荷蘭國(guó)際和北京首創(chuàng)宣布建立合資壽險(xiǎn)公司

1、荷蘭國(guó)際和北京首創(chuàng)宣布建立合資壽險(xiǎn)公司               荷蘭國(guó)際集團(tuán)主席柯奕思先生致辭本網(wǎng)訊2002年7月18日，北京荷蘭國(guó)際集團(tuán)（ING）旗下的荷蘭保險(xiǎn)公司和北京首都創(chuàng)業(yè)集團(tuán)有限公司今天共同宣布在中國(guó)東北的大連市共同組建一家合資壽險(xiǎn)公司。這家合資企業(yè)將命名為“首創(chuàng)安泰人壽保險(xiǎn)有限責(zé)任公司（籌）”。這一合資公司的成立是荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)發(fā)展的一個(gè)里程碑，這將成為大連首家外資保險(xiǎn)公司。荷蘭保險(xiǎn)公司和首創(chuàng)集團(tuán)將分別擁有合資公司50的股份，荷蘭保險(xiǎn)公司將負(fù)責(zé)管

2、理合資企業(yè)的運(yùn)營(yíng)。首創(chuàng)安泰人壽保險(xiǎn)有限責(zé)任公司（籌）將提供終生人壽保險(xiǎn)和兩全保險(xiǎn)，以及壽險(xiǎn)儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)。該公司預(yù)計(jì)將于2002年11月開(kāi)始正式運(yùn)營(yíng)，啟動(dòng)資金為2億人民幣（240萬(wàn)歐元）。在條件成熟和政策允許時(shí)，將有步驟地進(jìn)入北京和其它城市的保險(xiǎn)市場(chǎng)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)亞太區(qū)執(zhí)行委員會(huì)委員兼大中華區(qū)主管潘昌先生說(shuō)：“荷蘭國(guó)際集團(tuán)為與首創(chuàng)集團(tuán)的合作伙伴關(guān)系倍感振奮，我們擁有同樣的價(jià)值觀、商業(yè)目標(biāo)和愿望，那就是為中國(guó)提供最好的保險(xiǎn)和金融服務(wù)。我們從一開(kāi)始就認(rèn)為首創(chuàng)集團(tuán)是最佳的合作伙伴。”這一合作伙伴關(guān)系顯示出荷蘭國(guó)際集團(tuán)對(duì)中國(guó)保險(xiǎn)和金融服務(wù)市場(chǎng)的承諾。在大連的合資公司是荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)建立的又一家合資壽險(xiǎn)公

3、司。早在2000年，荷蘭國(guó)際集團(tuán)就已經(jīng)在上海擁有了一家合資壽險(xiǎn)公司太平洋安泰人壽保險(xiǎn)有限公司，這家公司的經(jīng)營(yíng)非常成功。荷蘭國(guó)際集團(tuán)執(zhí)行董事會(huì)主席柯奕思先生指出：“我們的目標(biāo)是將荷蘭國(guó)際集團(tuán)優(yōu)秀全面的服務(wù)帶入中國(guó)。我們相信，首創(chuàng)集團(tuán)在本地市場(chǎng)的實(shí)力和在眾多領(lǐng)域的運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)與荷蘭國(guó)際集團(tuán)的全球服務(wù)網(wǎng)絡(luò)和在其它新興市場(chǎng)運(yùn)作的國(guó)際化專(zhuān)業(yè)產(chǎn)品服務(wù)將形成強(qiáng)有力的組合。荷蘭國(guó)際集團(tuán)的戰(zhàn)略基于多產(chǎn)品多渠道，旨在為我們的個(gè)人和機(jī)構(gòu)客戶提供全方位的、量身定做的服務(wù)，保護(hù)和管理客戶的金融資產(chǎn)?！痹谌蚍秶鷥?nèi)，荷蘭國(guó)際集團(tuán)是提供保險(xiǎn)、銀行和資產(chǎn)管理綜合業(yè)務(wù)的先行者，荷蘭國(guó)際集團(tuán)也希望在中國(guó)建立同樣的運(yùn)營(yíng)平臺(tái)。在資產(chǎn)管理

4、領(lǐng)域，鑒于與招商證券股份有限公司的緊密合作，荷蘭國(guó)際集團(tuán)希望成為第一批向中國(guó)政府申請(qǐng)?jiān)O(shè)立合資基金管理公司的外資公司之一。荷蘭國(guó)際集團(tuán)通過(guò)其下屬的荷蘭國(guó)際房地產(chǎn)公司從事房地產(chǎn)投資，同時(shí)通過(guò)霸菱投資從事風(fēng)險(xiǎn)投資業(yè)務(wù)。就荷蘭國(guó)際集團(tuán)的銀行業(yè)務(wù)而言，荷蘭國(guó)際集團(tuán)通過(guò)荷蘭商業(yè)銀行在中國(guó)從事企業(yè)，投資銀行和證券投資活動(dòng)。同時(shí)，荷蘭國(guó)際集團(tuán)希望能在2002年底以前獲得經(jīng)營(yíng)人民幣業(yè)務(wù)的許可。柯奕思先生接著說(shuō)：“同樣重要的是，我們希望幫助中國(guó)發(fā)展養(yǎng)老金市場(chǎng)，并將我們?cè)谄渌屡d市場(chǎng)中積累的豐富經(jīng)驗(yàn)帶到中國(guó)。”荷蘭國(guó)際集團(tuán)目前正與中國(guó)勞動(dòng)和社會(huì)保障部及幾家大學(xué)緊密合作，積極分享自己所掌握的信息，同時(shí)為中國(guó)的養(yǎng)老金行

