法語(yǔ)副代詞en

1、法語(yǔ)副代詞En高思文 141111013副代詞en 副代詞En既起副詞作用又起代詞作用。它和直接賓語(yǔ)人稱代詞、間接賓語(yǔ)人稱代詞、代動(dòng)詞一樣都必須置放在動(dòng)詞的前面，但無(wú)論什么情況下都不涉及性數(shù)配合。 副代詞En有兩個(gè)主要作用：一是在一定條件下代替指人或指物的直接賓語(yǔ)；二是通常代替“de+名詞”，但該名詞在一般情況下只能指物不能指人，代替指人的用法屬于特殊用法。位置 與直接賓語(yǔ)人稱代詞一樣，副動(dòng)詞en的位置有以下規(guī)則： 1.當(dāng)只有一個(gè)動(dòng)詞時(shí)，放置在該動(dòng)詞的前面； 2.當(dāng)有半助動(dòng)詞時(shí)，置放在半助動(dòng)詞后面、實(shí)義動(dòng)詞前面； 3.在復(fù)合時(shí)態(tài)的情況下，置放在助動(dòng)詞的前面； 4.若副動(dòng)詞代替的是不定式的成分時(shí)

2、，置放在不定式前面，即置放在離所代名詞最近的動(dòng)詞不定式的前面?；居梅?1.代替直接賓語(yǔ)，該賓語(yǔ)可以指人也可以指物。 1）代替由不定冠詞或部分冠詞引導(dǎo)的名詞。如： Prenez-vous du buf? -Oui,jen prends. Avez-vous de la patience? -Non, je nen ai pas. 2)代替直接賓語(yǔ)基數(shù)詞后面的名詞，通常只有肯定句形式，一般沒(méi)有否定句形式。如果是否定，句子不能有數(shù)詞。如： Combien de dictionnaires avez-vous? -Jen ai quatre. Ont-ils cours ce matin? Non,

3、 ils nen ont pas. 3)代替直接賓語(yǔ)數(shù)量副詞短語(yǔ)后的“de+名詞”，但用于肯定句居多。 常用的數(shù)量副詞有：assez de、autant de、une bouteille de、beaucoup de、une goutte de、un kilo de、moins de、un morceau de、un paquet de、peu de、la plupart de、plus de、un tas de、trop de、un verre de等 Avez-vous retenu beaucoup de mots franais? -Oui, jen ai retenu assez.

4、Ce roman est trs intressant, jen ai dj lu la moiti. 2.代替由介詞de引導(dǎo)的間接賓語(yǔ)，該賓語(yǔ)只能指物、事，不能指人。 1）代替“間接既無(wú)動(dòng)詞+de+名詞”中的“de+名詞” 常見動(dòng)詞如下： parler de、profiter de、discuter de商量、douter de懷疑、dpendre de、jouer de吹拉彈打、disposer de擁有、manquer de缺少、user de用 Doute-t-elle encore de cette conclusion? -Oui, elle en doute encore. 2)

5、代替“直接及物動(dòng)詞+qn+de+f qch.”中的“de+f qch.” 如：accuse qn de f qch、prier an de f qch、remercier qn de f qch、supplier qn de f qch懇求 Je vous remercie de tout cur de mavoir rendu beaucoup de services. Je vous en remercie. 3)代替動(dòng)詞短語(yǔ)后由介詞de引導(dǎo)的補(bǔ)語(yǔ)。該補(bǔ)語(yǔ)可以是指物的名詞，有的也可以是動(dòng)詞不定式。 常見的動(dòng)詞短語(yǔ)： Avoir peur de qch./de f qch、avoir bes

6、oin de qch./de f qch、avoir honte de qch./de f qch、avoir envie de qch./de f qch Cette fille a-t-elle peur de ce chien? -Non, elle nen a pas peur. 3代替用介詞de引導(dǎo)的補(bǔ)語(yǔ)。該補(bǔ)語(yǔ)不能指人，指人的補(bǔ)語(yǔ)一般不能用en代替，而是在de的后面使用重讀人稱代詞。 1）代替直接賓語(yǔ)的補(bǔ)語(yǔ)。如： Quand on parle du loup, on en voit la queue. Jhabite Changsha depuis longtemps et jen

