在線檢測(cè)系統(tǒng)操作手冊(cè)

1、b8f91d4f95028906b0671634dbb7f3a3.pdf; 06.03.22; 20:58ISRA VISION LASOR GMBHRudolf-Diesel-Str. 24D-33813 OerlinghausenGermanyTel.:+49/5202/708-0Fax:+49/5202/708-130Email:Internet: Floatscan Smart操作指導(dǎo)操作指導(dǎo)目錄目錄1概述概述. 41.1介紹 . 41.2設(shè)備型號(hào)、編號(hào)、制造年份. 61.3制造商、服務(wù)地址. 621.4關(guān)于作者和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的說明. 61.5操作員指導(dǎo). 61.6指導(dǎo)和培訓(xùn)協(xié)助. 71.

2、7規(guī)定用途. 72安全規(guī)定安全規(guī)定. 82.1一般性安全規(guī)定. 82.2設(shè)備管理人員責(zé)任. 82.3調(diào)試的安全規(guī)范. 92.4操作的安全規(guī)范. 92.5維護(hù)、保養(yǎng)和故障排除的安全規(guī)范 . 112.6關(guān)于電源的安全規(guī)范. 122.7LED 光源的安全規(guī)范. 132.8設(shè)備的結(jié)構(gòu)修改. 132.9殘存危險(xiǎn) . 143責(zé)任、質(zhì)量保證責(zé)任、質(zhì)量保證 . 144空調(diào)設(shè)備的噪音水平空調(diào)設(shè)備的噪音水平 . 1452F1 VISION SYSTEM 的功能描述的功能描述. 156操作操作. 156.1啟動(dòng)/關(guān)閉 . 156.1.1啟動(dòng)單獨(dú)的程序 . 166.1.2關(guān)閉設(shè)備上的計(jì)算機(jī) . 166.1.3用戶權(quán)限

3、/用戶選擇. 186.1.4啟動(dòng)程序. 186.2DOTMAP. 186.3CLIENT AREA. 206.4SYSTEMINFO. 216.5選擇顯示的數(shù)據(jù)和時(shí)間段. 226.6OPERATOR. 236.6.1激活產(chǎn)品. 256.7SPOT IMAGES. 266.8SPOT STATISTICS. 276.8.1配置. 286.8.2圖形. 306.9OPTICS MAP. 336.10SPOT MAP. 356.11DEFECT LIST. 376.12OPTICS LIST. 396.13PLATE PROTOCOL. 406.14PARAMETER EDITOR. 426.14.

4、1分級(jí)過程. 4336.14.2Logo . 446.14.3COP (優(yōu)化切割). 446.14.4Edge Light . 456.14.5ROI. 466.14.6Sensitivity (Sens.). 506.14.7Optics sense. 506.14.8Edge Marking . 506.14.9Deformation (Size CLS). 526.14.10 Core. 536.14.11 檢測(cè)模式. 537維護(hù)維護(hù). 547.1清理指導(dǎo) . 547.1.1一般性清理指導(dǎo) . 547.2維護(hù)間隔 . 557.2.1清理光源窗. 557.2.2清理照相機(jī)蓋. 557.2.

5、3清理照相機(jī)鏡頭 . 558技術(shù)數(shù)據(jù)技術(shù)數(shù)據(jù). 569符合符合 EU 的聲明的聲明. 5741 概述概述1.1介紹介紹本操作指導(dǎo)手冊(cè)提供了成功和安全地操作 Floatscan Smart 的基本幫助。本操作指導(dǎo)手冊(cè)包含安全、正確和經(jīng)濟(jì)地操作 Floatscan Smart的重要說明。遵守這些操作指導(dǎo)有助于防止發(fā)生危險(xiǎn)的情況、降低維修成本和故障停機(jī)時(shí)間，并可提高可靠性和壽命。本操作指導(dǎo)必須總是在生產(chǎn)線上可以得到的地方，并且所有使用本設(shè)備的人員都必須閱讀并遵守，如下列人員：操作，包括日常操作中的 equipping、故障排除、處理操作和輔助損耗材料。保護(hù)(維護(hù)、保養(yǎng)和修理)5本指導(dǎo)中使用的符號(hào)具有

6、以下意義：在注意符號(hào)后面的文字包含必須遵守以防止在注意符號(hào)后面的文字包含必須遵守以防止損壞設(shè)備的信息損壞設(shè)備的信息在警告符號(hào)后面的文字包含必須遵守以防止在警告符號(hào)后面的文字包含必須遵守以防止使用者的人身傷害使用者的人身傷害重要的事實(shí)和提示高壓警告Switch the plant.Step-by-step instructions列表Switch Start需要操作員操作、調(diào)整和控制元素61.2設(shè)備型號(hào)、編號(hào)、制造年份設(shè)備型號(hào)、編號(hào)、制造年份Floatscan Smart Serial No. 2770Construction year: 20221.3制造商、服務(wù)地址制造商、服務(wù)地址制造商制造

7、商: ISRA VISION LASOR GmbHRudolf-Diesel Strasse 24D-33813 Oerlinghausen電話： +49 (0) 5202 708 0傳真： +49 (0) 5202 708 130服務(wù)：服務(wù)： ISRA VISION LASOR GmbH(見制造商)1.4關(guān)于作者和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的說明關(guān)于作者和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的說明本操作指導(dǎo)手冊(cè)必須保持機(jī)密。必須保證只有授權(quán)人員可以看到它。只有在事先得到 ISRA VISION LASOR GmbH 的書面同意后才能提供給第三方。所有文檔都受知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。除非明確允許，否則不得將這些文檔或者文檔的部分內(nèi)容轉(zhuǎn)發(fā)、復(fù)制以及利

8、用或者談?wù)撈鋬?nèi)容。1.5操作員指導(dǎo)操作員指導(dǎo)本操作指導(dǎo)手冊(cè)是 Floatscan Smart 的基本部分。操作員負(fù)責(zé)保證操作人員了解所介紹的內(nèi)容。本操作指導(dǎo)必須用使用國(guó)關(guān)于防止事故和環(huán)境保護(hù)的法規(guī)進(jìn)行補(bǔ)充，包括需要考慮的特殊操作功能的監(jiān)督和報(bào)告責(zé)任的信息，如工作組織、工作操作順序和部署的人員。除了使用國(guó)實(shí)施的操作指導(dǎo)和強(qiáng)制法規(guī)，還要考慮已被接受的關(guān)于安全和正確工作的技術(shù)規(guī)則。如果沒有 ISRA VISION LASOR GmbH 的同意，F(xiàn)loatscan Smart 的操作員/用戶不能進(jìn)行任何可能損害安全及功能的修改、附加或者改裝！這也適用于安全設(shè)施和支撐結(jié)構(gòu)部件焊接的安裝和調(diào)整。所使用的更

9、換部件必須符合 LASOR 公司指定的技術(shù)要求。使用原廠更換部件可保證這一點(diǎn)。只有培訓(xùn)過的或者受過適當(dāng)指導(dǎo)的人員才能操作。必須明確規(guī)定操作、安裝、維護(hù)和修理人員的素質(zhì)！必須指定一位設(shè)備負(fù)責(zé)人，他對(duì)設(shè)備和人員負(fù)責(zé)。他有權(quán)拒絕由第三方發(fā)出的、有可以危及安全性的指令。71.6指導(dǎo)和培訓(xùn)協(xié)助指導(dǎo)和培訓(xùn)協(xié)助用戶/設(shè)備管理員有義務(wù)告知和指導(dǎo)操作人員有關(guān)現(xiàn)有法律和事故預(yù)防法規(guī)、以及設(shè)備周邊現(xiàn)有安全設(shè)施的情況。必須考慮雇員的不同技術(shù)程序。設(shè)備管理人員必須理解技術(shù)培訓(xùn)指導(dǎo)，必須保證操作人員遵守這些指導(dǎo)。這是使操作人員了解安全考慮和危險(xiǎn)、而采取正確態(tài)度的唯一途徑。必須定期對(duì)此進(jìn)行檢查。作為公司管理人員和設(shè)備操作人

