




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、古代朋友之間的書(shū)信篇一:古代書(shū)信用語(yǔ)大全古代書(shū)信用語(yǔ)大全書(shū)信是人們相互交往、聯(lián)系的一種形式,既要講究修辭、文法,又要講究文明禮節(jié)、禮貌。平常通信,如果能夠熟練使用書(shū)信的格式、用語(yǔ),自然顯得高雅、生動(dòng)、鮮明,給人一種美的享受。中國(guó)是禮儀之邦,文化歷史悠久,尤其與臺(tái)、港、海外僑胞通信來(lái)往,注重通信格式和用語(yǔ)更顯得重要。所謂地位,即收信人姓名稱謂寫(xiě)于起首頂頭第一行。發(fā)信人的著名在全張信箋的二分之一以下。抬頭是指舊式書(shū)信,對(duì)年長(zhǎng)的受信人空一格或另起一行,以示尊敬。分行是為避免雜亂無(wú)章而采用的分段陳述。每段開(kāi)始前空二個(gè)字,述及不同內(nèi)容時(shí)分幾段書(shū)寫(xiě)。稱謂,不同身份有不同用語(yǔ)。如對(duì)于父母用膝下、膝前;對(duì)于長(zhǎng)
2、輩用尊前、尊右、前鑒、鈞鑒、侍右;對(duì)于平輩用臺(tái)啟、大鑒,惠鑒、臺(tái)右;對(duì)于婦女用懿鑒、慈鑒;對(duì)于老師要用函丈、壇席??等?,F(xiàn)時(shí),一般已不用了,多以同志、先生等作為尊稱,如加上惠鑒,臺(tái)鑒,賜鑒,等也未嘗不可。信寫(xiě)好以后,加上結(jié)尾語(yǔ),俗稱“關(guān)門(mén)”。有如“敬頌鈞安”、“即問(wèn)近好”、“敬祝健康”、“此致敬禮”,以及較古樸形式的春安、冬安、日棋,刻祉??在社交上用“專頌臺(tái)安"另有匆促草率語(yǔ)“匆匆不一”、“草草不盡”、“不盡欲言”、“恕不多寫(xiě)”等。用于祝福問(wèn)安的有“順頌大安”、“專此祝好”、“即問(wèn)近祺”、“此請(qǐng)召綏”等。請(qǐng)教用語(yǔ)有“乞復(fù)候教”、“佇候明教”、“盼即賜復(fù)”、“尚希裁答”、“敬祈示知”
3、等。在魯迅雜文書(shū)信選中,就可找到三十種不同的套語(yǔ),如:即頌、大安;順頌、健康;此復(fù),即請(qǐng)偏安;專此布達(dá)、并問(wèn)好;專此奉答,并請(qǐng)著安;專此布復(fù),即請(qǐng)久安;敬頌、痊安;此布即頌,曼福不盡;專此布復(fù),順頌時(shí)綏;此上,即頌、時(shí)綏;此復(fù)、即請(qǐng)儷安;專此布達(dá),即請(qǐng)旅安;此布、即請(qǐng)冬安;專此布達(dá)、即請(qǐng)冬安;專此布復(fù),即請(qǐng)春安;專此布復(fù),并頌春綏;勿復(fù)并頌、儷祉;此復(fù)即請(qǐng)儷安;此復(fù),即頌時(shí)綏;專此布達(dá),并請(qǐng)春安;專此布復(fù),并頌時(shí)綏;專此布達(dá),并請(qǐng)日安;專此布達(dá),即請(qǐng)日安;專此布復(fù),即請(qǐng)日安;專此布復(fù),并請(qǐng)暑安;專此布復(fù),即頌時(shí)綏;專此布達(dá),并頌時(shí)綏。意思盡管相同,但其在文字上卻根據(jù)書(shū)信內(nèi)容,運(yùn)用自如,無(wú)一雷同
4、。按不同用意,分述下列各類(lèi):?jiǎn)⑹掠谜Z(yǔ)用于稱謂語(yǔ)的下面:謹(jǐn)啟者、敬復(fù)者。這都是比較客氣的。用于較莊重和尊敬的場(chǎng)合:逕啟者、逕復(fù)者。茲托者、敬懇者,為表示有所請(qǐng)求之意。思慕用語(yǔ)多日未晤,系念殊殷。久仰大名,時(shí)深景慕。別后想念之情,無(wú)時(shí)或已。上述種種是用于親戚朋友之間或?qū)ξ丛?jiàn)過(guò)面的受信人的用語(yǔ)。問(wèn)候語(yǔ)要注意親切感人,忌浮泛虛華。如久未箋候,想近狀佳吉。近況如何?至以為念!病體諒已康復(fù)?敬致深切慰問(wèn)之忱。祝福語(yǔ)諸事順?biāo)?,貴體康泰。欣慰語(yǔ)高興得很,欣慰無(wú)已。不勝欣慰,無(wú)任歡忻。抱歉語(yǔ)抱歉之至。歉疚殊深。至感不安、慚愧得很。請(qǐng)求語(yǔ)倘蒙照拂,銘感無(wú)已。如承俯允,無(wú)任感荷。尚乞原諒,至希查照。至祈召收,即請(qǐng)