7、 connais toutes les rues. 2)代替形容詞表語(yǔ)后由介詞de引導(dǎo)的名詞性補(bǔ)語(yǔ)或不定式補(bǔ)語(yǔ)。如： Est-elle contente de son succs? -Oui, elle en est contente. Etes-vous satisfait davoir eu de bonnes notes? -Non, je nen suis pas satisfait. 4.代替由介詞de引導(dǎo)的地點(diǎn)狀語(yǔ)。 常見有：arriver de、bouger de、descendre de、monter de、partir de、sortir de、venir de Etes-v

8、ous venu de France? -Oui, jen viens. Les dudiants sont-ils sortis de leur classe? -Oui, ils en sont sortis. 5.代替不及物動(dòng)詞后由介詞de引導(dǎo)的表示“原因”、“手段”、或“方式”等狀語(yǔ)，該狀語(yǔ)只能指物不能指人。 常見有：vivre de、mourir de、souffrir de、dire qch. de、penser qch. de、sauter de、pleurer de Cest mon point de vue, quest-ce que vous en dites? Je ne

9、n sais rien. Je nen fais rien. Je nen ai rien dit. Je nen pense rien. 6.代替代動(dòng)詞后“de+名詞”或“de+f qch.”。De引導(dǎo)的可能是補(bǔ)語(yǔ)，表示原因、手段、方式的狀語(yǔ)，或是施動(dòng)著補(bǔ)語(yǔ)等。 常見有：sabsenter de qch.、saffeter de qch.、saider de qch.、sarrter de f qch. 、se contenter de qch.、se composer de qch.、se sounvenir de qch./de f qch. Vous souvenez-vous de

10、ce que je vous ai dit? -Oui, je men souviens.特殊用法 1.代替一些形容詞表語(yǔ)后由連詞que引導(dǎo)的補(bǔ)語(yǔ)從句。 常見有： tre content que、tre inquiet que、tre stisfat que、tre surprise que、tre jaloux que、tre heureux que Etes-vous content que tout e monde ait eu une bonne note? -Oui, jen suis content. 2.代替一些動(dòng)詞短語(yǔ)后由連詞que引導(dǎo)的補(bǔ)語(yǔ)從句。 常見有：avoir beso

11、in que、avoir crainte que、avoir envie que、avoir honte que、avoir horreur que、avoir peur que、avoir soin que、avoir regret que、prendre garde que A-t-il honte que personne ne veuille laider? -Oui, il en a honte. 3.代替一些代動(dòng)詞短語(yǔ)后由連詞que引導(dǎo)的補(bǔ)語(yǔ)從句。 常見：sabstenir que、saffecter que、sapercevoir que、se casser que、se con

12、tenir que、seffrayer que、sempresser que、shonorer que、se louer que、 Vous tes-vous aperu que vous avez oubli de faire vos devoirs? -Oui, je men suis aperu.疑難點(diǎn)撥 1.代替直接賓語(yǔ)時(shí)，如果名詞賓語(yǔ)有形容詞時(shí)，形容詞可以保留。 常見：autre, plusieurs, certains, aucun/aucune, pas un/pas une, seul/seule, long/longue,court/courte,large 副代詞只代替名詞

13、部分，修飾名詞的形容詞保留，置放在動(dòng)詞后面。 Mademoiselle Liu a achet une jupe courte, et elle en a achet aussi une longue. 2.代替由泛指代詞quelques-uns、quelques-unes后面由介詞de引導(dǎo)的限定成分。如： Hier， avez-vous rencontr ces tranger？ -Oui, jen ai rencontr quelques-uns. 3.en用來(lái)代替“de+指人的名詞/重讀人稱代詞”的限定情況。 1）對(duì)人的群體而言，en 可代替其中的一部分。如： Ces tourists? Je vais en rencontrer quelque part. 2)在“de+重讀人稱代詞”出現(xiàn)一次后，en代替第二次出現(xiàn)的“de+重讀人稱代詞”。如： Notre professeur parle de lui; il en parle mme souven