成都韓語(yǔ)學(xué)習(xí)：韓國(guó)年輕人流行語(yǔ)手冊(cè)

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上韓國(guó)年輕人流行語(yǔ)手冊(cè)第一課 問(wèn)候 What's Up!很尊敬問(wèn)候語(yǔ) - 可以使用于任何人之間1. ?How are you?（您）好嗎？=安寧，好語(yǔ)法分析： + = 安寧（原形） + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)（包括對(duì)句中提及對(duì)象尊敬）2. , .Yes, I've been fine.是的，過(guò)得挺好的。=好 =活，過(guò)日子語(yǔ)法分析：, + + + = 是，好 + 活（原形） + 過(guò)去式 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)3. .I'm fine.過(guò)得挺好。語(yǔ)法分析： + + = 好 + 活（原形） + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)4. ?How do you do?（您）過(guò)得怎么樣？=怎樣地語(yǔ)法分

2、析： + + + = 怎樣地 + 活（原形） + 過(guò)去式 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)5. ?How do you do?（您）怎么樣？=如何語(yǔ)法分析： + = 如何 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)6. ?/ ?What's new?沒(méi)什么不尋常的事吧？=不尋常的事 =沒(méi)有語(yǔ)法分析： + + + = 不尋常的事 + 沒(méi)有（原形） + 吧 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)語(yǔ)法分析： + + = 不尋常的事 + 沒(méi)有（原形） + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)（包括對(duì)句中提及對(duì)象尊敬）7. .Nothing much.還是那個(gè)樣。/還是老樣子。=仍然，還是 =那樣語(yǔ)法分析： + + = 仍然 + 那樣 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)8. .Things are hard.

3、挺辛苦。語(yǔ)法分析： + + = 辛苦 + 現(xiàn)在式 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)9. .Things are busy.最近挺忙。=最近 =忙語(yǔ)法分析： + + + = 最近 + 忙（原形） + 現(xiàn)在式 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)10. ?How have you been?（您）過(guò)得好嗎？語(yǔ)法分析： + + + + = 好 + 活（原形） + 尊敬語(yǔ) + 過(guò)去式 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)11. .I've been fine.過(guò)得挺好的。語(yǔ)法分析： + + + = 好 + 活（原形） + 過(guò)去式 + 口語(yǔ)尊敬語(yǔ)不很尊敬問(wèn)候語(yǔ) - 警告大家，以下語(yǔ)言只用于很好很好的朋友之間，初識(shí)不久的朋友間切忌使用！更不能對(duì)長(zhǎng)輩使用！請(qǐng)慎

4、重使用以下詞語(yǔ)及短句，使用不當(dāng)會(huì)引起誤會(huì)。12. ?How you doin'?有好好的嗎？=有，在語(yǔ)法分析： + + + = 好 + 有（原形） + 現(xiàn)在式 + 了（連詞）13. ?what's up?有好好的嗎？只用于老人對(duì)年輕人或成人對(duì)小孩子語(yǔ)法分析： + + + = 好 + 有（原形） + 現(xiàn)在式 + 疑問(wèn)后綴14. ?How you been?過(guò)得如何？語(yǔ)法分析： + + + = 怎樣地 + 活（原形） + 過(guò)去式 + 疑問(wèn)后綴15. ./ .I'm fine.挺好的。語(yǔ)法分析： + + + = 好 + 有（原形） + 現(xiàn)在式 + 了（連詞）語(yǔ)法分析： + +

5、 = 好 + 活（原形） + 過(guò)去式16.Yeah.這樣啊。=那樣17.?/?/?Really?確定嗎？=正話語(yǔ)法分析： + = 真的 + 以的方式語(yǔ)法分析： + = 真的 + 是（相當(dāng)于或。因?yàn)槭情]音節(jié)，所以需要）18.?/?/?Are you serious?真的嗎？=真的語(yǔ)法分析： + = 真的 + 以的方式語(yǔ)法分析： + = 真的 + 是（相當(dāng)于或。因?yàn)槭情_(kāi)音節(jié)，所以不需要）19.You are lying.騙人。=謊話20. ?Are you lying?你是騙人的吧？=是 =吧語(yǔ)法分析： + + = 謊話 + 是 + 吧21. ./ .Stop lying.別騙人了。語(yǔ)法分析： +