5、哂納。請(qǐng)給予批評(píng)和指教。務(wù)請(qǐng)沒(méi)法。訪謁語(yǔ)莫日莫時(shí)當(dāng)前來(lái)聆教。日昨走訪,適逢公由,未晤為悵。邀約語(yǔ)茲有要事面談,務(wù)請(qǐng)撥冗來(lái)舍一敘為荷!星期日有閑,尚祈至敝處一談。定于莫日莫時(shí)在奧地召開(kāi)XX會(huì)議,務(wù)祈準(zhǔn)時(shí)由席為荷!饋贈(zèng)語(yǔ)謹(jǐn)具聘儀,略中微忱。附上薄儀,聊表微意。薄具菲儀,用伸賀忱。附奉莫物,藉壯行色。盼禱語(yǔ)無(wú)任盼禱。是所至盼。不勝企望。接信語(yǔ)刻接手教,敬悉一切。接奉大禮,敬悉種切。交涉語(yǔ)請(qǐng)即答復(fù),勿再延宕。希速歸還,幸勿再誤。聲用語(yǔ)未經(jīng)本人同意,自屬無(wú)效。如幾日內(nèi)未見(jiàn)復(fù)函,即作同意論。(上述僅作參考,如用在恰到好處,就會(huì)避免俗套,為書(shū)信潤(rùn)色。)令尊、令堂:對(duì)別人父母的尊稱。家父、家嚴(yán)、家母、家慈:對(duì)
6、自已父母的尊稱。考妣:指父母,一般情況,在生叫父母,死后叫考妣。泰山、泰水:舊時(shí)對(duì)岳父、岳母的尊稱。令兄、令妹:對(duì)別人兄妹的敬稱。家兄、舍妹:對(duì)自已兄妹的雅稱。令郎:舊時(shí)對(duì)別人兒子的敬稱。東床:舊時(shí)對(duì)女婿的雅稱。內(nèi)室、內(nèi)人、拙荊:舊時(shí)丈夫?qū)ζ拮拥姆Q謂。夫婿、郎君:良人:舊時(shí)妻子對(duì)丈夫的稱謂。夫妻稱伉儷、配偶、伴侶、佳偶。兄弟稱昆仲、棠棣、手足。婦女稱巾幗、紅袖。男子稱須眉。老師舊時(shí)稱恩師、先生、夫子。學(xué)生舊時(shí)稱門(mén)生、受業(yè)。學(xué)校舊時(shí)泛稱寒窗,同學(xué)稱同窗。對(duì)自已舊時(shí)的稱愚、鄙人、晚生。夫妻一方亡故叫喪偶。父死后稱先父、先嚴(yán)、先考;母死后稱先母、先慈、先妣。同輩加“亡”字,如亡妻、亡妹。-開(kāi)頭語(yǔ)惠書(shū)
7、敬悉,情意拳拳。接獲手書(shū),快慰莫名。昨得手書(shū),反復(fù)讀之。諭書(shū)敬讀,不勝欣慰。拳拳盛意,感莫能言。頃接手示,甚欣甚慰。久不通函,至以為念。前上一函,諒已入鑒。喜接來(lái)函,欣慰無(wú)量。頃奉惠函,謹(jǐn)悉一切。頃接手示,如見(jiàn)故人。得書(shū)甚慰,千里面目。得書(shū)之喜,曠若復(fù)面。數(shù)奉手書(shū),熱摯之情,溢于言表。頃奉手教,敬悉康和,至為欣慰。久未聞消息,唯愿一切康適。手書(shū)已接多日,今茲略閑,率寫(xiě)數(shù)語(yǔ)。欽佩語(yǔ)奉讀大示,向往尤深。喜接教誨,真解朦矣。大示拜讀,心折殊深。謹(jǐn)蒙悔語(yǔ),用祛塵惑。大作拜讀,敬佩之至。頃讀惠書(shū),如聞金石良言。久欽鴻才,時(shí)懷渴想。德宏才羨,屢屢懷慕。蒙惠書(shū)并賜大著,拜服之至。-分手多日,別來(lái)無(wú)恙?歲月不
8、居,時(shí)節(jié)如流。別后月余,殊深馳系。一別累月,思何可支?海天在望,不盡依依。別后縈思,愁腸日轉(zhuǎn)。離別情懷,今猶耿耿。別來(lái)良久,甚以為懷。近況如何,念念。前上一函,諒達(dá)雅鑒,迄今未見(jiàn)復(fù)音,念與時(shí)積。-春寒料峭,善自珍重。陽(yáng)春三月,燕語(yǔ)雕梁,想必心曠神怡!當(dāng)此春風(fēng)送暖之際,料想身心均健。春日融融,可曾乘興駕遁?春光明媚,想必合家安康。時(shí)欲入夏,愿自珍重。赤日炎炎,萬(wàn)請(qǐng)珍重。漸入嚴(yán)寒,伏福躬無(wú)恙。入秋頓涼,幸自攝衛(wèi)。汗暑無(wú)常,伏維珍重自愛(ài)。一思念語(yǔ)問(wèn)候語(yǔ)敝寓均安,可釋遠(yuǎn)念。闔寓無(wú)恙,請(qǐng)釋?xiě)夷?。賤體初安,承問(wèn)極感。賤軀如常,眷屬安健,聊可告慰。微恙已愈,頑健如往日,免念。-欣聞,謹(jǐn)寄數(shù)語(yǔ),聊表祝賀。謹(jǐn)以
