完整版民航專業(yè)英語(yǔ)詞匯

1、本文檔下載自HYPERLINK /文檔下載網(wǎng)，內(nèi)容可能不完整，您可以點(diǎn)擊以下網(wǎng)址繼續(xù)閱讀或下載：HYPERLINK /doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d完整版民航專業(yè)英語(yǔ)詞匯英語(yǔ)專業(yè) 民航專業(yè)英語(yǔ)詞匯民航專業(yè)英語(yǔ)詞匯民航專業(yè)英語(yǔ)詞匯民航專業(yè)英語(yǔ)詞匯 Main service points:主勤務(wù)點(diǎn)arrangement: 駕駛艙布局console: 機(jī)長(zhǎng)操縱臺(tái)shield panel: 遮光板面板console:觀察員操縱臺(tái)gear free fall lever compartment:起落架自由落下手柄艙ped

2、estal forward panel:控制臺(tái)前面板pedestal:控制臺(tái)stand:控制臺(tái)partition:駕駛艙分區(qū): 機(jī)庫(kù)breathing equipment PBE: 呼吸保護(hù)器handle: 搖臂pin: 鎖銷lateral unlocking: 座位橫向鎖locking(neutral position): 座位鎖longitudinal unlocking：座位縱向鎖real unlocked/locked：rest upward/downward setting：locking：靠背鎖reclining：靠背調(diào)節(jié)height locking：座位高度鎖upward/dow

3、nward setting：座位上下調(diào)整support pushbutton:locking pin:橫側(cè)鎖銷control handle:人工操縱手柄:插塞/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dactuator:電動(dòng)致動(dòng)器off fitting:emergency evacuation:座艙應(yīng)急逃離window emergency exit:座艙窗口應(yīng)急出口:通用性protection:致動(dòng)器保護(hù)control device: CCD 光標(biāo)控制器光標(biāo)控制器光標(biāo)控制器光標(biāo)控制器stripped bar:白色斜紋條白色斜紋條白色斜紋條白色斜紋條panel:復(fù)原面板復(fù)原面板復(fù)原

4、面板復(fù)原面板selector knob:顯示選擇器旋鈕altitude data:無(wú)線電高度數(shù)據(jù)acceleration pointer: FPA加速指針checklist: ECL 電子檢查單Database loading page: ECL數(shù)據(jù)載入頁(yè)面Closed loops:閉環(huán)fuel quantity:clutter: 整理box: 藍(lán)綠色盒子dual concentric rotary knob:同心雙旋鈕bay:電子艙20-slot cabinet:插槽柜shield lights control panel:panel: 制導(dǎo)面板/storm panel lighting:

5、泛光燈面板照明holder lighting control /doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dknob:crew reading lights:機(jī)組閱讀燈aperture size of light pattern:調(diào)整照明燈孔sign control panel:switch:搬扭開(kāi)關(guān)toggle switch:bow lights :cabin temperature rotating knob:light reset switch:dome light:廁所頂燈tank capacity and fault indication:水箱容量和故障顯示lights

6、: 航徽燈colored solid square:有色實(shí)心方快cockpit door:座艙加強(qiáng)門mechanic door latch: 機(jī)電門閂compartment:廢物艙 cradle : 通話手機(jī)托架units : 氧氣面罩放出裝置gasper outlets: 換氣口deploy tool:reading light:獨(dú)立閱讀燈flap:disposal:廢物箱lights:航圖燈lights: 頂燈flood /storm light:螢光泛光燈/cockpit emergency flood light: 客艙/座艙應(yīng)急泛光燈:/doc/00cdb36c11bb8d2bba5

7、3029descape path: 應(yīng)急撤離線路strip: 熒光發(fā)光帶grills:flap:slide: 逃生滑梯handle:slide handle:逃生滑梯手柄Lock/vent flap handle:bar: 束縛桿束縛桿束縛桿束縛桿control unit：燃油調(diào)節(jié)器 ramp扶梯line:吃水線door:檢查蓋door:handle:鎖銷sensor: 近地傳感器girt:fittings:device:漂浮設(shè)備line: 系繩系繩系繩系繩safe:cylinder pressure readiness inspection window:充氣瓶壓力檢查窗 Girt bar

8、engagement indicator window:inflation handle:人工充氣手柄gauge:壓力表.GO indication: 無(wú)沖壓指示indication: 沖壓指示handle:放氣手柄pin:主銷handle:lever:安全手柄emergency egress:應(yīng)/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d急出口passive lock:panel:protected openings: 防火孔/口:窺視孔compressor:空氣壓縮機(jī)faucet：廁所水龍頭tanks: 貯藏箱:停機(jī)坪停機(jī)坪停機(jī)坪停機(jī)坪drain valve:自動(dòng)排放活門:

