【2019_全國卷I】完形填空詳解及全文翻譯

1、【2019全國卷I完形填空詳解及全文翻譯閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C和D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項。Everyyearabout40,000peopleattempttoclimbKilimanjaro,thehighestmountaininAfrica.They41withthemlotsofwaste.The42mightdamagethebeautyoftheplace.TheglacierS(|)aredisappearing,changingthe43ofKilimanjaro.Hearingthesestories,I44mabouttheplaceo

2、therdestinationsaredescribedas“purerexperiences.However,Isoon45thatmuchhaschangedsincethedaysofdisturbingreportsof46amongtonsofrubbish.Ifinda47mountain,withtoiletsatcampsandalongthepaths.Theenvironmentalchallengesare48buttheeffortsmadebytheTanzaniaNationalParkAuthorityseemtobe49.ThebestofaKilimanjar

3、o50,inmyopinion,isn'treachingthetop.Mountain51areasspiritualplacesbymanycultures.This52isespeciallyevidentonKilimanjaroas53gothroughfiveecosystems色態(tài)系統(tǒng))inthespaceofafewkilometers.Atthebaseisarainforest.Itendsabruptlyat3,000meters,54landsoflowgrowingplants.Furtherup,theweather.55lowcloudsenvelopet

4、hemountainsides,whicharecoveredwiththickgrass.I56twelveshadesofgreenfromwhereIstand.Above4,000metersisthehighland57:grav麗石),stonesandrocks.58youclimbintoanarctic-likezonewith59snowandtheglaciersthatmaysoondisappear.DoesKilimanjaro60itsreputationasacrowdedmountainwithlinesoftouristsruiningtheatmosphe

5、reofpeaceIfoundtheoppositetobetrue.41.A.keepB.mixC.connectD.bring42.A.storiesB.buildingsC.crowdsD.reporters43.A.positionB.ageC.faceD.name44.A.silentB.skepticalC.seriousD.crazy45.A.discoverB.argueC.decideD.advocate46.A.equipmentB.grassC.campsD.stones47.A.remoteB.quietC.allD.clean48.A.newB.specialC.si

6、gnificantD.necessary49.A.payingoffB.spreadingoutC.blowingupD.fadingaway50.A.atmosphereB.experienceC.experimentD.sight51.A.studiedB.observedC.exploredD.regarded52.A.viewB.qualityC.reasonD.purpose53.A.scientistsB.climbersC.localsD.officials54.A.holdingontoB.goingbacktoC.livinguptoD.givingwayto55.A.cha

7、ngesB.clearsC.improvesD.permits56.A.matchB.imagineC.countD.add57.A.villageB.desertC.roadD.lake58.A.ObviouslyB.EasilyC.ConsequentlyD.Finally59.A.permanentB.littleC.freshD.artificial60.A.enjoyB.deserveC.saveD.acquireEveryyearabout40,000peopleattempttoclimbKilimanjaro,thehighestmountaininAfrica.Theybri

8、ngwiththemlotsofwaste.Thecrowdsmightdamagethebeautyoftheplace.Theglaciersaredisappearing,changingthefaceofKilimanjaro.每年大約有4萬人試圖攀登非洲最高峰乞力馬扎羅山。他們帶來的垃圾也數(shù)量可觀。簇擁的人群可能會蠶食掉這里固有的天然美色。冰川日漸消融，乞力馬扎羅山的容顏在悄然而逝。Hearingthesestories,I'mskepticalabouttheplace-otherdestinationsaredescribedas“purernaturalexperien

9、ces.聽罷這些紛紛議論，我倒覺得該辨證地看待一一難道游歷他方就真如所描述的那樣純”天然嗎？However,Isoondiscoverthatmuchhaschangedsincethedaysofdisturbingreportsofcampsamongtonsofrubbish.Ifindacleanmountain,withtoiletsatcampsandalongthepaths.TheenvironmentalchallengesaresignificantbuttheeffortsmadebytheTanzaniaNationalParkAuthorityseemtobepayi

