《賣油翁》(歐陽修)教師版

1、精品文檔賣油翁（歐陽修）教師版1. 文學(xué)常識歐陽修（ 1007 年 1072 年），字，號，晚年又號，漢族，吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人，北宋著名家、家。因吉州原屬廬陵郡，以“ 廬陵歐陽修 ” 自居。官至翰林學(xué)士、樞密副使、參知政事，謚號，世稱歐陽文忠公。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“ 千古文章四大家” 。與、蘇軾、蘇洵、蘇轍、曾鞏被世人稱為“唐宋散文八大家” 。歐陽修是在宋代文學(xué)史上最早開創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖。領(lǐng)導(dǎo)了北宋詩文革新運(yùn)動(dòng)，繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論，是的領(lǐng)袖。他的散文創(chuàng)作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成，從而開創(chuàng)了一代文風(fēng)。歐陽修在變革文風(fēng)的同時(shí)，也對詩風(fēng)詞風(fēng)進(jìn)行

2、了革新。在史學(xué)方面，也有較高成就。有歐陽文忠公文集傳世。2. 解釋下列加點(diǎn)字的意思陳康肅公堯咨（z） 善射（）康肅忿（ f èn）然曰（）公亦以此自矜（ j n）（）嘗射于家 圃（ p）（）（）有賣油翁 釋擔(dān)（ dàn）而立（） 睨（ nì）之，久而不 去（）（） 但微頷（ hàn）之（）（） 無他，但手熟（sh ú） 爾（）爾安敢輕吾射（）（）（）乃取一葫蘆 置于地（）（）（）（ 11）徐以 杓（ sháo）酌油 瀝（ l ì）之（）（）（）（ 12）因曰： ”我亦無他， 唯手熟（ shú）爾。 ” （）（）3.

3、 重點(diǎn)文言現(xiàn)象歸納（ 1）通假字 但手熟爾（ “”通“”，相當(dāng)于“”。句意：只是手熟罷了。） 徐以杓酌油瀝之（ “”通“”，譯為：。句意：慢慢地用勺子把油注入葫蘆里。）（ 2）一詞多義 其：見其發(fā)矢十中八九（其：。）以錢覆其口（其：，） 以：以我酌油知之（以：。）以錢覆其口（以：） 射：嘗射于家圃（射：）爾安敢輕吾射（射：） 而：釋擔(dān)而立（而：。）自錢孔入，而錢不濕（而：，譯為“”。） 肅笑而遣之（而：。） 之：但微頷之（）以我酌油知之（）徐以杓酌油瀝之（）康肅笑而遣之（）（ 3）古今異義 但手熟爾（但：只，不過。今常用為轉(zhuǎn)折連詞。句意：只是手熟罷了。） 爾安敢輕吾射（爾、吾：人稱代詞。爾，“

4、你”的意思；吾， “我”的意思?，F(xiàn)已無此義。安：疑問代詞，怎么。今常用于“安靜”、“安全”講。）（ 4）詞類活用 爾安敢輕吾射（ “輕”：形容詞做動(dòng)詞，輕視、看輕。句意：你怎么能輕視我射箭的本領(lǐng)？） 康肅笑而遺之（ “遣”：使動(dòng)用法， “使 走” ，打發(fā)。句意：陳堯咨笑著讓他走了。 ） 吾射不亦精乎（ “射”：動(dòng)詞做名詞，射術(shù)、射技、射箭的本領(lǐng)。句意：我射箭的本領(lǐng)不是很精湛嗎？）（ 5）特殊句式。1歡迎下載精品文檔嘗射于家圃狀語后置 句，翻譯時(shí)狀語部分應(yīng)放在動(dòng)詞前，整句譯為：（他）曾經(jīng)在自家的菜園中射箭。（ 6）用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子嘗射于家圃（p），有賣油翁釋擔(dān)（dàn）而立，睨（

5、 nì）之，久而不去。譯文：（他）曾在自家的菜園中射箭，有一個(gè)賣油的老頭兒放下?lián)?，站在那兒，斜著眼睛看他，很長時(shí)間都不離去。見其發(fā)矢（sh）十中八九，但微頷（hàn）之。譯文：（賣油翁）看到他射十箭中了八九箭，只是微微點(diǎn)點(diǎn)頭?？得C問曰： “汝（ r ）亦知射乎？吾射不亦精乎？”譯文：陳堯咨問賣油翁： “你也懂得射箭嗎？我射箭的本領(lǐng)不是很精湛嗎？” 康肅忿（ f èn）然曰：“爾安敢輕吾射！ ” 翁曰：”以我酌（ zhuó）油知之。 ”譯文：陳堯咨（聽后）惱怒地說： “你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）呢？”老翁說： “憑我倒油的經(jīng)驗(yàn)就可以懂得這個(gè)道理。 ”乃