5、業(yè)的發(fā)展提供參考建議。首創(chuàng)安泰人壽保險(xiǎn)有限責(zé)任公司（籌）將啟用受過(guò)良好培訓(xùn)的本地人才，建立起精悍的銷(xiāo)售隊(duì)伍，并計(jì)劃在一年內(nèi)將員工增加到1000人。潘昌先生表示：“評(píng)估我們成功的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)就是我們是否能利用好本地的人才，以把本行業(yè)的潛力在中國(guó)釋放出來(lái)。”荷蘭國(guó)際集團(tuán)歡迎中國(guó)的保險(xiǎn)人才加入首創(chuàng)安泰人壽保險(xiǎn)有限責(zé)任公司（籌），為在中國(guó)各地提升公眾對(duì)保險(xiǎn)行業(yè)的認(rèn)識(shí)而共同努力。荷蘭國(guó)際集團(tuán)還計(jì)劃通過(guò)與跨國(guó)公司的銀行關(guān)系，支持對(duì)中國(guó)的進(jìn)一步投資，并加強(qiáng)與中國(guó)國(guó)有企業(yè)的關(guān)系。荷蘭國(guó)際集團(tuán)擁有豐富的在新興市場(chǎng)中運(yùn)作的經(jīng)驗(yàn)，如印尼、韓國(guó)、馬來(lái)西亞、印度和泰國(guó)。北京首都創(chuàng)業(yè)集團(tuán)有限公司董事長(zhǎng)林豹先生指出：“我們非常

6、高興能與世界領(lǐng)先的金融服務(wù)公司荷蘭國(guó)際集團(tuán)達(dá)成這一協(xié)議。他們將為我們帶來(lái)先進(jìn)的管理理念和全球運(yùn)營(yíng)的豐富經(jīng)驗(yàn)，我們將共同將這些理念和經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用于中國(guó)市場(chǎng)，為保險(xiǎn)行業(yè)的健康發(fā)展做出貢獻(xiàn)。”荷蘭國(guó)際集團(tuán)荷蘭國(guó)際集團(tuán)是世界上最大的多元化金融服務(wù)集團(tuán)之一，它在全球65個(gè)國(guó)家從事保險(xiǎn)、銀行和資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)。公司擁有11萬(wàn)員工，資產(chǎn)總額達(dá)7，050億歐元。在亞洲，荷蘭國(guó)際集團(tuán)在15個(gè)國(guó)家開(kāi)展業(yè)務(wù)，員工人數(shù)超過(guò)10，500人。荷蘭保險(xiǎn)公司在中國(guó)荷蘭保險(xiǎn)公司自1993年來(lái)陸續(xù)在北京、上海、廣州、深圳和大連建立了代表處。2000年6月，荷蘭國(guó)際集團(tuán)獲得了在中國(guó)經(jīng)營(yíng)壽險(xiǎn)業(yè)務(wù)的許可。2000年7月，荷蘭國(guó)際集團(tuán)宣布并購(gòu)安

7、泰的美國(guó)金融業(yè)務(wù)和其全球的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。安泰的合資公司PALIC自1998年10月開(kāi)始在上海運(yùn)營(yíng)。北京首都創(chuàng)業(yè)集團(tuán)有限公司北京首都創(chuàng)業(yè)集團(tuán)有限公司是大型國(guó)有獨(dú)資集團(tuán)公司。到2001年年底，首創(chuàng)集團(tuán)的總資產(chǎn)為232億人民幣。首創(chuàng)集團(tuán)的業(yè)務(wù)包括金融服務(wù)、基礎(chǔ)設(shè)施、房地產(chǎn)、工業(yè)制造、貿(mào)易和酒店等。答記者問(wèn)新聞發(fā)布會(huì)上答記者問(wèn)1. 記者：在中國(guó)金融業(yè)有著嚴(yán)格地分業(yè)經(jīng)營(yíng)的限制，荷蘭國(guó)際集團(tuán)作為一家混業(yè)經(jīng)營(yíng)的大型金融集團(tuán)來(lái)中國(guó)開(kāi)展業(yè)務(wù)，如何在商業(yè)銀行保險(xiǎn)還有資產(chǎn)管理方面實(shí)現(xiàn)它的資源共享，又能夠符合中國(guó)的監(jiān)管體系的要求？柯奕思：對(duì)這個(gè)問(wèn)題我是非常積極的，我認(rèn)為中國(guó)有關(guān)這方面與發(fā)達(dá)國(guó)家相比還有一定距離。

8、但是隨著中國(guó)市場(chǎng)不斷地開(kāi)放，我相信會(huì)有這方面的法律法規(guī)會(huì)更加完善，并允許銀行和保險(xiǎn)業(yè)進(jìn)行更多的整合和重組，我對(duì)此是非常有信心的。隨著中國(guó)加入WTO，我認(rèn)為中國(guó)展示出致力于把這個(gè)市場(chǎng)進(jìn)行得更為開(kāi)放運(yùn)作的決心，并能采用在其他市場(chǎng)上所用的辦法，雖然現(xiàn)在取得有關(guān)銀行和保險(xiǎn)方面的許可證的過(guò)程是復(fù)雜的，但將來(lái)這個(gè)過(guò)程會(huì)變得越來(lái)越簡(jiǎn)單，并且使得各種各樣的公司更加便捷地得到他們所需要的許可證，我對(duì)此是堅(jiān)信的。比如我要去廣東的廣州市運(yùn)營(yíng)，我其實(shí)已經(jīng)有了在那兒運(yùn)作的許可證，可能我希望在將來(lái)到中國(guó)其他城市進(jìn)行運(yùn)作，現(xiàn)在我們有各種各樣的法律法規(guī)對(duì)此有限制，但是我相信隨著中國(guó)加入WTO以后，北京和其他各個(gè)城市會(huì)都會(huì)越來(lái)

