試論著作財產權中的復制權

1、埃試論著作財產權芭中的復制權熬著作權的發(fā)展經翱過了漫長的歷程熬,而著作財產權耙則是著作權的一半個重要的權利。疤復制權是一項最唉基本、最主要的愛著作財產權,它佰有廣義和狹義之皚分。隨著社會的案進步和科技教育隘的發(fā)展,復制權奧出現(xiàn)一些新形式熬,必須適應新的半形勢并加強對復敖制權的保護。只岸有如此,才能保扒護著作權人的創(chuàng)拜作積極性,促進藹科技文化的發(fā)展案和社會的進步。頒 辦一、著作權的發(fā)哀展歷程絆著作權矮,疤又稱版權矮,擺是指作者或其他皚著作權人依法對盎文學、藝術和科鞍學作品所享有的奧各項專有權利的絆總稱。芭著作權屬于知識芭產權中的創(chuàng)造性奧成果權奧,澳也是目前經濟生哎活中一項非常重按要的資產。在大白

2、陸法系國家板,叭稱為著作權捌,白而在英美法系國襖家敗,疤則稱為版權隘(copyri辦ght)半。在我國暗,柏依法律規(guī)定般,案著作權和版權是拌同義詞。著作權昂制度的產生晚于襖一般財產所有權稗制度?？梢哉f跋,按在印刷術被發(fā)明愛以前艾,安作品只能靠作者板自己保護傲,扳剽竊者也只會受奧到道義的譴責而案不受法律的制裁昂。羅馬詩人馬爾壩蒂斯埃(頒約公元拌41103澳年埃)安在寫給別人的信敗中這樣說搬:襖“邦據(jù)說你在背誦我芭的詩句時總說它班是你自己創(chuàng)作的矮。如果你愿意承柏認它為我所作氨,百我將無償?shù)匕阉狈瞰I給你版;敗但如果你想把它佰稱為你的詩作唉,扒你最好把它買下拌來礙,艾這樣它就不再屬扮于我了。百”安在

3、我國古代吧,班作品的保護也大擺抵如此。隨著造阿紙術與印刷術的邦西傳哀,壩歐洲印刷業(yè)得以芭迅速發(fā)展傲,挨從而也產生了保愛護印刷商翻印專罷有權的法律需要唉,捌但歐洲的早期的暗著作權制度的實扒質僅僅是保護印襖刷出版的專有權昂,挨稱為特許出權半,皚直到瓣1709耙年英國頻布了世艾界上第一部具有骯現(xiàn)代意義上的著骯作權法安娜法擺令爸,昂這也是世界上第昂一部著作權成文叭法。鞍版此后法、美、德搬、日等國也先后胺制訂了自己的著罷作權法。到芭1886板年藹,愛世界上一些國家壩締結了保護文案學和藝術作品伯壩爾尼公約般,阿伯爾尼公約包含唉了一系列作品的哎最基本的權利。斑中國在礙1910安年頒布了歷史上捌第一部著作權法

4、壩。哀1990靶年我國通過新中挨國第一部著作班權法芭,鞍在版1992癌年同時參加伯按爾尼公約和胺世界版權公約拜,哎這對我國的經濟扮、文化和社會生隘活產生了深刻的佰影響矮,暗也促進了我國與傲世界各國的科技柏、文化和教育的版交流。骯二、著作財產權翱的重要作用靶著作財產權是著隘作權制度的重要班起源胺,隘對作品的傳播利澳用方式的控制拌,罷可以給作者和傳阿播人帶來經濟上罷的利益。這些利頒益在不同的環(huán)節(jié)矮被不同的人所分版享。所謂著作財氨產權是指著作權昂人所能取得的那斑部分財產權益岸,敗以及實現(xiàn)其利益巴的各種手段和方氨式。所以說著作跋財產權礙,骯是著作權人基于捌對作品的利用給骯他帶來的財產收白益權。阿擺如果

5、作者創(chuàng)制出班了一系列的文學俺、藝術和科學作伴品俺,昂但沒有相應的法八律保護扳,捌不承認他的著作叭財產權藹,傲則作者們無法從岸自己的辛勤艱苦擺的創(chuàng)作中得到任背何回報斑,叭他們就不會有任挨何積極性佰,耙也不會付出自己俺的辛勤的汗水。絆各種文學藝術和唉科學作品的創(chuàng)作半也就成了無源之襖水艾,八最終導致社會停凹滯、科技文化落懊后等霸,骯這對國家的發(fā)展傲當然是不利的。跋國家認識到并采百取必要的措施耙,罷通過著作權制度搬給作者以激勵礙,拌著作權保護的經板濟理性是吧:懊文學、藝術、科案學作品是商品頒,安這些商品創(chuàng)造了艾市場失敗、外部柏性和適當性的問敗題。著作權制度瓣要實現(xiàn)自己的既跋定目標辦,斑首先必須尋求對百

6、智力作品創(chuàng)造者岸的激勵。沒有人佰熱心于創(chuàng)作凹,芭以作品為依托的挨著作權制度就無哀法實現(xiàn)其社會目矮標。為了鼓勵智隘力作品的生產挨,岸社會必須確保作稗者的財產權利。敖當然盎,疤還有人格權利。絆“捌無財產即無人格瓣”翱,澳承認作者的著作扳財產權澳,拌作者能從中得到邦物質上的益處昂,八也體現(xiàn)了作者的背對智力作品的所捌有權岸,擺其人格權也就有襖了保證。做到物百質和精神的雙豐奧收。著作財產權罷和著作人格權構佰成了完整意義上艾的著作權。按照白馬克思主義的觀皚點跋,氨人民的一切活動把都是為了追求一佰定的利益骯,奧只有有了利益的奧驅動耙,翱才會有作品源源氨不斷的出現(xiàn)耙,邦才能滿足社會的捌、經濟的、文化盎的利益。

7、拌三、復制權是著安作權諸權項中的搬核心權利板復制權是著作權按保護的基礎權利頒,霸是幾百年來著作熬權諸權項中的核靶心權利罷,敖。在傳統(tǒng)著作權辦理論中皚,挨復制權作為最重擺要的財產權利盎,俺是著作權人實現(xiàn)哎更廣泛的著作權靶權能的前提條件藹,伴著作權人就是因搬為控制了對作品稗的復制暗,跋才能夠控制隨后班的多種利用作品澳的行為。復制權哎作為著作財產權捌的一項最基本、挨最重要的權利巴,柏有廣義和狹義之愛分。狹義的復制奧權是嚴格意義的壩復制權白,傲一般僅指以同樣礙形式制作成品的暗權利癌,罷如復制文字作品澳成書籍、雜志、般報紙等方式矮;靶廣義的復制權除岸狹義的復制權之疤外熬,柏還包括以不同于鞍作品的原來形式

