九型人格測驗

1、九型人格問卷Enneagram Test請於每題選擇你認為最接近描述自己性格行為的句子A 或 B。Please pick up A or Bs that most suitable to describe your character or personalities.1. 因應(yīng)他人的需求，服務(wù)他人，對我是重要的。 AIt is important for me to meet others' needs and toserve them. A尋求看事物和做事的各種方法，對我是重要的。 BIt means a lot to me to look for different ways o

2、f thinking and doing things. B2. 面對困擾時，我會陷在裡面。 AWhen facing trouble, Ican'tget rid of it. A面對困擾時，我會想辦法放鬆。 BWhen facing trouble, I try to relax myself. B3. 我一向認為 : 自己是個平靜、隨和的人。 AABI always think I ' m a calm and easy-going person. 我一向認為 : 自己是個嚴肅的、自律的人。 BI always think I ' ma serious and a

3、utonomic person.4. 我喜歡社交生活，而且喜歡結(jié)識各樣的朋友。 AI like social life and enjoy making friends with allkinds of people. A我對社交生活不感興趣，而且怕與人交往。 BI ' m not a sociable person and am afraid of communicating with others. B5. 做決定 - 對我而言通常很困難。 AUsually it ' s difficultfor me to make decisions.A做決定 - 對我而言很少有困難。

4、 BIt ' s never difficult for me to make decisions.6. 我向來願意支持他人，為他人付出，喜歡有人為伴。I ' m always willing to support others and make mycontributions; I enjoy staying with other people. 我向來嚴肅、克制、喜歡討論問題。 BI ' m always serious and self-controlled, I enjoy discussing problems. B7. 面對全新的經(jīng)驗時，我通常會自問 : 這

5、是否精彩、While facing brand new experience, I usuallyif this is wonderful and useful. ABAA有用。 Aask myself有趣。 Bask myself面對全新的經(jīng)驗時，我通常會自問 : 這是否好玩、 While facing brand new experience, I usuallyif this is funny and interesting.B8. 我主要的長處之一，是有 : 主導(dǎo)各種情況的能力。 A One of my strengths is the ability of controlling /

6、 directing different kinds of situations.A我主要的長處之一，是有 : 描述內(nèi)在狀態(tài)的能力。 B Oneof mystrengths is the ability of describing the fact / rationale behind the situation. B9. 大體而言，我太開放、天真。 AGenerally speaking, I' m too open and na ? ve. A大體而言，我太機警、謹慎。 BGenerally speaking, I'm too alert and cautious. B10

7、. 我認為做事的方法有很多種。 AI think there are different ways of doing things. A我認為做事的方法只有一種。 BI think there is just one way of doing things.11. 我的主要長處之一，是 : 利用資源及實現(xiàn)計畫。 AOne of my strengths is making use of the existingresources and achieving the plans. A我的主要長處之一，是 : 提出新的點子，使人們興奮。One of my strengths is raising

8、new ideas and making people excited. BBB12. 我的健康及幸福 - 因我強烈的助人慾而受損。 AMy health and happiness are being influenced by my我的人際關(guān)係因我的強烈的自我而受損。 BMy interpersonalrelationships are being influencedbymy self-centeredness.Bappetency of helping others. A13. 我向來有不易入睡的困擾。 AI am always puzzled by sleep problems. A

9、我向來能輕易入睡。 BI always fall into sleep quickly. B14. 我做事一向 : 欠缺信心，且猶豫不決。 AI 'm always lack of confidence and shilly-shally. A我做事一向 : 充滿信心，當(dāng)機立斷。 BI ' m always full of confidence and can make prompt decisions B15. 人們信賴我，因為我有自信，且能夠為他們著想。 APeople trust mesince I ' mself-confident and can thinkf

10、or them.A人們信賴我，因為我很公正，且會做正確的事。 BPeople trust me since I ' m a square shooter and always do right things. B16. 我通常專注於自己的情感，且喜歡讓它一直持續(xù)下去。 AI usually emphasize my emotion and prefer to let it be. A我通常會淡化自己的情感，不會太注意它。 BI usually ignore my emotion anddon' t pay attentionto it. B17. 我或許一直都 : 太被動，不夠投入。 AMaybe I ' malways too passive and not too fully-devoted. A我或許一直都 : 有太強的支配慾和操縱慾。 BBMaybe I ' m always too dominant.18. 大體而言，我是有條理且審慎的。 AGenerally speaking, I ' mself-consistent and prudent. A大體而言，我是好刺激且願意冒險的。 BGenerally speaking, I prefer exciting things and am willing to take