9、塞滿mast heater: 排水加熱器waste system:真空污水系統(tǒng)flushing switch:沖洗電門:沖洗system controller:凈水系統(tǒng)控制器/drain nipple:/sink:收水池，水箱:水龍頭filter: 濾水器Toilet bowl:抽水馬桶tube:外溢排水管sensor:桿式水量傳感器/ drain valve:加/放水閥level sensor: 液位/面?zhèn)鞲衅鱨ine:污水管line:沖水管waste servicing panel:真空污水檢查面板drain ball valve handle:污水排泄閥手柄extinguishing s

10、ystem: 滅火系統(tǒng)configuration monitoring system:自動(dòng)配置監(jiān)控系統(tǒng)dispatchable:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d:management system:空氣管理系統(tǒng)flow control valve:主件流量控制活門temperature rotating knob: 座艙溫度旋鈕fan:再循環(huán)風(fēng)扇attendant control panel:乘務(wù)控制面板bleed button:交輸引氣按鍵air button: 引氣按鍵bleed valves:發(fā)動(dòng)機(jī)引氣活門bar:條紋altitude selector knob

11、: 座艙高度選擇旋鈕mode selector knob:增壓方式選擇旋鈕valve:外流活門field elevation:著陸機(jī)場(chǎng)標(biāo)高pressure indication:壓差指示synoptic page: ECS 簡(jiǎn)圖頁(yè)面shutoff valves status:空氣關(guān)斷活門狀態(tài)頁(yè)面:斜的valve scale /pointer: 排放活門刻度/指針line:排放管cart:地面氣源車:control valve:流量控制閥/high stage bleed valve:低壓/高壓引氣活門start ground cart:發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)地面氣源車發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)地面氣源車發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)地面氣源

12、車發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)地面氣源車air bleed valve:風(fēng)/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d扇空氣引氣活門RAM air valve:應(yīng)急沖壓空氣活門air valve:風(fēng)尚空氣活門pressure check valve:低壓?jiǎn)蜗蚧铋Tice supply ducting:防冰引氣供氣管道detection system:過(guò)熱探測(cè)系統(tǒng)loop sensing:雙環(huán)探測(cè)Trim pressure duct:壓力調(diào)節(jié)管道VALVES瓣?duì)罨铋Tsource:引氣源priority logic: 引氣優(yōu)先邏輯data set: TDS 起飛數(shù)據(jù)設(shè)置bay ventilation:貨

13、艙通風(fēng)cooling packs: ECS 散熱主件flow control valve:主件流量控制閥pull-up mode:座艙拉升方式compartment ventilation:電子設(shè)備艙通風(fēng)power distribution assembly:輔助配電組件integrated control center: 應(yīng)急集控中心cooling air:強(qiáng)制散熱散空氣air circuit: RAM 空氣電路ram air ventilation valve:應(yīng)急沖壓空氣通風(fēng)活門bay:再循環(huán)艙pressure port:靜壓孔pressure control system:座艙壓力控制

14、系統(tǒng)differential press/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dure:負(fù)壓差:孔，口orifice:探測(cè)孔altitude rate of change: 座艙高度變化率altitude change rate: 座艙高度變化率pressure variation rate: 座艙壓力變動(dòng)率rate of variation:壓力變動(dòng)率differential pressure limiter: 最大壓差限制器of 0.11psi:偏差isolation valve: 引氣隔離活門guidance control: 水平導(dǎo)航控制Navigation 側(cè)向?qū)Ш?/p>

15、guidance control: 垂直導(dǎo)航控制:同步selector knob: HDG 選擇旋鈕approach status annunciator: 自動(dòng)駕駛進(jìn)近狀態(tài)信號(hào)器holding mode: 高度保持方式pre-selected window: 高度預(yù)選窗guidance cue: 飛行指引儀引導(dǎo)提示符servo:主侍服control system :TCS 推力系統(tǒng)reverser trigger: 反推觸發(fā)器declutter button: FD整理鍵processing module: 飛控系統(tǒng)處理組件pitch trim:自動(dòng)俯仰配平AP servo:Aileron/

16、doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d AP servo:hot spare channel: 熱備用通道thrust compensation: 升降舵推力補(bǔ)償/first office load feel: 機(jī)長(zhǎng)/副駕駛載荷感應(yīng)the heading bug to the current heading: 航向同步航向同步航向同步航向同步preview mode: 進(jìn)近預(yù)覽方式進(jìn)近預(yù)覽方式進(jìn)近預(yù)覽方式進(jìn)近預(yù)覽方式path reference line:飛行航跡基準(zhǔn)線pitch based guidance: 基于襟翼俯仰的引導(dǎo)protection: 超速保護(hù)profile