6、取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓（ sháo）酌油瀝（ l ì）之，自錢孔入，而錢不濕。譯文：（說完）就拿出一個(gè)葫蘆放在地上，用一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用勺子舀油注入葫蘆里，油從錢孔注入而銅錢卻沒有濕。康肅笑而遣（qi n）之。譯文：陳堯咨笑著將他打發(fā)走了4. 人物形象 ：賣油翁 是以高超的“酌油”技藝制勝對方，文章細(xì)致地描寫他的“酌油”動(dòng)作，與他的“惟手熟爾”的依據(jù)相呼應(yīng)，突出他以理服暴、以柔克剛的性格；對陳堯咨的射技，只用了“十中八九”一筆作交代，而對他的恃技驕橫，則作了較詳?shù)拿鑼憽?. 故事道理 ：熟能生巧、藝無止境有趣的故事告訴了我們熟能生巧的道理以及謙虛謹(jǐn)慎

7、的做人準(zhǔn)則。6. 全文譯文康肅公陳堯咨善于射箭，在當(dāng)時(shí)是獨(dú)一無二的，他也因此自以為了不起。（他）曾經(jīng)在自家的菜園中射箭，有個(gè)賣油的老頭兒放下?lián)?，站在那兒，斜著眼睛看著他，很長時(shí)間都沒有離開。（賣油的老頭）看他射十箭中了八九箭，只是微微點(diǎn)了點(diǎn)頭。陳堯咨問賣油翁：“你也懂得射箭嗎？我射箭的本領(lǐng)不是很精湛嗎？”賣油的老翁說：“（這）沒有什么別的 （奧妙） ，只是手法熟練罷了。”陳堯咨（聽后） 惱怒地說： “你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)） ！”老翁說：“憑我倒油的經(jīng)驗(yàn)就可以懂得這個(gè)道理?！保ㄕf完）就拿來一個(gè)葫蘆放在地上，用一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用勺子舀油注入葫蘆里，油從錢孔注入而銅錢卻沒有濕。他

8、接著說：“我也沒有什么別的（奧妙），只不過是手法熟練罷了?！标悎蜃尚χ鴮⑺虬l(fā)走了。7. 中考鏈接閱讀賣油翁全文，回答下列問題。（ 18 分）陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之?？得C問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。（ 1）賣油翁的作者是 _宋 _朝的 _歐陽修 _。（ 2 分）（ 2）解釋下面句中加點(diǎn)詞。（ 4 分） 有賣油

9、翁釋 擔(dān)而立（放下） 睨之，久而不去（斜著眼看）但微頷之（點(diǎn)頭）以錢覆其口（蓋）。2歡迎下載精品文檔（ 3）翻譯下面的句子。（ 4 分） 康肅忿然曰： “ 爾安敢輕吾射？”（ 2 分）譯文：陳堯咨惱怒地說：“你怎么敢看輕我射箭（的本領(lǐng)）呢？” 康肅笑而遣之。（ 2 分）譯文：陳堯咨笑著將他打發(fā)走了。（ 4）本文通過陳堯咨善射、賣油翁酌油入葫蘆告訴我們_熟能生巧 _的道理。 （填一成語） （ 2分）（ 5）文中兩個(gè)人物各有什么特點(diǎn)？請分別指出來。（4 分）答： _提示：陳堯咨因“善射”而“自矜”，了解了賣油翁啟發(fā)的謙和。賣油翁不因有長處而驕傲自滿。 閱讀賣油翁全文，按要求回答問題。1聯(lián)系上下文，

10、解釋下列句中加點(diǎn)詞。 公亦以此自矜 ：（夸耀） 但微頷之：（只，只是） 因曰：“ ”：（接著） 康肅笑而遣 之：（打發(fā)）2翻譯下列句子。 有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。譯文：有個(gè)賣油的老頭兒放下?lián)?，站在那兒，斜著眼睛看著他，很久都沒有離開。 因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！弊g文：接著說： “我也沒有什么別的（奧秘），只不過是手熟罷了。 ”3課文主要寫哪兩個(gè)場面表演？答：主要寫的是射箭表演和瀝油表演。4課文中哪兩個(gè)字表現(xiàn)賣油翁對陳堯咨箭術(shù)的態(tài)度？哪些語句表現(xiàn)了陳堯咨的傲慢無禮？答：表現(xiàn)賣油翁對陳堯咨箭術(shù)的態(tài)度的兩個(gè)字：“手熟”。表現(xiàn)陳堯咨的傲慢無禮的句子：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”“永安