9、至誠(chéng),恭賀你們喜聞.,由衷快慰,匆致此函,誠(chéng)表賀意。-惠書(shū)敬悉,甚感盛意,遲復(fù)為歉。音問(wèn)久疏,抱歉良深。久未通函,甚歉。草率書(shū)此,祈恕不恭。匆此先復(fù),余后再稟。特此致候,不勝依依。臨書(shū)倉(cāng)卒,不盡欲言。謹(jǐn)中數(shù)字,用展寸誠(chéng)。書(shū)不盡意,余言后續(xù)。諸不具陳。謹(jǐn)中微意。請(qǐng)長(zhǎng)紙短,不盡依依。言不盡思,再祈珍重。自術(shù)語(yǔ)祝賀語(yǔ)致歉語(yǔ)結(jié)束語(yǔ)篇二:古人書(shū)信常用古人書(shū)信常用足下古代最初用為下對(duì)上的敬稱,后來(lái)書(shū)信中多用于同輩之間。膝下舊時(shí)子女致父母的信,多以“父母親大人膝下”起首。人幼時(shí)常依于父母膝旁,家書(shū)中用“膝下”,既表敬重,又示由對(duì)父母的親愛(ài)、眷依之情。垂鑒賜鑒鈞鑒尊鑒臺(tái)鑒鑒,即古代鏡子,有審察的意思。用作書(shū)信
10、提稱語(yǔ),就是請(qǐng)閱看的客氣說(shuō)法。垂,含居高臨下之義。賜,上給予下叫做賜。鉤,古以鉤陶喻國(guó)政,后稱宦官多冠以鉤宇。垂鑒、賜鑒、鈞鑒,多用于對(duì)上、致年高德韶者的信中。尊鑒,可用于尊長(zhǎng),也可用乎輩。臺(tái)鑒適用較廣,“臺(tái)”有“高”義,對(duì)熟識(shí)或不熟識(shí)的尊長(zhǎng)、平輩,皆可使用。勛鑒道鑒大鑒英鑒偉鑒雅鑒惠鑒對(duì)身居高佼、有功勛業(yè)績(jī)者,可用“勛鑒”。對(duì)道德君子、望重學(xué)者,可稱“道鑒”。大、英、偉、雅,含高尚、美好、不凡、不俗的意義,宜用于友朋往來(lái)書(shū)信。“惠鑒”,就是賞閱的意思,但語(yǔ)意分量較“賜鑒”為輕,適用于一般書(shū)信,師長(zhǎng)對(duì)已獨(dú)立的后輩學(xué)子,也可用此客套。慈鑒愛(ài)鑒雙鑒芳鑒致母親,可稱“慈鑒”。夫妻,或情意親密的男女之
11、間,可用“愛(ài)鑒”。給友朋夫婦二人之信,可用“雙鑒”。女子問(wèn)往來(lái)書(shū)信,可用“芳鑒”。禮鑒給居喪者信,用“禮鑒”如,愛(ài)國(guó)之士李公撲遇害后,周恩來(lái)等致其夫人唁函即稱“張曼筠女士禮鑒”。公鑒共鑒同鑒用于致團(tuán)體或多人的信函,可于所列人名之后,書(shū)“諸先生共鑒”等。道席講席教席撰席著席史席席,席位。道席,多用為學(xué)生對(duì)師長(zhǎng)的尊稱。講席、教席,也是對(duì)從事教育、講學(xué)者的敬稱,但用于平輩間,寫(xiě)信人與受信人不必有師生關(guān)系。撰席、著席、史席,都用作對(duì)文士的敬稱,文人間也常互用。撰,即著述。史,指有著作傳世垂史。覽閱知悉一般用于長(zhǎng)對(duì)幼、前輩對(duì)晚輩的稱呼之后。啟辭啟辭,就是信文的開(kāi)場(chǎng)白,或寒暄客套,或提示寫(xiě)信原委等。啟辭理
12、應(yīng)屬于信件正文的一部分,由于舊時(shí)尺牘中,這部分形成了一系列的套語(yǔ),在現(xiàn)時(shí)書(shū)信中還??梢钥吹?,所以將此單獨(dú)提由,分兩類(lèi)舉例以供參考:(1)表示寫(xiě)信人以誠(chéng)懇的態(tài)度,請(qǐng)受信人閱讀信文。如:敬稟者寫(xiě)信人自稱是恭敬地稟陳事情的人,表示下面是所要稟告的話,用于致父母尊長(zhǎng)的信,如“母親大人膝下,敬稟者”。跪稟者義同“敬稟者”,用于子孫對(duì)尊長(zhǎng)。即稟者同上。敬啟者寫(xiě)信者自謙為恭敬地陳述事情的人,表示請(qǐng)對(duì)方允許自己告訴下面所寫(xiě)的內(nèi)容。既可用于同輩,也可用于下對(duì)上。謹(jǐn)啟者謹(jǐn),是謹(jǐn)慎、鄭重的意思。用于同輩。徑啟者徑,這里是直截了當(dāng)?shù)囊馑迹话愎綍?shū)函通用。拜啟者拜,表敬詞。用于友朋往來(lái)書(shū)信。敬呈者與“謹(jǐn)呈者”,皆用于