9、越開(kāi)放。2. 記者：請(qǐng)問(wèn)潘先生，你已經(jīng)是第二次來(lái)中國(guó)參加壽險(xiǎn)公司的開(kāi)業(yè)，一家在上海，一家是大連。請(qǐng)談?wù)勀母惺堋：商m國(guó)際集團(tuán)已經(jīng)整合了安泰的業(yè)務(wù)，能否在中國(guó)繼續(xù)整合這個(gè)業(yè)務(wù)，那么安泰名稱(chēng)會(huì)變成荷蘭國(guó)際集團(tuán)太平洋的名稱(chēng)嗎？潘sheng昌：我非常容幸能兩次來(lái)參加成立合資壽險(xiǎn)公司的儀式。四年前當(dāng)安泰太平洋保險(xiǎn)在上海成立太平洋安泰合股的壽險(xiǎn)公司的時(shí)候，當(dāng)時(shí)是美國(guó)公司經(jīng)營(yíng)的事業(yè)，當(dāng)荷蘭國(guó)際集團(tuán)就安泰的亞洲業(yè)務(wù)購(gòu)買(mǎi)下來(lái)以后，太平洋安泰要變成荷蘭國(guó)際集團(tuán)的一份子，同時(shí)荷蘭國(guó)際集團(tuán)從中國(guó)那邊獲得允許，辦一家合資公司，我們今天也很容幸地和在中國(guó)具有相當(dāng)實(shí)力和名望的首創(chuàng)集團(tuán)一起在大連開(kāi)辦合資公司。我們認(rèn)

10、為在中國(guó)市場(chǎng)的成長(zhǎng)有很大機(jī)會(huì)，所以整合還早，因?yàn)楝F(xiàn)在是成長(zhǎng)期，每個(gè)市場(chǎng)都有很多機(jī)會(huì)加倍成長(zhǎng)，所以我們暫時(shí)還沒(méi)有計(jì)劃說(shuō)怎么去和其他公司整合。所以在上海太平洋安泰的名字還沒(méi)有更改的意思。剛才董事長(zhǎng)說(shuō)過(guò)，太平安泰的成長(zhǎng)，比如在廣州有一個(gè)計(jì)劃去發(fā)展新的分公司，同樣首創(chuàng)集團(tuán)也積極地在大連成立，成功以后，我們要從大連發(fā)展向其它的地點(diǎn)經(jīng)營(yíng)發(fā)展。我們希望這跟中國(guó)開(kāi)放政策一起來(lái)發(fā)展我們的事業(yè)，所以我們看到機(jī)會(huì)很大，但是隨著會(huì)根據(jù)我們的國(guó)家政策來(lái)。3. 記者：請(qǐng)問(wèn)林豹先生和柯奕思先生，不久前太平洋安泰完成了增值擴(kuò)股，成為一家全國(guó)性的壽險(xiǎn)公司。首創(chuàng)安泰現(xiàn)在看來(lái)雄心壯志地想成為全國(guó)性保險(xiǎn)公司，那么這兩個(gè)壽險(xiǎn)

11、公司在中國(guó)的市場(chǎng)上在今后發(fā)展必然會(huì)成為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，但不可否認(rèn)他們又存在著兄弟般的關(guān)系，請(qǐng)問(wèn)柯奕思先生，荷蘭國(guó)際集團(tuán)如何處理這兩個(gè)保險(xiǎn)公司在中國(guó)的關(guān)系？而作為首創(chuàng)，安泰的大股東，會(huì)不會(huì)也有荷蘭國(guó)際集團(tuán)會(huì)厚此薄彼的擔(dān)心？潘sheng昌：太平洋安泰已經(jīng)成為一個(gè)全國(guó)性保險(xiǎn)公司，雖然它可以在全國(guó)開(kāi)業(yè)，同時(shí)它還是一家中外合資性質(zhì)的保險(xiǎn)公司，所以它的新居點(diǎn)都要符合中國(guó)政府保監(jiān)會(huì)政策才能開(kāi)業(yè)。太平洋安泰雖然是全國(guó)性保險(xiǎn)公司，它需要經(jīng)過(guò)一段時(shí)間才能成為全國(guó)性公司，所以它的成長(zhǎng)還得跟著開(kāi)放步驟來(lái)走。今天宣布成立首創(chuàng)安泰保險(xiǎn)公司，同樣有要一步步有條理地成長(zhǎng)。雖然將來(lái)兩家公司都有機(jī)會(huì)在全國(guó)經(jīng)營(yíng)，但從我們來(lái)看兩家公司在同