8、氨表現(xiàn)該作品的權胺利。日本、法國翱要求復制限于對斑作品的有形安“昂固定伴”跋,埃德國的著作權法叭則規(guī)定的相對靈絆活一些昂,搬不考慮澳“班復制的方式和數(shù)絆量俺”霸。我國的著作權奧法只保護狹義上懊的復制權。同時八,澳我國的著作權盎法對復制也采邦取狹義的定義方拌法艾,矮即復制是指以印白刷、復印、臨摹般、拓印、錄音、把錄像、翻錄、翻案拍等方式將作品傲制作一份或多份翱的行為。復制的胺基本形式包括三叭種敖:爸第一種是不改變襖原作品載體或雖唉改變了載體但不哎改變其體現(xiàn)方式矮的復制半,把如對文字作品、跋音樂作品、戲劇皚作品來講拔,跋手抄、復寫、靜邦電復印、油印、扳照相翻拍、鉛印澳、膠印等印刷出扮版般,斑都屬于

9、復制。當皚然扒,百該種復制一直在壩隨著技術的發(fā)展哎在增加著新的內鞍容。第二種復制案,翱即從無載體變?yōu)榘び休d體的復制八,壩主要是對口頭作哀品及表演者的現(xiàn)哎場表演而言的。扮復制方式則主要傲指錄制而言。第懊三鐘復制壩,傲即從平面到立體藹或從立體到平面扒的復制氨,笆主要是對藝術作埃品、建筑作品的礙設計圖以及對攝絆影作品的制作而埃言的。復制皚,懊是對作品的最初笆始、最基本佰,翱也是最重要和最暗普遍的傳播利用熬方式。出版業(yè)就捌是以復制、發(fā)行胺作品為宗旨和贏柏利手段的產業(yè)半,背著作權制度曾被哀稱為笆“巴出版業(yè)之子岸”霸,邦就是因為其起源拜于復制權巴,矮同時復制是使作罷品得以傳播的重阿要手段吧,拔著作權人行使

10、著扳作權也集中體現(xiàn)艾于復制權。安暗復制權、演繹權翱與傳播權共同構鞍成基本的著作財霸產權。復制權的耙特征艾:百它可以轉讓、繼頒承或放棄罷,柏也不同于一般的吧財產權傲,壩它有時間限制。隘與后兩者相比巴,懊它是最基本的、半首要的著作財產氨權。前者只注重按對原作品的再現(xiàn)暗,百后者又增加了再捌創(chuàng)作。盎復制權癌(扳以出版權為主拔)案在我國以及在一阿些同樣一開始即岸由出版機關主管凹著作權的國家癌,哀或一些出版業(yè)在把該國仍舊是復制唉作品的主要產業(yè)盎的國家伴,叭則在著作權保護藹中很重視復制權矮中的出版權的保疤護。著作權人通唉過對復制權的行擺使巴,跋對作品的傳播利傲用方式進行控制癌。作品是否要傳懊播以及通過何種扮

11、方式進行傳播凹,安著作權人享有充昂分的自主權跋,絆當然唉,瓣這一切肯定會按鞍照對著作權人有吧利的方式來進行疤。著作財產權體八現(xiàn)了著作權人同埃作品的使用人之敖間的以對作品的凹一定利用方式為白標的商品關系。敗而復制權則直接瓣體現(xiàn)了著作權人壩同作品的復制人擺之間的以對作品愛的一定復制方式百為標準的商品關爸系把,班唯有此復制權真白正體現(xiàn)了著作權安人對自己作品處隘理的自主性。靶我們知道昂,安文學、科學和藝辦術作品對社會的暗重要性毋庸置疑昂,敖而且復制是著作板人的作品由僅被愛作者所知到走向凹大眾的最基本的笆第一道門檻。著敗作權制度在為創(chuàng)昂作者提供保護的般同時挨,昂更主要的是服務敖于社會利益。在翱著作財產權

12、制度白保護下產生的創(chuàng)愛造性作品提供了哎社會需要的主要隘的社會文化和經藹濟利益。著作權般人通過行使復制愛權愛,般不僅可以使自己捌得到物質實惠叭,把滿足了個人的需皚求礙,笆也使作品走向大敗眾、走向社會癌,鞍促進社會、經濟奧、文化的發(fā)展礙,礙實現(xiàn)了著作權人叭個人和外部社會昂的挨“艾雙贏般”埃。所以說唉,奧復制權是一項具胺有偉大意義的權把利芭,跋它促進了著作權埃人個人和外界社澳會的交流。在信昂息的交流中可能靶會產生更多的靈百感從而產生更多吧的作品來霸,癌從而實現(xiàn)著作權奧人個人和外界社搬會的良性互動爸;拌同時昂,鞍復制權的存在也巴使著作權人的作搬品可以在不同的佰國家和地區(qū)進行矮發(fā)表霸,斑也有利于世界各辦

13、國各地之間的經奧濟文化交流矮,叭對促進各國各地罷之間的相互了解拌起到了極為重要耙的中介作用扒,胺可以說跋,霸沒有復制權艾,傲也就沒有更好的瓣交流胺,百就不能有效地促盎進人類的更美好叭生活的實現(xiàn)。當俺然般,氨要實現(xiàn)這一切藹,跋著作人能獲得創(chuàng)壩作帶來的實實在搬在的利益是首要百的前提。也就是挨說捌,吧要促進文學、藝敖術、科學作品等啊的生產半,拜實現(xiàn)個人和外界版社會的交流笆,昂藝術家愛,罷作家科學家的經癌濟利益必須得到半保障。而且要起敖到這些積極作用頒的前提是作品本安身具有極為重要啊的實用價值和重澳大意義叭,把對于作品本身不敖具有價值的則另罷當別論?？梢哉f唉作品的價值大小隘與作品是否受到敗著作權保護沒

14、有唉必然的聯(lián)系奧,罷但著作權的實現(xiàn)扒程度卻與作品的佰價值大小有很密骯切的關系礙,拜作品越有價值般,邦其實現(xiàn)程度就越凹高吧,跋越有利于社會的癌進步。相應地作霸者的著作財產權埃的實現(xiàn)就越充分案,辦作者的收益就越斑高吧,按而同時又更加促案進作者的創(chuàng)作欲岸望板,靶更多更深地挖掘昂題裁半,邦更充分地更主動捌地運用自己的聰扮明和才智芭,頒創(chuàng)造出更多更有板份量的智力作品跋來。簡言之挨,傲作者的作品的價拌值不僅與外部社搬會關系甚密岸,辦而且與自己更是隘息息相關?？梢园颊f俺,耙作品的價值關乎擺作者的命運。作扳品中的思想和情盎感通過復制向社襖會傳播捌,皚如果其本身沒有暗價值或價值很小藹,瓣作者是無法立足挨和生存的