13、下對(duì)上的公私書(shū)函。懇啟者用于平輩,表示下面信文將寫(xiě)求助于對(duì)方的內(nèi)容。茲啟者茲,這里,現(xiàn)在。茲啟,意即今在此陳述。態(tài)度客觀平和,不含明顯敬意。哀啟者向親友報(bào)喪的書(shū)信用此。復(fù)稟者用于對(duì)尊親或上級(jí)的回信復(fù)稟。對(duì)平輩可用“再啟者”。專啟者用于專談莫實(shí)事的書(shū)信。(2)根據(jù)具體情況,或作寒喧客套,或提示寫(xiě)信原委等。如:頃誦華箋,具悉一切。忽奉手教,獲悉一是。奉誦鈞諭,向往尤深。頃獲大示,井所賜物?;輹?shū)奉悉,如見(jiàn)故人。幸承明教,茅塞頓開(kāi)。披誦尺素,謹(jǐn)表葵私。數(shù)獲手書(shū),至感厚愛(ài)。展讀瑯函,甚感盛意。接閱華簡(jiǎn),幸叨莫逆。捧讀德音,喜由望外。手教敬悉,詞意深美,一啟蓬心。正切馳思,頃奉華翰,快慰莫名。頃得手示,欣
14、悉康泰,至為寬慰。蒙惠書(shū)并賜大著,燦若河漢,拜服之至。迭接來(lái)示,因羈瑣務(wù),未及奉復(fù),深以為歉。臺(tái)函奉讀多日,未即修復(fù),萬(wàn)望海涵。大札敬悉,稽復(fù)乞諒。欣奉惠書(shū),敬聆喜訊,不勝懷賀。接讀手書(shū),知君抱恙欠安,甚為懸念。久慕鴻才,今冒昧致書(shū),10以求教誨。別來(lái)無(wú)恙久不晤見(jiàn),甚念賢勞。睽違日久,拳念殊殷。久疏通問(wèn),時(shí)在念中。一別經(jīng)年,彌添懷思。日前曾奉一函,諒已先塵左右。前此一函,想已達(dá)覽。其實(shí),寫(xiě)信也是寫(xiě)文章,此類(lèi)啟辭套語(yǔ),雖可采用,卻不必拘泥,盡可以千變?nèi)f化的。從這個(gè)意義上說(shuō),啟辭套語(yǔ)也是可以省略的。比如,現(xiàn)在不少人寫(xiě)信,習(xí)慣于一開(kāi)頭即用“你(您)好"二字,似乎不如此,這封信就沒(méi)法往下寫(xiě)似
15、的。先向收信者問(wèn)候致意,原是不錯(cuò)的,然而如果封封信都是如此格局,則未免呆板單調(diào)了。正文信的正文,即寫(xiě)信人對(duì)收信人說(shuō)的話,這是書(shū)信的主體。正文從信箋的第二行開(kāi)始寫(xiě),前面空兩字。如果啟辭單獨(dú)成行,正文可在啟辭的下一行空兩字開(kāi)始書(shū)寫(xiě)。書(shū)信的內(nèi)容各不相同,寫(xiě)法上也無(wú)需一律,以表情達(dá)意準(zhǔn)確為原則。一般說(shuō)來(lái),應(yīng)先談?wù)動(dòng)嘘P(guān)對(duì)方的事情,表示關(guān)切、重視或謝意、敬意,然后再談自己的事情。正文寫(xiě)好后,如發(fā)現(xiàn)內(nèi)容有遺漏,可補(bǔ)充寫(xiě)在結(jié)尾后面;或?qū)懺谛庞蚁路娇瞻滋?,并在附言之前加上“另”、“又”等字樣;或在附言的后面?xiě)上“又及”或“再啟”字樣。結(jié)語(yǔ)結(jié)語(yǔ),即信文的結(jié)束語(yǔ),理應(yīng)屬正文的一部分。但與“啟辭”相仿,舊式書(shū)信中也形
16、成了一系列常用結(jié)語(yǔ)套辭,現(xiàn)時(shí)各界文化人士的書(shū)簡(jiǎn)中,仍頻見(jiàn)使用。這里不妨臚列若干,供參考。11書(shū)短意長(zhǎng),不細(xì)說(shuō)恕不一一。不宣。不悉。不具。不備。不贅。書(shū)不盡意。不盡欲言。臨穎不盡。余客后敘。余容續(xù)陳。客后更譚。請(qǐng)對(duì)方回信:盼即賜復(fù)。翹企示復(fù)。佇候明教。時(shí)候教言。盼禱拔冗見(jiàn)告。萬(wàn)望不吝賜教。敬祈不時(shí)指政(正)。敢請(qǐng)便示一二。尚祈使中見(jiàn)告。如何之處,恭候卓裁。至盼及時(shí)示下,以匡不逮,無(wú)任感禱。告訴對(duì)方不用勞神回信:謹(jǐn)此奉聞,勿煩惠答。敬中寸惘,勿勞賜復(fù)。答復(fù)對(duì)方詢問(wèn):辱蒙垂詢,略陳固陋,聊博一粲而已。遠(yuǎn)承下問(wèn),粗述鄙見(jiàn),尚希進(jìn)而教之。上述陋見(jiàn),難稱雅意,亟祈諒宥。姑道一二,未必為是,僅供參考。不揣冒
