廣播及同聲傳譯系統(tǒng)安裝

1、廣播及同聲傳譯系統(tǒng)安裝廣播及同聲傳譯系統(tǒng)安裝作業(yè)指導(dǎo)書編號：2廣播及同聲傳譯系統(tǒng)安裝作業(yè)指導(dǎo)書1 材料設(shè)備要求喇叭、聲箱、線間變壓器、分線箱、端子箱、控制器、外接插座、擴音機、增音機、聲頻處理設(shè)備應(yīng)選用定型產(chǎn)品，并有合格證。各種線及電纜應(yīng)根據(jù)設(shè)計要求選用，并有合格證。其他音響設(shè)備如唱機、收錄機、話筒、控制電源、穩(wěn)壓電源等設(shè)備必須符合要求的規(guī)格型號。鍍鋅材料：機螺絲、平墊、彈簧墊圈、金屬膨脹螺栓。其它材料：塑料脹管、接線端子、鉆頭、焊錫、焊劑、各類插頭等。2主要機具手電鉆、沖擊鉆、克絲鉗字、剝線鉗、一字改錐、十字改錐、電工刀、尖嘴鉗、扁口鉗。萬用表、水平尺、線墜、拉線、工具袋等。3作業(yè)條件廣播系

2、統(tǒng)的管線、盒、箱均已敷設(shè)完畢。土建裝修及漿活全部完畢。大型機柜的基礎(chǔ)槽鋼設(shè)置完畢。吊頂?shù)睦嬑恢贸叽缫呀?jīng)留好。34操作工藝廣播喇叭安裝：喇叭要有合格證，做好固定安裝并接線。廣播用擴音機及機房設(shè)備安裝：1) 機柜采用槽鋼基礎(chǔ)安裝時，應(yīng)先檢查槽鋼基礎(chǔ)是否直，尺寸是否滿足機柜尺寸， 機柜直接穩(wěn)裝在地面時先在地面上彈線。2) 用螺栓、地腳螺栓固定；將各設(shè)備裝入機柜，上好螺絲，固定平整。3) 將各設(shè)備用導(dǎo)線連接好，做好接地。4) 當擴音機等設(shè)備為桌上靜置式時，先將專用桌放置好，再進行設(shè)備安裝，連接各支路導(dǎo)線。5) 設(shè)有收擴音機、錄音機、電唱機、激光唱機等組合音響設(shè)備系統(tǒng)時，應(yīng)根據(jù)提供設(shè)備的廠方技術(shù)要求，

3、將各設(shè)備裝入機柜，上好螺栓，固定平整。同聲傳譯系統(tǒng)的設(shè)備及用房宜根據(jù)二次翻譯的工作方式設(shè)置， 同聲傳譯應(yīng)滿足語音清晰的要求。同聲傳譯宜設(shè)專用的譯音室并應(yīng)符合下列規(guī)定：1) 靠近會議大廳 （或觀眾廳），譯音員可以從觀察窗清楚地看到主席臺（或觀眾席）的主要部分，以便譯員能看清發(fā)言人的口型和節(jié)奏變化以及發(fā)言者使用投影設(shè)備顯示的內(nèi)容。觀察窗應(yīng)采用中間有空氣層的雙層玻璃隔聲窗。2) 譯音室與機房間設(shè)聯(lián)絡(luò)信號，室外設(shè)譯音工作指示信號。3) 譯音員之間應(yīng)加隔音板，有條件時設(shè)置隔音間，本低噪音不4應(yīng)高于 NR20 。4) 譯音室應(yīng)設(shè)空調(diào)設(shè)施并作好消聲處理。5) 譯音室應(yīng)作聲學(xué)處理并設(shè)置帶有聲鎖的雙層隔聲門。6

4、) 系統(tǒng)調(diào)試合格后，辦理驗收手續(xù)。5質(zhì)量標準保證項目1) 喇叭、聲柱箱、控制器、插座板等器具安裝應(yīng)牢固可靠，導(dǎo)線連接排列整齊，線號正確清晰。2) 屏蔽線和設(shè)備保護地線不應(yīng)大于 4（有特殊要求除外） 。壓接時應(yīng)配有平墊和彈簧墊，壓接應(yīng)牢固可靠。3) 自立式柜如果設(shè)置在活動地板上，基礎(chǔ)槽鋼必須在地面內(nèi)生根。大型自立式柜或多臺柜不允許浮擺在活動地板上。檢驗方法：觀察檢查?；卷椖浚?) 同一室內(nèi)的吸頂喇叭應(yīng)排列均勻、成行、成線。所裝的喇叭箱、控制器、插座等標高應(yīng)一致，平整牢固。喇叭周圍不允許有破口現(xiàn)象，裝飾罩不應(yīng)有損傷，并應(yīng)平整。2) 各設(shè)備導(dǎo)線連接正確、可靠、牢固。箱內(nèi)電纜（線）應(yīng)排列整齊，線路編

5、號正確清晰。線路較多時應(yīng)綁雜成束，并在箱（盒）內(nèi)留有余量。檢驗方法：觀察檢查。5允許偏差項目：1) 自立式柜安裝應(yīng)牢固、平整，其平直度允許偏差為1.5/1000；成排柜在同一立面上的水平度允許偏差 3nn；柜間連接縫不得大于 2mm。2) 基礎(chǔ)槽鋼應(yīng)平直，允許偏差 1/1000，單全長不得超出 3mm?；A(chǔ)槽鋼應(yīng)可靠接地。穩(wěn)裝后，其頂部應(yīng)高出地面10mm。檢驗方法：吊線、尺量檢查。6成品保護安裝喇叭（箱）時，應(yīng)注意保持吊頂、墻面整潔。其他工種作業(yè)時，應(yīng)注意不得碰撞及損壞喇叭箱或護罩。機房內(nèi)應(yīng)采取防塵、防潮、防污染及防水措施。為了防止損壞設(shè)備和丟失零部件，應(yīng)及時關(guān)好門窗，門上鎖并派專人負責。7 應(yīng)注意的質(zhì)量問題設(shè)備之間、干線與端子之間連接不牢固；應(yīng)及時檢查，將松動處緊牢固。使用屏蔽線時，外銅網(wǎng)與芯線相碰：按要求外銅網(wǎng)應(yīng)與芯線分開，壓接應(yīng)特別注意。用焊油焊接時，非焊接處被污染：焊接后應(yīng)及時用棉絲擦去焊油。由于屏蔽線或設(shè)備未接地，會造成干擾：應(yīng)按要求將屏蔽線6和設(shè)備的地線壓接好。喇叭接線不牢固、阻抗不匹配，造成無聲或者音量不符合要求：應(yīng)及時進行修復(fù)，并更換不適合的設(shè)備。大型喇叭箱安裝不牢，不平整，音量較打時會產(chǎn)生共振：應(yīng)將喇叭箱安裝牢固，并且安裝位置正確。緊急廣播線與普通廣播線的連接不準確，造成功能不齊備：應(yīng)及時將錯接的線改正過來。喇叭的護罩被碰扁：應(yīng)及時進行修復(fù)或更換。修補漿