英文標(biāo)題和摘要的撰寫(xiě)

1、.;英文標(biāo)題和摘要的撰寫(xiě)摘要：英文標(biāo)題和摘要的撰寫(xiě) 一,英文標(biāo)題的撰寫(xiě)標(biāo)題中study on,studies on,study of,.使用現(xiàn)在時(shí),作者可以給讀者展示正在進(jìn)行的研究工作,公布論文的purpose or subject,.關(guān)鍵詞：英文,論文類(lèi)別：論文報(bào)告來(lái)源： HYPERLINK http:/ 牛檔搜索（Niudown.COM）本文系 HYPERLINK http:/ 牛檔搜索（Niudown.COM）根據(jù)用戶的指令自動(dòng)搜索的結(jié)果，文中內(nèi)涉及到的資料均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)，用于學(xué)習(xí)交流經(jīng)驗(yàn)，作品其著作權(quán)歸原作者所有。不代表 HYPERLINK http:/ 牛檔搜索（Niudown.COM

2、）贊成本文的內(nèi)容或立場(chǎng)， HYPERLINK http:/ 牛檔搜索（Niudown.COM）不對(duì)其付相應(yīng)的法律責(zé)任！英文標(biāo)題和摘要的撰寫(xiě) 一、英文標(biāo)題的撰寫(xiě)標(biāo)題中study on，studies on，study of，discussion on，research on，observation on，investigation on（of），some thoughts on，a final reporton等，只是增加標(biāo)題的長(zhǎng)度，未提供新的信息，不宜使用。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織規(guī)定，標(biāo)題最好不要超過(guò)1012個(gè)詞，且除通用的縮寫(xiě)字和特殊符號(hào)外，標(biāo)題內(nèi)不使用縮寫(xiě)字、特殊符號(hào)、化學(xué)式、上下角標(biāo)等。標(biāo)題通常

3、由名詞短語(yǔ)構(gòu)成，即由一個(gè)或多個(gè)名詞加上其前置定語(yǔ)或后置定語(yǔ)構(gòu)成，因此標(biāo)題中一般出現(xiàn)名詞、形容詞、介詞、冠詞和連接詞，若出現(xiàn)動(dòng)詞，一般是現(xiàn)在分詞、過(guò)去分詞或動(dòng)名詞形式。例如：Models and simulation of a single-phase flow correlation measuring system.(單相流相關(guān)測(cè)量系統(tǒng)的模型和仿真)（兩個(gè)名詞加后置定語(yǔ)）取消不必要的冠詞。例如：The effects of the patient age and physician training on the choice and dose of anti-melan-cholic dr

4、ugs，題目中的3個(gè)定冠詞the均可刪去。（英文題名開(kāi)頭第1個(gè)字盡量不用冠詞（包括定冠詞the，不定冠詞a和an） 二、英文摘要的撰寫(xiě)摘要一般分為兩類(lèi)，信息性摘要和指示性摘要。絕大部分科技期刊都要求作者提供信息性摘要。信息性摘要通常以150250 words為宜，指示性摘要以100150 words為宜。信息性摘要的4要素：研究的目的；研究的過(guò)程與采用的方法；主要結(jié)果或發(fā)現(xiàn)；主要結(jié)論和推論。盡量使用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)。例如“A exceeds B”要好于“B exceeded by A”。通常用過(guò)去時(shí)態(tài)描述作者的工作，用現(xiàn)在時(shí)態(tài)描述所做的結(jié)論，少用現(xiàn)在完成時(shí)、過(guò)去完成時(shí)，基本不用進(jìn)行時(shí)和其它復(fù)合時(shí)態(tài)。敘

5、述過(guò)去某一時(shí)刻（時(shí)段）的發(fā)現(xiàn)，某一研究（試驗(yàn)、觀察、調(diào)查等）過(guò)程，常用一般過(guò)去時(shí)；說(shuō)明研究目的、 描述研究?jī)?nèi)容、得出結(jié)果與結(jié)論等，常用一般現(xiàn)在時(shí)。過(guò)去時(shí)是摘要中可以自始至終貫穿全文的唯一一種時(shí)態(tài)，是報(bào)道研究工作的最精確、最嚴(yán)格的時(shí)態(tài)。嚴(yán)格說(shuō)，具有參考性的陳述和結(jié)果均應(yīng)使用過(guò)去時(shí)態(tài)。使用現(xiàn)在時(shí)，作者可以給讀者展示正在進(jìn)行的研究工作，公布論文的purpose or subject，此時(shí)，首句可用現(xiàn)在時(shí)，但要用過(guò)去時(shí)介紹研究的方法和結(jié)果。例如：This paper explores the effects of environmental variability and grain on the n

6、iche width of organizational populations.若在摘要開(kāi)始用現(xiàn)在時(shí)報(bào)道研究的方法和結(jié)果，容易使讀者誤認(rèn)為是正在進(jìn)行的過(guò)程，也有可能誤認(rèn)為是introductory or background information.由于許多推論到當(dāng)前也是有效的，所以結(jié)論通常用現(xiàn)在時(shí)。數(shù)學(xué)類(lèi)或理論型論文的摘要中通常大量使用現(xiàn)在時(shí)，實(shí)驗(yàn)型論文的摘要?jiǎng)t很少使用現(xiàn)在時(shí)。總之，現(xiàn)在時(shí)多用于：首句陳述論文的purpose or subject；數(shù)學(xué)或理論型論文；結(jié)論的陳述。摘要中盡量避免使用以第一人稱(chēng)we，I為主語(yǔ)的句子。但應(yīng)注意，中文摘要用第三人稱(chēng)寫(xiě)法，采用“對(duì)進(jìn)行了研究”等句式，不必使用“本文”、“作者”等主語(yǔ)。英文中，主語(yǔ)不能省略，多采用被動(dòng)式。例如：A method calculating the stability of small four-wheel tractors is provi