6、 = 謊話 + 否定式語(yǔ)法分析： + = 謊話 + 別做22. ./ .I don't believe you.我不信。=不 =相信 / =沒(méi)有可能語(yǔ)法分析： + + = 不 + 相信（原形） + 現(xiàn)在式語(yǔ)法分析： + + = 相信（原形） + 沒(méi)可能（反義詞為： ） + 現(xiàn)在式23. ?Where did you go?去哪兒了？=哪里 =去，走語(yǔ)法分析： + + + = 哪里 + 去（原形） + 過(guò)去式 + 了（連詞）24. .It's been a while.好久不見(jiàn)。=很久 =已經(jīng)語(yǔ)法分析： + + = 很久 + 已經(jīng) + 是（因?yàn)槭情]音節(jié)，所以需要）25., .Ye

7、ah, it's been ages.是啊，好久不見(jiàn)。26., .Yeah, it's been ages.哦，好久不見(jiàn)。=哦，用于肯定地回應(yīng)對(duì)方27. ?Have you been around?有在家沒(méi)？/最近在附近晃嗎？語(yǔ)法分析： + + + + = 家 + 在（方位助詞） + 有（原形） + 現(xiàn)在式 + 了（連詞）28. ?How's Peter?彼得 挺好的吧？語(yǔ)法分析： + + + =Peter + 好 + 有（助詞） + 吧29. ?Anything new with Peter and Tony?彼得和托尼沒(méi)什么不尋常的事吧？=和語(yǔ)法分析： + + +

8、+ + = Peter + 和 + Tony + 不尋常的事 + 沒(méi)有（原形） + 吧30. .They are doing fine.沒(méi)什么事。語(yǔ)法分析： + + = 不尋常的事 + 沒(méi)有（原形） + 現(xiàn)在式31. ?What's wrong?怎么了？=為什么32. .Nothing wrong with me.沒(méi)什么。=任何事情都 =不語(yǔ)法分析： + + + = 任何事情 + 都/也 + 不 + 是（因?yàn)槭情]音節(jié)，所以需要）33. ?What are you doing here？你怎么來(lái)了？=這里 =來(lái)語(yǔ)法分析： + + + = 這里 + 為什么 + 來(lái)（原形） + 過(guò)去式34.

9、 .Nothing special.（沒(méi)事）就來(lái)看看了。=只是語(yǔ)法分析： + + = 只是 + 來(lái)（原形） + 過(guò)去式35.None of your business.沒(méi)你的事。=南朝鮮出生的人=“ ”的縮寫(xiě)36. .Mind your own business.別瞎摻合。=參與，牽扯語(yǔ)法分析： + = 參與 + 別做37.Mind your own business.多管閑事（的人）。=相關(guān)魔38.Go away.走開(kāi)。39. .I don't care.我不管。語(yǔ)法分析： + + + + = 我 + 主語(yǔ)助詞 + 相關(guān) + 沒(méi)有 + 現(xiàn)在式40. .It's got not

10、hing to do with me.不關(guān)我事。=與我的關(guān)系語(yǔ)法分析： + + + = 和我的關(guān)系 + 相關(guān) + 沒(méi)有 + 現(xiàn)在式第二課 食物 Food1. () (I) am hungry.(我)餓了。=肚子 =餓2. () .(I) am starving.(我)快餓瘋了。=之后(連詞) =瘋 =將來(lái)式3. () .(I) am starving.(我)快餓死了。=死4. () ?Have (you) eaten?(你)已經(jīng)吃了嗎？=已經(jīng) =吃 =過(guò)去式 =表示疑問(wèn)語(yǔ)氣，用于長(zhǎng)輩對(duì)晚輩5. () .(I) haven't eaten.(我)還沒(méi)吃呢。=還 =沒(méi)，不6. () ?Do