12、一地點(diǎn)經(jīng)營(yíng)的機(jī)會(huì)可能在五年十年后才會(huì)發(fā)生。我們很高興雙方股東都對(duì)荷蘭國(guó)際集團(tuán)有信心，并相信我們會(huì)全力地為這兩家公司服務(wù)，而且這兩家公司組織員工都是獨(dú)立并由中國(guó)當(dāng)?shù)貑T工來(lái)經(jīng)營(yíng)好我們的業(yè)務(wù)，在經(jīng)營(yíng)方面我們很有信心兩邊都是在全力以赴，兩家公司都能夠成功的。馮春勤：首先我們?cè)诟商m國(guó)際集團(tuán)談判和雙方探討合作的時(shí)候，我們的前題是明確的，雙方詳細(xì)地討論過(guò)關(guān)于公司共同發(fā)展的問(wèn)題，我們強(qiáng)調(diào)共同、有序、健康、平等、競(jìng)爭(zhēng)的發(fā)展關(guān)系和合作關(guān)系。這是第一條；第二條，中國(guó)是非常廣闊的市場(chǎng)，中國(guó)保險(xiǎn)公司目前保單率還不到10，而全世界比較發(fā)達(dá)的地區(qū)大概都在90，這樣中國(guó)保險(xiǎn)公司發(fā)展空間很大。而按現(xiàn)行法律規(guī)定，壽險(xiǎn)公司的成立

13、是按照行政區(qū)域一個(gè)個(gè)成立的，所以我想我們這兩個(gè)公司是能夠有序地安全各自的公司發(fā)展要求向前發(fā)展的；第三首創(chuàng)集團(tuán)在北京有著良好的基礎(chǔ)和優(yōu)勢(shì)的資源，我們雙方已經(jīng)共同向中國(guó)的有關(guān)部門(mén)表示過(guò)將來(lái)在北京發(fā)展保險(xiǎn)業(yè)的愿望和要求，我們覺(jué)得有荷蘭國(guó)際集團(tuán)的管理的優(yōu)勢(shì)和強(qiáng)大的背景，以及首創(chuàng)在整個(gè)地方在全國(guó)行業(yè)發(fā)展的優(yōu)勢(shì)，我們雙方能夠把這個(gè)公司做得更加好，發(fā)展更間穩(wěn)健，迅速成長(zhǎng)。4. 記者：請(qǐng)問(wèn)林總，您剛才提到首創(chuàng)集團(tuán)正在進(jìn)行重組和國(guó)際化的過(guò)程，能不能給我們介紹一下這個(gè)重組是什么樣的？國(guó)際化是什么意思？除了荷蘭國(guó)際集團(tuán)之外，你們還計(jì)劃有什么其他比較詳細(xì)地合作？另外請(qǐng)問(wèn)柯奕思先生，剛才您提到了三個(gè)支柱的問(wèn)題

14、，其中對(duì)保險(xiǎn)業(yè)進(jìn)行了一些介紹，我還了解有關(guān)其他的兩個(gè)支柱銀行和資產(chǎn)管理方面的情況？剛才您提到跟招商證券股份有限公司有一些合作，我想了解一些其他有關(guān)方面的情況?？罗人迹簞偛盘岬饺齻€(gè)支柱。第一個(gè)支柱是保險(xiǎn)業(yè)，這點(diǎn)是非常清楚的，目前荷蘭國(guó)際集團(tuán)，就是荷蘭國(guó)際集團(tuán)已經(jīng)得到了兩個(gè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照，就是在上海和大連的，希望以后能獲得在其他省進(jìn)行運(yùn)營(yíng)的營(yíng)業(yè)許可。第二個(gè)支柱是銀行，目前我們正在向中國(guó)政府申請(qǐng)人民幣方面的營(yíng)業(yè)證，這點(diǎn)是進(jìn)行合作和運(yùn)營(yíng)的步驟，我們要從事有關(guān)零售和批發(fā)的業(yè)務(wù)。第三個(gè)支柱是有關(guān)資產(chǎn)管理方面，跟招商證券股份有限公司有一個(gè)合作，我們希望通過(guò)這個(gè)合作向大家提供我們?cè)谑澜绺鞯赝瞥龅漠a(chǎn)品。大家知道北京2

15、008年舉辦奧運(yùn)會(huì)，我相信國(guó)內(nèi)外投資人都會(huì)把目光轉(zhuǎn)向北京，希望能夠?qū)Ρ本┑膴W運(yùn)會(huì)出資出力，另外我認(rèn)為中國(guó)有著很好的調(diào)控方面的資源。這里還要補(bǔ)充一點(diǎn)，就是第四個(gè)方面，有關(guān)養(yǎng)老金方面的服務(wù)，荷蘭集團(tuán)能提供全面服務(wù)有關(guān)養(yǎng)老金方面的服務(wù)，荷蘭國(guó)際集團(tuán)能提供各種各樣的服務(wù)，比如有關(guān)養(yǎng)老金管理，還有其他服務(wù)，等等。林豹：關(guān)于重組，首創(chuàng)集團(tuán)確實(shí)在重組，大家知道首創(chuàng)集團(tuán)只有七年歷史，開(kāi)始時(shí)候資產(chǎn)是很龐大的，但在中國(guó)企業(yè)中比較，我們產(chǎn)業(yè)定位并不是很突出，記得那時(shí)候我們除了學(xué)校醫(yī)院以外，其它基本都有。97年以后我們開(kāi)始進(jìn)行戰(zhàn)略定位，現(xiàn)在重組成六個(gè)財(cái)團(tuán)：首創(chuàng)金融、首創(chuàng)地產(chǎn)、首創(chuàng)基礎(chǔ)設(shè)施、首創(chuàng)科技、首創(chuàng)貿(mào)易和首創(chuàng)酒店