17、:縱向/垂直剖面altitude constraint: 航路點(diǎn)高度限制compensation:溫度補(bǔ)償angle: 下降角angle:航跡角/altitude limit protection: 速度/高度限制保護(hù)constraint:速度限制reversion: 速度恢復(fù)速度恢復(fù)速度恢復(fù)speed protection: 閂鎖速度保護(hù)閂鎖速度保護(hù)閂鎖速度保護(hù)閂鎖速度保護(hù)rate command: 配平指令rating selection: 推力等級(jí)選擇lever angle trim:推力手柄角配平control quadrant:油門操縱桿:/doc/00cdb36c11bb8d2bb

18、a53029d control mode: 速度控制方式level change thrust control mode: 飛行高度改變的推力控制方式 Takeoff thrust control mode:起飛推力控制方式around thrust control mode:復(fù)飛推力控制方式thrust hold mode:起飛推力保持方式mode: 減速方式thrust: 限制推力rating type transition logic:自動(dòng)功率型過(guò)度邏輯cooler inlet:空氣三熱器進(jìn)氣口air inlet silencer: APU進(jìn)氣口消音器operational envelo

19、pe: APU 運(yùn)行包線圖selector knob :APU 選擇旋鈕emergency stop button: APU 應(yīng)急停車鍵RPM indication: APU 轉(zhuǎn)速表EGT indication: APU排氣溫度表fuel supply: APU 燃油供應(yīng)fuel pump:噴射器燃油泵master switch: APU 總電門starter controller:電子啟動(dòng)器控制器starter generator:無(wú)刷啟動(dòng)發(fā)電機(jī)period: 冷卻時(shí)間級(jí);短管spool down 發(fā)動(dòng)機(jī)減速up 發(fā)動(dòng)機(jī)加速down period:發(fā)動(dòng)機(jī)減速時(shí)間fault isolation

20、:電氣故障隔離:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029drBus tie contactor:母聯(lián)接觸器power quality requirement：AC電能質(zhì)量規(guī)定flow line: 電力線lift system actuation:大升力系統(tǒng)啟動(dòng)shedding:減負(fù)荷electronic integrated device:電氣電子集成設(shè)備circuit breaker:熱跳開(kāi)關(guān)mechanical relays: 電子機(jī)械繼電器distribution:負(fù)載分配負(fù)載分配負(fù)載分配state power controller: 固態(tài)電力控制器select key:

21、行選擇鍵logic:優(yōu)先邏輯shedding protection:減負(fù)荷保護(hù)rotor (N1 rotor speed):(N2 rotor speed):激勵(lì)器lever detent:reverser trigger:反推觸發(fā)器handle:滅火手柄protection control panel:防火保護(hù)控制面板control panel:發(fā)動(dòng)機(jī)控制面板/stop selector knob:啟動(dòng)/關(guān)斷選擇旋鈕selector knob:點(diǎn)火選擇旋鈕wing anti-ice cyan line:level:推力級(jí)rating mode indication:推力等級(jí)方式顯示:/doc

22、/00cdb36c11bb8d2bba53029dN1 request indication:re-light system: 自動(dòng)重起系統(tǒng)level:變動(dòng)級(jí)/oil heat exchanger:燃油/滑油熱交換器cooled oil cooler:燃油致冷式滑油散熱器metering valve:燃油計(jì)量活門filter blockage:燃油濾堵塞stator vanes:可變靜子葉扇driven actuator:燃油驅(qū)動(dòng)致動(dòng)器efficiency:壓縮機(jī)效率injector:燃油噴嘴fuel pump:噴射器燃油泵system:bearings:Accessory gearbox:附

23、件齒輪箱quantity sensors:滑油量傳感器pumping elements:回油泵元件and scavenge pump:nozzle:drain: 收油池:坑filter bypass:start relief valve:冷啟動(dòng)釋放活門:detector: 金屬探測(cè)器screens:回油篩gear box:轉(zhuǎn)換齒輪箱cutout speed:啟動(dòng)機(jī)關(guān)斷速度selector knob:點(diǎn)火選擇旋鈕start selector knob:發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)選擇旋/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d鈕idle speed:地面慢車速度reverser stowing:f

24、unction:互鎖功能locks:啟動(dòng)器鎖lock:condition monitoring:發(fā)動(dòng)機(jī)狀態(tài)監(jiān)控inlet air temperature:發(fā)動(dòng)機(jī)進(jìn)氣溫度speed data:風(fēng)扇速度數(shù)據(jù)vibration monitoring system:飛機(jī)抖動(dòng)監(jiān)控系統(tǒng)dry monitoring:自動(dòng)干轉(zhuǎn)監(jiān)控calculation:takeoff:靈活起飛reduced takeoff thrust:減功率起飛推力temperature:假定溫度f(wàn)lex takeoff thrust:最小靈活起飛推力rated takeoff thrust:最大額定起飛推力takeoff reducti

