外研版英語七年級下冊-課文譯文(共6頁)_第1頁
外研版英語七年級下冊-課文譯文(共6頁)_第2頁
外研版英語七年級下冊-課文譯文(共6頁)_第3頁
外研版英語七年級下冊-課文譯文(共6頁)_第4頁
外研版英語七年級下冊-課文譯文(共6頁)_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、精選優(yōu)質文檔-傾情為你奉上M1U1李老師:歡迎大家回到學校!首先,來看看失物招領箱!里面有好多東西。這是誰的書包?玲 玲:哦,對不起!是我的。我的蠟筆也在里面嗎? 李老師:這些蠟筆是你的嗎?玲 玲:是的,是我的,還有這塊橡皮也是。謝謝你 李老師:這些磁帶是誰的?大 明:是我的。 李老師:這里有一個紫色的錢包。托 尼:它是我的???!這里有我的名字“托尼”!謝謝。 李老師:不客氣!看這塊不錯的表,也是你的嗎,大明?大 明:不,不是。我想它是貝蒂的。 玲 玲:是的,是她的。李老師:同學們,從現(xiàn)在開始,請大家注意保管好自己的物品。大 明:這里有一些漂亮的手套。他們是誰的?李老師:讓我看看 哦,他們是我

2、的!謝謝你! M1U2 紐約市失物招領處歡迎來到紐約市失物招領處人們在旅行時或者是匆忙之間經常會丟棄東西。他們把東西落在飛機上、火車上、汽車上或出租車上。那就是為什么機場和車站會設有失物招領處。 紐約市失物招領處非常大。每天會有上百人來到這里他們來找他們的電話機、照相機、手表、計算機和許多其他東西。我們通常大約有兩千部手機和一千部照相機。 此時此刻,在紐約市失物招領處還有一些不同尋常的東西。那里大約有三百輛自行車和一艘大船,還有許多動物,本周有三只狗,兩只鴨子和一頭豬!它們是誰的?它們是你的嗎?我們不知道,你正在尋找十五公斤重的香腸嗎?它們在這里! M2U1大 明:看,本學期的新社團公布在布告

3、欄里了。我想參加音樂社團,因為我會彈鋼琴。你呢,貝蒂?貝 蒂:我喜歡烹飪,所以我能參加吃喝社團。你會做飯嗎,大明?大 明:不,我不太會。嗯,我會做雞蛋,不過僅次而已。玲玲呢?她能參加哪個社團?貝 蒂:我想她會參加舞蹈社團,因為她跳舞跳得很好。托尼,你呢?托 尼:我想參加漢語社團。我的漢語說不好。大 明:別擔心你的漢語。我們可以教你漢語!所以選個你最喜歡的社團吧!托 尼:那好吧。我打乒乓球,所以我選擇乒乓球社團。那是我最喜歡的。M2U2現(xiàn)在是新學期的開始,我們正在選新一屆的班委。我想當班長。我和每個人,無論同學還是老師都相處得很融洽。我學習刻苦,成績優(yōu)秀。我很善良,總樂于助人,針織還能幫老師的忙

4、。選我做你們的班長吧,我保證會幫助你們的!我想當體育委員。我喜歡運動,跑的很快,非常強健。就看看課件我在操場上的樣子吧!大部分的球類運動我都很擅長,但是我最擅長的是足球,而且我還是學?;@球隊的隊員。通常,我在每場比賽都得最高分。選我做體育委員吧,你們也能取得最好的成績。 我希望成為衛(wèi)生委員。我在家經常幫媽媽打掃房間,我喜歡又干凈又整潔的房子,我相信每個人都想要一個干干凈凈的教室,就像家一樣。選我吧,我們可以把教室裝扮的更漂亮。M3U1貝 蒂:大明,你周末打算做什么?大 明:周六早上我打算??匆幌码娮余]件接著寫作業(yè),然后幫忙干家務。你打算做什么,貝蒂?貝 蒂:我打算下午去看電影。你也可以一起去、