10、員，必須取得每一位雇員參與培訓(xùn)的書面確認(rèn)。 1.7規(guī)定用途規(guī)定用途Floatscan Smart 是玻璃或者塑料板的表面檢測(cè)系統(tǒng)。它用于生產(chǎn)過程中的質(zhì)量控制。所有其他用途都不是它的規(guī)定用途，因而是不適當(dāng)?shù)?。Floatscan Smart 的用戶/設(shè)備管理人員要對(duì)因這種不適當(dāng)?shù)挠猛径a(chǎn)生的損壞負(fù)責(zé)。這同樣適用于對(duì)設(shè)備示經(jīng)授權(quán)的改動(dòng)。正確的使用還包括遵守本手冊(cè)中規(guī)定的以下方面的規(guī)則：安全性操作維護(hù)和修理82 安全規(guī)定安全規(guī)定本章所包含的安全規(guī)定適用于完整安裝的全部本章所包含的安全規(guī)定適用于完整安裝的全部Floatscan Smart，它符合，它符合對(duì)于對(duì)于 EC 有關(guān)機(jī)械設(shè)備有關(guān)機(jī)械設(shè)備的規(guī)定的規(guī)

11、定 89/392/EEC 以及其他規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。以及其他規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。如果從如果從 LASOR 公司取得了更換部件公司取得了更換部件 (電子元件、電子元件、.)，有責(zé)任根據(jù)同時(shí)提供的指導(dǎo)正確安全它們。，有責(zé)任根據(jù)同時(shí)提供的指導(dǎo)正確安全它們。只有使用了相應(yīng)的安全設(shè)施后才能進(jìn)行調(diào)試和操只有使用了相應(yīng)的安全設(shè)施后才能進(jìn)行調(diào)試和操作。作。2.1一般性安全規(guī)定一般性安全規(guī)定Floatscan Smart 是根據(jù)最新的技術(shù)和公認(rèn)的安全規(guī)范制造的。不過，如果：由未經(jīng)培訓(xùn)和或者未經(jīng)指導(dǎo)的人員操作用于非適當(dāng)?shù)挠猛?不正確的保養(yǎng)或維護(hù)那么，在使用過程中有可能對(duì)操作人員或者第三方造成傷害，或者損害設(shè)備和其他有價(jià)值的物體

12、。請(qǐng)遵守以下一般性安全規(guī)范：每位參與安裝、調(diào)試、操作或者維護(hù)的人員都必須充分閱讀和理解本操作手冊(cè)特別是第 2 章“安全規(guī)定”。使用時(shí)再閱讀它就太晚了。在操作該設(shè)備的地方必須任何時(shí)候都可以看到本操作手冊(cè)。如有必要，建立工廠內(nèi)部指導(dǎo)機(jī)構(gòu)，并考慮相關(guān)人員的技術(shù)素質(zhì)。請(qǐng)遵守安裝的和附加的部件的額外安全規(guī)范。 2.2設(shè)備管理人員責(zé)任設(shè)備管理人員責(zé)任只有在采取了所有的要求的措施情況下，本設(shè)備的安全性才能得到保證。設(shè)備管理人員負(fù)責(zé)規(guī)劃這些措施并檢查它們的實(shí)現(xiàn)。尤其是，設(shè)備管理人員必須保證以下內(nèi)容：必須在完善的技術(shù)條件下才操作設(shè)備、并且只按規(guī)定用途使用它、并充分了解安全要求和可能的危險(xiǎn)，并遵守本操作手冊(cè)的指導(dǎo)

13、！尤其是，可能危害安全性的故障必須立即修復(fù)！必須相應(yīng)的故障預(yù)防規(guī)范和其他公認(rèn)的一般性技術(shù)安全規(guī)范和工作場(chǎng)所健康規(guī)范。9必須明確與本設(shè)備的操作、維護(hù)和保養(yǎng)有關(guān)的不同活動(dòng)的資格并加以遵守。這是避免不正確的操作、特別是危險(xiǎn)的處境的惟一途徑。設(shè)備管理人員必須責(zé)成操作人員配戴當(dāng)?shù)匾?guī)范所要求的個(gè)人保護(hù)設(shè)備。如果需要或者規(guī)范要求，還要使用其他的安全設(shè)備。如果設(shè)備的安全相關(guān)的操作行為改變了，或者設(shè)備中有故障，那么必須立即關(guān)閉設(shè)備，并向有關(guān)部門/人員報(bào)告這個(gè)情況！必須在附近提供緊急救助 (急救箱)等。所有涉及設(shè)備及其安全設(shè)施的操作、改裝和調(diào)整，要遵守操作手冊(cè)上的開機(jī)和關(guān)機(jī)過程！設(shè)備及其安全設(shè)施的檢查、維護(hù)和修復(fù)

14、要遵照相應(yīng)的維護(hù)說明！只能由可靠的人員使用設(shè)備。必須遵守這些人員的法定最低年齡！只能使用經(jīng)過培訓(xùn)或者適當(dāng)指導(dǎo)的人員！未經(jīng)培訓(xùn)、指導(dǎo)的人員，或者實(shí)習(xí)的人員，只有在經(jīng)過培訓(xùn)的專家專家不間斷的監(jiān)督下才能操作該設(shè)備！2.3調(diào)試的安全規(guī)范調(diào)試的安全規(guī)范 本系統(tǒng)只能由經(jīng)過培訓(xùn)的合格人員安裝和調(diào)試。所有設(shè)備部件和元件在安裝前都要經(jīng)過運(yùn)輸和功能檢查。必須以適合于工作的方式安裝以正確完成維護(hù)。對(duì)于維護(hù)、保養(yǎng)和故障排隊(duì)任務(wù)，必須遵照一般性安全規(guī)范和事故預(yù)防規(guī)范。2.4操作的安全規(guī)范操作的安全規(guī)范本設(shè)備只能在組裝好、具備使用條件的情況下操作。本設(shè)備只能在組裝好、具備使用條件的情況下操作。本設(shè)備只能在所有安全設(shè)施和安

15、全工具都就位并且能正常工作時(shí)才能操作。故障必須立即由經(jīng)過適當(dāng)培訓(xùn)的專門人員修復(fù)！必須按照操作手冊(cè)中的開機(jī)和關(guān)機(jī)過程和檢查說明操作！在正常操作下，設(shè)備對(duì)應(yīng)于 Class 2M LED-light 裝置。不要在不要在運(yùn)行時(shí)看運(yùn)行時(shí)看 LED ，如用光學(xué)儀器如放大鏡、顯微鏡等。鏡頭聚集的光線會(huì)傷害眼睛。配戴護(hù)目鏡沒有害處。對(duì)于對(duì)于 Class 2M LED-light 設(shè)備不需要其他保護(hù)措施。設(shè)備不需要其他保護(hù)措施。10LED-LIGHTDO NOT STARE INTO BEAM ORVIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTSACCORDING TO CLASS

16、2M IEC 60825-1:1993 + A2:2001在正常操作中本設(shè)備不會(huì)有任何危險(xiǎn)！在正常操作中本設(shè)備不會(huì)有任何危險(xiǎn)！112.5維護(hù)、保養(yǎng)和故障排除的安全維護(hù)、保養(yǎng)和故障排除的安全規(guī)范規(guī)范為避免危險(xiǎn)和干擾，啟用緊急關(guān)閉開關(guān)！為避免危險(xiǎn)和干擾，啟用緊急關(guān)閉開關(guān)！維護(hù)、保養(yǎng)和維修任務(wù)只能由合格的技術(shù)人員完成。在進(jìn)行維護(hù)和保養(yǎng)任務(wù)之前，必須通知操作人員。必須指定一名監(jiān)督人員。遵守各個(gè)元件的維護(hù)和修復(fù)規(guī)定。必須遵守操作微風(fēng)規(guī)定的定期測(cè)試/檢查的周期。必須保護(hù)維修位置，如有必要，加入寬敞的安全區(qū)域！基本上，必須執(zhí)行以下任務(wù)：停機(jī)并關(guān)閉設(shè)備關(guān)閉主開關(guān)并防止意外打開關(guān)閉壓縮空氣閥(如果有的話)如有必