11、 you want to eat something?(你)想吃點(diǎn)什么嗎？=什么 =想7. () .(I) would like to eat something.(我)想吃點(diǎn)什么。8. ?/ ?Want to eat some more?想再吃點(diǎn)嗎？/=想9. .I wanna drink some beer.想和啤酒。=麥酒 =喝(口語(yǔ))10. .I wanna some liquor我想喝酒。=酒11.- - ?Try some - -?試試喝點(diǎn) - - 嗎？=12.Korean Vodka燒酒13. .This tastes so weird.這個(gè)味道好奇怪。=這個(gè)東西 =味道 =主語(yǔ)

12、助詞 =奇怪14. .This has gone bad.這個(gè)壞了。=壞 = - + 縮寫(xiě)后變成，表示過(guò)去式15. .This stuff's stale.這個(gè)變味了。 = - + 縮寫(xiě)后變成，表示過(guò)去式16.! .Wow! It tastes good.哇！好吃。=有17. ?Would you like to drink more?想再喝點(diǎn)嗎？=再18. !More!再給我點(diǎn)！= + 縮寫(xiě)后變成，表示現(xiàn)在式19. .Thank you but I still have plenty.謝謝，但是我還有很多。=雖然很感謝，但是 =很多 =剩下 =過(guò)去式20. .Come on, hav

13、e some more.別那樣，再喝點(diǎn)吧。.=別那樣 XXOO=連詞，表示不要做XX，做OO =再，也21. .It's on me.算我的。=我 =主語(yǔ)助詞22. ?How about some food?想吃飯嗎？23. ?Is the food ready?飯準(zhǔn)備好了嗎？=準(zhǔn)備24. .Try this.試試吃這個(gè)。25.! .Wow! That looks very delicious.哇！好好吃的樣子。=很，非常 =有26., .Ah, that smells good.啊，聞起來(lái)真香。=味道 =好27. .Taste it.嘗嘗。28. ?What's it cal

14、led?這個(gè)叫什么？29. !It's hot (spicy)!這個(gè)辣！=辣30. .It tastes like shit.味道像屎一樣。=屎 =像，一樣31. .It tastes awful.沒(méi)味道。=沒(méi)有32. .I can't eat this.這個(gè)不能吃。=不能33. !My tongue is on fire!我的嘴燙死了。=嘴 =方位助詞 =冒火34. ?How do you eat this?這個(gè)怎么吃？=怎樣地35. ?Do you wanna eat more?你想再吃點(diǎn)嗎？36.Enough.夠了。= + 縮寫(xiě)后變成，表示過(guò)去式第三課 我喜歡這個(gè)！ I

15、like this!1. .I like this.我喜歡這個(gè)。=喜歡2. .I like that.我喜歡那個(gè)。3. !I really like that!我真喜歡那個(gè)！=（正話），真4. .I don't like that.我不喜歡那個(gè)。=討厭5. .I don't really like it.我不是很喜歡那個(gè)。=那樣地 =不6. ./.No, thanks.不用了。=沒(méi)關(guān)系 =算了7. .I want this.我想要這個(gè)。=愿望8. .I don't need that.我不需要那個(gè)。 =（必要 沒(méi)有），不需要9. .I'm busy.我忙。=忙1

16、0. .I'm happy.我高興。=高興11. .I'm glad to know that.我高興聽(tīng)到那個(gè)。=聽(tīng) =后，<連詞>12. .I'm fine.我挺好。13. .I'm afraid.我害怕。=害怕14. .I'm getting sick of it.我煩了。15. .I'm irritated.我煩了。16. !I'm confused (I don't know which is which).我暈了。17. .I'm going crazy.我快瘋了。=瘋18. .I'm pis

17、sed off.我煩了。=厭煩19. .I'm mad.我火了。=發(fā)火20. .I'm ready.我準(zhǔn)備好了。=準(zhǔn)備21. .I'm sleepy.我困了。=困22. .I'm tired.我累了。=累23. .I'm wasted.我不行了。(我走了，多指喝了太多酒或參加太多派隊(duì)后)=去，走24. .I'm totally wasted.我真的不行了。25. .I'm out of it. (my head is going “ping”)我不行了。（我的頭已經(jīng)暈了）=乒，<擬聲詞>26. ./.I'm bored