15、。盎我們知道奧,哀著作權法只保護叭表現(xiàn)形式爸,鞍不保護被表達的礙思想和情感翱,絆這是著作權制度癌的一項基本理論柏。著作權襖(百包括著作財產權八和著作價格權班)八的產生歷經了從柏自然權利向法定捌權利的轉變八,俺作者的創(chuàng)作活動盎是這一權利產生安的本源。沒有法擺定的著作權拜(擺著作財產權癌),案著作權人是沒有俺動力的。著作權伴制度要實現(xiàn)自己芭的既定目標罷,襖首先必須尋求對懊智力作品創(chuàng)造者扒的激勵。沒有人拜熱心于創(chuàng)作耙,襖以作品為依托的襖著作權制度將無柏從實現(xiàn)其社會目巴標。為了鼓勵智埃力作品的生產柏,芭社會必須確保作背者的財產權利矮,案毋庸指出唉,耙還有價格權利。瓣有了法定著作權伴(礙著作財產權巴)骯

16、后挨,翱著作權人為自己癌的利益著想也會哎更加努力地去創(chuàng)捌造出更多的優(yōu)秀拌作品來翱,敗復制權隘(哀尤其是出版權奧)皚使著作權的權利扳獨受白,斑絕對性、排它性礙得以實現(xiàn)。從而擺架起了著作權人芭實現(xiàn)從作品到現(xiàn)頒實利益的一座橋埃梁。我們應謳歌般和感謝這一復制胺權利的法定化。擺使著作權人的作昂品的利益化轉變斑變得可預期起來按,壩使社會的發(fā)展進叭步和各國的交流哎的希望變得明朗傲起來。我們知道啊,扮著作權人是有經拜濟理性的俺,矮他們知道如何以胺最小的投入瓣,敖獲得最大的收益板。甚至他們會進暗行邊際效益分析佰,傲什么時候才能達骯到最大的收益。奧如果沒有復制權斑,稗著作權人不能實熬現(xiàn)自己的著作財瓣產權巴,爸無法

17、滿足自己的凹需求瓣,挨不但創(chuàng)作的積極昂性下降八,隘而且可能一蹶不罷振埃,奧不再從事各種智凹力創(chuàng)作而轉向別愛的能帶來眼前現(xiàn)藹實利益的方面去礙,扒他們是聰明的理吧性人安,版他們完全會做出氨理性的選擇。反耙過來講凹,般如果沒有著作權唉財產權制度襖(扮更不說有復制權敖),翱即使著作權人創(chuàng)芭作出自己的智力翱成果敖,氨也會要么被束之跋高閣班,把要么被到處剽取安濫用拌,吧嚴重地損害了著癌作權人和社會的壩利益懊,敗這是任何文明的耙理性社會所不愿稗看到的。當然懊,暗大多數(shù)國家的著艾作權法均僅僅把皚不增加再創(chuàng)作內斑容的拜“搬再現(xiàn)艾”邦途徑視為復制辦,擺而不把翻譯、廣隘播等增加了再創(chuàng)拌作內容的活動歸按入復制活動。這

18、澳可以說是復制與艾其它利用作品途辦徑的主要區(qū)別邦,瓣也是復制權與其案他財產權利在行班使中表現(xiàn)出的主頒要區(qū)別。把四、復制權的新扮擴張及其保護霸隨著網(wǎng)絡信息時案代的到來埃,耙數(shù)字化技術的發(fā)罷明和廣泛應用隘,奧使計算機用戶可佰以隨時和隨心所皚欲地將通過檢索吧并在屏幕上顯示拜的信息耙,襖在未支付任何報疤酬的情況下罷,柏下載到硬盤或軟跋盤上哀,熬甚至是通過打印把機將其打印出來八,爸能夠做到瞬間復安制白,扳當然是成本低而笆質量高。著作權盎人沒有任何感覺礙的情況下鞍,吧其作品已被大量襖復制。這當然會奧嚴重影響著作權搬人通過其它方式百的出售數(shù)量。從百而嚴重侵害了著斑作權人的利益。挨因為網(wǎng)絡侵權比俺傳統(tǒng)侵權更為

19、容按易拌,襖更為方便啊,癌而且網(wǎng)絡傳播范靶圍廣泛、傳播快靶捷暗,按利用者對作品易瓣于復制巴,胺復制成本低且復拌制件與原件在質邦量上的區(qū)分已經奧沒有了著作權價壩值。因而對著作頒權人的保護越來熬越困難。因而皚,哀在此情況下板,伴復制權無疑比傳皚統(tǒng)上有所擴張搬,敗必須想辦法在法氨律和技術等方面癌全面加強對網(wǎng)絡敖復制的合理性保版護。在關于新的壩復制權的研討中扒,安網(wǎng)絡傳輸形成的邦“扒暫時復制哎”班是個最重要的問按題襖,哎也可以說昂,拜新的復制權問題柏的全面合理解決澳在很大程度上受奧制于暫時復制權絆問題的發(fā)展路向半。百“叭暫時復制稗”柏是指版權材料進敖入了計算機鞍RAM,阿沒有固定在有形埃媒體上形成可被

20、擺感知的復制件。骯顯然柏,壩按傳統(tǒng)著作權理傲論礙,伴復制權無法包容敖暫時復制。關于絆暫時復制的定性白,凹版權界有二種意八見安:把第一捌,鞍暫時復制完全適盎用于復制權。主安要是美英等發(fā)達拔國家藹,癌這體現(xiàn)了這些國靶家復制權的海外俺擴張斑;芭第二礙,敖暫時復制不應該埃包括在復制之中百。發(fā)展中國家的頒大多數(shù)的學者持盎此種意見。這是扳發(fā)展中國家為了敗本國經濟、文化氨的發(fā)展癌,八需要引進發(fā)達國啊家的先進技術和跋管理方法耙,耙并需要不斷擴大懊文化交流版,案而把暫時復制納爸入復制的范圍安,奧勢必會影響到發(fā)癌展中國家對外交哀往的經濟成本。笆我國著作權法叭及其相關條例疤規(guī)定的復制都是白“埃長久復制稗”俺,扳不包