5、 大 明:當然了!誰還會一起去玩?貝 蒂:沒人了。玲玲要去上鋼琴課,所以他不能和我們一起去。但是周日下午,玲玲和我要去野餐。你想和我們一起去嗎? 大 明:是的,我很想跟你們一起去。我們在這見面嗎?貝 蒂:不,不在這里。我們打算一點鐘在公園里見面。 托 尼:喂,大家好!貝 蒂: 你好,托尼!你周末有什么計劃嗎? 托 尼:沒有。我一個人在家呆著。貝 蒂:別傻了!跟我們一起吧。這將會是個精彩的周末。M3U2你們打算做什么?我期待著明天的足球比賽。我和朋友們將會觀看我們最喜愛的球隊的比賽。我們將會見到其他球迷,并結交新朋友。我們將會穿上我們隊的隊服,為球團加油。我希望他們會贏得這場比賽。五一期間我將好

6、好地玩一玩。五月一日早晨我會晚點起床,然后看書。下午我打算和家人、朋友一起外出。我們將在鄉(xiāng)村散步,或者游泳。五月二日我們打算在我朋友家附近的公園里撿垃圾。這將會是一個很棒的假期,忙碌而有趣!通常我都是在家過暑假,但是今年將完全不同,因為我將要參加一個在澳大利亞悉尼舉辦的夏令營。我將和一個澳大利亞家庭住在一起,并用英語溝通。我們還好好地游覽一番,并且在海灘上用餐。M4U1李老師:未來的學校會不一樣嗎,大明? 大 明:是的,會不一樣!也許二十年后就沒有學校了!李老師:那時候學生們怎樣學習呢? 大 明:每個人都會在家學習。學生們將會使用電腦,并且從網上獲取信息。他們可以通過上網、打電話或發(fā)郵件問老師

7、問題貝 蒂:我不太確定。是的,學生們會使用電腦,但是學校還是很有趣的,你可以在那里叫朋友。而且老師也可以檢查學生們的學習水平,并幫助他們。電腦可做不了。托 尼:是的,老師們將不會再用粉筆在黑板上寫字,學生們也不會再用鋼筆、紙張或橡皮了。玲 玲:太棒了!那學生們還會有很多作業(yè)要做嗎? 托 尼:不,不會了。他們會有更多的空閑時間!大 明:那太棒了。M4U2未來生活未來的生活會怎樣?將會發(fā)生怎樣的變化?這里有一些想法。其中哪些會成現(xiàn)實呢?未來,天氣的變化不一定意味著更換衣服。我們將會穿一種新型的衣服。當我們覺得冷的時候他就會變暖和,當我們感覺熱的時候他就會變涼爽。在春天,不再有小雨和寒風。天氣將整年

8、都變得十分溫暖甚至炎熱,并伴有強風和暴雨。海平面也會升高。我們將不會再公共汽車或騎自行車去旅行。每個家庭都會有一架小飛機。不會再有昂貴的汽車了坐飛機旅行將會變得非常便宜,不僅可以在陸地上空飛行,而且還可以飛到海上甚至進入太空。也許空中會出現(xiàn)交通堵塞呢。你喜歡漫長的假期么?那么,你會喜歡未來,因為機器和機器人將會完成所有繁重和艱苦的工作,而我們只需要做點輕松的工作就可以了。工作時間將會很短,因此人們將會擁有很長的假期。M5U1專心-專注-專業(yè)(在服裝店里)售貨員:我能幫你做些什么?你想買點什么?玲玲:我想為我媽媽買件T恤衫。售貨員:她喜歡什么顏色?玲玲:紫色。售貨員:好的。她穿多大碼?玲玲:小號

9、.售貨員:這件怎么樣?玲玲:我能試穿一下嗎?售貨員:當然可以。玲玲:看他的價格。198元,太貴了!售貨員:但是等一下!今天有打折活動,所有上進都是五折。玲玲:好!我買它了?。ㄔ谑袌隼铮┝崃幔何疫€得買些吃的。售貨員:我能幫你嗎?/你想買些什么?玲玲:是的,我想買些香腸。多少錢?售貨員:每公斤38元。你想要多少?玲玲:半公斤。售貨員:好的。你還想要些什么?玲玲:一公斤豆子和兩個檸檬。售貨員:30元。貝蒂:噢,這些草莓看起來很新鮮。多少錢?售貨員:每公斤10元。貝蒂:請稱一公斤。著是59元。M5U2網上購物 現(xiàn)在又很多種新型的購物方式,而網上購物就是其中一種。你在網上幾乎可以買到一切物品,而且非常簡

