發(fā)音 公母 李三薩領(lǐng)導(dǎo)，部長，局長 Director發(fā)音 地樂個到了經(jīng)理Gerente 發(fā)音 惹藍的Vice-gerente 副經(jīng)理工程師Engenheiro 發(fā)音 因熱捏ei路圖紙 desenho發(fā)音 的z埃扭平面圖 plano發(fā)音 補拉努立面圖 elevaç

6、;ão發(fā)音 一樂瓦喪剖面圖 perfil發(fā)音 剝了廢有示意圖diograma 發(fā)音 地歐葛拉瑪通過 Aprovado發(fā)音 阿補魯挖堵批注通過 Aprovado com notas發(fā)音 阿補魯挖堵 公母 孬大始不合格，重新提交 Rever e resubmeter發(fā)音 喝外了 一 喝蘇補么帶了視察申請/報驗單 Pedido de inspecção發(fā)音 卜滴度 的 因使卜喪工作聯(lián)系單/交流文件 Comunicação de obra發(fā)音 公母你噶喪 的 凹不拉批注：1. Aprovado為形容詞，意為“通過的”，com相當(dāng)于英語中的with，表示

7、伴隨，nota就是批注的意思。2. Rever是重新審視的意思，Resubmeter是重新提交的意思。前三條不僅需要會讀，還要會辨認，因為文件和圖紙批復(fù)的結(jié)果不外乎這三種情況。3. Pedido是申請，inspecção是檢查。Comunicação是交流，obra是工地現(xiàn)場。配電柜Posto de seccionamento發(fā)音： 包是度 的 色C歐那曼度站 Estação 伊始打喪正負零標高Nível zero發(fā)音： 妮慰哦 zai錄免費 gratis / de favor發(fā)音：葛拉地是 / 的 法沃了墊層 bet

8、27;o de limpeza發(fā)音 be蕩 的 凜掰za安裝Instalação / aplicação發(fā)音 音是大拉喪 / 阿布力噶喪標注：1. posto有“站”的意思，seccionamento是分段；2. nível是標高，等于cota，zero是零。3. limpeza是清潔的名詞，墊層直譯過來就是清潔混凝土。發(fā)票 factura發(fā)音 法嘟拉瀝青 asfalto發(fā)音 啊始發(fā)凹度污水井 caixa/tanque de esgoto/drenagem發(fā)音 該殺 的 一始高度檔案 arquivo發(fā)音 阿了給五拆遷 demoliç&

9、#227;o發(fā)音 的木禮喪標注：Caixa是箱子，esgoto是污水。Caixa de visitas 檢查井該殺 的 威Zi大使Interruptor 開關(guān)因的護補到了Escada 梯子 伊始嘎大Vermelho 紅 握了賣六 Branco 白 補藍古 Azul 藍 阿zuAmarelo 黃阿馬來路Verde 綠歪了的批注：1. Caixa是箱，井，visita是拜訪。2. 紅色和白色有陰性形式，為vermelha和branca。藍色陰陽同型。壓實度 compactação工巴克大喪測試 ensaio / teste引賽歐/呆是的百葉窗 perciana卜了C阿那建筑工程

10、師 arquitecto阿了gi呆克度地腳螺栓 chumbadorShong巴到了標識牌 placa de sinais 補拉嘎 的 C奈是涂料 pintura Bin督拉機器 máquina 設(shè)備 equipamento 媽gi那 一gi把曼度玻璃 vidro 威的露證書 certificação 色了地飛嘎?；S池 fossa 佛撒單位 medida 抹滴大兩頭忙 retro escavator Hi的露 伊始嘎瓦到了鏟車 pá carregadora 巴 嘎喝嘎到啦壓路機 cilindro C臨的露抹灰 reboco 喝包谷平整 regularid

11、ade 黑谷拉里搭的回填 aterro 啊呆護長 comprimento 古不里曼度寬 largura 拉了咕拉星期一 segunda-feira 色工大 飛啦星期二 terça-feira 呆了撒 飛啦星期三 quarta-feira 瓜了大 飛啦星期四 quinta-feira Gin大 飛啦星期五 sexta-feira 塞是大 飛啦星期六 sábado 撒壩度星期日 domingo 堵明古Feira本意為集市。Segundo是第二個，terceiro是第三個，quarto是第四個，quinto是第五個，sexto是第六個。這里因為feira是陰性詞，所以都取陰性形式