11、敢輕吾射！ ”5. 本文是說理散文，哪個(gè)句子最能說明道理？說明什么道理？答：最能說明道理的句子： “惟手熟耳” 。說明的道理：熟能生巧，任何事情，只要反復(fù)練習(xí)，就可以達(dá)到精妙的地步。6本文值得我們學(xué)習(xí)的是什么寫法？答：寓理于事，通過對具體事例的敘寫，很自然地使人從中悟出道理來。閱讀以下兩篇短文，完成問題。 甲 陳康肅公善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之?？得C問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油。3歡迎下載精品

12、文檔瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。（賣油翁歐陽修） 乙 錢氏據(jù)兩浙時(shí)，于杭州梵天寺建一木塔，方兩三級，錢帥登之，患其塔動(dòng)。匠師云：“未布瓦，上輕，故如此?！蹦艘酝卟贾?，而動(dòng)如初。無可奈何，密使其妻見喻皓之妻，貽以金釵，問塔動(dòng)之因。皓笑曰：“此易耳，但逐層布板訖，便實(shí)釘之，則不動(dòng)矣?！苯硯熑缙溲?，塔遂定。蓋釘板上下彌束，六幕相聯(lián)如胠篋。人履其板，六幕相持，自不能動(dòng)。人皆伏其精練。（梵天寺木塔沈括）注釋： (1) 錢氏 : 指五代時(shí)吳越國君錢氏。錢镠于公元895 年建國，至其孫錢弘歸降宋朝。吳越國境包括今江蘇、浙江、福建部分地區(qū)。兩浙: 即兩浙路，治所在今杭

13、州，包括今上海、浙江全部及江蘇東南部地區(qū)。(2) 據(jù)：統(tǒng)治，割據(jù)。(3) 級：層。(4) 患：嫌，擔(dān)心。(5) 布：鋪排。 (6) 貽(y í) ：贈(zèng)給。 (7) 訖（ qì)：完畢。 (8) 彌束 : 木板上下更加緊密約束。彌：緊密。(9) 六幕 : 指上、下、左、右、前、后六個(gè)方位面。(10) 胠篋 : 打開的箱子。胠篋，音 qqi è。胠：從旁邊打開，打開。(11) 履：走，踩踏。(12) 伏：通假字，通“服”，佩服。8. 解釋下列句中加點(diǎn)字的意思。（2 分）（ 1）匠師如其言（）（ 2）人皆伏其精練（）（ 3）嘗射于家圃（）（ 4）惟手熟爾（）9. 翻譯下

14、列句子（ 4 分）（ 1）乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口。（ 2）但逐層布板訖，便實(shí)釘之，則不動(dòng)矣。10.甲文所說的道理，可以用一個(gè)成語來概括，這個(gè)成語是_ 。（ 1 分）11. “有賣油翁釋擔(dān)而立”“釋”意為_ ，“釋”的這個(gè)意義還保留在一些成語中，如_（寫出一個(gè)含“釋”這個(gè)意義的成語）（2 分）12. 賣油翁與梵天寺木塔刻畫人物的方法有什么共同之處？（2 分）答案：8.（ 1）遵照，按照（ 2）都（ 3）曾經(jīng)（ 4）同“耳”，相當(dāng)于“罷了”。9. （ 1）（賣油翁）于是拿出一個(gè)葫蘆放在地上，再用銅錢蓋在葫蘆的口上。（ 2）只要逐層鋪好木板，用釘子釘牢，就不會晃動(dòng)了。10. 熟能生巧。11.

15、放下；愛不釋手，手不釋卷等。12. 兩篇文章都通過人物語言、神態(tài)來正面刻畫人物形象，都運(yùn)用了對比手法來反襯人物形象。梵天寺木塔參考譯文錢氏統(tǒng)治兩浙時(shí)，在杭州梵天寺修建一座木塔，才建了兩三層，錢帥登上木塔，嫌塔晃動(dòng)，工匠師傅說：“還沒有鋪好瓦片，上面輕，所以像這樣?！庇谑蔷陀猛咂伾w塔上，但是木塔還像當(dāng)初一樣晃動(dòng)。實(shí)在沒有辦法，工匠師傅就暗中派他的妻子去見喻皓的妻子，贈(zèng)送給她金釵，向喻皓請教木塔晃動(dòng)的原因。喻皓笑著說：“這很簡單，只要逐層鋪好木板，并用釘子釘牢，就不動(dòng)了?！惫そ硯煾底裾账脑捜プ?，塔于是就穩(wěn)定了。原來是因?yàn)獒斃瘟四景澹舷赂泳o密相束，上、下、左、右、前、后六面互相連接，像只打開