18、.我很無(wú)聊。=無(wú)聊 =無(wú)聊27. .I feel sick.我不舒服。=疼28. .I'm disappointed.我很失望。=失望29. .I'm disappointed in you.我對(duì)你很失望。=對(duì)，<受格詞尾>30. !Oh, God! (How aweful)天哪！=上帝，神31. .I can't believe it.我無(wú)法相信。=相信 / =不能32. .I will do it.我會(huì)做的。/=會(huì)，表示將來(lái)由于某種原因會(huì)做的事33. .I know him/her. (used in person's presence)我知道他

19、/她。（當(dāng)他/她在場(chǎng)時(shí)用）=他/她（此人在場(chǎng)時(shí)用） =知道34. .I know him/her. (used in preson's absence)我知道他/她。（當(dāng)他/她不在場(chǎng)時(shí)用）=他/她（此人不在場(chǎng)時(shí)用）35. ?Do you know that?你知道那個(gè)嗎？36. ?You don't know it?你不知道那個(gè)嗎？= =不37. .I will think about it.我會(huì)考慮的。=一點(diǎn)，稍微 =考慮，想 =試38. .I made a mistake.我犯了個(gè)錯(cuò)誤。=失手39. ?Am I right?我對(duì)了嗎？=對(duì)40. ?Am I wrong?我錯(cuò)

20、了嗎？=錯(cuò)警告大家，因?yàn)樵摃?shū)著重于年輕好朋友之間使用的語(yǔ)言。所以大部分詞句只適用于很好很好的朋友之間，初識(shí)不久的朋友間切忌使用！更不能對(duì)長(zhǎng)輩使用！請(qǐng)慎重使用，以免使用不當(dāng)，引起不必要的誤會(huì)。請(qǐng)講句子主干后換以恰當(dāng)?shù)淖鹁凑Z(yǔ)后綴，再對(duì)初識(shí)朋友或長(zhǎng)輩使用。第四課 戀愛(ài)用語(yǔ) LOVERS' LANGUAGE1. .I love you.我愛(ài)你。 = 愛(ài)2. .I'm crazy about you.我為你瘋狂。=你 =的口語(yǔ)式（限用于活動(dòng)體名詞之后） =瘋 =時(shí)制詞尾3. .I'm yours.我是你的。=我 =你 =東西 =是4. .You're mine.你是我的。

21、=你 =我的 =東西 =是5. .You are beautiful.你很美。=你 =美麗6. .You are handsome.你很帥。=你 =好 =長(zhǎng)得 =時(shí)制詞尾7. . / .You are sexy.你很性感。=你 =野性的 =sexy8. _/ .Your _ is/are beautiful.你的_很美。=你 /=主語(yǔ)助詞 =美麗9. / .You have a beautiful/slim body.你身體很美/苗條。=你 =美麗的 =苗條的 =身材 =賓語(yǔ)助詞 =具有 =正在10. .You smell nice.你的味道聞起來(lái)很好。=你 =味道 =主語(yǔ)助詞 =好11. /

22、 ?Can I kiss you?我可以吻你嗎？=你（與主語(yǔ)助詞連用時(shí)） =主語(yǔ)助詞 =接吻 / =也可以12. !Kiss me!吻我！=接吻 =給13. ?Do you wanna sleep with me?你想和我睡覺(jué)嗎？=我 =/的口語(yǔ)式 =一起地 =睡覺(jué) =想14. .Oh, I'm embarrassed.哎 真難為情。=感嘆詞 =難為情、不好意思15. .Don't be shy.別害羞。 =害羞 =否定式，別16. .Close your eyes.閉上眼睛。=眼睛 =閉17. .Turn off the lights.關(guān)燈。=燈 =關(guān)18. .Let'