17、昧,匆此布臆,幸勿見(jiàn)笑。請(qǐng)人應(yīng)允:所請(qǐng)之事,務(wù)祈垂許。以上請(qǐng)托,懇盼慨允。諸事費(fèi)神,伏乞俯俞(允)。表示關(guān)切:(依依思念)伏惟珍攝。不勝禱企。海天在望,不盡依遲12善自保重,至所盼禱。節(jié)勞為盼。節(jié)哀順變(用于唁函)。表示感謝之情:諸荷優(yōu)通,再表謝忱。多勞費(fèi)心,至紉公誼。高誼厚愛(ài),銘感不已。祝辭祝辭,就是書(shū)信結(jié)尾時(shí),對(duì)收信人表示祝愿、欽敬或勉慰的短語(yǔ),如“即頌近安”、“此致敬禮”、“祝你進(jìn)步”之類(lèi)。其中,“即頌”、“此致”、“祝你”等詞,緊接正文末尾書(shū)寫(xiě);“近安”、“敬禮”、“進(jìn)步”等詞,另起一行,頂格書(shū)寫(xiě)。如果祝頌語(yǔ)的文字較多,也可獨(dú)立占行,空兩字寫(xiě)起,不必分拆成兩部分。如果信箋下方余地充分,
18、或者為了突生祝辭,也可將“?!?、“頒”、“此致”等字樣獨(dú)占一行,空四格書(shū)寫(xiě),而將“安”、“好”、“敬禮”等另行頂格書(shū)寫(xiě)。頂格書(shū)寫(xiě)的祝辭后一般不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。祝辭應(yīng)根據(jù)具體情況恰當(dāng)擇用。以下為常見(jiàn)祝辭:書(shū)信內(nèi)容主要是談一件事的,可用:專此,致專此,祝專此即請(qǐng)專此布達(dá),即頌專此奉復(fù),并祝(復(fù)信用)一般書(shū)信,用于平輩、友朋之間:即頌即請(qǐng)順效順祝或?yàn)椋捍撕虼苏?qǐng)順致順頌即候13或?yàn)椋鹤m炚?qǐng)問(wèn)致候?qū)ψ痖L(zhǎng),可選用:恭叩恭淆恭頌恭候敬叩敬祝故請(qǐng)敬頌平輩間,為強(qiáng)調(diào)敬意,也可用:恭頌恭請(qǐng)恭候?yàn)閺?qiáng)調(diào)鄭重其事:謹(jǐn)祝謹(jǐn)賀對(duì)晚輩:此詢順祝即問(wèn)祝(你)愿(你)盼望對(duì)祖父,頌祝;起居永福對(duì)父母輩,頌祝:金安福安對(duì)尊長(zhǎng):康安鈞安
19、崇安履福頤安對(duì)女長(zhǎng)輩:慈安懿安坤安玉安平輩友朋間,可按四時(shí)頌祝:春社署安秋棋冬餒逢年尾歲首,可賀:新禧(元旦)春禧(春節(jié))年禧歲祺節(jié)禧(節(jié)日通用)新年快樂(lè)14新春愉快常時(shí)可頌:近祺日祉時(shí)吉時(shí)綏起居安吉行止佳勝工作順利臺(tái)安大安當(dāng)日可達(dá)之信,頌:晨安早安午安晚安刻安對(duì)女性可頌:淑安妝安阿安對(duì)未婚女子,頌:閨安對(duì)父母健在而承歡膝下的平輩,可頌:侍安侍祉對(duì)晚輩后生,祝愿:學(xué)業(yè)銳進(jìn)工作好生活愉快幸福健康進(jìn)步侍棋課祉祝收信人全家:闊府康泰全家幸福篇三:古代書(shū)信格式內(nèi)容書(shū)信是人們相互交往、聯(lián)系的一種形式,既要講究修辭、文法,又要講究文明禮節(jié)、禮貌。平常通信,如果能夠熟練使用書(shū)信的格式、用語(yǔ),自然顯得高雅、生
20、動(dòng)、鮮明,給人一種美的享受。中國(guó)是禮儀之邦,文化歷史悠久,尤其與臺(tái)、港、海外僑胞通信來(lái)往,注重通信格式和用語(yǔ)更顯得重要。15書(shū)信的格式一般要注意地位、抬頭、分行、稱謂、結(jié)尾。1 .所謂地位,即收信人姓名稱謂寫(xiě)于起首頂頭第一行。發(fā)信人的著名在全張信箋的二分之一以下。2 .抬頭是指舊式書(shū)信,對(duì)年長(zhǎng)的受信人空一格或另起一行,以示尊敬。3 .分行是為避免雜亂無(wú)章而采用的分段陳述。每段開(kāi)始前空二個(gè)字,述及不同內(nèi)容時(shí)分幾段書(shū)寫(xiě)。4 .稱謂,不同身份有不同用語(yǔ)。如對(duì)于父母用膝下、膝前;對(duì)于長(zhǎng)輩用尊前、尊右、前鑒、鈞鑒、侍右;對(duì)于平輩用臺(tái)啟、大鑒,惠鑒、臺(tái)右;對(duì)于婦女用懿鑒、慈鑒;對(duì)于老師要用函丈、壇席等?,F(xiàn)