16、。這行不行？按照核心競(jìng)爭(zhēng)力的構(gòu)造這還不行，我們還想再用幾年的時(shí)間構(gòu)造出三個(gè)最核心的產(chǎn)業(yè)：金融、地產(chǎn)、基礎(chǔ)設(shè)施。我講的產(chǎn)業(yè)構(gòu)造是大產(chǎn)業(yè)的概念，比如金融，金融體系是全面的，它是有它的自身合理競(jìng)爭(zhēng)力的，有首創(chuàng)特色的。比如地產(chǎn)，在中國(guó)北京和中國(guó)沿海一帶有它的產(chǎn)業(yè)群；比如稅務(wù)，污水，在中國(guó)北京和沿海一帶也要形成自己的產(chǎn)業(yè)群。第一個(gè)問(wèn)題。關(guān)于國(guó)際化問(wèn)題，我們有四個(gè)體現(xiàn)：第一個(gè)體現(xiàn)我們所做的產(chǎn)業(yè)或者公司的伙伴是不是國(guó)際化的，所以這次保險(xiǎn)我們選擇了荷蘭國(guó)際集團(tuán)跟我們合資，這是一個(gè)體現(xiàn)。第二個(gè)體現(xiàn)應(yīng)該在國(guó)際化合資過(guò)程中引進(jìn)他們的人才、資金、風(fēng)險(xiǎn)控制手段、管理手段，最重要的還是人才、管理、風(fēng)險(xiǎn)控制手段。第三條，一

17、個(gè)好的企業(yè)在國(guó)際化過(guò)程中，可能下一步要逐步形成自己海外產(chǎn)業(yè)群體，當(dāng)然現(xiàn)在我們的海外產(chǎn)業(yè)群體很小了，比如有一些酒店，有一些參股的商場(chǎng)，有一些公司在海外，下一步可能就不是一個(gè)概念。第四條最重要的就是要按照國(guó)家化企業(yè)運(yùn)營(yíng)機(jī)制，國(guó)際化投訴語(yǔ)言來(lái)構(gòu)造我們的企業(yè)。5. 記者：我想問(wèn)一下柯先生，社會(huì)勞動(dòng)保障制度是近年來(lái)中國(guó)政府大力推進(jìn)的一項(xiàng)改革，剛才您介紹荷蘭國(guó)際集團(tuán)在養(yǎng)老金方面有很多經(jīng)驗(yàn)，那么荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)保障部門(mén)已經(jīng)開(kāi)展了哪些合作？并且將進(jìn)一步以怎樣的經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)來(lái)幫助中國(guó)推進(jìn)社保改革？北京代表處首席代表?xiàng)铥惥壕蛣偛诺膯?wèn)題我給大家解答一下。近幾年荷蘭國(guó)際集團(tuán)在關(guān)注中國(guó)方面下了很大的力量，我

18、們先后跟社會(huì)勞動(dòng)保障部合作，把荷蘭的養(yǎng)老金保障制度介紹到中國(guó)來(lái)，并邀請(qǐng)勞動(dòng)保障部官員及重慶社保官員到荷蘭，就社?；鸬墓芾韺?zhuān)門(mén)做過(guò)專(zhuān)門(mén)培訓(xùn)，這是第一個(gè)方面。第二個(gè)方面，我們跟中國(guó)一些有關(guān)部門(mén)，比如國(guó)家體改委，我們組織了這方面的研究，比如原來(lái)安泰就跟國(guó)家體改辦組織過(guò)隱型債務(wù)的研究，這也先后出過(guò)書(shū)，現(xiàn)在又組織了個(gè)人養(yǎng)老金，現(xiàn)在又叫個(gè)人帳戶，我們做了個(gè)人帳戶如何做實(shí)的問(wèn)題，并同時(shí)開(kāi)展進(jìn)一步研究。我們也非常關(guān)心遼寧省的養(yǎng)老金保障制度，我們?cè)?jīng)把荷蘭國(guó)際集團(tuán)在養(yǎng)老金保障制度方面的法律法則及經(jīng)驗(yàn)專(zhuān)門(mén)以文件形式遞交給遼寧省政府。同時(shí)我們也在關(guān)注廣東省體制改革，因?yàn)楹商m國(guó)際集團(tuán)是廣東省省長(zhǎng)顧問(wèn)，所以當(dāng)時(shí)由廣東

19、省長(zhǎng)提出來(lái)要跟荷蘭國(guó)際集團(tuán)經(jīng)驗(yàn)學(xué)習(xí)方面的時(shí)候，我們也在廣東省勞動(dòng)廳探討怎么把廣東省省級(jí)統(tǒng)籌做好，與此同時(shí)我們也跟北京市政府、上海市政府就養(yǎng)老金保障制度經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行了促進(jìn)及交流，把大家的經(jīng)驗(yàn)互相介紹。在上海我們參加了亞洲開(kāi)發(fā)銀行舉辦的金融研討會(huì)，荷蘭國(guó)際集團(tuán)就養(yǎng)老金保障制度組織了專(zhuān)門(mén)的課題研討會(huì)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)（ING）全球情況簡(jiǎn)介荷蘭國(guó)際集團(tuán)是世界上最大的多元化金融服務(wù)集團(tuán)之一，它在全球65個(gè)國(guó)家從事保險(xiǎn)、銀行和資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)，公司擁有11萬(wàn)名員工。荷蘭國(guó)際集團(tuán)創(chuàng)建于1991年，由荷蘭最大的保險(xiǎn)公司NationaleNederlanden與荷蘭最大的銀行NMB Postbank集團(tuán)合并而&#