17、要，留出足夠的時(shí)間讓設(shè)備組件冷卻在操作控制面板上加上警告標(biāo)記進(jìn)行保養(yǎng)任務(wù)需要完整配備的車間。更換重的設(shè)備部件時(shí)只使用狀態(tài)完好的合適起重設(shè)備。對(duì)電氣設(shè)備的操作只能由電工完成，或者由經(jīng)過培訓(xùn)的人在電工指導(dǎo)下根據(jù)電工規(guī)范完成！在完成維護(hù)和保養(yǎng)任務(wù)后，松開的螺絲連接必須再次上緊！所有設(shè)置、安裝、調(diào)整和保養(yǎng)任務(wù)只能在主開關(guān)關(guān)閉的情況下進(jìn)行。如果需要拆下安全設(shè)施以便安裝、維護(hù)和修復(fù)，在完成任務(wù)后必須立即重新安全該安全設(shè)施！在維護(hù)時(shí)，設(shè)備像正常操作一樣屬于 Class 2M LED-light 設(shè)備。不要在操作時(shí)用光學(xué)儀器如放大鏡、顯微鏡等看 LED。鏡頭聚集的光線會(huì)傷害眼睛。配戴標(biāo)準(zhǔn)護(hù)目鏡沒有害處。對(duì)于對(duì)

18、于 Class 2M LED-light 設(shè)備不需要更多的保護(hù)措施。設(shè)備不需要更多的保護(hù)措施。不過，必須保證在使用光學(xué)儀器時(shí)不過，必須保證在使用光學(xué)儀器時(shí) LED 不會(huì)打開！不會(huì)打開！在操作時(shí)用光學(xué)儀器如放大鏡、顯微鏡等看在操作時(shí)用光學(xué)儀器如放大鏡、顯微鏡等看LED 對(duì)眼睛有危險(xiǎn)，因而是不允許的！對(duì)眼睛有危險(xiǎn)，因而是不允許的！保證在使用光學(xué)儀器時(shí)保證在使用光學(xué)儀器時(shí) LED 不會(huì)打開！不會(huì)打開！12LED-LIGHT DO NOT STARE INTO BEAMORVIEW DIRECTLY WITHOPTICAL INSTRUMENTSCLASS 2M在進(jìn)行維護(hù)、保養(yǎng)和修復(fù)工作時(shí)，要遵守國(guó)家

19、安全和事故預(yù)防法規(guī)。2.6關(guān)于電源的安全規(guī)范關(guān)于電源的安全規(guī)范關(guān)閉緊急關(guān)機(jī)開關(guān)以避免危險(xiǎn)和干擾！關(guān)閉緊急關(guān)機(jī)開關(guān)以避免危險(xiǎn)和干擾！對(duì)設(shè)備的電氣設(shè)備的修復(fù)工作只能由經(jīng)過培訓(xùn)的電工完成。如果設(shè)備電源出現(xiàn)故障，那么設(shè)備必須立即關(guān)閉主開關(guān)！不要在帶電的部件上工作！只使用原廠斷路器，并且具有規(guī)定的額定電流！松開的連接必須重新正確連接。立即更換損壞的接頭和電纜。進(jìn)行檢查、維護(hù)和修復(fù)工作的那部分必須首先斷電。斷電的設(shè)備部分必須防止意外或者自動(dòng)上電（鎖定斷路順、機(jī)械式地阻擋電閘等)。斷電的電氣元件必須首先檢查是否帶有電壓，然后必須接地和短路，相鄰的帶電的元件必須隔離。在進(jìn)行修復(fù)時(shí)，注意保證沒有使結(jié)構(gòu)產(chǎn)生會(huì)影響

20、安全性的改變。如果對(duì)帶電的元件進(jìn)行工作（只在例外的情況下?。?，必須有第二個(gè)人在場(chǎng)以準(zhǔn)備在緊急情況下使用緊急開關(guān)或者主開關(guān)。只能使用絕緣的工具。在斷電以維護(hù)和修復(fù)后，等待五分鐘以便高壓電容有時(shí)間充分放電。不要在這段時(shí)間之前打開罩子或者開關(guān)柜的門。要記住有不間斷電源 (UPS)，在關(guān)閉了主電源后，一些設(shè)備部件仍然會(huì)有供電。因此在有 UPS 時(shí)，在進(jìn)行維護(hù)和修復(fù)工作之前，還要單獨(dú)關(guān)閉它。定期檢查設(shè)備的電氣部分。132.7LED 光源的安全規(guī)范光源的安全規(guī)范LED (發(fā)光二極管)在本設(shè)備中用于產(chǎn)生強(qiáng)光。因?yàn)楫a(chǎn)生熱（吸收輻射能）和光化學(xué)效果，它可能會(huì)傷害眼睛（特別是視網(wǎng)膜)。為了確定 LED 光源所產(chǎn)生

21、的傷害，它們被分類像激光一樣。這種分類是根據(jù) LED 光的不同傷害可能而定的，從 Class 1 到Class 4 依次遞增。因此要對(duì)眼睛可能受到的傷害特別注意。分類是根據(jù)分類是根據(jù) IEC 60825-1:1993 + A2:2001 進(jìn)行的。進(jìn)行的。2f1 Vision System 設(shè)備正常操作下，對(duì)應(yīng)于 Class 2M LED-light 設(shè)備。一定要記住不要在運(yùn)行時(shí)用光學(xué)儀器如放大一定要記住不要在運(yùn)行時(shí)用光學(xué)儀器如放大顯微鏡等看顯微鏡等看 LED。在進(jìn)行需要使用光學(xué)儀器。在進(jìn)行需要使用光學(xué)儀器的維護(hù)和修復(fù)工作時(shí)，一定要保證的維護(hù)和修復(fù)工作時(shí)，一定要保證 LED 不會(huì)不會(huì)打開。打開。

22、LED-LIGHT DO NOT STARE INTO BEAMORVIEW DIRECTLY WITHOPTICAL INSTRUMENTSCLASS 2M不要凝視光源或者用光學(xué)儀器直接看。不要凝視光源或者用光學(xué)儀器直接看。2.8設(shè)備的結(jié)構(gòu)修改設(shè)備的結(jié)構(gòu)修改有問題的設(shè)備部件必須立即更換。只能使用原廠更換件和易損件。對(duì)于其他來源的部件，不能保證它們是根據(jù)性能的安全要求建造的。所在改變都要有 ISRA 是 VISION LASOR GmbH 的書面同意和確認(rèn)?？蛻糇詣?dòng)進(jìn)行的未經(jīng)授權(quán)的修改、添加或者改變將使制造商對(duì)于導(dǎo)致的損壞不負(fù)責(zé)任，這也使制造商的質(zhì)保失效。142.9殘存危險(xiǎn)殘存危險(xiǎn)即使遵守了所

23、有的安全規(guī)范，在操作設(shè)備時(shí)仍然會(huì)有殘留的傷害可能。所有使用該設(shè)備的人員都必須了解這種危險(xiǎn)，并必須遵守指導(dǎo)以防止由這些危險(xiǎn)所帶來的事故或者損壞。3 責(zé)任、質(zhì)量保證責(zé)任、質(zhì)量保證ISRA VISION LASOR GmbH 為該產(chǎn)品提供 12 個(gè)月的質(zhì)保期個(gè)月的質(zhì)保期。更換和易損件更換和易損件如燈、斷路器等不在此列。質(zhì)量保證包括免費(fèi)修復(fù)所有故障故障，并免費(fèi)更換有缺陷的部件有缺陷的部件。質(zhì)保的前提條件是根據(jù)本操作手冊(cè)的內(nèi)容按照規(guī)定用途正確使按照規(guī)定用途正確使用本設(shè)備用本設(shè)備和部件。對(duì)于沒有正確處理的故障或者有缺陷的部件不在質(zhì)保范圍內(nèi)。運(yùn)輸損壞運(yùn)輸損壞也不在質(zhì)保范圍內(nèi)。運(yùn)輸損壞必須立即報(bào)告給拖運(yùn)公司。