10、單。首先,你選擇某物衣服、票、手機,甚至新電腦然后付款、幾天后你就會通過郵寄的方式收到你買的物品。 網上購物有幾個優(yōu)點。首先,你可以隨時買東西。因為網上商店總是開著的。其次,去實體店購物通常需要花很多時間,但是在網上購物,你只需要一臺電腦和一個鼠標,你還可以比較相同的產品的價格并且花很多的錢.或者省一些錢。 但是許多人喜歡和朋友一切外出逛街購物。他們不喜歡網購,因為他們看不到實物,也不能穿試衣服。而且網上付款也并不總是安全的。 網上購物正在改變我們的生活方式。有一天將沒有人再去商店購物,因為你能在網上買到任何東西,并且在全世界的各個地方和任何時間你都可以收到商品。M6U1(貝蒂和玲玲站在天安門

11、前)游客:打擾一下!你們可以告訴我去王府井大街的路怎么走嗎?貝蒂:當然可以。穿過東長安街,然后沿著馬路一直走,在左邊的第三條馬路向左拐,就到了。離這里很近,您可以走著過去。 游客:太棒了。我還想買本關于北京旅行指南。這附近有書店嗎?玲玲:有,那邊有個很大的書店,就在西長安街上,在右側銀行對面。游客:好的,行!我還想參觀國家體育館。怎么才能到達呢?玲玲:對不起。我也不清楚。為什么不問問那邊的警察呢?游客:謝謝你們。 貝蒂和玲玲:不客氣 游客:你能告訴我去國家體育館怎么走嗎?警察:當然了!沿著這條街走,你會看見一個地鐵站,坐地鐵到奧體中心,你也可以坐公共汽車或打車去。游客:多謝! 警察:不客氣。祝

12、你玩的愉快!M6U2 倫敦游 歡迎參加倫敦短程游。這個廣場是特拉法爾加廣場,它是倫敦市中心。我們現(xiàn)在站在國家美術館一個藏有許多名畫的博物館的對面。從這里我們將沿著一條紅色的街走到白金漢宮,(英國)女王就住在這里。 向左轉,走到議會大廈和大本鐘前,你能看到倫敦眼就在對面。他能帶你到離泰晤士河對面135米高的地方在晴朗的日子里,你幾乎能看到倫敦市的全貌。 當你走累了,最好的地方便是乘船游覽倫敦。你可以在大本鐘附近坐船,沿著河行進時,倫敦眼就在你的右面。到達塔橋的時候下船,塔橋的旁邊就是倫敦塔,它已有九百多年的歷史。 參觀完倫敦塔之后,乘船沿河回到火車站,你下船后,經過火車站,再沿著街道走,向左拐進

13、國王大街,路過一個教堂,你現(xiàn)在又回到了處罰的地方(特勒法爾加)廣場,在這里我們將結束我們的倫敦游。M7U1托尼:嗨,玲玲,你在哪里出生。 玲玲:我出生在山西省的一個小村莊里.托尼:那個村莊叫什么? 玲玲:叫徐村,你在哪里出生的,托尼?托尼:我出生在劍橋,它是英格蘭的一個小城市。 玲玲:你上的第一所學校叫什么名字?托尼:達爾文小學。 玲玲:你的第一位老師是誰?托尼:我的第一位老師是萊恩夫人.她很嚴格。但是人很好,你的第一位老師是誰呢?玲玲:姚老師,她非常友好,你最早的朋友是誰呢?托尼:是貝姬和亞當,貝姬在課堂上表現(xiàn)非常好,可是亞當不好,他很難管。玲玲:你當時是怎樣的,你在課堂上也很難管嗎? 托尼