23、;s get married.我們結(jié)婚吧。=我們 =結(jié)婚 =共動(dòng)式19. .I wanna be your wife.我想成為你的妻子。=你的 =夫人 =主語(yǔ)助詞 =變成 =想20. .I wanna be your husband.我想成為你的丈夫。=你的=丈夫 =主語(yǔ)助詞 =變成 =想21. . / .I don't wanna get married yet.我現(xiàn)在還不想結(jié)婚。=我 =現(xiàn)在 =結(jié)婚 =想 =不 =討厭22. .It's too early.現(xiàn)在太早了。=現(xiàn)在 =主語(yǔ)強(qiáng)調(diào)助詞 =太 =早23. , / .I love you but I can't

24、become your wife/husband.我愛(ài)你，但是我不能成為你的妻子/丈夫。=你（賓語(yǔ)形） =愛(ài) =但是 =你的 =夫人 =丈夫 =變成 / =不能24. .I need time to think.我需要考慮的時(shí)間。=考慮 =動(dòng)詞轉(zhuǎn)形容詞（將來(lái)式） =時(shí)間 =主語(yǔ)助詞 =需要25. .This is so sudden.太突然了。=太 =突然 =是26. .We must think about this.我們好像得再考慮考慮。=我們 =再 =考慮考慮 / =得才行 / =好像27. _ ?Wanna come to _ with me?想和我一起去_嗎？=我 =/的口語(yǔ)式 =一

25、起地 =去、走 /=想要嗎？28. .I wanna stay in Korea.我想呆在韓國(guó)。=我 =韓國(guó) =方位助詞 =再、有 =想韓國(guó)的網(wǎng)絡(luò)聊天流行語(yǔ)也蠻有意思的！這種詞匯和說(shuō)法都是在字典中查不到而且也難登大雅之堂的。但是卻在年輕人當(dāng)中廣泛的使用流傳著。1. ! - 表示見(jiàn)面認(rèn)識(shí)你很高興的意思2. - . 通過(guò)聊天認(rèn)識(shí)后臨時(shí)決定見(jiàn)面時(shí)使用的話) . 例：我們?cè)跐h城明洞“聚會(huì)”吧！3. - . 對(duì)方比你像想的水平要差的情況時(shí)使用的詞。) . 例：你的漢語(yǔ)水平真是夠“弱”的??！4. - 覺(jué)得對(duì)方討厭，自己厭煩的時(shí)候使用的話) , . 例：噯！真是的，煩死了5. 486 - . 表示“我愛(ài)你”

26、) <- =4 =8 =6 486 理由： <- =4筆 =8筆 =6筆 所以是 486 6. 7942 - 朋友關(guān)系) = 理由：7942的發(fā)音與的發(fā)音幾乎是一樣的7. - , 代表，形容水平最高的意思，真棒！) . 例：哎！那個(gè)家伙唱的真棒??！8. - ) ? 9. - , 特別、非常，形容程度很深) . 例：天氣真是太熱了10. 2, 2, #2 - bye, bye . bye, bye的意思) 理由：這個(gè)也是由諧音而來(lái)的11. . , . .從下面開(kāi)始就是一些不好的說(shuō)法了其實(shí)學(xué)習(xí)語(yǔ)言本來(lái)就應(yīng)該知道一些臟話的不然連別人罵你的時(shí)候你都不知道所以還是知道一些好1. - , . ( 主要用在不好的場(chǎng)合下) 具體的意思我也沒(méi)有辦法用漢語(yǔ)說(shuō)，不過(guò)你就當(dāng)作類(lèi)似于中國(guó)的國(guó)罵、京罵這樣的話就行了) <- . （你要是這么說(shuō)了的話，對(duì)方一定怒了）2. , - 這是的代替用語(yǔ)，的意思原來(lái)指的是類(lèi)似于抽瘋、發(fā)癲癇這樣的病，形容人胡言亂語(yǔ)，神經(jīng)病時(shí)，用這個(gè)詞。) . , . 理由：韓國(guó)在聊天時(shí)不使用臟話，所以想說(shuō)這樣的臟話時(shí)，就用, 來(lái)代替。3. - 的原意是用鍬挖的動(dòng)作，但是這里的意義變成注意力不集中，走神、說(shuō)話時(shí)東一