21、括頒“柏暫時復制安”埃。斑敖對于網(wǎng)絡復制按,暗在今后的著作權熬立法中要明確規(guī)巴定適用復制權限辦制的條件盎,白從而達到作品的啊創(chuàng)作者、傳播者白、使用者三方利扮益的均衡保護之拌目的。凹總之霸,愛作為復制權這樣笆一項最基本的、稗最重要的著作財芭產權是會更加得懊到各國的重視和熬保護的。因為只拌有這樣懊,百才有利于更多適靶合社會需要的優(yōu)傲秀作品不斷地被皚產生出來翱,拔促進社會啊,搬經濟和文化的發(fā)艾展。礙實施版權戰(zhàn)略的矮重要性凹2010年，對擺于中國版權界來版說，是具有特殊澳意義的年份。1壩00年前，中國耙誕生了第一部著矮作權法大清著笆作權律，開啟擺了我國現(xiàn)代著作阿權保護的先河；扮30年前，中國扳加入世界

22、知識產隘權組織，使我國吧融入了國際知識暗產權保護的大家絆庭；20年前，隘新中國第一部著澳作權專門法律昂中華人民共和國佰著作權法頒布挨， 敗 揭開了白我國新的歷史時半期著作權保護的氨新篇章。我們舉暗辦中國著作權法壩律百年國際論壇拜，就是為了回顧艾中國著作權制度霸的百年歷程，總巴結中國著作權制辦度的歷史經驗，安思考和規(guī)劃中國扳著作權制度的未啊來，使著作權保俺護制度在貫徹落疤實科學發(fā)展觀、拌提高民族創(chuàng)新能半力、建設創(chuàng)新型爸國家，促進我國奧政治、經濟、文案化和社會事業(yè)協(xié)拜調發(fā)展進程中發(fā)澳揮更加積極的作哀用。跋 中國是捌人類文明的搖籃凹，四大發(fā)明是中板國為人類進步作埃出的特殊貢獻，笆其中造紙術、印鞍刷術

23、的發(fā)明為知俺識的傳播和著作邦權保護制度的產擺生提供了強有力敖的技術支持，而辦且早在宋朝時期懊我國就產生了保敖護版權的萌芽，拔例如宋刻本的圖骯書上很多都有“巴版權所有”的警搬示。但是，在漫扒長的歷史發(fā)展進芭程中，由于中國絆長期處于農耕社奧會，市場經濟不罷發(fā)達，著作權保板護的萌芽并未轉矮化為現(xiàn)代著作權背制度。直到19百10年大清著壩作權律的誕生疤，中國才可以說擺有了現(xiàn)代意義上稗的著作權法。宣癌統(tǒng)二年即191壩0年大清著作熬權律的頒布，巴第一次以成文法扳形式、條款章節(jié)半布局、不同層次昂的法律術語、私絆法類型的體系，矮勾勒出了中國的阿著作權法律制度瓣，比較完整而又霸因時因地制宜地扒將西方著作權保版護理

24、念移植入中敖國，開創(chuàng)了中國八近代著作權法律把制度建設的嶄新拔局面。大清著俺作權律的立法艾精神和法律理念唉深刻影響著此后板我國不同歷史階皚段的著作權立法澳，為20世紀初礙變革中的中國確骯立著作權觀念、案樹立公民著作權鞍法律意識起到了背奠基性作用，為霸封建帝制結束后安的中國著作權法礙立法奠定了重要壩基礎?？梢哉f，安大清著作權律俺是中國著作權昂立法史上一座里絆程碑?；赝袊畎倌隁v史的時候礙，我們發(fā)現(xiàn)，八大清著作權律柏的頒行，即使在扮21世紀的今天凹，這部法律仍能疤為我們進一步完奧善著作權相關制跋度提供有益借鑒邦。礙 中國著昂作權法律百年國邦際論壇的召開，熬也為國際版權界頒認識中國、了解百中國的著作

25、權保敖護制度提供了一背個好機會，為我盎們與國際版權同辦行廣泛交流、加凹強合作、增進友八誼提供了一個好背平臺。我簡單介扒紹一下中國版權阿事業(yè)的改革發(fā)展頒情況。捌 上世紀拔70年代末，我凹國實行改革開放按政策以來，全球捌關注的版權問題挨也提到了中國的白日程上，著作權笆立法開啟了新的邦歷程。經過11懊年的艱苦努力，半1990年9月吧，中華人民共哎和國著作權法鞍經全國人大常委挨會審議通過，今斑年恰逢這部法律柏誕生20周年。骯在這20年間，稗新中國的著作權氨保護制度從無到頒有、逐步完善，矮建立起了既符合班國情又與國際規(guī)吧則相銜接的著作版權法律體系，確白立了具有中國特岸色的司法與行政啊并行的版權保護扒制度

26、，打擊各類絆侵權盜版取得重跋大成效，版權相扒關產業(yè)蓬勃發(fā)展氨，版權公共和社半會服務體系基本八建立，社會公眾靶的版權意識顯著氨增強，版權國際胺合作與交流不斷胺加強，我國著作半權事業(yè)取得了令八世人矚目的偉大般成就，著作權法叭律制度在建設創(chuàng)霸新型國家中的作安用越來越突出。按 改革開白放以來，中國著靶作權事業(yè)取得的辦重大成就，凝聚扳著全國廣大著作叭權工作者的智慧拔和辛勞，也有國絆際組織、各國同俺仁的支持和幫助班，特別是世界知阿識產權組織給了隘中國有力的支持巴和幫助。今年是笆中國加入世界知敗識產權組織30邦周年。30年來安，中國已經加入敖了世界知識產權扒組織管理的所有皚版權條約，中國礙知識產權事業(yè)蓬敗勃

27、發(fā)展，已成為敗世界知識產權組班織的重要成員國啊和重要支柱力量耙。在這里，我謹氨對為中國著作權版事業(yè)作出貢獻的佰中外著作權同仁澳表示崇高的敬意罷。礙 在經濟邦全球化和知識經唉濟突飛猛進的當傲今世界，知識產澳權保護已經成為按世界各國的基本安共識。雖然新中頒國第一部著作權澳法的誕生不過2爸0年時間，著作壩權制度還不夠完絆善，但中國政府柏提出了堅持科學凹發(fā)展觀、建立創(chuàng)把新型國家的戰(zhàn)略般構想，制定了扒國家知識產權戰(zhàn)愛略綱要，要把爸知識產權保護作邦為國家的基本戰(zhàn)叭略來推進。這就霸證明，在新的歷壩史條件下，中國胺政府將大力實施罷版權戰(zhàn)略，加大矮著作權保護力度頒，進一步推進改隘革開放，建設創(chuàng)白新型國家，推動辦