20、160;成。荷蘭國(guó)際集團(tuán)的戰(zhàn)略以多產(chǎn)品多渠道為基礎(chǔ)。目標(biāo)是通過(guò)其選擇的分銷(xiāo)渠道為個(gè)人、企業(yè)和機(jī)構(gòu)客戶提供多種金融、保險(xiǎn)和資產(chǎn)管理，并借此幫助客戶積累、保護(hù)并管理他們的財(cái)產(chǎn)和金融資產(chǎn)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)活躍于65個(gè)國(guó)家市場(chǎng)，其中有25個(gè)是其核心國(guó)家市場(chǎng)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)不斷取得成功的根本原因在于集團(tuán)擁有良好的財(cái)務(wù)狀況，并且能有效分散風(fēng)險(xiǎn)和收入來(lái)源。荷蘭國(guó)際集團(tuán)在經(jīng)營(yíng)過(guò)程中努力將客戶、股東、員工和社會(huì)視為一個(gè)整體，綜合平衡各方的利益。荷蘭國(guó)際集團(tuán)是全球金融市場(chǎng)上的核心力量，同時(shí)也在更為廣泛的意義上回報(bào)社會(huì)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)希望利用自己的資源和影響力在自己的業(yè)務(wù)領(lǐng)域幫助人們享有更高的生活質(zhì)量。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，2

21、000年I荷蘭國(guó)際集團(tuán)開(kāi)始公布名為“社會(huì)中的ING（ING in Society）”的年報(bào)，向公眾展示自己為推 動(dòng)可持續(xù)發(fā)展和履行企業(yè)社會(huì)責(zé)任所做出的不懈努力。由于金融服務(wù)是建立在信用基礎(chǔ)上的業(yè)務(wù)，因此荷蘭國(guó)際集團(tuán)將自己的員工視為最寶貴的資產(chǎn)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)希望員工能遵循集團(tuán)的核心價(jià)值理念：以客戶為核心，秉承企業(yè)家精神、專(zhuān)業(yè)精神、團(tuán)隊(duì)精神以及正直誠(chéng)實(shí)。這些價(jià)值內(nèi)容都記錄在集團(tuán)的一般行為規(guī)范和一般經(jīng)營(yíng)準(zhǔn)則當(dāng)中。以荷蘭國(guó)際集團(tuán)的客戶利益和集團(tuán)的聲譽(yù)為中心，荷蘭國(guó)際集團(tuán)制定了嚴(yán)格的管理制度，保證各種規(guī)章制度能夠得以施行，并幫助員工和管理人員審時(shí)度勢(shì)，合理處理各種問(wèn)題。荷蘭

22、國(guó)際集團(tuán)通過(guò)全球范圍內(nèi)的40多家子公司開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。盡管其中若干家公司仍然以自己的名稱(chēng)進(jìn)行運(yùn)營(yíng)，但是集團(tuán)正在全球范圍內(nèi)逐步向統(tǒng)一的“荷蘭國(guó)際集團(tuán)（ING）”品牌過(guò)渡。向ING品牌過(guò)渡是順理成章的事情，因?yàn)镮NG在去年已躋身全球20家最大金融機(jī)構(gòu)行列。這就要求ING通過(guò)更加集中、更具凝聚力的途徑提升自己在市場(chǎng)以及客戶心目中的認(rèn)知度。荷蘭國(guó)際集團(tuán)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)通過(guò)以下四個(gè)管理中心來(lái)完成：荷蘭國(guó)際集團(tuán)歐洲公司、荷蘭國(guó)際集團(tuán)亞太投資管理中心、荷蘭國(guó)際集團(tuán)美洲公司以及荷蘭國(guó)際集團(tuán)資產(chǎn)管理公司。在亞洲，荷蘭國(guó)際集團(tuán)活躍于保險(xiǎn)、企業(yè)和投資銀行以及資產(chǎn)管理領(lǐng)域。荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)、日本、印度、韓國(guó)、印度尼西亞和臺(tái)

23、灣地區(qū)的人壽保險(xiǎn)公司完全是從零做起。在這些國(guó)家當(dāng)中，這些年輕的新興企業(yè)已經(jīng)成長(zhǎng)為成熟的保險(xiǎn)公司。在澳大利亞，荷蘭國(guó)際集團(tuán)借助Mercantile Mutual在人壽保險(xiǎn)、損害保險(xiǎn)以及互惠 基金業(yè)務(wù)領(lǐng)域始終保持著強(qiáng)勢(shì)地位，該公司已更名為荷蘭國(guó)際集團(tuán)澳大利亞公司。在銀行方面，荷蘭國(guó)際集團(tuán)在13個(gè)國(guó)家開(kāi)展其業(yè)務(wù)。除了提供證券、企業(yè)銀行和投資銀行服務(wù)外，荷蘭國(guó)際集團(tuán)還積極活躍于并構(gòu)和證券化領(lǐng)域。經(jīng)營(yíng)荷蘭國(guó)際集團(tuán)的網(wǎng)上零售銀行業(yè)務(wù)的ING Direct在澳大利亞蓬勃的開(kāi)展其業(yè)務(wù)。在資產(chǎn)管理方面，荷蘭國(guó)際集團(tuán)的經(jīng)營(yíng)遍及保險(xiǎn)公司業(yè)務(wù)、投資基金管理、資產(chǎn)管理以及產(chǎn)業(yè)投資商關(guān)系管理