16、的箱子，人踩在那樓板上，上下及四周板壁互相支撐， ( 塔) 自然不會晃動(dòng)。人們都佩服喻皓的技藝精熟。4歡迎下載精品文檔 甲 陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之?？得C問曰：“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射 ! ”翁曰：“以吾酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“吾亦無他 , 唯手熟爾?！笨得C笑而遣之。 乙 南方多沒人，日與水居也，七歲而能涉，十歲而能浮，十五而能沒矣。夫沒者豈茍然哉？必將有得于水之道者。日與水居，則十五而

17、得其道；生不識水則雖壯見舟而畏之。故北方之勇者，問于沒人，而求其所以沒，以其言試之河，未有不溺者。故凡不學(xué)而務(wù)求其道，皆北方之學(xué)沒者也。注釋：沒人：能潛水的人。15. 給文中劃線的句子斷句，用“ ”在句中標(biāo)出。（限斷2 處）（ 2 分）生不識水則雖壯見舟而畏之16. 翻譯下面句子。 (4 分 ) 見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。譯文：日與水居，則十五而得其道。譯文：17. 甲 文中體現(xiàn)陳堯咨傲慢的語句是，表明賣油翁觀點(diǎn)的語句是。 乙 文中北人“以其言試之河， 未有不溺者” 的原因是。（都用原文語句回答，3 分）18. 請你結(jié)合 甲 乙 兩文，說說你從其中獲得了哪些啟示?(3 分 )答案：15. 生

18、不識水 / 則雖壯 / 見舟而畏之16. 翻譯下面句子。 (4 分 )(1)( 賣油翁 ) 看到他每十箭射中八九箭，只是微微點(diǎn)了點(diǎn)頭。(2)( 南方人 ) 天天與水為伴，十五歲就學(xué)會了潛水的方法。（關(guān)鍵詞“矢、但、頷、日、道”等詞漏譯、錯(cuò)譯一個(gè)扣1 分。句子通順得1 分。）17.(3分，每空1 分)甲文：汝亦知射乎?吾射不亦精乎?( 或爾安敢輕吾射?)無他，但手熟爾。( 或我亦無他，惟手熟爾。)乙文：生不識水。( 或不學(xué)而務(wù)求其道)18. 從陳康肅和賣油翁的故事中，我懂得了熟能生巧的道理，并告訴我們?nèi)思词褂惺裁撮L處也沒必要驕傲自滿。從北方勇者學(xué)沒“不學(xué)而務(wù)求其道”而“未有不溺者”的故事中，我領(lǐng)

19、悟到要想學(xué)會一項(xiàng)技能，就得踏踏實(shí)實(shí)地學(xué)習(xí)，認(rèn)認(rèn)真真地操練。(3 分，表述完整、意對即可，未結(jié)合扣1 分 )【譯文】南方有很多能潛水的人，天天同水在一起生活，七歲就能趟水過河，十歲就能浮在水面游泳，十歲就能潛入水里了。潛水的人能長時(shí)間的潛入水里，哪能是馬虎草率而能這樣的呢 ?一定是對水的活動(dòng)規(guī)律所領(lǐng)悟的。天天與水生活在一起，那么十五歲就能掌握它的規(guī)律。生來不識水性，那么即使到了壯年見了到了船就害怕它。所以北方的勇士，向南方的潛水的人詢問來求得他們能潛入水里的技術(shù)，按照他們說。5歡迎下載精品文檔的技術(shù)到河里試驗(yàn)它，沒有不淹死的。所以凡是不老老實(shí)實(shí)地刻苦學(xué)習(xí)而專力強(qiáng)求道的，都是像北方的學(xué)潛水的一類的人。閱讀下面兩篇短文，完成25 29 題。（ 18 分）賣油翁陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之?？得C問曰： “汝亦知射乎？吾射不亦精乎？” 翁曰：“無他， 但手熟爾。 ”康肅忿然曰： “爾安敢輕吾射！ ” 翁曰：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。碎金魚陳堯咨善射，百發(fā)百中，世以為神，常自號曰“小由基”。及守荊南回，其母馮夫人問：“汝典郡有何異政 ?”堯咨云：“荊南當(dāng)要沖，日有宴集，堯咨每以弓矢為樂，坐客罔不嘆服?！?/p>