24、LASOR 公司根據(jù)當(dāng)時(shí)有效的電氣行業(yè)產(chǎn)品交付一般性條件電氣行業(yè)產(chǎn)品交付一般性條件交付其產(chǎn)品。請(qǐng)查看這些條件以及屬于訂購合同一部分的我們的額額外服務(wù)和安全條件。外服務(wù)和安全條件。Floatscan Smart 只能按規(guī)定用途規(guī)定用途使用。設(shè)備管理人員而不是制造商對(duì)由不按規(guī)定用途使用本設(shè)備而造成的所有傷害負(fù)責(zé)。一定要采取合適的預(yù)防措施以保證對(duì)設(shè)備的使用不會(huì)造成任何人不會(huì)造成任何人員傷害、也不會(huì)產(chǎn)生任何物質(zhì)損壞員傷害、也不會(huì)產(chǎn)生任何物質(zhì)損壞。LASOR 公司對(duì)于經(jīng)過檢查和安裝并表明為功能正常的Floatscan Smart 所產(chǎn)生的所有生產(chǎn)缺陷生產(chǎn)缺陷和損壞損壞、以及后續(xù)損壞后續(xù)損壞不負(fù)責(zé)任，特別

25、是由于在不當(dāng)使用該設(shè)備的情況下。如果不遵守操作指導(dǎo)不遵守操作指導(dǎo)，包括組合的和附加的部件的說明，以及沒有正確處理時(shí)，質(zhì)量保證將失效。我們保留在不事先通知的情況下在未來技術(shù)發(fā)展的范圍內(nèi)進(jìn)行技術(shù)修改技術(shù)修改的權(quán)力，這種修改不會(huì)損害規(guī)定的性能和使用。本操作手冊(cè)操作手冊(cè)或者其部分在未事先征得 ISRA VISION LASOR GmbH 的同意時(shí)，不得拷貝、復(fù)制、翻譯或者轉(zhuǎn)換為電子形式或者機(jī)械可讀方式。在未來技術(shù)發(fā)展的范圍內(nèi)，這些說明可能在未預(yù)先通知的情況下修改。4 空調(diào)設(shè)備的噪音水平空調(diào)設(shè)備的噪音水平打開空調(diào)設(shè)備打開空調(diào)設(shè)備會(huì)產(chǎn)生噪音：冷卻裝置的噪音水平 LpA 大約為 70 dB(A)。對(duì)于長(zhǎng)時(shí)間

26、在附近工作的人員建議采取聽覺保護(hù)措施。更多信息請(qǐng)咨詢空調(diào)設(shè)備所提供的數(shù)據(jù)。155 2F1 VISION SYSTEM的功能描述的功能描述 2f1 vision system 用于對(duì)透明玻璃帶（浮法玻璃）進(jìn)行檢測(cè) (質(zhì)量保證)。所檢測(cè)的材料被 LED 光所透射。由一臺(tái)或者多臺(tái)照相機(jī)接收這些光線。電子部件對(duì)光的強(qiáng)度進(jìn)行判斷并確定缺陷大小和類型。 設(shè)備的主要部件如下：控制柜包括：計(jì)算機(jī)、計(jì)算電路、I/O 部件、電源照相機(jī)橫梁 (罩) 包括照相機(jī)光源單元，帶 LED 光源6 操作操作6.1啟動(dòng)啟動(dòng)/關(guān)閉關(guān)閉 請(qǐng)執(zhí)行以下步驟以啟動(dòng)設(shè)備：1.打開控制柜上的主開關(guān)。使硬件的電源接通。2.打開計(jì)算機(jī)（控制柜中

27、）。需要用光驅(qū)旁邊的電源開關(guān)打開。這時(shí)就會(huì)對(duì)硬件作初始化，并會(huì)自動(dòng)以“user”賬戶登錄到 Windows 上。所有必需的程序都會(huì)自動(dòng)啟動(dòng)。在這臺(tái)計(jì)算機(jī)上不需要更多的操作控制。3.打開主計(jì)算機(jī)(外部計(jì)算機(jī)，也稱為控制站)上的電源開關(guān)。這里同樣會(huì)以用戶名“user”自動(dòng)登錄到 Windows 中。如果出現(xiàn)一個(gè)錯(cuò)誤消息，單擊“OK”確認(rèn)錯(cuò)誤消息，這時(shí)會(huì)出現(xiàn)一個(gè)登錄屏幕，其中提示輸入用戶名。輸入下面的用戶名和口令：用戶名： user口令： user 這時(shí) 2f1 程序會(huì)自動(dòng)啟動(dòng)。不要關(guān)閉在啟動(dòng)過程中出現(xiàn)的任何一個(gè)窗口！16系統(tǒng)啟動(dòng)后，檢測(cè)還不會(huì)開始！這需要使用程序Operator (第23頁)。6.

28、1.1啟動(dòng)單獨(dú)的程序啟動(dòng)單獨(dú)的程序所有常用的程序都在系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)啟動(dòng) (Windows 登錄)。在準(zhǔn)備手動(dòng)啟動(dòng)一個(gè)程序之前，應(yīng)該查看一下 Windows 任務(wù)欄以檢查程序是否已經(jīng)在最小化模式下運(yùn)行了。 圖圖 1單擊在任務(wù)欄中列出的程序可以最大化相應(yīng)的程序窗口。如果任務(wù)欄中的程序看不完整，那是因?yàn)檫\(yùn)行的程序數(shù)量過多?？梢詥螕羧蝿?wù)欄的上沿改變它的高度。 圖圖 2任務(wù)欄越大，顯示的完整長(zhǎng)度的程序就越多。如果有必要，可以拉大任務(wù)欄以看清楚程序描述。 6.1.2關(guān)閉設(shè)備上的計(jì)算機(jī)關(guān)閉設(shè)備上的計(jì)算機(jī)在關(guān)閉設(shè)備之前關(guān)閉所有相關(guān)的計(jì)算機(jī)，以避免數(shù)據(jù)丟失。如果出現(xiàn)錯(cuò)誤，可能需要關(guān)閉或者重新啟動(dòng)所有計(jì)算機(jī)。 為此在

29、 Systray 中有一個(gè) ToolDeskTop 圖標(biāo)。 ToolDeskTop. 圖圖 3鼠標(biāo)左鍵單擊使這個(gè)程序顯示在桌面上。 圖圖 4這個(gè)程序結(jié)合了整個(gè)設(shè)備運(yùn)行需要的所有窗口，但是不包括操作控制所需要的窗口。它還提供了關(guān)閉計(jì)算機(jī)的功能。17圖圖 5在 tools 菜單中，可以看到關(guān)閉和重新啟動(dòng)屬于該設(shè)備的所有計(jì)算機(jī)的菜單項(xiàng)。如果選擇其中一個(gè)功能，它會(huì)直接執(zhí)行，不會(huì)要求確認(rèn)！一般操作控制的程序結(jié)合到了一個(gè)公共窗口中。在下面的描述中這個(gè)窗口稱為 Container：圖圖 6在窗口左面可以看到玻璃帶和發(fā)現(xiàn)的缺陷 (DotMap)。在右邊可以看到在窗口中集成的、用于對(duì)檢測(cè)系統(tǒng)進(jìn)行操作控制的程序

