2013商務(wù)英語專業(yè)本科人才培養(yǎng)方案_第1頁
2013商務(wù)英語專業(yè)本科人才培養(yǎng)方案_第2頁
2013商務(wù)英語專業(yè)本科人才培養(yǎng)方案_第3頁
2013商務(wù)英語專業(yè)本科人才培養(yǎng)方案_第4頁
2013商務(wù)英語專業(yè)本科人才培養(yǎng)方案_第5頁
已閱讀5頁,還剩9頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、商務(wù)英語專業(yè)本科人才培養(yǎng)方案(專業(yè)代碼:050262)一、培養(yǎng)目標(biāo)本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和廣博的商務(wù)專業(yè)知識,能夠熟練運(yùn)用英語在對外經(jīng)貿(mào)部門及企事業(yè)單位從事進(jìn)出口貿(mào)易等國際商務(wù)活動(dòng),勝任翻譯、文秘、商務(wù)談判、單證處理等工作,以及管理或從事涉外旅游、酒店業(yè)務(wù)的高素質(zhì)應(yīng)用型人才。二、培養(yǎng)要求本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)英語語言技能、中外人文知識、以及國際商貿(mào)及旅游方面管理及操作實(shí)務(wù)方面的基本能力。畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾方面的知識和能力:1.熱愛社會(huì)主義祖國,具有良好的思想品質(zhì)、職業(yè)道德、人文科學(xué)素質(zhì)和審美修養(yǎng)。具有較寬的知識面和較強(qiáng)的表達(dá)、合作、交往能力和創(chuàng)新精神。2. 具有英語語音、語法、詞匯的

2、基本知識和聽、說、讀、寫、譯等基本技能,能較為準(zhǔn)確、流暢、得體地使用英語。3. 具有寬泛的英語常用詞匯和必需的國際商務(wù)專業(yè)詞匯,在一般普通語境下和國際商務(wù)背景中能較為準(zhǔn)確熟練地進(jìn)行英語聽、說、讀、寫、譯,有較強(qiáng)的實(shí)際運(yùn)用能力;較為系統(tǒng)地掌握國際商務(wù)專業(yè)知識和理論,并能在實(shí)踐中靈活運(yùn)用,能滿足未來工作需求。在修業(yè)期間通過全國商務(wù)英語翻譯資格考試(ETTBL),并獲取相關(guān)資格證書。4. 具有初步的學(xué)科研究能力和信息處理能力,掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢及運(yùn)用現(xiàn)代信息技術(shù)獲得相關(guān)信息的基本方法,初步掌握一門第二外語,計(jì)算機(jī)應(yīng)用技能達(dá)到規(guī)定等級要求。5.掌握體育、衛(wèi)生保健和心理調(diào)適基礎(chǔ)知識;養(yǎng)成文明的生活習(xí)

3、慣;達(dá)到大學(xué)生體質(zhì)健康標(biāo)準(zhǔn);具有健康的體魄和良好的心理素質(zhì)。三、學(xué)制與修業(yè)年限基本學(xué)制為4年,修業(yè)年限為46年。四、專業(yè)主干課程1.專業(yè)基礎(chǔ)必修課:綜合英語、英語聽力、英語閱讀、高級英語等2.專業(yè)核心必修課:國際商務(wù)英語、國際金融英語、商務(wù)英語寫作、國際貿(mào)易實(shí)務(wù)、商務(wù)英語翻譯等五、主要實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié):語言技能實(shí)踐、商務(wù)實(shí)作實(shí)訓(xùn)、畢業(yè)實(shí)習(xí)、社會(huì)實(shí)踐、畢業(yè)論文等 主要專業(yè)實(shí)訓(xùn):國際貿(mào)易實(shí)務(wù)模擬、國際金融實(shí)務(wù)模擬、商務(wù)談判模擬、酒店服務(wù)與管理實(shí)作模擬等六、畢業(yè)及學(xué)位授予要求學(xué)生修滿本專業(yè)人才培養(yǎng)方案規(guī)定的課程,成績考核合格并取得規(guī)定學(xué)分方可畢業(yè)。符合學(xué)士學(xué)位授予條件者,按照國家和學(xué)校有關(guān)規(guī)定,授予重