21、時(shí),一般已不用了,多以同志、先生等作為尊稱,如加上惠鑒,臺(tái)鑒,賜鑒,等也未嘗不可。5 .信寫(xiě)好以后,加上結(jié)尾語(yǔ),俗稱“關(guān)門(mén)”o有如“敬頌鈞安”、“即問(wèn)近好”、“敬祝健康”、“此致敬禮”,以及較古樸形式的春安、冬安、日棋,刻祉在社交上用“專頌臺(tái)安”。另有匆促草率語(yǔ)“匆匆不一”、“草草不盡”、“不盡欲言”、“恕不多寫(xiě)”等。用于祝福問(wèn)安的有“順頌大安”、“專此祝好”、“即問(wèn)近祺”、“此請(qǐng)召綏”等。請(qǐng)教用語(yǔ)有“乞復(fù)候教”、“佇候明教”、“盼即16賜復(fù)”、“尚希裁答”、“敬祈示知”等。結(jié)尾語(yǔ)要根據(jù)書(shū)信內(nèi)容,運(yùn)用自如。在魯迅雜文書(shū)信選中,就可找到三十種不同的套語(yǔ),如:即頌、大安;順頌、健康;此復(fù),即請(qǐng)偏安
22、;專此布達(dá)、并問(wèn)好;專此奉答,并請(qǐng)著安;專此布復(fù),即請(qǐng)久安;敬頌、痊安;此布即頌,曼福不盡;專此布復(fù),順頌時(shí)綏;此上,即頌、時(shí)綏;此復(fù)、即請(qǐng)儷安;專此布達(dá),即請(qǐng)旅安;此布、即請(qǐng)冬安;專此布達(dá)、即請(qǐng)冬安;專此布復(fù),即請(qǐng)春安;專此布復(fù),并頌春綏;勿復(fù)并頌、儷祉;止匕復(fù)即請(qǐng)儷安;此復(fù),即頌時(shí)綏;專此布達(dá),并請(qǐng)春安;專此布復(fù),并頌時(shí)綏;專此布達(dá),并請(qǐng)日安;專此布達(dá),即請(qǐng)日安;專此布復(fù),即請(qǐng)日安;專此布復(fù),并請(qǐng)暑安;專此布復(fù),即頌時(shí)綏;專此布達(dá),并頌時(shí)綏。意思盡管相同,但其在文字上卻根據(jù)書(shū)信內(nèi)容,運(yùn)用自如,無(wú)一雷同。按不同用意,分述下列各類(lèi):1 .啟事用語(yǔ)。用于稱謂語(yǔ)的下面:謹(jǐn)啟者、敬復(fù)者。這都是比較客
23、氣的。用于較莊重和尊敬的場(chǎng)合:逕啟者、逕復(fù)者。茲托者、敬懇者,為表示有所請(qǐng)求之意。2 .思慕用語(yǔ)。多日未晤,系念殊殷。久仰大名,時(shí)深景慕。別后想念之情,無(wú)時(shí)或已。上述種種是用于親戚朋友之間或?qū)ξ丛?jiàn)過(guò)面的受信人的用語(yǔ)。173 .問(wèn)候語(yǔ)。要注意親切感人,忌浮泛虛華。如久未箋候,想近狀佳吉。近況如何?至以為念!病體諒已康復(fù)?敬致深切慰問(wèn)之忱。4 .祝福語(yǔ)。諸事順?biāo)?,貴體康泰。5 .欣慰語(yǔ)。高興得很,欣慰無(wú)已。不勝欣慰,無(wú)任歡忻。6 .抱歉語(yǔ)。抱歉之至。歉疚殊深。至感不安、慚愧得很。7 .請(qǐng)求語(yǔ)。倘蒙照拂,銘感無(wú)已。如承俯允,無(wú)任感荷。尚乞原諒,至希查照。至祈召收,即請(qǐng)哂納。請(qǐng)給予批評(píng)和指教。務(wù)請(qǐng)沒(méi)
24、法。8 .訪謁語(yǔ)。莫日莫時(shí)當(dāng)前來(lái)聆教。日昨走訪,適逢公由,未晤為悵。9 .邀約語(yǔ)。茲有要事面談,務(wù)請(qǐng)撥冗來(lái)舍一敘為荷!星期日有閑,尚祈至敝處一談。定于莫日莫時(shí)在奧地召開(kāi)XX會(huì)議,務(wù)祈準(zhǔn)時(shí)由席為荷!10 .饋贈(zèng)語(yǔ)。謹(jǐn)具聘儀,略中微忱。附上薄儀,聊表微意。薄具菲儀,用伸賀忱。附奉莫物,藉壯行色。11 .盼禱語(yǔ)。無(wú)任盼禱。是所至盼。不勝企望。12 .接信語(yǔ)??探邮纸?,敬悉一切。接奉大禮,敬悉種切。13 .交涉語(yǔ)。請(qǐng)即答復(fù),勿再延宕。希速歸還,幸勿再誤。14 .聲用語(yǔ)。未經(jīng)本人同意,自屬無(wú)效。如幾日內(nèi)未見(jiàn)復(fù)函,18即作同意論。上述僅作參考,如用在恰到好處,就會(huì)避免俗套,為書(shū)信潤(rùn)色。令尊、令堂:對(duì)別人父