30、(Client-Area)。 根據(jù)所選擇的程序(激活的程序在 Client-Area 的前臺(tái))，在左上方可以看到相應(yīng)的 Toolbar（工具欄）（工具欄）。菜單欄中的選項(xiàng)也隨所選的程序而變。系統(tǒng)信息消息(SystemInfo) 顯示在 Client-Area 下方。186.1.3用戶權(quán)限用戶權(quán)限/用戶選擇用戶選擇為了避免不正確的操作控制，可以設(shè)置具有不同權(quán)限的幾種用戶。對(duì)某些用戶禁止了某種功能或者程序調(diào)用。用戶注冊(cè)對(duì)話框是通過菜單項(xiàng) File - Select user 調(diào)出的。圖圖 7在下面的對(duì)話框中，可以用下拉菜單選擇預(yù)選配置的用戶。在輸入了相應(yīng)的口令后，就可啟用相應(yīng)的權(quán)限。圖圖 86.1

31、.4啟動(dòng)程序啟動(dòng)程序在啟動(dòng) Container 程序后，已鏈接的程序就會(huì)自動(dòng)啟動(dòng)。在操作中關(guān)閉一個(gè)程序時(shí)，可以通過菜單項(xiàng) File - Open 再次啟動(dòng)它。圖圖 96.2DotMapDotMap 顯示找到的缺陷。它有兩種操作模式?？梢杂檬髽?biāo)點(diǎn)擊 DotMap 下面的標(biāo)簽選擇不同模式。Figure 1019在 Online 模式下，玻璃帶按行走距離顯示。屏幕上每一行對(duì)應(yīng)于大約 10 厘米的玻璃。根據(jù)實(shí)際玻璃帶的移動(dòng)，顯示內(nèi)容從底部向頂部滾動(dòng)。在玻璃帶右邊顯示位置數(shù)據(jù)，可以看到 virtual 0 (=檢測(cè)位置)、Crosscutter 和 Snaproll。在玻璃帶顯示上標(biāo)出了玻璃帶的虛擬中心

32、(virtual 0) 和檢測(cè)區(qū)域橫向極限。如果實(shí)際的檢測(cè)寬度小或者檢測(cè)寬度與玻璃帶虛擬中心不對(duì)稱，那么就會(huì)由相應(yīng)的玻璃帶位置/大小描述。玻璃帶邊、拉邊機(jī)壓痕、檢測(cè)區(qū)域和切割線由垂直線表示。當(dāng)鼠標(biāo)移到這些線上面時(shí)，在玻璃帶顯示上就會(huì)出現(xiàn)相應(yīng)的描述。 說明 位置 Bahnkante 壓痕 I 檢測(cè)寬度 圖圖 11將鼠標(biāo)移到玻璃帶顯示上，在 DotMap 的右邊就會(huì)出現(xiàn)對(duì)應(yīng)的位置數(shù)據(jù)。將鼠標(biāo)指向玻璃帶顯示外面時(shí)，在玻璃帶上就會(huì)出現(xiàn)像圖 12 那樣的圖例。這個(gè)圖例描述了每個(gè)缺陷類所指定的顏色。圖圖 12在 History 模式下，每個(gè)屏幕線表示 1 分鐘。在玻璃帶右邊顯示數(shù)字值?？梢允褂?DotMa

33、p 右邊的滾動(dòng)條顯示不同的時(shí)間。這樣可以訪問硬盤中所有可用的數(shù)據(jù)?？梢栽跁r(shí)間軸上單擊鼠標(biāo)右鍵打開一個(gè)日歷。這個(gè)日歷可以用來粗略地瀏覽時(shí)間。只能選擇保存了檢測(cè)數(shù)據(jù)的那些日期。 打開日歷時(shí)，用滾動(dòng)條幫助瀏覽。滾動(dòng)時(shí)日歷中顯示變化的日期。20如果在大約一分鐘內(nèi)用戶沒有什么動(dòng)作，那么顯示就會(huì)自動(dòng)跳回當(dāng)前時(shí)間。缺陷的顯示可以配置為只顯示某類缺陷。用鼠標(biāo)右鍵單擊顯示區(qū)域，就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)選擇框，用于選擇要顯示的缺陷類?？梢杂檬髽?biāo)單擊選擇缺陷類。圖圖 13只有在按了 ESC 鍵或者用鼠標(biāo)左鍵單擊顯示區(qū)域后選擇框才會(huì)關(guān)閉。在這兩種模式下，Stop Inspection 時(shí)間(離線，無檢測(cè)) 是由玻璃帶右邊的灰色條

34、表示的。 StandBy mode Online mode 圖圖 146.3Client Area在 Client Area ，可以看到控制檢測(cè)和顯示檢測(cè)結(jié)果的程序。鏈接的程序數(shù)量會(huì)根據(jù)設(shè)備類型和裝備水平而變化。可以通過 Client-Area 頂部的標(biāo)簽選擇各個(gè)程序。圖圖 15如果選擇了一個(gè)程序，那么它的 Toolbar 和相關(guān)的菜單項(xiàng)就顯示在 Container 中(左上方)。 在 Client-Area 中可以任意地移動(dòng)和布置單獨(dú)的程序窗口。在Container 的 Window 菜單中也相同功能的菜單項(xiàng)。216.4SystemInfoSystemInfo 部分提供關(guān)于當(dāng)前檢測(cè)以及設(shè)備狀

35、態(tài)的信息?？梢岳玫撞康臉?biāo)簽選擇不同類型的信息。在 System Status 信息中顯示當(dāng)前登錄的用戶、檢測(cè)狀態(tài)和玻璃帶信息。圖圖 16在 Watchdog 中顯示設(shè)備內(nèi)部錯(cuò)誤消息。圖圖 17LogBook 顯示運(yùn)行的設(shè)備的 Event log 的 Application 部分。在這里顯示 2f1 系統(tǒng)的狀態(tài)消息。圖圖 18標(biāo)簽 Computer 顯示屬于這個(gè)設(shè)備的計(jì)算機(jī)及它們的狀態(tài)。圖圖 19226.5選擇顯示的數(shù)據(jù)和時(shí)間段選擇顯示的數(shù)據(jù)和時(shí)間段有些程序可以顯示某一時(shí)間段中的數(shù)據(jù)。為此提供了具有若干控制元素的日歷。不同的程序中的日歷操作都是相同的。Start time 決定統(tǒng)計(jì)顯示中顯示時(shí)

36、間段的開始時(shí)間。 當(dāng)天 前一年 上個(gè)月 下一年 下個(gè)月 -60 分鐘. -1 分鐘 +60 分鐘 +1 分鐘 實(shí)際日期 圖圖 20首先，可以通過日歷選擇所要的 Start time。如果在日歷顯示中可以看到所需要的日期，可以用鼠標(biāo)單擊選擇它。在日歷下面可以選擇所需要的時(shí)間。Duration 決定統(tǒng)計(jì)顯示的時(shí)間長(zhǎng)度。Duration 還決定滾動(dòng)的時(shí)間間隔。 以前的設(shè)置 -60 分鐘. +60 分鐘 調(diào)整的長(zhǎng)度 圖圖 21單擊按鈕 Duration 顯示一個(gè)預(yù)設(shè)的選擇列表，可以從中用鼠標(biāo)點(diǎn)擊進(jìn)行選擇。圖圖 22用功能可以讓所選的時(shí)間段在時(shí)間軸上以時(shí)間間隔移動(dòng)。時(shí)間間隔是由設(shè)置的時(shí)間長(zhǎng)度所決定的（見

37、下面圖 24)。23 更新顯示 跳到數(shù)據(jù)的開始處 向回一步 跳到數(shù)據(jù)的結(jié)束處 向前一步 圖圖 23在改變的顯示設(shè)置后單擊 Update Display 。這會(huì)相應(yīng)更新輸出顯示 (如 MS-Excel)。在顯示檢測(cè)結(jié)果的程序中，還可以通過拖放鼠標(biāo)確定顯示的時(shí)間段。為此，滾動(dòng)與該程序(DotMap History、Optics History)相關(guān)的玻璃帶顯示到所需要的時(shí)間點(diǎn)。按住鼠標(biāo)左鍵，在玻璃帶顯示上標(biāo)記一個(gè)時(shí)間段。然后在標(biāo)記上單擊鼠標(biāo)左鍵并在按住鼠標(biāo)左鍵的同時(shí)將標(biāo)記拖到日歷區(qū)域中。出于技術(shù)原因，選擇只能放到日歷中的特定位置。確保在釋放鼠標(biāo)按鍵時(shí)可以在鼠標(biāo)指針上看到標(biāo)記+ (參見圖圖 26).

