戶口本西語(yǔ)翻譯模板

1、NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jur1 dicos de p robar la condici 印 de ciudadan 由y la interrelaci 6 entre miembros de la familia, es la base p rinc ipal de Oficina de registro deResidencia para investigar y verificar residencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y

2、verifica residencia,el due? o o los mie mbros deben ofrecer la libreta de residenciaEl due? o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, estaestrictamente p rohibida sin el p ermiso demodificar, transferir, p restar. Cualquier perdida debe ser rep ortado inmediatamente laoficina de registro

3、de residencia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro dea registrar en la libreta de residenciaresidencia, cualquier unidad o individuo no p odrSi hay cambio de p ersonal o delcontenido de registro,deben declararlo y registrarlo a laoficina de registro

4、 de residencia con esta libreta residencia a la oficina de registro de residenciaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicci印 de las cuentas debe entregar la libreta deTipo de registro civilFamiliaNombre de due? oREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio des pues de mudanzaFecha de mudanzaF

5、irma o sello de respo nsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULAG N DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relacin ocon d ue?oNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo etnicoP ueblo natalFecha de nacimientoOtro domicilio en el mismo p ueblo o la misma ciudadCreencia religiosaC odigo de carnet de identidadE

6、staturaTipo sangu neoNivel educadoEstado civilSituaci on del servicio militarLocalidad de servicioOcupaci on p rofesionalCu cndo y de d cnde mudarse a esta ciudad o este p uebloCu cndo y de d cnde mudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de res po nsible :Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBI

7、O DE DOMICILIODomicilio des pues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de respo nsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULAC N DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relacin ocon d ue?oNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo etnicoP ueblo natalFecha de nacimientoOtro domicilio en el mismo p ueblo o la m

8、isma ciudadCreencia religiosaC odigo de carnet de identidadEstaturaTipo sangu neoNivel educadoEstado civilSituaci on del servicio militarLocalidad de servicioOcupaci on p rofesionalCu cndo y de d cnde mudarse a esta ciudad o este p ueblomudarse a este sitioCu cndo y de d 印deFecha de resgistro :(Firm

9、a o sello) Firma o sello de res po nsible :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio des pues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de respo nsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULAG N DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relacin ocon d ue?oNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo etnicoP ueblo natal

10、iFecha de nacimientoOtro domicilio en el mismo p ueblo o la misma ciudadCreencia religiosaC odigo de carnet de identidadEstaturaTipo sangu neoNivel educadoEstado civilSituaci on del servicio militarLocalidad de servicioOcupaci on p rofesionalCu cndo y de dondemudarse a esta ciudad o este p uebloCu c

11、ndo y de dondemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de res po nsible :Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio des pues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de respo nsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULAC N DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o r

12、elaci on con d ue?oNombre anteriorSexoLugar de nacimientoiGrupo etnicoP ueblo natalFecha de nacimientoOtro domicilio en el mismo p ueblo o la misma ciudadCreencia religiosaC odigo de carnet de identidadEstaturaTipo sangu neoNivel educadoEstado civilSituaci on del servicio militarLocalidad de servici

13、oOcupaci on p rofesionalCu cndo y de d cnde mudarse a esta ciudad o este p uebloCu cndo y de d cnde mudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de res po nsible :Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio des pues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de respo nsableTARJETA

14、 DE REGISTRO DE POPULAC N DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relaci on con d ue?oNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo etnicoP ueblo natalFecha de nacimientoOtro domicilio en el mismo p ueblo o la misma ciudadCreencia religiosaC odigo de carnet de identidadEstaturaTipo sangu neoNivel educado

15、Estado civilSituaci on del servicio militarLocalidad de servicioOcupaci on p rofesionalCu cndo y de d印demudarse a esta ciudad o este p uebloCu cndo y de d cnde mudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de res po nsible :Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio des pues de

16、 mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de respo nsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULAG N DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relaci on con d ue?oNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo etnicoP ueblo natalFecha de nacimientoOtro domicilio en el mismo p ueblo o la misma ciudadCreencia religiosaC odi

17、go de carnet de identidadEstaturaTipo sangu neoNivel educadoEstado civilSituaci on del servicio militarLocalidad de servicioOcupaci on p rofesionalCu cndo y de d cnde mudarse a esta ciudad o este p uebloCu cndo y de d cnde mudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de res po nsible :Fecha de

18、resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio des pues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de respo nsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULAC N DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relacin ocon d ue?oNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo etnicoP ueblo nataliFecha de nacimientoOtro domicilio en elmismo p ueblo o lamisma ciudadCreencia religiosaC odigo de carnet de identi