14、:不,我可不,我表現(xiàn)很好!M7U2 12年前,我出生于昆西美國東海岸的一個小鎮(zhèn),在那里有很多事情可以做,那里有許多商店、兩家電影院還有足球俱樂部和籃球隊,我在昆西從不會感到無聊,我在那里非??鞓?。 美國曾有兩位總統(tǒng)出生在昆西約翰·亞當斯和他的兒子約翰·昆西·亞當斯.你可以去參觀他們的故居。 我們的房子又大又舒服,有一間大的起居室,里面有一臺電視機,還有一間廚房,一個衛(wèi)生間和三間臥室,在我臥室的墻壁上,貼有我最喜歡的影星的圖片。房子后面有一個大花園,花園里有很多樹,還有一個小湖里面有魚,在那里玩耍真開心。 昆西有很多孩子,他們中很多都是我的朋友,這是我們在美國最后的

15、家,我最近一次住在那里是在2010年,將來有一天我還會回去的,我盼望著在見到我的朋友!M8U1托尼:金鳳花姑娘獨自走進了陰暗的森林里。摘了一些花。 大明:哦,她經常獨自在森林里走嗎?托尼:不是,不久她迷路了,金鳳花姑娘朝四周看了看。“我這是在哪???”她問道,接著,她注意到一棟小房子,于是她趕快朝那棟房子走了過去,敲了敲門,沒人回應,于是她又反復的敲門,最后,她推開了門,門開了,里面沒人。 大明:噢,那房子沒人住嗎?托尼:等一下,大明!金鳳花姑娘走進房子里,然后往一個小房間看了看,在一張桌子上有三個碗,碗里盛著好吃的東西,一個碗小,一個碗大,還有一個碗特別大,金鳳花姑娘特別餓,她端起了那個特別大

16、的碗,但她不喜歡太燙了,接著她又端起了稍大的那個碗,但她還是不喜歡太涼了,小碗里的正好,她把小碗里的東西全吃光了。M8U2金鳳花姑娘和三只熊 金鳳花姑娘想坐下,因為她累了,首先,她試著坐在那個大椅子上,但不太舒服,接著她又試了試那把中等大小的椅子,也不舒服,最后她坐在那把小椅子上,這個又好又舒服,可是金鳳花姑娘太重了,那把椅子一會兒就散架了。 她走進臥室,里面有三張床,她不喜歡那張中等大小的床和大床,小床很舒服,很快她就在小床上睡著了。 三只熊回來了,它們看看碗和椅子,小熊哭道:“我的碗也空了,椅子也散架了!”他很不高興。 接著,三只熊又看了看它們的臥室,一開始她們還沒注意到金鳳花姑娘,后來,

17、小熊指著他床上的小女孩喊了起來:“看!有個壞女孩!” 金鳳花姑娘睜開眼睛,三只熊都圍在她身邊,于是她從床上跳了下來,也顧不上提籃子,便沖出了房間。她再也不去那片森林里散步了。M9U1貝蒂:你在讀什么?托尼:湯姆·索亞歷險記美國著名作家馬克·吐溫寫的。我在寫關于他的介紹,英語課上用的。貝蒂:我讀過湯姆·索亞歷險記,特別好!喂。我們可以在網上找到關于他的資料啊。托尼:對?。『???催@兒,他的真名叫賽繆爾·克萊門斯,1835年出生于密蘇里州。12歲就離開學校開始工作了。貝蒂:他在做什么? 托尼:他為一個報刊寫文章。后來在船上干活。貝蒂:他一直呆在密蘇里州嗎? 托

18、尼:不,他去了紐約,還有一些別的城市。貝蒂:他什么時候開始寫小說的? 托尼:我不知道確切的時間,不過在19世紀60年代,他用了馬克·吐溫這個名字,并且變得很有名。他還去過歐洲,但沒來過中國。貝蒂:對,這個我知道。好好欣賞這本書吧! 托尼:嗯,是本好書。M9U2 威廉·莎士比亞的一生威廉·莎士比亞是英國著名的劇作家和詩人。他一生中寫了大約38個劇本、154首短詩,還有一些長詩。其中兩個著名的劇作是哈姆雷特羅密歐與朱麗葉。莎士比亞于1564年出生于英格蘭的斯特拉特福小鎮(zhèn)。像四百多年前的許多人一樣,莎士比亞的父母不識字,在上學時候的莎士比亞就喜歡戲劇。所以在14歲畢業(yè)的