38、圖圖 246.6Operator可以用 Operator 程序啟動(dòng)或者停止檢測(cè)。而且可以對(duì)不同的產(chǎn)品裝載預(yù)定義的參數(shù)。圖圖 25屬于這個(gè)程序的菜單欄和 Toolbar 如下：24 只有 Operator 程序 下一個(gè)產(chǎn)品 啟動(dòng)檢測(cè) 停止檢測(cè) 圖圖 26在 Control 菜單中也提供了 Toolbar 的功能。圖圖 2725菜單 Operator 包含配置 Operator 程序的 mask 的選擇。圖圖 28在 Products list 中，在 Product settings 下面顯示用Parameter editor 預(yù)先定義的參數(shù)集。當(dāng)前使用的參數(shù)集用照相機(jī)圖標(biāo)標(biāo)記。6.6.1激活產(chǎn)

39、品激活產(chǎn)品要用一種參數(shù)集進(jìn)行檢測(cè)，用鼠標(biāo)單擊它。這會(huì)將所選的產(chǎn)品送到 Next product 字段。單擊下面標(biāo)為 Activate next product 的按鈕會(huì)激活這個(gè)參數(shù)集。 參數(shù)集被送到底部的Inspected product 字段。圖圖 29266.7Spot images程序 Spot Images 用于顯示缺陷數(shù)據(jù)。對(duì)每個(gè)缺陷顯示兩個(gè)圖像和缺陷類型、大小等級(jí) 、位置等信息。圖圖 30屬于這個(gè)程序的菜單和 Toolbar 如下圖所示： 只針對(duì) SpotImages程序 停止?jié)L動(dòng) Type filter Size filter 圖圖 31每出現(xiàn)一個(gè)缺陷顯示就向上滾動(dòng)。要停止?jié)L動(dòng)，

40、單擊 Scroll freeze 按鈕。27利用 Type filter 和 Size filter 可以使缺陷的顯示局限于少數(shù)元素。只有對(duì)應(yīng)勾選的 filter 按鈕的元素才會(huì)顯示。圖圖 32圖圖 336.8Spot Statistics利用 Spot Statistics 程序，可以顯示點(diǎn)缺陷的頻率統(tǒng)計(jì)并以不同方式打印?？梢詮臄?shù)據(jù)庫中提取以前的數(shù)據(jù)。屬于這個(gè)程序的菜單和 Toolbar 如下圖所示： 只對(duì) SpotStatistics-程序 停止?jié)L動(dòng) 裝載/導(dǎo)入配置 使 Excell 可見/不可見 圖圖 3428統(tǒng)計(jì)是在單獨(dú)的窗口 (MS-Excel)中顯示的。圖圖 35統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的顯示可以

41、通過統(tǒng)計(jì)控制配置。因此，可以選擇過去一天的某個(gè)時(shí)間段，或者可以選擇統(tǒng)計(jì)某種缺陷類型。在第 22頁“6.5 選擇顯示的數(shù)據(jù)和時(shí)間段”中描述了如何選擇時(shí)間段 (Duration)。6.8.1配置配置按鈕 Configurations 用于調(diào)出以前存儲(chǔ)的設(shè)置。圖圖 3629這些預(yù)設(shè)置是通過菜單項(xiàng) Extras - Configurations 創(chuàng)建的。選擇了這個(gè)菜單項(xiàng)或者單擊按鈕 load configuration (圖 34)后，會(huì)打開下面的窗口：圖圖 37用 Import 按鈕將當(dāng)前設(shè)置保存為新配置。還需要為它們輸入一個(gè)名字。用 OK 按鈕保存設(shè)置，但是并不使用它。所選的設(shè)置用 Show 進(jìn)入

42、 Statistics Control ，顯示會(huì)更新。Cancel 會(huì)放棄所做的改變。306.8.2圖形圖形圖圖 38在這里可以指定以什么方式顯示那些對(duì)象。要改變其中一個(gè)參數(shù)，鼠標(biāo)單擊相應(yīng)的行。在這一行的最后會(huì)出現(xiàn)一個(gè)按鈕。然后可以選擇這一行可用的選項(xiàng)。這些設(shè)置只影響數(shù)據(jù)展示的方式，而不會(huì)影響其內(nèi)容。Excel size本項(xiàng)可以改變相應(yīng)的 Excel 電子表格大小。如果設(shè)置為 Automatic，則自動(dòng)改變電子表格大小。如果設(shè)置為 Manual，則用戶可以通過讓電子表格處于前臺(tái)并根據(jù)需要調(diào)整大小進(jìn)行個(gè)人設(shè)置。31Type可以選擇兩種統(tǒng)計(jì)類型。類型 Trend 顯示每時(shí)間間隔內(nèi)的缺陷數(shù)量。相反，

43、類型 Profile 顯示與區(qū)域有關(guān)的缺陷統(tǒng)計(jì)。在設(shè)置為 Profile 時(shí)，玻璃帶分為預(yù)定數(shù)目的區(qū)域。而統(tǒng)計(jì)由按在每種情況下預(yù)設(shè)的 Duration 所決定的。圖中 X 軸表示從觀察者位置向屏幕里移動(dòng)的玻璃帶。因而圖的左邊對(duì)應(yīng)于玻璃帶的左邊。各個(gè)區(qū)域由直接在 X 軸上的矩形元素所表示。設(shè)置為 Trend 會(huì)產(chǎn)生一個(gè)圖，它描述了每個(gè)時(shí)間間隔內(nèi)(在某個(gè)時(shí)間段內(nèi))整個(gè)玻璃寬度上的缺陷數(shù)量。時(shí)間間隔的長(zhǎng)度可以通過 Duration 控制(參見第 22 頁的“選擇顯示的數(shù)據(jù)和時(shí)間段”)。這個(gè)圖中當(dāng)前時(shí)間點(diǎn)總是在 X 軸的右邊。從這里開始，可以在屏幕上看到在過去一個(gè)時(shí)間間隔中的缺陷。Min./Bar如果

44、 Type 參數(shù)設(shè)置為 Trend，可以設(shè)置為指定每一格的時(shí)間間距。為了防止格子過多，一個(gè)自動(dòng)限制算法可能會(huì)拒絕所選的一個(gè)小的值，并用合適的值代替。Graph在 Graph 中可以選擇圖形統(tǒng)計(jì)顯示的類型。例如，可以選擇 2維或者 3 維線或者條狀圖。Normalisation在這里設(shè)置是否以區(qū)域相關(guān)的形式編輯統(tǒng)計(jì)。區(qū)域相關(guān)值是按每個(gè)區(qū)域的缺陷數(shù)量確定的(設(shè)置： Area)。如果在這里選擇了 none ，那么統(tǒng)計(jì)就與絕對(duì)值相關(guān)聯(lián)。缺陷數(shù)量就還取決于在 Bounds 中設(shè)置的值。Bounds在 Bounds 下決定對(duì)統(tǒng)計(jì)進(jìn)行判斷的玻璃帶區(qū)域?？蛇x擇 ROI (=檢測(cè)窗口) 或者 System Fi