12、。Granito 花崗巖葛拉你（一聲）度Soleira 門檻搜雷啦Estoque 膩子伊始刀個Silicone 硅膠C類高呢Moldura 框（窗框，門框）Mou嘟拉5月27門 porta 包了大窗 janela 日啊奈拉燈具 iluminária 一路米那莉亞火，火災(zāi) incêndio 引三地歐鍍鋅 galvanizado 高瓦你za度5月29Ontem 昨天 Ong電Hoje 今天 奧日Amanhã 明天 阿馬念Hora 小時 凹拉現(xiàn)在幾點？ Que horas?Minuto 分鐘 米奴度De manhã 在早上A tarde 在下午A noite

13、在晚上5月31中國人 chinês 施以奈是安哥拉人 angolano 安古拉努葡萄牙人 português 包了杜蓋室熱 quente/calor 桿的/嘎嘮了冷 frio 福利哦今天很熱/今天很冷 Hoje faz muito calor / frio。 奧日 發(fā)是 木一度 嘎嘮了/福利哦批注：Faz是動詞Fazer的單三變位，因為此句主語為天氣，無人稱，所以使用第三人稱單數(shù)變位。Fazer的意思是做，相當(dāng)于英語里的do.6月2你叫什么名字？Qual é o seu nome?瓜奧 哎 烏 賽無 孬么Como se chama (você)?公母 色

14、 殺碼 我賽我叫XXX。Chamo-me XXX.殺木么 XXX。Sou o/a XXX.搜 烏/阿 XXX.很高興見到你。Muito prazer.木一度 不拉zai了注：1. Qual是葡語中的which. 葡語不像英語問你叫什么名字用的是what引導(dǎo)，而是用which引導(dǎo)。é就是英語中的is. Seu就是英語中的your. O seu nome 就是your name.2. Como se chama (você)? 直譯過來是“你叫什么”，Como就是葡語中的How. Chama-se是動詞“叫”(chamar)的反身代詞的第三人稱單數(shù)變位，譯為“被稱做”。因為由因

15、為位于疑問代詞之后需要倒裝，所以順序為se chama. Você的意思是“您”，因為“您”用的是第三人稱單數(shù)變位，而chamar-se已經(jīng)變成單三變位，所以você可以省略。3. Chamo-me是chamar-se的第一人稱變位，譯為“我叫.”。sou 是英語中的am. 因為有了am大家就都知道主語是I了，所欲葡語中省略主語，譯為“我是.”。4. Chamo-me后直接加名字，但如果選擇Sou o/a的說法，注意男性用o，女性用a.5. Muito就是大家常說的悶都悶都，相當(dāng)于英語中的very，表示非常的意思。Prazer是英語中的pleasure，表示愉悅。這句話補充

16、完畢是Muito prazer em conhecê-los.直譯為很高興見到你。Muito prazer直譯過來只是“很高興”。6月4一月 Janeiro 日啊內(nèi)錄二月 Fevereiro 佛沃雷錄三月 Março 媽了素四月 Abril 阿不利奧五月 Maio 邁歐六月 Junho 如鈕七月 Julho 如留八月 Agosto 啊高世渡九月 Setembro 色丹布魯十月 Outubro 奧督布魯十一月 Novembro No萬布魯十二月 Dezembro 的z安布魯6月6quantidade數(shù)量關(guān)地搭的qualidade 質(zhì)量瓜里搭的preço價格補萊蘇or

17、çamento 報價奧了撒曼度requalificação 重建喝瓜里飛嘠喪6月8Grelha 鐵柵欄葛萊倆（念lia）Rachadura 裂縫哈殺督拉Alternator （交流）發(fā)電機奧的了哪到了Abertura 開口，缺口阿卜了督拉Boca de incêndio 消防栓包嘎 的 引三地歐批注：Boca是嘴，incêndio是火災(zāi)。6月10路沿石 meio-fio 梅歐 廢歐天線 antena 俺呆那自行車 bicicleta BC葛萊大馬桶 sanita 撒妮大計算 calculação 搞古拉（三聲）喪6月12Soldadura 焊接搜大督拉Instalação安裝因使大拉喪Notificação 通知努地斐嘎喪transportação運輸?shù)乃{是報了打喪Tráfico 交通的拉菲股6月14垃圾 Lixo 隸屬Despejar傾倒的是卜ra了por favor請包了 法沃了chave鑰匙殺veamostra樣