19、時候,他決定成為一名演員。他1582年結婚。有三個孩子。大約在1592年,莎士比亞去了倫敦。加入了一個戲劇公司。她成為了一名成功的演員,并開始寫劇本,女王伊麗莎白一世特別喜歡他的作品。 1599年。那家公司在倫敦的泰晤士河畔建起了環(huán)球劇院。今天你還可以去參觀那個劇院,不在已是當年那個建筑了。老劇院發(fā)生過火災,環(huán)球劇院分別在1614年和20世紀90年代進行了重建。威廉·莎士比亞52歲去世。那是他成功、富有。你現(xiàn)在依然可以看見他的戲劇以英文和其他許多語言在演出。他舉世聞名。M10U1玲玲:你打算去哪兒度假,托尼? 托尼:去洛杉磯。貝蒂:噢,真的?你會喜歡上那兒的!我兩年前去過,玩的很開心

20、。 托尼:你花了多長時間去那里,是坐飛機嗎?貝蒂:是的,我們坐飛機去的,花了大約9個小時。我們的朋友去接我們,開車帶我們到他們家。玲玲:你和誰一起去的? 貝蒂:我父母。 玲玲:那你們都做了些什么呢?貝蒂:哦,我們先去了迪斯尼樂園,你猜怎么著?我看見白雪公主和米老鼠了!我太激動了!托尼:哇!你們在那里玩了多久? 貝蒂:我們在那里玩了兩天,然后去了好萊塢。玲玲:你們看見電影明星了嗎? 貝蒂:沒有,不過我們在圣莫尼卡的太平洋里游泳了, 太棒了!玲玲:你今年打算去哪里度假呢,貝蒂? 貝蒂:巴黎。M10U2收件人:奶奶發(fā)件人:貝蒂·金主題:我在巴黎度假日期:6月1日,星期五奶奶好!我現(xiàn)在在巴黎

21、。珍妮和我前天坐飛機到這兒瓊姑姑和皮特姑父到機場去接的我們。我們感覺很累,所以我們在家休息,昨天開始在市里觀光。 昨天我們去了盧浮宮博物館,那里有許多世界聞名的藝術品,比如蒙娜·麗莎。晚上我們在一家法國餐廳吃了晚飯,那菜可真好吃! 今天上午我們出去轉了轉。到處都是商店和餐館,我很喜歡那些路旁的市場,賣的水果和蔬菜非常好。我們也買了些東西,我也給你買了件禮物,希望你會喜歡。 下午三點左右我們坐巴黎地鐵去了埃菲爾鐵塔。埃菲爾鐵塔真是很高。那兒有很多游客,所以我們得排隊等一個小時,后來我們到了塔頂。我們在那兒一直等到所有的燈都亮了起來,那景色太棒了!我們明天要去參觀一個著名的宮殿,還要乘船

22、游覽塞納河,我會再給你寫郵件的。愛你的,貝蒂M11U1玲玲:明天我們學校會有一些俄羅斯老師來訪,我要去迎接他們,我該怎么做呢?貝蒂:玲玲:你知道嗎,在俄羅斯,人們通常親吻面頰三次:左、右、左。玲玲:什么!不,我原來可不知道。我們中國人見到來訪者的時候經常握手、微笑,有時候點頭示意,但我們從來不親吻,只有父母和孩子才親吻。貝蒂:那是因為不同的國家的人做法不同。 玲玲:那美國人見面時會怎么做呢?貝蒂:在美國,有一些人握手,還有一些人親吻或者相互擁抱。在印度,人們把手合攏并點頭行禮。你知道新西蘭的毛利人見面時怎么做嗎? 玲玲:不知道,他們怎么做? 貝蒂:他們碰鼻子!M11U2 世界各地的身勢語 我們的外國新生很快就要到了。下面是迎接他們的一些方式。當你和朋友交談時站得有多近呢?如果是中東地區(qū)的人,你可以站的近一些,但是不要站的離北美人太近!應給他們更多的個人空間。 那么關于身體接觸呢?中國女孩就常常和朋友手挽著手走在一起,南美人和你交談時有時候會抓著你的胳膊,所以你就走不開了!但在英國,許多人可不喜歡別人碰他們。 你和別人交談時你會看著對方嗎?在一些地區(qū),交談時看著對方是不禮貌的,但在另外一些國家,交談時看別的地方是不禮貌的。在英國和美國,人們交談時通常會看著

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論