45、xed (=檢測(cè)系統(tǒng)的最大視區(qū))。 這個(gè)設(shè)置影響判斷區(qū)域，因而缺陷缺陷數(shù)量！它還改變?cè)贜ormalisation 和 Tracks 中設(shè)置的結(jié)果。Lanes這個(gè)設(shè)置只有在選擇展示類型為 Profile 時(shí)才可用。當(dāng)展示類型為 Trend,時(shí)，設(shè)置的 Bounds 之間的整個(gè)區(qū)域作為一個(gè)道。在 profile 展示時(shí)，可以將設(shè)置極限內(nèi)的檢測(cè)區(qū)域分為 1、4 或者 6 個(gè)道。在展示中缺陷是按道顯示的。32Y-Scale在這里可以定義對(duì)那些非常大的統(tǒng)計(jì)值如何顯示。如果選擇 Auto ，那么圖的垂直軸就會(huì)縮放使最大的值可以完整地表現(xiàn)。為了使單獨(dú)的峰值不會(huì)讓小的數(shù)據(jù)看起來過小，可以選擇Bounds。這樣

46、，在下面一行，可以用 max 定義 Y-scale 上最高的點(diǎn)。這會(huì)剪短峰值。Size classes每個(gè) Size classes 都可以在顯示中去掉。對(duì)于每種 Size classes 都可以選擇 On 和 Off 。Spot types每種 Spot types 都可以從顯示中去掉。對(duì)于每種 Spot types都可以選擇 On 和 Off。336.9Optics Map程序窗口 Optics Map 用于以圖形方式描述所檢測(cè)材料的折射率。在這里一個(gè)示意玻璃帶在屏幕上從底部向頂部移動(dòng)。不顯示缺陷符號(hào)。相反，在整個(gè)玻璃寬度上顯示一個(gè)灰度圖像。圖圖 39程序窗口分為三部分?；叶葓D顯示在左上方

47、。玻璃每前進(jìn)約100 毫米時(shí)就顯示新的圖像行。折射率高時(shí)，相應(yīng)的顯示就更黑。在灰度圖下面顯示玻璃帶橫向上的折射率。這個(gè)圖總是顯示灰度圖的最新的一圖像行。在最右邊是趨勢(shì)顯示。在趨勢(shì)顯示中，ROI (檢測(cè)區(qū)域) 分為 4道(Zone 1.4)。在圖像行中確定道中的最大值。最近的 10 個(gè)圖像行的平均值構(gòu)成了趨勢(shì)顯示。趨勢(shì)顯示可以顯示玻璃帶局部的最大值或者平均值?？梢匀缦逻x擇所需要的設(shè)置。圖圖 40可以通過圖標(biāo)欄控制程序的主要功能。34 選擇在線&離線 打印屏幕 縮放 趨勢(shì)顯示的區(qū)域選擇 最大/平均顯示 信號(hào)選擇 ion 單位選擇 只對(duì)光學(xué)圖 圖圖 41可以有兩種信號(hào)選擇。信號(hào) X-optics m

48、dpt 表示玻璃帶中折射率的變化。信號(hào) X-reams mdpt 用于顯示線缺陷（在玻璃前進(jìn)方向）上的折射率。圖圖 42這兩種信號(hào)是由同樣的數(shù)據(jù)得出來的，不同之處在于使用了不同的算法。折射率單位可以選擇 mdpt (milli-Dioptre) 和 angle Zebra（斑馬角）。圖圖 43斑馬角是透過玻璃看到的斑馬圖案變得扭曲時(shí)，這塊玻璃板所轉(zhuǎn)動(dòng)的角度。這個(gè)值是一個(gè)計(jì)算值。356.10 Spot Map在程序 Spot Map 中，檢測(cè)到的缺陷是圖標(biāo)的形式出現(xiàn)在描述玻璃帶上并顯示出來。不同的缺陷有不同的圖標(biāo)。這些圖標(biāo)顯示在對(duì)應(yīng)于缺陷的位置上。 圖圖 44圖標(biāo)欄上的按鈕功能如下： 轉(zhuǎn)換在線

49、/ 離線 打印屏幕 縮放 轉(zhuǎn)換像素 / 圖標(biāo)顯示 顯示時(shí)間軸 按米滾動(dòng) 按缺陷滾動(dòng) 只對(duì) Spot map 圖圖 4536可以通過菜單項(xiàng) Types 和 Classes 設(shè)置顯示的缺陷類型和缺陷大小。圖圖 46圖圖 47不同的圖標(biāo)和顏色用于顯示缺陷類型和缺陷類。在 Legend 中對(duì)此作了說明。在 Legend 中，未用于顯示的缺陷類或者類型顯示為灰色字母。缺陷顯示方式和滾動(dòng)方式是通過選項(xiàng) View 或者用圖標(biāo)欄中相應(yīng)的按鈕確定的。圖圖 48Pixmap 對(duì)每個(gè)缺陷只顯示一個(gè)點(diǎn)，而不是前面所說的圖標(biāo)。它是用菜單項(xiàng) show pixmap.激活的。再次調(diào)用這個(gè)功能就返回到之前的顯示狀態(tài)。玻璃帶圖

50、的尺度可以用尺度轉(zhuǎn)換功能(time scale / metres scale)改變。通過菜單項(xiàng) show timescale.進(jìn)行轉(zhuǎn)換。再次調(diào)用這個(gè)功能就返回到之前的顯示狀態(tài)。玻璃帶滾動(dòng)顯示有兩種模。與行進(jìn)相關(guān)的滾動(dòng)模式 (scroll per metre) 連續(xù)移動(dòng)顯示。缺陷相關(guān)的滾動(dòng)模式(scroll per defect) 只有在顯示新檢測(cè)到的缺陷時(shí)才移動(dòng)顯示。376.11 Defect Listdefect list 用于顯示缺陷信息。從數(shù)據(jù)庫中讀取特定時(shí)間段內(nèi)的信息并以表的形式顯示?？梢栽?MS-Excel 中對(duì)信息做進(jìn)行步的處理。圖圖 49選擇顯示其數(shù)據(jù)的時(shí)間段的過程見第 22 頁

51、的“選擇顯示的數(shù)據(jù)和時(shí)間段”中的說明。表中的值可以在 MS-Excel 表中做進(jìn)一步的處理。MS-Excel 總是在后臺(tái)不可見地運(yùn)行，可以通過圖標(biāo)欄使之可見。 數(shù)據(jù)傳送 到Excel 打印 Excel 顯示Excel 配置清單 只對(duì) defect list 圖圖 50要在 MS-Excel 中顯示數(shù)據(jù)，必須首先將它們導(dǎo)出到 MS-Excel?？梢詥螕舭粹o to Excel。之后可以按下按鈕 Show Excel 調(diào)出 Excel。按鈕 configure List 打開 Excel-Output 的列選擇。38圖圖 51可以對(duì)輸出進(jìn)行篩選以減少列出的缺陷數(shù)量。單擊右邊列中的一個(gè)字段會(huì)打開一個(gè)選

52、擇列表，可以從中選擇每一個(gè)缺陷類的開或者關(guān)。獲取數(shù)據(jù)的時(shí)間段顯示在底部。可以通過日歷控件控制這個(gè)時(shí)間段（參見第 22 頁）。改變完所有配置后，必須按Update display 按鈕更新數(shù)據(jù)的顯示。圖圖 52396.12 Optics List在進(jìn)行檢測(cè)時(shí)，每分鐘大約確定 600 個(gè)光學(xué)值（折射率值）。這些值顯示在這個(gè)程序的一個(gè)表中。圖圖 53用日歷控件（參見第 22 頁）選擇數(shù)據(jù)。在玻璃帶顯示（Dotmap Optics）中，不同的折射率是以不同的顏色表示的。 表中的值可以在 MS-Excel 表中做進(jìn)一步的處理。MS-Excel 總是在后臺(tái)不可見地運(yùn)行，可以用圖標(biāo)欄使它變?yōu)榭梢姟?數(shù)據(jù)傳送

53、到 Excel 打印 Excel 顯示 Excel 只對(duì) Optics list 圖圖 54要在 MS-Excel 中顯示數(shù)據(jù)，必須首先將它們導(dǎo)出到 MS-Excel中?？梢詥螕?to Excel 按鈕。之后可以按 Show Excel 按鈕調(diào)出 Excel。由于 Excel 的限制，這個(gè)表旋轉(zhuǎn)了 90 度。406.13 Plate protocol檢測(cè)結(jié)果的表式和圖形數(shù)據(jù)的表示是用玻璃板報(bào)告查看程序Excel Plate Protocol 提供的。 保存所有報(bào)告 打印 Excel 顯示 MS-Excel 保存單個(gè)缺陷 新報(bào)告 圖圖 55在 Excel Plate Protocol 中，可以選