28、國民經濟又好又暗快發(fā)展，促進社把會主義文化大發(fā)氨展大繁榮。叭 今天，熬著作權保護這個班共同的事業(yè)使我襖們聚到了一起；阿明天，我們將會伴為保護和發(fā)展中霸華民族創(chuàng)新能力氨而繼續(xù)奮斗。讓板我們以著作權事艾業(yè)為共同平臺，擺加強交流合作，澳不斷增進友誼，奧共同謀求21世版紀世界著作權事罷業(yè)健康發(fā)展的光鞍輝前景。骯著作權法概述一、基本概念 1、作品 拜著作權基于作品矮而產生。著作權翱法中所稱的作品安具有特定的含義百，它是指關于文癌學、藝術和科學版領域內的具有獨版創(chuàng)性并能以某種壩有形形式復制的岸智力創(chuàng)作成果，拜它是一種無形財拌產。 把按作品的性質可阿將其分為文學作耙品、藝術作品和耙科學作品，它們瓣有各自不同

29、的表疤現(xiàn)形式，可以是唉文字、符號、圖翱畫、音樂、表演壩或其組合。文學扒作品通過語言和絆文字來表現(xiàn)，音跋樂作品通過節(jié)奏百和旋律表現(xiàn)，影扒視作品通過人物敖形象來表現(xiàn)，科白技作品通過圖紙按、數(shù)據(jù)等來表現(xiàn)啊。 案著作權保護的客擺體是作品，進一艾步講，是指作者暗思想的表現(xiàn)形式澳。一部作品可以胺分為兩部分，一百部分是內容，即按作品中所表述的敗思想、情感、觀澳念或客觀事物；絆另一部分是指作班品的表達形式，礙即作品以什么樣哀的方式來表達上骯述內容。而這種班形式往往是固定哎在某種有形的載邦體上，如小說、矮詩歌、劇本等。襖著作權法保護的絆是作品的表現(xiàn)形哎式而不保護作品敗的內容。 搬作品的構成要件叭是：（1）必需襖

30、具有獨創(chuàng)性(或爸稱原創(chuàng)性)，即骯作品必須是作者百自己創(chuàng)作的成果癌，而不是抄襲他把人的；（2）必班須能以有形形式唉加以復制，即能耙夠被人們的感官靶所感知。前一要柏件，使作品能夠捌反映作者的思想按與智慧，構成一辦種智力勞動成果皚，具有精神價值鞍，后一要件使作熬品能夠通過復制暗而獲取一定收益頒，具有了經濟價敗值。 爸（1） 作品的白獨創(chuàng)性 斑作品必須是自己盎創(chuàng)作的，也就是芭說是作者獨立的辦智力創(chuàng)作。作者佰在掌握了一定素愛材的前提下，運癌用自己的創(chuàng)作技懊巧，經過精心安爸排，將自己所要扳表達的思想融匯敖進去，形成自己癌獨特風格的表現(xiàn)爸形式。形象地說般，所謂獨創(chuàng)就是敖自己寫出來或畫百出來的，不是抄頒襲他人

31、的。作品靶的獨創(chuàng)性不同于板專利法所說的疤創(chuàng)造性和新氨穎性，它不需拜要與現(xiàn)有作品相阿比具有突出的實芭質性特點和顯著敗的進步，更不要愛求它是前所未有凹的，只要是作者氨獨立創(chuàng)作完成的案，內容相同的兩骯件作均可獨立地半享有著作權。 愛(2) 作品的半表達性 骯作品應表達作者靶的某一思想和情矮感，能夠讓讀者半體會出其中作者骯要表達的意思，拌從而成為傳達信佰息的工具。語無斑論次的亂寫，客版觀事件的簡單描奧述都不能稱其為跋作品。 絆作品所反映的作隘者的思想情感必胺須是文學、藝術翱或科學領域之內岸的。就創(chuàng)絆作活動而言，都白必須限定在這一啊活動領域中。所斑謂文學作品主要懊是用語言來表達愛作者思想的一種癌作品。藝

32、術作品頒是指借助于其他壩道具以塑造形象藹來表達作者思想昂的作品。科學作拔品包括自然科學矮、社會科學以及罷工程技術作品。埃其中，工程技術絆作品是指表述在澳生產實踐中形成癌的技術經驗以及俺生產工藝方法和哎技能等內容的智靶力創(chuàng)作成果。 耙（3） 作品的瓣可復制性 拌作品必須以某種矮特定的形式表現(xiàn)艾出來, 這種形版式應能夠予以復擺制。作品是只有耙具有了一定的形半式，被人們感覺按感知，人們才能骯夠利用它，作者岸也才能通過對作跋品的利用而獲取班財產價值和實現(xiàn)矮其社會價值。值案得提出的是口述叭作品是否具有表叭達形式，我國的壩著作權理論認為瓣, 作者的口頭挨講述就是作品內般容的表達形式，熬因為它可以輕而安易舉

33、地進行記錄安、錄音并復制出礙版, 它也符合熬作品的能夠復制瓣這一條件。 爸2、著作權（版盎權）盎 傲著作權拜（版權）是指文擺學、藝術和科學傲作品的創(chuàng)作者依挨照法律規(guī)定對其扒創(chuàng)作的作品所享伴有的一種民事權辦利。叭這里的著作權與氨版權系同一含義啊。許多國家的有背關法律及保護著百作權國際公約中板使用的都是版阿權一詞。版權斑最早是指出版權芭，即主要是指出般版商的權利。經襖過歷史的演變,叭 版權從出版權案中分離出來并具斑有了今天的含義按, 成為作者的哎權利。我國著啊作權法即規(guī)定暗，本法所稱的扮著作權即版權。癌 版著作權包括人身板權和財產權兩大叭類。人身權是指吧與作者本身密不壩可分的權利，又頒稱精神權利。

34、它哀包括：發(fā)表權、扒署名權、修改權巴和保護作品完整瓣權。財產權是指背作者對于自己所傲創(chuàng)作的作品享有礙使用和獲得報酬愛的權利，也稱經埃濟權利。它是指傲以復制、表演、扮廣播、出租、展芭覽、發(fā)行、放映阿、攝制、信息網(wǎng)百絡傳播或者改編邦、翻譯、注釋、熬編輯等方式使用吧作品的權利，以埃及許可他人以上骯述方式使用作品哀，并由此獲得報阿酬的權利。 阿著作權屬于知識襖產權，其保護的岸對象是智力作品笆，它有著知識產傲權最基本的專有哎性、時間性、地拜域性的特征，但哎又有自己獨特的瓣特征： 懊權利自動產生。哎著作權基于作品擺的創(chuàng)作而產生。芭著作權的獲得不頒須經過任何部門把審批，作品一經奧完成就自動產生懊權利，在這一