24、整合在一起。集團(tuán)同時(shí)還開(kāi)展房地產(chǎn)和私人股權(quán)投資業(yè)務(wù)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)資產(chǎn)管理公司旗下總共管理著5000億歐元的資產(chǎn)。荷蘭國(guó)際集團(tuán)在金融、保險(xiǎn)和資產(chǎn)管理的許多領(lǐng)域開(kāi)展多種經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，并且尤擅三種經(jīng)營(yíng)活動(dòng)并使其在競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出。這三種經(jīng)營(yíng)活動(dòng)分別是：1）開(kāi)展人壽保險(xiǎn)業(yè)務(wù)， 2）ING Direct無(wú)線金融服務(wù)，3）設(shè)立撫恤基金和員工津貼。上市情況荷蘭國(guó)際集團(tuán)的普通股（預(yù)托證券）分別在阿姆斯特丹、布魯塞爾、法蘭克福、巴黎、紐約（NYSE）以及瑞士證券交易所掛牌交易。優(yōu)先股以及認(rèn)股權(quán)的預(yù)托證券在阿姆斯特丹的AEX股票交易所掛牌交易。認(rèn)股權(quán)B股在阿姆斯特丹和布魯塞爾交易所掛牌交易。荷蘭國(guó)際

25、集團(tuán)普通股的期權(quán)（預(yù)托證券） 在AEX期權(quán)交易所以及芝加哥期權(quán)交易所掛牌交易。北京首都創(chuàng)業(yè)集團(tuán)有限公司簡(jiǎn)介北京首都創(chuàng)業(yè)集團(tuán)有限公司，是由原隸屬于北京市人民政府計(jì)劃委員會(huì)、財(cái)政局、辦公廳的17家從事房地產(chǎn)、基礎(chǔ)設(shè)施、工業(yè)制造、貿(mào)易、酒店等實(shí)業(yè)投資公司，于1995年10月重組而成的大型國(guó)有獨(dú)資集團(tuán)公司。首創(chuàng)集團(tuán)自重組以來(lái)，以改革創(chuàng)新作為企業(yè)的生命線，堅(jiān)持將觀念更新、經(jīng)營(yíng)創(chuàng)新、管理出新、塑造新型國(guó)企業(yè)形象作為企業(yè)生存的基礎(chǔ)和開(kāi)拓發(fā)展空間的動(dòng)力，在經(jīng)營(yíng)中積極探索實(shí)業(yè)發(fā)展和資本運(yùn)營(yíng)相結(jié)合的獨(dú)特發(fā)展思路，確定了以投資銀行業(yè)務(wù)為主導(dǎo)，以實(shí)業(yè)投資為基礎(chǔ)的戰(zhàn)略定位，逐步形成了以實(shí)業(yè)為資本運(yùn)作的載體，以

26、資本運(yùn)作為實(shí)業(yè)發(fā)展的實(shí)現(xiàn)手段的經(jīng)營(yíng)特色和發(fā)展方向。6年來(lái)，首創(chuàng)集團(tuán)經(jīng)過(guò)積極盤(pán)活企業(yè)資產(chǎn)，深化資本運(yùn)營(yíng)，大力調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和企業(yè)組織結(jié)構(gòu)，目前，投資銀行業(yè)務(wù)與實(shí)業(yè)投資已初步構(gòu)成相互依托、相互推動(dòng)的“兩個(gè)輪子相互驅(qū)動(dòng)”的戰(zhàn)略格局，從而有效地推進(jìn)了集團(tuán)各項(xiàng)事業(yè)的發(fā)展，形成了較大規(guī)模的實(shí)業(yè)群體和資源儲(chǔ)備，促進(jìn)了企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益的快速增長(zhǎng)。截止2001年底，首創(chuàng)集團(tuán)共擁有各類(lèi)全資、控股、參股企業(yè)142家，其中國(guó)內(nèi)上市公司4家、上市證券基金1家、香港上市基金1家，國(guó)內(nèi)上市公司流通股約占中國(guó)資本市場(chǎng)市值的1%左右；2001年，集團(tuán)實(shí)現(xiàn)利稅總額8.5億元，比上年增長(zhǎng)9.3%；實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)總額7.20億元，比上年增長(zhǎng)3.

27、5%；實(shí)現(xiàn)稅后利潤(rùn)6.12億，比上年增長(zhǎng)2.5%；國(guó)有資產(chǎn)保值增值率達(dá)到104.9%；集團(tuán)總資產(chǎn)已達(dá)232億元，凈資產(chǎn)達(dá)84.6億元。據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局對(duì)國(guó)內(nèi)1000家大型企業(yè)集團(tuán)2000年資料的統(tǒng)計(jì)，首創(chuàng)集團(tuán)資產(chǎn)總額在全國(guó)排名第42位，北京地區(qū)（包括中央直屬企業(yè)）排名第19位；營(yíng)業(yè)收入在全國(guó)排名第180位，北京地區(qū)（包括中央直屬企業(yè)）排名第43位；房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)與經(jīng)營(yíng)收入在全國(guó)排名第4位，北京地區(qū)（包括中央直屬企業(yè)）名列第一。面對(duì)21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)全球化的競(jìng)爭(zhēng)和挑戰(zhàn)，首創(chuàng)集團(tuán)將大力開(kāi)拓國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)，積極參與世界范圍內(nèi)的資源重組與經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作，努力實(shí)現(xiàn)首創(chuàng)房地產(chǎn)和以水務(wù)為代表的經(jīng)營(yíng)性基礎(chǔ)設(shè)施及金融服務(wù)三大核心主