4、慶師范大學(xué)涉外商貿(mào)學(xué)院文學(xué)學(xué)士學(xué)位。七、學(xué)分分配表課程類別性質(zhì)學(xué)分?jǐn)?shù)占總學(xué)分比例(%)通識課程必修2414.20選修42.37學(xué)科基礎(chǔ)課程必修127.10選修42.37專業(yè)主干課程基礎(chǔ)必修4828.40核心必修3420.12專業(yè)方向課程選修2112.43獨(dú)立實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)必修2213.01總學(xué)分必修14082.84%合計(jì)169100選修2917.16%八、課程設(shè)置表(一)通識課程(28學(xué)分512學(xué)時(shí))1.通識必修課程(24學(xué)分448學(xué)時(shí))課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)B0700101思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)2232323-181考試公共思想

5、政治實(shí)踐課同時(shí)開設(shè)B0700102中國近現(xiàn)代史綱要2232322-182考試公共B0700103馬克思主義基本原理3348482-185考試公共B0700104毛澤東思想和中國特色社會(huì)主義理論體系概論4464642-186考試公共思想政治實(shí)踐課同時(shí)開設(shè)B0700105大學(xué)生心理健康教育22322-181考查公共B0700106體育1216163-181考試公共1+1模式教學(xué)B0700107體育1216162-182考試公共B0700108體育1232322-183考試公共B0700109體育1232322-184考試公共B0600101計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)1232322-182 考試數(shù)計(jì)B0600102

6、計(jì)算機(jī)應(yīng)用2213216482-184 考試數(shù)計(jì)B0900103形勢與政策232322-181-6考查學(xué)工B0900104就業(yè)與創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)232322-186考查學(xué)工2.通識選修課程(至少選修4學(xué)分64學(xué)時(shí))序號系列要求1人文社會(huì)科學(xué)系列理工類學(xué)生須在本系列中至少選修2學(xué)分2自然科學(xué)與技術(shù)系列文史類學(xué)生須在本系列中至少選修2學(xué)分3藝術(shù)、體育與健康系列任選, 師范類學(xué)生須在本系列中至少選滿1學(xué)分4綜合素質(zhì)教育系列任選5教師教育系列任選6網(wǎng)絡(luò)精品視頻課程任選(二)學(xué)科基礎(chǔ)課程(必修:12 學(xué)分192學(xué)時(shí);選修4 學(xué)分 64學(xué)時(shí))課程性質(zhì)課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位

7、備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)必修B0101701英語語音2111616323-181考查外語B0102514經(jīng)濟(jì)學(xué)入門2232322-182考查經(jīng)貿(mào)B0101702英語測試(一)2232322-184考查外語B0101703英語國家概況(一)2232322-185考查外語B0101704英語國家概況(二)2232322-186考試外語B0101705英語測試(二)2221818362-107考查外語選修B0102508當(dāng)代商學(xué)概論2213216483-181考查經(jīng)貿(mào)B0102509市場營銷學(xué)概論2232322-182考查經(jīng)貿(mào)B0102510公共關(guān)系禮儀2232322-183考查外語B0102513

8、國際貿(mào)易入門2213216482-184考查管理B0102512旅游學(xué)概論2232322-182考查經(jīng)貿(mào)B0102513當(dāng)代酒店管理概論2232322-183考查管理B0102516酒店管理基礎(chǔ)2213216482-184考查管理(三)專業(yè)主干課程(基礎(chǔ)必修:48學(xué)分832學(xué)時(shí),核心必修:34學(xué)分610學(xué)時(shí))課程性質(zhì)課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)基礎(chǔ)必修B0101301綜合英語(一)66296321283-181考試外語B0101302綜合英語(二)66296321282-182考試外語B0101303綜合英語(三)6696962-18

9、3考試外語B0101304綜合英語(四)6696962-184考試外語B0101305英語聽力(一)4223232643-181考查外語B0101306英語聽力(二)4223232642-182考試外語B0101307英語聽力(三)2111616322-183考查外語B0101308英語聽力(四)2111616322-184考試外語B0101311英語口語(一)2111616322-181考查外語B0101312英語口語(二)2111616322-182考查外語B0101313英語口語(三)2111616322-183考查外語B0101314英語口語(四)2111616322-184考查外語B