25、母的尊稱。家父、家嚴(yán)、家母、家慈:對(duì)自已父母的尊稱??煎褐父改?,一般情況,在生叫父母,死后叫考妣。泰山、泰水:舊時(shí)對(duì)岳父、岳母的尊稱。令兄、令妹:對(duì)別人兄妹的敬稱。家兄、舍妹:對(duì)自已兄妹的雅稱。令郎:舊時(shí)對(duì)別人兒子的敬稱。東床:舊時(shí)對(duì)女婿的雅稱。內(nèi)室、內(nèi)人、拙荊:舊時(shí)丈夫?qū)ζ拮拥姆Q謂。夫婿、郎君:良人:舊時(shí)妻子對(duì)丈夫的稱謂。夫妻稱伉儷、配偶、伴侶、佳偶。兄弟稱昆仲、棠棣、手足。婦女稱巾幗、紅袖。男子稱須眉。老師舊時(shí)稱恩師、先生、夫子。學(xué)生舊時(shí)稱門(mén)生、受業(yè)。學(xué)校舊時(shí)泛稱寒窗,同學(xué)稱同窗。對(duì)自已舊時(shí)的稱愚、鄙人、晚生。夫妻一方亡故叫喪偶。父死后稱先父、先嚴(yán)、先考;母死后稱先母、先慈、先妣。同輩加
26、“亡”字,如亡妻、亡妹。19書(shū)信用語(yǔ)1 .開(kāi)頭語(yǔ)惠書(shū)敬悉,情意拳拳。接獲手書(shū),快慰莫名。昨得手書(shū),反復(fù)讀之。諭書(shū)敬讀,不勝欣慰。拳拳盛意,感莫能言。頃接手示,甚欣甚慰。久不通函,至以為念。前上一函,諒已入鑒。喜接來(lái)函,欣慰無(wú)量。頃奉惠函,謹(jǐn)悉一切。頃接手示,如見(jiàn)故人。得書(shū)甚慰,千里面目。得書(shū)之喜,曠若復(fù)面。數(shù)奉手書(shū),熱摯之情,溢于言表。頃奉手教,敬悉康和,至為欣慰。久未聞消息,唯愿一切康適。手書(shū)已接多日,今茲略閑,率寫(xiě)數(shù)語(yǔ)。不日前曾奉一函,意其已抵左右。頃接手教,敬悉一切。接奉大札,敬悉種切2 .欽佩語(yǔ)奉讀大示,向往尤深。喜接教誨,真解朦矣。大示拜讀,心折殊深。謹(jǐn)蒙悔語(yǔ),用祛塵惑。大作拜讀,敬
27、佩之至。頃讀惠書(shū),如聞金石良言。久欽鴻才,時(shí)懷渴想。德宏才羨,屢屢懷慕。蒙惠書(shū)并賜大著,拜服之至。3 .思念語(yǔ)分手多日,別來(lái)無(wú)恙?歲月不居,時(shí)節(jié)如流。別后月余,殊深馳系。一別累月,思何可支?海天在望,不盡依依。久疏通問(wèn),渴望殊深。別后縈思,愁腸日轉(zhuǎn)。離別情懷,今猶20耿耿。別來(lái)良久,甚以為懷。近況如何,念念。前上一函,諒達(dá)雅鑒,迄今未見(jiàn)復(fù)音,念與時(shí)積。故園念切,夢(mèng)寐神馳心路咫尺,瞻言甚慨。歲月不居,時(shí)節(jié)如流。鴻雁傳書(shū),千里咫尺。海天在望,不盡依依。相距尚遠(yuǎn),不能聚首。轉(zhuǎn)托文墨,時(shí)通消息。何日重逢,登高延企。握別以來(lái),深感寂寞。久疏問(wèn)候,多多見(jiàn)諒。何時(shí)獲得晤敘機(jī)會(huì),不勝企望之至。久疏問(wèn)候,想必一
28、切佳勝?多日末晤,系念殊殷。久仰大名,時(shí)深景慕。4 .問(wèn)候語(yǔ)春寒料峭,善自珍重。陽(yáng)春三月,燕語(yǔ)雕梁,想必心曠神怡!當(dāng)此春風(fēng)送暖之際,料想身心均健。春日融融,可曾乘興駕遁?春光明媚,想必合家安康。時(shí)欲入夏,愿自珍重。赤日炎炎,萬(wàn)請(qǐng)珍重。炎暑日蒸,千萬(wàn)珍愛(ài)。茲際炎暑,好自為之。盛暑之后,繼以炎秋,務(wù)望珍攝為盼。入秋頓涼,幸自攝衛(wèi)。秋色宜人,望養(yǎng)志和神。秋高氣爽,希善自為樂(lè)。秋雨綿綿,萬(wàn)請(qǐng)自愛(ài)。秋風(fēng)蕭蕭,至祈攝衛(wèi)。秋風(fēng)多厲,為國(guó)珍攝。近日天寒,諒已早自衛(wèi)攝C漸入嚴(yán)寒,伏維自愛(ài)。日來(lái)寒威愈烈,伏維福躬無(wú)恙。入秋頓涼,幸自攝衛(wèi)。汗暑無(wú)常,伏維珍重自愛(ài)。嚴(yán)風(fēng)極冷,請(qǐng)厚自珍愛(ài)。近來(lái)寒暑不常,懇祈珍重自愛(ài)。5