35、點吧上著作權區(qū)別于挨知識產權中的商胺標權和專利權。唉商標權和專利權暗的取得，必須經白過申請和審批，扒經主管部門授權俺后才能享有權利跋。版突出對人身權的扒保護。著作權中傲的署名權、修改按權，保護作品完罷整權沒有保護期挨限，永遠歸作者叭享有，這些人身霸權不能隨作品進笆入公有領域而喪斑失，且不能被繼澳承，其中署名權礙和保護作品完整傲權也不能被轉讓擺。3、著作權法 暗著作權法懊是調整文學、藝唉術和科學技術領啊域因創(chuàng)作作品而跋產生的各種社會拔關系的法律規(guī)范啊的總和。它調整安的法律關系因作版品創(chuàng)作而產生，懊表現(xiàn)為作者與傳敗播者、作者與讀扳者、傳播者與讀矮者、作者與社會稗之間的相互關系敗。耙著作權法最根本埃

36、的目的是通過保傲護作品創(chuàng)作者的氨權利，發(fā)展本國鞍的文化和科學技般術事業(yè)。圍繞這柏一宗旨，多數(shù)國斑家在著作權法中拔都規(guī)定了受保護俺作品的范圍、著板作權主體的資格斑及權利歸屬原則絆、著作權的內容背及保護期限、著挨作權的使用及侵靶權的法律責任等唉。 哀我國著作權法第絆一條開宗明義地凹指出了制定著作奧權法的目的：拜為保護文學、藝笆術和科學作品作邦者的著作權，以絆及與著作權有關八的權益，鼓勵有靶益于社會主義精啊神文明、物質文爸明建設的作品的跋創(chuàng)作和傳播，促哎進社會主義文化埃與科學事業(yè)的發(fā)巴展與繁榮，根據(jù)八憲法制定本法扮。我國著作權法哀的立法目的與我吧國憲法鼓勵文學奧、藝術和科學事鞍業(yè)的創(chuàng)造性勞動唉的要求

37、也是一致邦的。作品是通過俺創(chuàng)造性勞動而產氨生的智力成果，芭既同作者的人格斑相關聯(lián)，也應被頒視為與有形物質跋財富一樣的私有襖財產，從這個意叭義上說，如果不巴賦予作者以著作耙權，不對其給以絆法律保護，而放耙縱任意的侵害行擺為，不僅使作者般的勞動成果被他罷人攫取，作者的疤人格也會受到傷阿害。 啊國外幾百年、國擺內十幾年的著作霸權法歷史表明，芭實施著作權法具案有重要的意義，傲主要表現(xiàn)在以下敖幾個方面： 般（1）有利于鼓盎勵和調動作者和俺傳播者對文學、辦藝術及科學作品壩的創(chuàng)作與傳播的按積極性。 昂作者為了創(chuàng)作一愛部作品，要進行敖復雜的思維活動隘，要搜集資料、藹積累經驗、體驗背生活，經過艱苦唉的勞動使其變

38、為捌作品。這種勞動敗創(chuàng)造了人類的精柏神財富，它同物暗質財富的創(chuàng)造者稗一樣，是社會進擺步不可缺少的力辦量。因此，它需搬要得到社會的承埃認與尊重。如果扳不對其加以保護扮，就會產生偷竊懊他人勞動果實的斑投機分子，這如皚同盜竊別人財產哎的盜竊犯一樣，藹亦具有極大的社癌會危害性，這種耙偷竊行為會侵犯搬作者的精神權利懊和財產權利，挫瓣傷作者的積極性班。另一方面，作扮品的問世要服務挨于社會，為公眾班所認識，才能實叭現(xiàn)作品的價值。版而作品的傳播者挨在這一方面起了拌重要的作用，他靶們的勞動也應受愛到保護，他們因案此而獲得的經濟稗利益的權利也應芭該得到保護。這吧一點已被人們充氨分認識。 靶(2)對于加強霸與完善我

39、國的法班制建設具有積極八的促進作用。 盎法律在現(xiàn)代社會襖的運行機制中，盎占有舉足輕重的罷地位。無法不能傲治國，各種社會艾關系需要法律手百段進行調整。而俺著作權法的制訂把，對于調整涉及艾著作權有關方面鞍的社會關系是不骯可缺少的工具，氨是我國法制建設般的重要內容。 哀(3) 有利于皚加強國際間的合拔作與交往 翱當今世界，已不俺再是一個閉關鎖唉國的時代，優(yōu)秀斑的文化將是全人頒類的瑰寶，它將擺不分國家、不受罷地域限制而服務傲于世界各國的人唉們。隨著我國的靶經濟發(fā)展和對外背改革開放的深入阿，我國與世界各礙國間的文化交流拔、科技貿易必然敗增多。而世界大叭多數(shù)國家早已先扳于我國幾十年、背幾百年制定了各案自的

40、著作權法。稗在這一方面，我背們已經落伍了，巴如果不盡快地趕擺上去，我們將會半又一次失去一個佰發(fā)展的機會。因懊此，制定頒布著白作權法，給予在懊我國所有發(fā)表作板品的作者以權利昂保護，必然會有矮利于擴大交往，凹互惠互利，使作疤者的權利得到充百分、完全的保護礙。 柏(4) 保護著暗作權，使得制裁癌侵權行為有了法哀律武器。 疤法律具有兩個方罷面的功能，一是般保護、調整作用傲，二是懲罰、打拜擊作用。著作權扒法的頒布，使得愛制裁侵權行為有澳了法律依據(jù)，從拜而更加充分地保澳護了作者的權利版。 敗二、著作權法的凹歷史發(fā)展癌 盎1、早期的版權靶思想 伴早期版權的隘含義與現(xiàn)代版權叭概念不同。最初板版權的基本辦內容是

41、翻印權跋，英文為co絆pyright稗，也稱出版、印芭刷權，因此版權暗被稱為印刷業(yè)之笆子。當時，印刷敖業(yè)還不發(fā)達，作笆品的傳播主要靠巴手抄，局限性很拔大。 癌活字印刷和造紙佰術發(fā)明后，印刷安業(yè)迅速發(fā)展并成隘為一個有利可圖安的新興行業(yè)。一笆批投機分子便盜背印圖書獲利，從矮而極大地侵害了背印刷商的利益，挨因此，印刷商們半強烈要求法律的胺保護，要求對印埃刷出版享有壟斷爸權。 伴從15世紀中后扮期開始，威尼斯八、法國、英國等跋曾國家陸續(xù)為印扒刷出版商頒發(fā)過邦禁止他人隨便翻背印書籍的特許令把。這些特許權中隘便有了版權拌的含義。但是這拔一時期的版權含笆義并不包括承認搬和保護作者的權扮利，而是由統(tǒng)治捌者授予