10、ngoff.有段時間報道的消息確實令人堪憂，說那里的營地周圍彌漫的垃圾有上萬噸。然而，我很快就發(fā)現(xiàn)，自那以來還是有顯著變化的。我涉足過的一處山峰就滿目爽凈，營地上、小路旁都有洗手問。雖然說環(huán)境挑戰(zhàn)任重道遠，不過這樣看來坦桑尼亞國家公園管理局做出的努力還是初見成效了。ThebestofaKilimanjaroexperience,inmyopinion,isn'rteachingthetop.Mountainsareregardedasspiritualplacesbymanycultures.ThisviewisespeciallyevidentonKilimanjaroasclimb

11、ersgothroughfiveecosystems（生態(tài)系統(tǒng)）inthespaceofafewkilometers.Atthebaseisarainforest.Itendsabruptlyat3,000meters,givingwaytolandsoflowgrowingplants.Furtherup,theweatherchangeslowcloudsenvelopethemountainsides,whicharecoveredwiththickgrass.IcounttwelveshadesofgreenfromwhereIstand.Above4,000metersisthehi

12、ghlanddesert:gravel,stonesandrocks.Finallyyouclimbintoanarctic-likezonewithpermanentsnowandtheglaciersthatmaysoondisappear.依我看，游覽乞力馬扎羅山佳境豈止僅在絕頂處。許多文化習慣賦予大山以精神補給之地。攀登乞力峰，步履好幾公里，游歷五個立體生態(tài)系統(tǒng)，你才會對此有切身體驗。山腳下是一片熱帶雨林。到了海拔3000米的地方就戛然而止，取而代之的是低矮的植物。再往上走，天氣就變了低矮的云層籠罩著長滿青草的山坡。從我站著的地方抬眼望去，就可以看到十二種深淺不一的綠色。4,000米以

13、上好似一片高原沙漠：礫石卵巖，花草不現(xiàn)。最后，你將爬進類似北極一樣的地帶，那里是終年覆蓋的積雪和酷似迅速消融的冰川。DoesKilimanjarodeserveitsreputationasacrowdedmountainwithlinesoftouristsruiningtheatmosphereofpeace?Ifoundtheoppositetobetrue.乞力馬扎羅山是該冠名為祥和景象正在遭遇涌動的游客蹂蹣的地方嗎？我覺得正好相反?！菊Z篇解讀】這是一篇夾敘夾議文。每年有4萬登山者攀登非洲第一高峰乞力馬扎羅山，他們帶來了垃圾，破壞了這里的環(huán)境。再加上冰川的消失，改變著它的地貌。對此作者

14、對這個地方很是懷疑，想一探究竟。當他來到這里，他發(fā)現(xiàn)當?shù)丨h(huán)保措施很到位，同時作者發(fā)現(xiàn)乞力馬扎羅山有多種生態(tài)系統(tǒng)。作者認為乞力馬扎羅山不應該被譽為一座擠滿了破壞寧靜氛圍的游客的擁擠的山峰。41. D【解析】考查動詞辨析。A.keep保持；B.mix混合；C.connect聯(lián)系；D.bring帶來。句意：他們帶來了很多的垃圾。由“l(fā)otsofwaste可知，登山者帶來了很多的垃圾。故D選項切題。42. C【解析】考查名詞辨析。A.stories故事；B.buildings建筑物；C.crowds人群；D.reporters記者。句意：人群可能會破壞這個地方的美。由“40,000市知，這是一個龐大的

15、群體。故C選項切題。43. C【解析】考查名詞辨析。A.position位置；B.age年齡；C.face外貌；D.name名字。句意：冰川正在消失，改變著乞力馬扎羅山的地貌。冰川是乞力馬扎羅山地貌之一，所以冰山融化會改變它的地貌。故C選項切題。44. B【解析】考查形容詞辨析。A.silent沉默的；B.skepetical懷疑的；C.serious嚴肅的；D.crazy瘋狂的。句意：聽到這些故事，我對這個地方產(chǎn)生了懷疑一一其他旅游地被描述為更純粹”的自然體驗。由下文可知，作者親自來到了乞力馬扎羅山，作者想解開這個懷疑。故beskepeticalabout對一懷疑”符合句意。故B選項切題。4