10、0101315英語閱讀(一)2232322-181考查外語B0101316英語閱讀(二)2232322-182考試外語核心必修B0101401英語語法(一)2213216482-183考試外語B0101402英語語法(二)2213216482-184考試外語B0101403英語寫作(一)2232322-183考試外語B0101404英語寫作(二)2232322-184考試外語B0102401高級商務(wù)英語(一)4464642-185考試外語B0102402高級商務(wù)英語(二)4464642-186考試外語B0101411第二外國語(一)3314816642-185考試外語B0101412第二外國語

11、(二)3314816642-18考試外語B0102403高級商務(wù)英語視聽說(一)2232322-185考查外語B0102404高級商務(wù)英語視聽說(二)2232322-186考試外語B0102405商務(wù)英語寫作2232322-186考試外語B0102406商務(wù)英漢筆譯2232322-185考試外語B0102407商務(wù)漢英筆譯2232322-186考試外語B0102408商務(wù)英漢口譯2221818362-107考查外語(四)專業(yè)方向課程(選修:21學(xué)分338學(xué)時(shí))課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)一國際經(jīng)貿(mào)方向B0101506英語學(xué)術(shù)論文寫作1

12、218182-107考查外語B0101507西方文化入門(一)2232322-185考查外語B0101508西方文化入門(二)2232322-186考試外語B0101509外報(bào)外刊選讀2232322-185考查外語B0101510中西文化對比與跨文化交際2232322-183考查外語B0102511商務(wù)英語入門(一)2232322-183考查外語B0102512商務(wù)英語入門(二)2232322-184考試外語B0102513商務(wù)英語閱讀(一)2232322-183考查外語B0102514商務(wù)英語閱讀(二)2232322-184考試外語B0102515國際貿(mào)易實(shí)務(wù)(一)2232322-185考查

13、外語B0102516國際貿(mào)易實(shí)務(wù)(二)2232322-186考試外語B0102517法律英語2232322-186考查外語B0102518國際商務(wù)談判231279362-107考查外語2.旅游酒店方向B0101506英語學(xué)術(shù)論文寫作1218182-107考查外語B0101507西方文化入門(一)2232322-185考查外語B0101508西方文化入門(二)2232322-186考試外語B0101509外報(bào)外刊選讀2232322-185考查外語B0101510中西文化對比與跨文化交際2232322-183考查外語B0102521旅游英語(一)2232322-183考查外語B0102522旅游英

14、語(二)2232322-184考試外語B0102523旅游英語閱讀(一)2232322-183考查外語B0102524旅游英語閱讀(二)2232322-184考試外語B0102525導(dǎo)游實(shí)務(wù)2232322-185考查外語B0102526酒店收益管理2232322-186考查外語B0102527酒店信息系統(tǒng)操作231279362-107考查外語B0102528英語導(dǎo)游辭2232322-186考查外語(五)獨(dú)立實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)(22學(xué)分144學(xué)時(shí)/42周)課程性質(zhì)課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)必修B0900101軍事理論與技能訓(xùn)練2232321

15、-21考查學(xué)工含人防理論知識和技能訓(xùn)練B0700110思想政治實(shí)踐課1116162-181考查公共B0700111思想政治實(shí)踐課2232322-186考查公共B0100602國際貿(mào)易實(shí)務(wù)模擬實(shí)訓(xùn)232322-181-8考查學(xué)院模擬實(shí)訓(xùn)B0100602國際商務(wù)談判模擬實(shí)訓(xùn)232322-181-8考查學(xué)院模擬實(shí)訓(xùn)B0700112社會(huì)調(diào)研111-187考查公共B0100603專業(yè)實(shí)習(xí)318周7-8考查學(xué)院含見習(xí)B0100605畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))424周7-8考查學(xué)院B0100606創(chuàng)新學(xué)分51-8考查學(xué)院附錄:商務(wù)英語專業(yè)(英、日雙語商務(wù)方向)本科人才培養(yǎng)方案一、培養(yǎng)目標(biāo)本專業(yè)培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展,具