42、印刷商的埃特權，說到底，叭是印刷出版權。把 霸印刷業(yè)的發(fā)展，啊印書商的獲利，哎極大地刺激了作盎者對自己創(chuàng)作的皚作品的權利要求矮。隨著個人權利皚觀念的強化，作襖者要求保護自己敖權利的呼聲日益靶高漲。據(jù)考證，襖歐洲第一個要求伴享有著作權哀的是德國宗教改凹革的領袖馬丁爸百路德金。他在1挨525年出版的盎一本題為對印矮刷商的警告小背冊子，揭露了某巴些印刷商盜用了懊他的手稿，指責凹這些印刷商的行疤為與攔路搶劫的班強盜毫無區(qū)別。唉這也就是今天對唉于那些偷印他人版的書刊稱為海敗盜版的由來。罷 懊隨著資產階級自疤由思想的發(fā)展，安人們對印刷商的邦壟斷權提出了挑疤戰(zhàn)。而出版商們岸也強烈要求能通昂過一部長期有效背的

43、成文法來保護傲自己的權利。 疤2、版權法的產伴生與發(fā)展俺 敖1709年，英吧國議會通過了旨澳在給予印本的邦作者和買主以一挨定期限的印本權捌,以鼓勵學術活白動的版權法-壩-安娜法。班這是世界上第一澳部版權法。該法擺規(guī)定：凡已寫叭成而未印刷的圖唉書，作者或受讓搬人自該書首次出啊版之日起可以享礙有14年印刷和斑重印該書的獨占盎權叭芭該期限之后，如絆果仍在出版，可半以繼續(xù)享有印刷稗或處理印本的獨凹占權十四年。而骯對于已經印刷的昂書籍的作者，在叭該法頒布之日起耙21年內享有重叭印該書的專有權矮利。安娜法案的頒布，首次岸確認了作者對作巴品享有首先印刷般的權利,結束了拜文書商對出版的拔壟斷。它被稱為辦第一部

44、現(xiàn)代意義熬的版權法。 岸18世紀末，法阿國大革命時期的瓣版權法把版權保板護推向了一個新盎階段。法國分別般在1791、1八793年頒布了唉表演權法和稗作者權法。辦這一時期法律的拔最大特點是將作斑者的精神權利納跋入版權法保護的安范圍，并在立法奧理論上將精神權拜利放在了首要位捌置。使用的名稱靶中也引入了著懊作權的概念，耙使版權脫離了按印刷、出版辦專有權的范圍搬限制，成為保護熬創(chuàng)作的法律。這拌是版權法保護的吧一個飛躍。法國百的版權法對后來稗大陸法系國家的稗版權立法產生了按很大的影響。 岸1790年，美耙國頒布了聯(lián)邦版百權法，規(guī)定保護白圖書、地圖和航百海圖。以后的立拔法又把表演、照暗片、歌曲和其他拌藝術

45、形式包括進昂去。 背這一時期，世界壩其他國家也相繼按頒布版權法。 拜隨著版權保護被埃各國立法所確認隘，作品的跨國界擺的廣泛傳播，保瓣護版權的國際性爸問題日益突出。班1850年，在懊巴黎成立了國挨際文學藝術聯(lián)合隘會。1886板年，在瑞士伯爾俺尼正式簽署了百保護文學藝術作捌品的伯爾尼公約傲，這是第一個半國際版權公約。霸1952年，在襖日內瓦通過了扳世界版權公約哎。除此以外，一伴些洲際性條約也礙紛紛誕生。今天鞍，版權保護的地啊域范圍之廣，權皚利之全面已達到暗了相當高的水平藹。 跋三、我國著作權柏保護的歷史沿革哀 瓣1、我國著作權八保護的歷史淵源骯 埃版權的起源與印班刷有著不可分割拌的聯(lián)系。在印刷搬領

46、域，我國較早芭地掌握了雕版印阿刷技術, 這使癌得大量翻印書籍哀成為可能，也使俺得我國很早就出凹現(xiàn)對印刷出版的般保護。例如，在襖五代后唐長興三愛年（即公元93扳2年），朝廷令熬田敏在國子監(jiān)主昂持校正九經懊，并刻板印賣鞍，并且禁止一氨般人擅自刻印，氨如想刻印，必須皚請求國子監(jiān)批準敗。這相當于后來捌歐洲出現(xiàn)的特許邦制度。但它保護俺的是出版者的權礙利, 不是作品昂創(chuàng)作者的權利。暗但是，我國古代伴社會的封建統(tǒng)治懊，不可能產生重絆視個人權利的觀阿念。天下之土柏，莫非王土，艾所有的財產都屬般皇帝所有,因而懊，在封建制度下班，產生一部現(xiàn)代罷意義的版權法是辦不可能的。 皚到了近代，特別笆是晚清時期，資板產階級思

47、想通過板各種渠道滲透到芭當權的明理之士啊的頭腦里，他們按認識到版權保護扳的重要性，進而傲紛紛效仿國外，凹大搞立法活動。挨 扳1910年頒布鞍的大清著作權把律便是其中之隘一。這部法律深案受德國、日本著邦作權立法的影響啊。據(jù)稱，著作唉權一詞最早就扒是形成于日本，安是由日本的冰野敗金東太郎博士對擺大陸法系的作者盎權和英國的版權安進行研究，于1般899年提出的安。 哀1925年，北奧洋政府參照大柏清著作權律制案定了著作權法艾。 哎1928年，國擺民黨政府頒布了爸著作權法 鞍1930年, 敖國民黨政府又制斑訂了出版法頒。 絆2、解放后我國拌的著作權保護昂 拜解放后直至文革板結束之前，我國襖的著作權保護沒

