畢業(yè)設(shè)計(jì)外文資料翻譯

1、畢業(yè)設(shè)計(jì)外文資料翻譯題目(外文翻譯后的中文題目)(宋體三號(hào)，居中 )學(xué)院(全稱，宋體三號(hào)，居中)專業(yè)(全稱，宋體三號(hào)，居中)班級(jí)(宋體三號(hào)，居中 )學(xué)生(宋體三號(hào)，居中 )學(xué)號(hào)(宋體三號(hào)，居中 )指導(dǎo)教師(宋體三號(hào)，居中 )二年月日 ( 宋體三號(hào)，居中)Journal of American Chemical Society,2006, 128(7): 2421-2425.(文獻(xiàn)翻譯必須在中文譯文第一頁標(biāo)明文獻(xiàn)出處，書寫格式按國家標(biāo)準(zhǔn)文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則 GB/T7714-2005 規(guī)定，四號(hào)，右對齊，雜志名或書名加粗。 )點(diǎn)擊輸入中文題目 -標(biāo)題 1，黑體小二 點(diǎn)擊輸入作者，宋體小四 點(diǎn)擊輸

2、入作者單位，宋體五號(hào)摘要 點(diǎn)擊輸入，宋體五號(hào)關(guān)鍵詞 點(diǎn)擊輸入，宋體五號(hào)1 點(diǎn)擊輸入一級(jí)標(biāo)題 - 標(biāo)題 2，黑體四號(hào) 點(diǎn)擊輸入正文，宋體小四號(hào)，1.25 倍行距 1.1 點(diǎn)擊輸入二級(jí)標(biāo)題 - 標(biāo)題 3，黑體小四 點(diǎn)擊輸入正文，宋體小四，1.25 倍行距 點(diǎn)擊輸入三級(jí)標(biāo)題 - 標(biāo)題 4，黑體小四 點(diǎn)擊輸入正文，宋體小四，1.25 倍行距 說明：1. 所翻譯的外文必須是與課題方向相關(guān)的文獻(xiàn)。2. 翻譯后的中文必須達(dá)到 2000 字以上，并出自同一文獻(xiàn)。3. 必須要有外文翻譯的封面，使用學(xué)校統(tǒng)一的封面；封面上的翻譯題目要寫翻譯過來的中文題目；封面上時(shí)間與開題時(shí)間一致。4. 外文原文在前，中文翻譯在后；5. 保持原文的完整性。6. 翻譯中的中文文章字體為小四， 所有字母、數(shù)字均為英文格式下的， 中文為宋體，標(biāo)準(zhǔn)字符間距。7. 原文中的圖片和表格可以直接剪切、粘貼，但是表頭與圖示必須翻譯成中文。8. 圖表必須居中，文章段落應(yīng)兩端對齊、首行縮進(jìn)2 個(gè)漢字字符、 1.25 倍行距。9. 原文參考文獻(xiàn)，不用翻譯， 保證格式規(guī)范即可。例如：圖 1. 蛋白質(zhì)樣品的 PCA圖譜與 8-卟啉識(shí)別排列分析數(shù)據(jù)矩陣，樣品用 16-卟啉識(shí)別排列分析來檢測， 而a(a)或 16-卟