54、擇是否保存缺陷報(bào)告。所有生成的報(bào)告以及每個(gè)缺陷的信息都可以保存。按鈕 save each protocol 和 save individual defect 可用于這個(gè)目的。如果沒有選擇任何一個(gè)選擇，那么對(duì)每塊板會(huì)創(chuàng)建包含當(dāng)前數(shù)據(jù)的文件。但是之前的文件會(huì)在新的報(bào)告生成之時(shí)被覆蓋。在選擇自動(dòng)保存單獨(dú)的缺陷或者報(bào)告時(shí)，在某些情況下會(huì)在硬盤中存儲(chǔ)大量數(shù)據(jù)。為了避免硬盤被占滿，會(huì)不斷地對(duì)硬盤的 剩余容量進(jìn)行檢查。超過了在安裝設(shè)定的最小容量時(shí)，除了當(dāng)天的，所有報(bào)告數(shù)據(jù)都會(huì)被刪除。這個(gè)刪除過程是自動(dòng)開始的，不會(huì)有要求確認(rèn)的消息。請(qǐng)確保對(duì)以前的數(shù)據(jù)進(jìn)行必要的備份。按下 Show Excel 按鈕時(shí)，會(huì)顯示一

55、個(gè)顯示最新數(shù)據(jù)的 MS-Excel 窗口。 圖圖 5641這個(gè) Excel 表包含一組缺陷以及所有相關(guān)的信息項(xiàng)。除了數(shù)量不斷變化的缺陷，還包含位置、缺陷大小、缺陷類型缺陷大小分類。有關(guān)缺陷大小的信息分為 Deformation 和 Core。 Deformation 描述缺陷大小，包括折射光線的區(qū)域。Core 由吸收光線的缺陷核心的大小的數(shù)據(jù)組成。426.14 Parameter editor在 Parameter editor 中，可以創(chuàng)建新的產(chǎn)品參數(shù)集，也可以修改現(xiàn)有的參數(shù)集。 圖圖 57 新 打開 下載 保存 拷貝設(shè)置 粘貼設(shè)置 圖圖 58所有用產(chǎn)品名定義的參數(shù)集都列在 Products

56、 list 中。在啟動(dòng)程序后，首先選擇用于檢測(cè)的參數(shù)集并用照相機(jī)圖標(biāo)標(biāo)記。選擇參數(shù)集的選項(xiàng)卡位于窗口的底部。單擊一個(gè)參數(shù)集可以打開它。所選產(chǎn)品的設(shè)置會(huì)出現(xiàn)在參數(shù)選項(xiàng)卡中。要在列表中增加新產(chǎn)品時(shí)，可以使用圖標(biāo)欄中的 New 按鈕。在File 菜單中也有相應(yīng)的選項(xiàng)。調(diào)用這個(gè)功能會(huì)打開一個(gè)對(duì)話窗口，要求輸入新產(chǎn)品的名字。在這里輸入所想要的名字并用 OK 按鈕確認(rèn)。43新產(chǎn)品就會(huì)出現(xiàn)在產(chǎn)品列表中。仍然需要指定這個(gè)產(chǎn)品的數(shù)據(jù)。一個(gè)新產(chǎn)品初始只包含默認(rèn)值。而且，F(xiàn)ile 菜單還包含保存、重命名和刪除參數(shù)集（產(chǎn)品）的命令。選擇刪除產(chǎn)品時(shí)，聘一個(gè)已定義產(chǎn)品的列表，可以從中選擇要?jiǎng)h除的產(chǎn)品。圖圖 59從列表中選

57、擇要?jiǎng)h除的產(chǎn)品并單擊 Delete。 刪除的產(chǎn)品會(huì)消失，不能再恢復(fù)！ 要復(fù)制產(chǎn)品，必須首先用按鈕 New 創(chuàng)建一個(gè)新品。然后標(biāo)記要復(fù)制的產(chǎn)品、再單擊 Copy。下一步標(biāo)記新產(chǎn)品、再單擊Paste。這使所有設(shè)置進(jìn)入新產(chǎn)品。利用按鈕 Download 將對(duì)當(dāng)前參數(shù)集所做的改變裝載到檢測(cè)過程中。可以編輯其他參數(shù)集，但是 Download 按鈕沒有作用。利用按鈕 Save 永久存儲(chǔ)對(duì)參數(shù)集所做的改變。6.14.1 分級(jí)過程分級(jí)過程缺陷大小分級(jí)可以按橫向和縱向設(shè)置。在一個(gè)方向上超出就算超出了標(biāo)準(zhǔn)。除了缺陷大小，缺陷的折射率也作為分類的標(biāo)準(zhǔn)。假設(shè)： 4 級(jí)缺陷的限制設(shè)置為 X=3.0 mm， Y=3.0

58、一個(gè) 2x2 的缺陷不算為第 4 級(jí)缺陷！一個(gè) 2x4 mm 的缺陷歸為第 4級(jí)缺陷。4443211 2 3 4Y-SizemmX-SizemmSketch 1由于沒有超出限制值，會(huì)再檢查這個(gè)缺陷的折射率，然后再與更低一級(jí)的限制值比較。43211 2 3 4Y-SizemmX-SizemmSketch 2即使缺陷大小只在 X 方向上超出，它也會(huì)歸為第 4 級(jí)缺陷。超過折射率的限制設(shè)置也會(huì)歸類為相應(yīng)的缺陷級(jí)別。默認(rèn)歸類過程相應(yīng)于三個(gè)限制值（X 尺寸、Y 尺寸和折射率）檢查的邏輯合（OR）。 檢查缺陷等級(jí) n-1 缺陷檢測(cè) 超過 X-尺寸? 超過 Y-尺寸? 超過折射率? 否 是 = 缺陷等級(jí) n

59、 = 缺陷等級(jí) n = 缺陷等級(jí) n 否 是 否 是 Sketch 36.14.2 Logo選項(xiàng)卡 Logo 只顯示 Parameter editors 的啟始屏幕。6.14.3 COP (優(yōu)化切割優(yōu)化切割)在這個(gè)選項(xiàng)卡中，可以定義將與優(yōu)化切割通信的缺陷類型/等級(jí)。45圖圖 60所有與優(yōu)化有關(guān)的缺陷等級(jí) (類型相關(guān))都通過在 “O”這一列上單擊使之帶有勾標(biāo)記。沒有勾的缺陷將被優(yōu)化切割所忽略。列標(biāo)題中的“O”表示排除范圍以外（排除范圍以外（Outside the excluded range）。這個(gè)范圍描述了檢測(cè)區(qū)域（=ROI）中的一個(gè)單獨(dú)處理的范圍。對(duì)這個(gè)區(qū)域的設(shè)置與 ROI 是不一樣的?？梢?/p>

60、用字段 left exclusion limit 和 right exclusion limit 定義排除窗口的位置。位置是相對(duì)于浮法線的中心的。 浮法線中心 = 0 mm down web 右邊排除位置 左邊排除位置 檢測(cè)區(qū)域 (ROI) 排除窗口 正值 負(fù)值 Sketch 4在“I” (排除窗口內(nèi))這一列，可以設(shè)置在排除范圍內(nèi)的缺陷是否進(jìn)行優(yōu)化。 可以通過將兩個(gè)位置設(shè)為相同或者使左邊的位置比右邊位置大而禁止排除范圍。6.14.4 Edge Light在選項(xiàng)卡 Edge light 中，可以選擇是否使用邊光進(jìn)行缺陷檢測(cè)。46圖圖 616.14.5 ROI檢測(cè)區(qū)域是用 ROI settings