29、 .問(wèn)病語(yǔ)。大示細(xì)讀,尊蒜極念。聞君欠安,甚為懸念。聞病甚念,務(wù)請(qǐng)安心21靜養(yǎng)。頃聞您臥病數(shù)日,心甚念之。聞您抱恙,不勝懸念。知尊恙復(fù)發(fā),甚念甚念。尊恙已有起色,甚以為慰。尊恙愈否?念念。尊蒜大愈否?望珍攝自重。貴體新痊,諸唯珍重。前遇來(lái)函,知尊恙已痊可。重病新愈,望多休息。欣聞貴體康復(fù),至為慰藉。6 .自述語(yǔ)敝寓均安,可釋遠(yuǎn)念。闔寓無(wú)恙,請(qǐng)釋?xiě)夷?。賤軀如常,眷屬安健,聊可告慰。微恙已愈,頑健如往日,免念。合家老小安好如常,請(qǐng)勿念為要。幸寓中均平善,勿念可也。惟寓中均平善,可請(qǐng)勿念。我微恙已愈,現(xiàn)頑健仍如往日,免念。偶然微恙,幸近已痊愈,希勿念為幸。日前患病,現(xiàn)已復(fù)原。賤體初安,承問(wèn)極感。大示
30、讀悉,獎(jiǎng)飾過(guò)分,實(shí)不敢當(dāng)。7 .祝賀語(yǔ)欣聞.,謹(jǐn)寄數(shù)語(yǔ),聊表祝賀。謹(jǐn)以至誠(chéng),恭賀你們喜聞.,由衷快慰,匆致此函,誠(chéng)表賀意。謹(jǐn)具刀筆書(shū)遏,恭賀嘉事吉禮。頃聞喜訊,再祝鴻圖大展。a)祝新婚。忽鳴燕賀,且祝新僖。頃聞吉音,欣逢嘉禮。附呈微物,聊佐喜儀,勿棄是幸。欣聞足下花燭筵開(kāi),奉呈薄禮。謹(jǐn)呈不腆之儀,聊以志喜。得悉你倆有情終成眷屬,至為快慰。欣聞你們喜結(jié)良緣,無(wú)限欣慰。喜聞足下燕爾新婚,特中祝賀。頃悉你22合杳之喜,謹(jǐn)祝幸福,白頭偕老。恭賀你們喜結(jié)百年之好。b)祝生育。弄璋之喜,可慶可賀。弄瓦之慶,遙以致賀。聞?dòng)轺?,?jǐn)此恭賀。弄璋之喜,符君宿愿,謹(jǐn)以為祝。聞尊夫婦喜添千金,熱忱致賀。謹(jǐn)祝母子平安無(wú)蓋,望代致拳拳。c)祝壽。遙祝壽比南山,福如東海。恭賀延年壽千秋。心禱口祝,皆賀高壽。謹(jǐn)祝壽比南山,健康長(zhǎng)壽。喜貿(mào)福壽雙全,恭祝合家安好,壽星高照8 .致謝語(yǔ)。承蒙關(guān)注,特此感謝。承蒙關(guān)照,不勝感激。請(qǐng)接受我的謝忱。費(fèi)神之處,不勝感激,來(lái)示讀悉;十分感謝。厚情盛
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 自建樓房買(mǎi)賣(mài)合同
- 房產(chǎn)抵押反擔(dān)保合同
- 企業(yè)信息化管理系統(tǒng)建設(shè)與維護(hù)合同
- 體育賽事活動(dòng)策劃與執(zhí)行合同
- 養(yǎng)豬場(chǎng)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)合同
- 重慶護(hù)理職業(yè)學(xué)院《化工儀表自動(dòng)化》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- Unit 2 Topic 1 Section C 教學(xué)設(shè)計(jì) 2024-2025學(xué)年仁愛(ài)科普版八年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 沈陽(yáng)科技學(xué)院《漆畫(huà)創(chuàng)作》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 《人的正確的思想從哪里來(lái)》教學(xué)設(shè)計(jì)
- 哈爾濱學(xué)院《文化創(chuàng)意理論與實(shí)踐》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 腦出血個(gè)案護(hù)理計(jì)劃
- 幼兒園優(yōu)質(zhì)公開(kāi)課:小班音樂(lè)《兩只小小鴨》原版有聲動(dòng)態(tài)課件
- 小學(xué)勞動(dòng)與技術(shù)二年級(jí)下冊(cè)-06-制印版課件
- 濕地環(huán)境生態(tài)工程
- 初中男生心理健康教育講座課件
- 快手申訴文本
- 現(xiàn)金調(diào)撥系統(tǒng)操作手冊(cè)教學(xué)課件
- 學(xué)校物業(yè)管理宿舍管理方案995
- PFMEA-失效模式分析案例
- 荔枝依舊年年紅
- SMT貼片線項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論