16、有較高的人文素養(yǎng), 扎實(shí)的英語和日語語言技能、語言專業(yè)知識和其他相關(guān)專業(yè)知識,能在經(jīng)貿(mào)、外事、文化、科技、軍事、教育等部門熟練運(yùn)用英語、日語和本族語從事商務(wù)、外事、翻譯、管理、研究等各種工作的高素質(zhì)、應(yīng)用型英、日雙語專門人才。二、培養(yǎng)要求本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)英語和日語語言、文化、社會(huì)、歷史等方面的基本理論和基本知識,接受英語和日語聽、說、讀、寫、譯等方面的系統(tǒng)訓(xùn)練,掌握一定的科研方法,具有較高的人文素養(yǎng),較強(qiáng)的業(yè)務(wù)水平、工作能力和跨文化交際的基本能力。畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾方面的知識和能力:1.熱愛社會(huì)主義祖國,具有良好的思想品質(zhì)、職業(yè)道德、人文科學(xué)素質(zhì)和審美修養(yǎng)。具有較寬的知識面和較強(qiáng)的表達(dá)、合作

17、、交往能力和創(chuàng)新精神。2. 具有扎實(shí)的英語和日語語言基礎(chǔ)和較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯能力。3. 較好地掌握英語和日語語言、文化及相關(guān)人文、科技知識,了解歐美及日本等國家的基本國情及其政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)及文化背景,具有合理適用的知識結(jié)構(gòu)。在修業(yè)期間通過英語專業(yè)四級考試,以及日語專業(yè)四級考試或國際日本語能力測試N3考試并獲得相關(guān)資格證書。4.了解并掌握適用于歐美及日本地區(qū)的相關(guān)商務(wù)、貿(mào)易等方面的基礎(chǔ)知識、基本能力。5. 掌握文件檢索和資料查詢及運(yùn)用計(jì)算機(jī)及現(xiàn)代信息技術(shù)獲取相關(guān)信息的基本方法,具有初步的科研能力。6. 具有較廣闊的國際視野,較強(qiáng)的文化溝通能力,勝任涉外商務(wù),外事翻譯,文化交流等方面的工作

18、。7.掌握體育、衛(wèi)生保健和心理調(diào)適基礎(chǔ)知識;養(yǎng)成文明的生活習(xí)慣;達(dá)到大學(xué)生體質(zhì)健康標(biāo)準(zhǔn);具有健康的體魄和良好的心理素質(zhì)。三、學(xué)制與修業(yè)年限基本學(xué)制為4年,修業(yè)年限為46年。四、專業(yè)主干課程1.專業(yè)基礎(chǔ)必修課:綜合英語、英語聽力、基礎(chǔ)日語、高級英語、高級日語等。2. 專業(yè)核心必修課:高級商務(wù)英語,商務(wù)英語寫作、商務(wù)英語翻譯、高級商務(wù)日語、商務(wù)日語翻譯等五、主要實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié):語言技能實(shí)踐實(shí)訓(xùn)、商務(wù)技能實(shí)訓(xùn)、畢業(yè)實(shí)習(xí)、社會(huì)實(shí)踐、畢業(yè)論文等。 主要專業(yè)實(shí)驗(yàn)(實(shí)訓(xùn)):商務(wù)實(shí)作模擬、商務(wù)談判模擬。六、畢業(yè)及學(xué)位授予要求學(xué)生修滿本專業(yè)人才培養(yǎng)方案規(guī)定的課程,成績考核合格并取得規(guī)定學(xué)分方可畢業(yè)。符合學(xué)士學(xué)位

19、授予條件者,按照國家和學(xué)校有關(guān)規(guī)定,授予重慶師范大學(xué)涉外商貿(mào)學(xué)院文學(xué)士學(xué)位。七、學(xué)分分配表課程類別性質(zhì)學(xué)分?jǐn)?shù)占總學(xué)分比例(%)通識課程必修2414.12選修42.35學(xué)科基礎(chǔ)課程必修127.06選修42.35專業(yè)主干課程基礎(chǔ)必修6035.30核心必修2816.47專業(yè)方向課程選修169.41獨(dú)立實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)必修2212.94總學(xué)分必修14685.88%合計(jì)170100選修2414.12%八、課程設(shè)置表(一)通識課程(28學(xué)分512學(xué)時(shí))1.通識必修課程(24學(xué)分448學(xué)時(shí))課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)B0700101思想道德修養(yǎng)與法律

