財務(wù)日語用語集錦

1、JapaneseChin eseEn glish収支一覧表對帳單stateme nt of acco unt財務(wù)諸表財務(wù)報表finan cial stateme nt貸借対照表資產(chǎn)負債表bala nee sheet損益計算書盈虧計算書損益計算書profit and loss stateme nt簿記簿記book keep ing財務(wù)會計財務(wù)會計finan cial acco un ti ng管理會計管理會計man ageme nt acco un ti ng月次報告月報mon thly report流動資産流動資產(chǎn)curre nt assets現(xiàn)金現(xiàn)金cash銀行預金銀行存款cash in b

2、ank受取手形領(lǐng)收票據(jù)，收據(jù)no tes receivable売掛金賒銷款，賒欠款acco unt receivable棚卸資産財產(chǎn)目錄，盤存inven tory assets前払金預付款adva nces to suppliers貸付金貸款loan receivable流動負債流動負債curre nt liabilities支払手形付款票據(jù)no tes payable買掛金賒購款acco unts payable借入金借款loa n未収金未收帳款acco unt receivable前受金預收貨款adva nee received貸倒引當金壞帳準備金allowa nee for bad de

3、bts貸方貸記credit借方借記debit未払費用預提費用，未付費用accrued expe nses未払賃金未付工資accrued payroll未払配當金未付股利divide nds payable監(jiān)杳審計audit総勘定元帳總帳gen eral ledger減価償卻費折舊費depreciatio n expe nse會計検査查帳會計監(jiān)杳會計審計acco un ti ng audit與信信貸額度連結(jié)決算合并結(jié)帳con solidated settleme nt of acco unts小口現(xiàn)金備用金，小額現(xiàn)款創(chuàng)立費開辦費orga ni zatio n expe nse非居住者勘定境外帳戶

4、財務(wù)日語（中日對照）一、資產(chǎn)類資産1001現(xiàn)金現(xiàn)金1002銀行存款銀行預金1009其他貨幣資金乞他貨幣資金100901外埠存款他地域預金100902銀行本票銀行小切手100903銀行匯票銀行手形100904信用卡夕“聲'，卜力一F100905信用證保證金信用狀保證金100906存出投資款預入投資金1101短期投資短期投資110101股票株式110102債券債券110103甘令基金甘令基金110110其他1102短期投資跌價準備短期投資評価損失引當金1111應收票據(jù)受取手形1121應收股利未収配當金1122應收利息未収利息1131應收賬款売掛金1133其他應收款乞他未収入金1141壞賬準

5、備貸倒引當金1151預付賬款前渡金1161應收補貼款未収補助金1201物資采購物資仕入1211原材料原材料1221包裝物包裝物1231低值易耗品低額消耗品1232材料成本差異材料原価差異1241自制半成品自家制半制品1243庫存商品在庫商品1244商品進銷差價商品売買価格差1251委托加工物資委托加工物資1261委托代銷商品委托代理販売商品1271受托代銷商品受托代理販売商品1281存貨跌價準備棚卸資産評価損失引當金1291分期收款發(fā)出商品割賦販売制品1301待攤費用前払費用1401長期股權(quán)投資長期権益投資140101股票投資株式投資140102其他股權(quán)投資乞他権益投資1402長期債權(quán)投資長期

6、債権投資140201債券投資債権投資140202其他債權(quán)投資乞他債権投資1421長期投資減值準備長期投資評価損失引當金1431委托貸款委托貸付金143101本金元金143102利息利息143103減值準備評価損失引當金1501固定資產(chǎn)固定資産1502累計折舊減価償卻累計額1505固定資產(chǎn)減值準備固定資産評価損失引當金1601工程物資工事物資160101專用材料専用材料160102專用設(shè)備専用設(shè)備160103預付大型設(shè)備款前払大型設(shè)備代金160104為生產(chǎn)準備的工具及器具生産準備用工具及廠器具1603在建工程建設(shè)仮勘定1605在建工程減值準備建設(shè)仮勘定評価損失引當金1701固定資產(chǎn)清理固定資産処