28、業(yè)與世界著名專(zhuān)業(yè)公司的戰(zhàn)略合作和海外上市，推進(jìn)集團(tuán)股權(quán)的多元化、國(guó)際化和整體改制，力爭(zhēng)使集團(tuán)凈資產(chǎn)收益率達(dá)到并保持在10%，給廣大投資者以比較理想的回報(bào)，將首創(chuàng)集團(tuán)逐步發(fā)展成為有較強(qiáng)市場(chǎng)開(kāi)拓能力和專(zhuān)業(yè)化動(dòng)作能力、主業(yè)突出、效益良好、具備較強(qiáng)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和品牌知名度的大型投資控股集團(tuán)公司。荷蘭國(guó)際集團(tuán)（ING）在中國(guó)荷蘭國(guó)際集團(tuán)是世界上最大的多元化金融服務(wù)集團(tuán)之一，它在全球65個(gè)國(guó)家從事保險(xiǎn)、銀行和資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)。公司擁有11萬(wàn)名員工，資產(chǎn)總額達(dá)7，050億歐元。在亞洲，ING在15個(gè)國(guó)家開(kāi)展業(yè)務(wù)，員工人數(shù)超過(guò)10，500人。荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)的業(yè)務(wù)注重于三個(gè)領(lǐng)域：荷蘭商業(yè)銀行、荷蘭保險(xiǎn)公司和荷蘭國(guó)

29、際資產(chǎn)管理公司。荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)1987年，荷蘭國(guó)際集團(tuán)同中國(guó)人民保險(xiǎn)公司（PICC）簽署了一份諒解備忘錄，表明了雙方加強(qiáng)交流、擴(kuò)大合作的意愿。1993至1996年，荷蘭保險(xiǎn)公司先后在北京、上海、廣州以及大連設(shè)立了辦事處。2000年，荷蘭國(guó)際集團(tuán)與中國(guó)太平洋保險(xiǎn)控股集團(tuán)合資組建了上海太平洋安泰人壽保險(xiǎn)公司。2002年，又與北京首都創(chuàng)業(yè)集團(tuán)有限公司合資在大連組建了首創(chuàng)安泰人壽保險(xiǎn)有限責(zé)任公司（籌）。荷蘭保險(xiǎn)公司的戰(zhàn)略是提升長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)效率；經(jīng)營(yíng)方針的核心是培訓(xùn)能夠在當(dāng)?shù)赝卣箻I(yè)務(wù)并能夠?qū)救粘＿\(yùn)營(yíng)進(jìn)行管理的本地人才。荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)的銀行業(yè)務(wù)荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)的金融業(yè)務(wù)始于20多年前。

30、2001年，荷蘭國(guó)際集團(tuán)將其全部資源集中于統(tǒng)一的平臺(tái)之上，并將上海和北京視為重要的營(yíng)業(yè)單位。荷蘭商業(yè)銀行主要為那些在中國(guó)設(shè)有合資公司和子公司的跨國(guó)公司提供服務(wù)。除此以外，荷蘭國(guó)際集團(tuán)還與大部分中國(guó)銀行、金融機(jī)構(gòu)以及知名國(guó)有企業(yè)保持著密切的關(guān)系。過(guò)去幾年內(nèi)，荷蘭商業(yè)銀行參與了很多雙邊性貸款和銀團(tuán)聯(lián)合貸款的大型融資項(xiàng)目，其中包括電力、電信、基礎(chǔ)設(shè)施以及其他工業(yè)項(xiàng)目。荷蘭商業(yè)銀行的中國(guó)戰(zhàn)略將一如既往地立足于荷蘭國(guó)際集團(tuán)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的長(zhǎng)期承諾。此外，自1991年以來(lái)，荷蘭國(guó)際集團(tuán)還積極參與了中國(guó)的投資銀行業(yè)務(wù)。它擁有B股經(jīng)紀(jì)牌照，并分別在上海證券交易所和深圳證券交易所擁有交易席位。荷蘭國(guó)際集團(tuán)在中國(guó)的資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)荷蘭國(guó)際集團(tuán)資產(chǎn)管理公司是全球十大資產(chǎn)管理公司之一。2001年末，該公司旗下管理的資產(chǎn)總額已經(jīng)高達(dá)5，130億歐元。荷蘭國(guó)際集團(tuán)資產(chǎn)管理公司在中國(guó)設(shè)有兩個(gè)業(yè)務(wù)部門(mén)：荷蘭國(guó)際房地產(chǎn)公司以及霸菱投資管理公司（BPEP）。荷蘭國(guó)際集團(tuán)亞太區(qū)已經(jīng)和招商證券股份有限公司通過(guò)了一項(xiàng)技術(shù)合作協(xié)議，旨在為基金管理業(yè)務(wù)提供技術(shù)支持。荷蘭國(guó)際房地產(chǎn)公司是全球第二大綜合性房地產(chǎn)管理公司，全球總資產(chǎn)超過(guò)260億歐元。該公司已經(jīng)在中國(guó)成功地開(kāi)發(fā)了兩個(gè)住宅工程，它們分別是北京的望京新城和上海網(wǎng)球俱樂(lè)部公寓。霸菱投資管理公司（BPEP（亞洲）公司）