20、基礎(chǔ)2232323-181考試公共思想政治實(shí)踐課同時(shí)開設(shè)B0700102中國近現(xiàn)代史綱要2232322-182考試公共B0700103馬克思主義基本原理3348482-185考試公共B0700104毛澤東思想和中國特色社會(huì)主義理論體系概論4464642-186考試公共思想政治實(shí)踐課同時(shí)開設(shè)B0700105大學(xué)生心理健康教育22323-181考查公共B0700106體育1216163-181考試公共1+1模式教學(xué)B0700107體育1216162-182考試公共B0700108體育1232322-183考試公共B0700109體育1232322-184考試公共B0600101計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)12323

21、22-182 考試數(shù)計(jì)B0600102計(jì)算機(jī)應(yīng)用2213216482-184 考試數(shù)計(jì)B0900103形勢與政策232322-181-6考查學(xué)工B0900104就業(yè)與創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)232322-186考查學(xué)工2.通識選修課程(至少選修4學(xué)分64學(xué)時(shí))序號系列要求1人文社會(huì)科學(xué)系列理工類學(xué)生須在本系列中至少選修2學(xué)分2自然科學(xué)與技術(shù)系列文史類學(xué)生須在本系列中至少選修2學(xué)分3藝術(shù)、體育與健康系列任選, 師范類學(xué)生須在本系列中至少選滿1學(xué)分4綜合素質(zhì)教育系列任選5教師教育系列任選6網(wǎng)絡(luò)精品視頻課程任選(二)學(xué)科基礎(chǔ)課程(必修:12 學(xué)分192學(xué)時(shí);選修 4學(xué)分 64學(xué)時(shí))課程性質(zhì)課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)

22、總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)必修B0101701英語語音2111616323-181考查外語B0102514經(jīng)濟(jì)學(xué)入門2232322-182考查經(jīng)貿(mào)B0101702英語測試(一)2232322-184考查外語B0101703英語國家概況2232322-183考查外語B0101704日本國家概況2232322-184考試外語B0101705英語測試(二)2221818362-107考查外語選修B0102508當(dāng)代商學(xué)概論2213216483-181考查經(jīng)貿(mào)B0102509市場營銷學(xué)概論2232322-182考查經(jīng)貿(mào)B0102510公共關(guān)系禮儀2232322-18

23、3考查外語B0102513國際貿(mào)易入門2213216482-184考查管理(三)專業(yè)主干課程(基礎(chǔ)必修:60學(xué)分1088學(xué)時(shí),核心必修:28 學(xué)分448學(xué)時(shí))課程性質(zhì)課程編碼課程名稱學(xué)分周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)授課時(shí)間開設(shè)學(xué)期考核方式授課單位備注理論實(shí)踐理論實(shí)踐合計(jì)基礎(chǔ)必修B0101301綜合英語(一)4426432963-181考試外語B0101302綜合英語(二)4426432962-182考試外語B0101303綜合英語(三)4426432962-183考試外語B0101304綜合英語(四)4426432962-184考試外語B0101305英語聽力(一)4223232643-181考查外語B010

24、1306英語聽力(二)4223232642-182考試外語B0101307英語聽力(三)2111616322-183考查外語B0101308英語聽力(四)2111616322-184考試外語B0101311英語口語(一)2111616323-181考查外語B0101312英語口語(二)2111616322-182考查外語B0101313英語口語(三)2111616322-183考查外語B0101314英語口語(四)2111616322-184考查外語B0101315英語閱讀(一)2232322-181考查外語B0101316英語閱讀(二)2232322-182考試外語基礎(chǔ)日語(一)446464

25、3-181考試外語基礎(chǔ)日語(二)4464642-182考試外語基礎(chǔ)日語(三)4464642-183考試外語基礎(chǔ)日語(四)4464642-184考試外語日語聽力(一)2111616322-183考查外語日語聽力(二)2111616322-184考試外語核心必修高級商務(wù)英語(一)4464642-185考試外語高級商務(wù)英語(二)4464642-186考試外語高級商務(wù)英語視聽說(一)2232322-185考查外語高級商務(wù)英語視聽說(二)2232322-186考試外語高級日語(一)2213216483-185考試外語高級日語(二)2213216482-186考試外語商務(wù)日語視聽說(一)2232322-185考查外語商務(wù)日語視聽說(二)2232322-186考試外語商務(wù)英語寫作(一

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論