16、5. A【解析】考查動詞辨析。A.discover發(fā)現(xiàn)；B.argue爭論；C.decide決定；D.advocate提倡。句意：然而，我很快發(fā)現(xiàn)，自從那些令人不安的關于營地周圍有成噸的垃圾的報道出現(xiàn)以來，情況發(fā)生了很大的變化。由“muchhaschanged可知，作者發(fā)現(xiàn)了很大的變化。故A選項切題。46. C【解析】考查名詞辨析。A.equipment裝備；B.grass草C.camps營地；D.stone石頭。句意：我很快發(fā)現(xiàn)，自從那些令人不安的關于營地周圍有成噸的垃圾的報道出現(xiàn)以來，情況發(fā)生了很大的變化。由下文“atcamps可知，本句屬于原詞再現(xiàn)。故C選項切題。47. D【解析】考查形

17、容詞辨析。A.remote遙遠的；B.quiet安靜的C.tall高的；D.clean干凈的。句意：我發(fā)現(xiàn)了一座干凈的山，營地里和路邊都有廁所。由“withtoliletatcampsandalongthepaths可知，營地里和路邊都有廁所。所以這是一座干凈的山。故D選項切題。48. C【解析】考查形容詞辨析。A.new新的；B.special特殊的；C.significant相當大的；D.necessary必要的。句意：環(huán)境挑戰(zhàn)是巨大的，但坦桑尼亞國家公園管理局所做的努力似乎正在得到回報。根據(jù)前文可知，很多的登山者來到乞力馬扎羅山以及冰川可能會消失。這對于環(huán)境來說是一個巨大的挑戰(zhàn)。故C選項

18、切題。49. A【解析】考查動詞短語辨析。A.payingoff還清，報償；B.spreadingout伸展；C.blowingup爆炸；D.fadingaway；逐漸消退。句意：環(huán)境挑戰(zhàn)是巨大的，但坦桑尼亞國家公園管理局所做的努力似乎正在得到回報。由“butttr知，前后表示轉折關系，說明坦桑尼亞國家公園管理局所做的努力似乎正在得到回報。故A選項切題。50. B【解析】考查名詞辨析。A.atmosphere氛圍；B.experience經(jīng)歷；C.experiment實驗；D.sight視力。句意：在我看來，來乞力馬扎羅最好的經(jīng)歷并不是到達頂峰。登山就是人生的一種經(jīng)歷。故B選項切題。51.D【

19、解析】考查動詞辨析。A.studied學習；B.observed觀察；C.explored探索；D.regarded認為。句意：山被許多文化視為精神場所。由"spiritualspace可知，山被許多文化視為精神場所。beregardedas被視為.符合句意。故D選項切題。52.A【解析】考查名詞辨析。A.view景色；B.quality質(zhì)量；C.reason原因；D.purpose目的句意：在乞力馬扎羅，當?shù)巧秸咴趲坠锏目臻g里穿越五個生態(tài)系統(tǒng)時，景色差異尤為明顯。有五個生態(tài)系統(tǒng)，所以景色也是明顯的不同。故A選項切題。53.B【解析】考查名詞辨析。A.scientists科學家；B

20、.climbers登山者；C.locals當?shù)厝?；D.officials官員。句意：在乞力馬扎羅，當?shù)巧秸咴趲坠锏目臻g里穿越五個生態(tài)系統(tǒng)時，景色尤為明顯。故A選項切題。來到乞力馬扎羅都是為了登山，也只有登山者能體驗到五個生態(tài)系統(tǒng)。故B選項切題。54.D【解析】考查動詞短語辨析。A.holdingonto抓?。籅.goingbackto回到（原來的話題）；C.livingupto履行；D.givingwayto向.讓步。句意：熱帶雨林在海拔3000米處突然到了盡頭，讓位于大片的低矮植物。這里指熱帶雨林在海拔3000米處突然到了盡頭，所以海拔3000米以上就是大片的低矮植物。givingwayto向'.讓步”符合句意。故D選項切題。55 .A【解析】考查動詞辨析。A.changes改變；B.clears放晴；C.improves提高；D.permits允許。句意：再往上走，天氣變了-低云籠罩著被厚厚的草覆蓋的山腰。由“l(fā)owclouds可知，生態(tài)系統(tǒng)不同，天氣也是不同的，是變化的。故A選項切題。56 .C【解析】考查動詞辨析。A.match