7、分1801無形資產(chǎn)無形資産1805無形資產(chǎn)減值準備無形資産評価損失引當金1815未確認融資費用認識融資費用1901長期待攤費用長期前払費用1911待處理財產(chǎn)損溢未処理財産損益191101待處理流動資產(chǎn)損溢未処理流動資産損益191102待處理固定資產(chǎn)損溢未処理固定資産損益二、負債類負債2101短期借款短期借入金2111應付票據(jù)支払手形2121應付賬款買掛金2131預收賬款前受金2141代銷商品款代理販売商品代金2151應付工資未払給與2153應付福利費未払福利費2161應付股利未払配當金2171應交稅金未払稅金217101應交增值稅未払増値稅進項稅額仕入稅額已交稅金納付済稅金轉(zhuǎn)出未交增稅未納増値

8、稅振替減免稅款減免稅額銷項稅額売上稅額出口退稅輸出還付進項稅額轉(zhuǎn)出仕入稅額振替出口抵減內(nèi)銷產(chǎn)品國內(nèi)販売制品納付稅額輸出控應納稅額除轉(zhuǎn)出多交增值稅過納付増値稅振替未交增值稅未納増値稅217102應交營業(yè)稅未払営業(yè)稅217103應交消費稅未払消費稅217104應交資源稅未払資源稅217105應交所得稅未払所得稅217106應交土地增值稅未払土地増値稅217107應交城市維護建設(shè)稅未払都市維持建設(shè)稅217108應交房產(chǎn)稅未払不動産稅217109應交土地使用稅未払土地使用稅217110應交車船使用稅未払車船使用稅217111應交個人所得稅未払個人所得稅2176其他應交款乞他未納金2181其他應付款乞他

9、未払金2191預提費用未払費用2201待轉(zhuǎn)資產(chǎn)價值未振替資産価値2211預計負債見積負債2301長期借款長期借入金2311應付債券未払債券231101債券面值債券券面額231102債券溢價債券割増231103債券折價債券割引231104應計利息未払利息2321長期應付款長期未払金2331專項應付款専用未払金2341遞延稅款繰延稅金二、所有者權(quán)益類所有者持分3101實收資本（或股本）払込資本金（或株式資本金）3103已歸還投資減資払戻金3111資本公積資本準備金311101資本（或股本）溢價資本金（或株式資本金）割増311102接受捐贈非現(xiàn)金資產(chǎn)準備非現(xiàn)金資産受贈益準備金311103接受現(xiàn)金捐贈

10、現(xiàn)金受贈益311104股權(quán)投資準備権益投資準備金311105撥款轉(zhuǎn)入交付金受入311106外幣資本折算差額外資資本換算差額311107其他資本公積乞他資本準備金3121盈余公積積立金312101法定盈余公積法定積立金312102任意盈余公積任意積立金312103法定公益金法定公益金312104儲備基金準備基金312105企業(yè)發(fā)展基金企業(yè)発展基金312106利潤歸還投資減資積立利益3131本年利潤當期利益3141利潤分配利益処分314101其他轉(zhuǎn)入乞他振替314102提取法定盈余公積法定積立金計上314103提取法定公益金法定公益金計上314104提取儲備基金準備基金計上314105提取企業(yè)發(fā)展基金企業(yè)発展基金計上314106提取職工獎勵及福利基金従業(yè)員奨勵及廠福利基金計上314107利潤歸還投資減資積立利益314108應付優(yōu)先股股利未払優(yōu)先株配當金314109提取任意盈余公積任意積立金計上314110應付普通股股利未払普通株配當金314111轉(zhuǎn)作資本（或股本）的普通股股利資本金（或株式資本金）組入普通株配當金314115未分配利潤未処分利益四、成本類原価4101生產(chǎn)成本生産原価410101基本生產(chǎn)成本基本生産原価410102輔助生產(chǎn)成本補助生産原価4105制造費用制造費用4107勞務(wù)成本労務(wù)原価五、損益類 損益5101主營業(yè)務(wù)收入主要業(yè)務(wù)収入5102其他業(yè)務(wù)收入乞他業(yè)務(wù)収入