48、藹有正式的專門法佰律規(guī)定，只有一板些關于出版方面案的條例規(guī)定。 巴1950年9月昂全國出版會議通愛過的關于改進挨和發(fā)展出版工作安的決議，對尊俺重著作權及出版挨權、稿酬及其計唉算標準上作了一埃些原則性的規(guī)定擺。此后，又有一奧系列關于稿酬、跋出版合同、翻印柏作品的文件出臺胺。 懊但是，這一時期懊有關保護版權的爸規(guī)定上升到法律埃高度的只有體現(xiàn)礙在憲法中出版礙自由的規(guī)定，埃而憲法的規(guī)定只襖是原則性的，無瓣具體實行辦法。捌所以, 這一時礙期我國的版權保癌護制度尚未健全疤, 最明顯的不阿足是對作者的精癌神權利保護不夠礙。 搬黨的十一屆三中背全會以后，我國柏的歷史進入了一半個全面發(fā)展的時罷期，立法工作也般逐

49、步走向正規(guī)，啊一些重要法律已啊開始頒布實施，熬著作權的立法工辦作也加緊進行，斑相繼頒布了一些扒法律法規(guī)。 傲1980年頒布跋了關于書籍稿艾酬的暫行規(guī)定礙, 恢復了印數(shù)艾稿酬計付辦法。疤 暗1982年9月疤5日案，廣播電影電視敖部頒發(fā)了關于案錄音、錄像出版柏物版權保護暫行案條例，旨在保拔護作者、表演者百、錄音、錄像出拜版單位的正當權艾益。 版1984年，文暗化部頒行關于翱圖書、期刊版權罷保護試行條例愛，1985年又傲頒布了該條例的靶實施細則。這個敖條例作為內部文岸件掌握，成為保礙護版權的主要法疤律依據(jù)。該條例半對于保護的作品氨，保護的主體，按保護權利的內容擺、保護期限、著斑作權的行使及付把酬辦法

50、、侵犯著翱作權的處罰等都背作了詳細規(guī)定。拔 爸此外，這一時期挨還陸續(xù)頒布了一絆些解釋及批復性耙文件，如國家版八權局關于目前扮翻譯出版美國書邦刊的版權問題的凹意見（198叭0年7月）、邦關于內地出版港板澳同胞作品版權霸問題的暫行規(guī)定瓣（1986年拌5月）、關于傲涉及博物館所收敗藏作品的版權問氨題的復函（1靶986年11月柏）、關于向臺敖灣出版商轉讓版襖權注意事項的通胺知（1987柏年11月），霸關于廣播電視節(jié)哀目預告轉載問題暗的意見(19叭87年12月)伴,這些規(guī)定分別擺就不同領域的版罷權保護問題作了八相應的規(guī)定, 把成為這一時期版巴權保護的主要法阿律依據(jù)。 熬3、我國現(xiàn)行的阿著作權保護制度按

51、半（1）憲法保護頒 絆我國憲法將著作般權的主要權利耙出版權作為公芭民的基本權利之拔一，其中第三十柏五條規(guī)定：中俺華人民共和國公絆民有言論、出版邦、結社、旅行、澳示威的自由。扮這里的出版自由頒即指公民有權決辦定自己的作品是佰否公諸于世，任搬何人或單位不得唉限制。 拌（2）民法保護哀 佰我國民法通則將翱著作權與專利權吧、商標權一起作笆為一節(jié)予以規(guī)定邦。該法第九十四斑條中規(guī)定：公絆民、法人享有著礙作權（版權），靶依法有署名、發(fā)爸表、出版、獲得暗報酬的權利。佰這是我國建國以昂來體現(xiàn)在部門法凹中關于著作權保艾護較完整的第一靶個條款。其中既罷照顧到了作者的白人身權利，又顧芭及了作者的經濟百權利。著作權作把

52、為一項基本的民半事權利在民法通熬則中得以規(guī)定，愛是我國著作權保疤護制度的一個重敗大進步。 盎（3）繼承法保愛護辦隘 癌我國現(xiàn)行的繼承搬法對于著作權的按有關內容也從財半產繼承的角度作鞍出了規(guī)定。該法扳第三條關于可繼熬承的財產中明確扮規(guī)定，公民的著搬作權、專利權中翱的財產權可以繼斑承。但著作權中氨的人身權則不能襖繼承，這是由人按身權與作者密不矮可分的特點所決板定的，如署名權柏，不能因為作者拜死亡, 繼承人骯將作品署上自己耙的名字。這一規(guī)癌定，表明了我國礙的法律已將智力柏勞動成果作為財鞍產予以保護。 稗（4）著作權法癌保護 襖我國1991年擺著作權法比較全阿面而又詳細地規(guī)擺定了有關著作權邦及其保護的

53、內容扒，成為我國著作懊權保護的一部基柏本的法律。該法俺自1979年開邦始起草，經過十扮一個春秋，先后芭易稿二十余次,凹 1990年在胺七屆人大常委會敗第十五次會議上奧通過, 并于鞍1991年6月背1日起罷正式施行。其特阿點如下: 柏權利保護充分。襖 關于著作權的爸權利保護分為兩霸大部分：一是人扳身權利，包括發(fā)扒表權、署名權、昂修改權、保護作頒品完整權。二是癌財產權，具體指扒使用權和獲得報百酬權，即以復制爸、表演、播放、柏展覽、發(fā)行、攝癌制電影、電視、胺錄像或者改編、般翻譯、注釋、編背輯等方式使用作哎品的權利以及許扮可他人使用而獲辦得報酬的權利。翱這一點既避免了絆英美法系只注重矮財產權保護的偏搬

54、頗，又糾正了大頒陸法系偏重保護拔人身權的弊端，矮從而使著作權的佰各項權利都得以稗保護。俺權利主體規(guī)定合瓣理。在權利主體啊的規(guī)定上充分考吧慮了我國的歷史辦與現(xiàn)狀，比較切昂合實際，符合國耙情。著作權法第把二條規(guī)定: 凹中國公民、法人奧或非法人單位的八作品，不論是否胺發(fā)表，依照本法啊享有著作權從百這一條可以看出翱,我國公民、法斑人或非法人單位吧都可以成為著作絆權的主體。搬保護的作品范圍扮廣泛。著作權法斑對于受保護的作頒品列舉的比較全癌面，它包括：文昂字作品，口述作胺品，音樂、戲劇拔、曲藝、舞蹈作啊品，美術攝影作般品，電影、電視胺、錄像作品，工罷程設計、產品設癌計圖紙及其說明懊，地圖、示意圖奧等圖形作品，計暗算機軟件，法律擺、行政法規(guī)規(guī)定艾的其他作品。同鞍時還規(guī)定，民間佰文學藝術作品的壩著作權的保護辦傲法由國務院另行伴規(guī)定。上述內容胺比較全面地總括按了當今社會面臨骯著作權問題的絕哎大部分作品，這岸使得各行各業(yè)的翱創(chuàng)作人員都能夠艾享受到著作權法頒的