25、on limit:靈活起飛推力減少限制request valve:reserve:起飛保留mode setting:默認(rèn)方式設(shè)置rated temperature:start ：熱啟動(dòng)light off：無(wú)點(diǎn)火start:延遲啟動(dòng)OVER limit protection: ITT 超溫限制保護(hù)start high ITT prevention：發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)ITT溫度過(guò)高預(yù)防fire extinguisher han/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029ddle:發(fā)動(dòng)機(jī)滅火器手柄fire extinguisher button:Hydraulic shutoff valve:液

26、壓關(guān)短活門and low rate cargo extinguisher bottle: 貨艙大/小功率滅火瓶detection system test button:火警探測(cè)系統(tǒng)測(cè)試鍵fire protection system:發(fā)動(dòng)機(jī)防火系統(tǒng)extinguisher handle:滅火手柄fairing:機(jī)身整流罩bleed air shutoff valve:發(fā)動(dòng)機(jī)引氣關(guān)斷活門fire detector:氣源火警探測(cè)器smoke detection:貨艙煙霧探測(cè)器outflow valve:通風(fēng)排放活門sensor:煙霧傳感器control system:飛控系統(tǒng)roll spoiler

27、:多功能橫滾擾流板spoiler:地面擾流板actuator:液壓制動(dòng)器cables:操縱綱索actuator control electronics:主控電子裝置control module:飛控組件hydraulic actuators:電子液壓?jiǎn)?dòng)器mechanical actuators:trim switch:俯仰配平電門/Trim disconnect button:/flap selector lever:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dparbrake lever:減速板手柄trim system 1 cutout button:control mod

28、e panel:飛控方式面板control mode button:disconnect handle:升降舵斷開(kāi)手柄disconnect handle:solid green pointer:control:模擬操縱/elevator surface actuator:方向舵/升降舵舵面驅(qū)動(dòng)器area network bus:limiting:level function:高級(jí)功能standard communication bus: ASCB航空電子標(biāo)準(zhǔn)通訊匯流條diagnostics:系統(tǒng)診斷maintenance computer 中央維護(hù)計(jì)算機(jī) CMCthrust compensat

29、ion:升降舵推理補(bǔ)償control module:剎車控制組件sensor electronic module:近地傳感器電子組件augmentation commands:空速增益指令faults:潛在故障:電池Reference thrust setting:基準(zhǔn)推力值column displacement:駕駛桿移位mechanism:分離機(jī)械handle:分離手柄:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029drTail strike avoidance: TSA 尾撬尾撬尾撬尾撬limiter：迎角限制器threshold: AOA 標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)rate:俯仰變化率

30、main trim switches: 手輪主配平電門servo motor: 電器侍服馬達(dá)stabilizer actuator:水平安定面致動(dòng)器auto trim:減速板自動(dòng)配平trim motor:電動(dòng)配平馬達(dá)mach trim:自動(dòng)馬赫配平down tendency:機(jī)頭下沉趨勢(shì)/AFT torque tubes:scheduling:增益計(jì)劃增益計(jì)劃增益計(jì)劃增益計(jì)劃gain:方向舵增益effectiveness:方向舵效率rod:內(nèi)接連桿assembly:腳蹬組件dumping:偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼system:surface:縫翼翼面slotted flap surfa

31、ces:雙槽襟翼操縱面driven unit： PDU 動(dòng)力驅(qū)動(dòng)組件protection:不對(duì)稱保護(hù)不對(duì)稱保護(hù)不對(duì)稱保護(hù)不對(duì)稱保護(hù)skew sensor:電子不對(duì)稱傳感器protection:電氣過(guò)載保護(hù)電氣過(guò)載保護(hù)電/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d氣過(guò)載保護(hù)電氣過(guò)載保護(hù)angle:偏轉(zhuǎn)角度wheel displacement:駕駛桿偏移brake efficiency:機(jī)輪剎車效率distance:停止距離control laws configuration:approach mode: 大角度進(jìn)近方式大角度進(jìn)近方式大角度進(jìn)近方式大角度進(jìn)近方式low rate:tr

32、im low rate:low rate:line：下滑線Aiming point下滑點(diǎn)angle：上升角angle：下降角 ALPHA門警告MODE：CONFIGURATION 不穩(wěn)定模式：構(gòu)型不當(dāng)UNSTABLE MODE：STEEP 不穩(wěn)定模式不穩(wěn)定模式不穩(wěn)定模式不穩(wěn)定模式：下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡 EXCESSIVE BANK ANGLE 坡度大OF FLAP ALTITUDE LIMIT襟翼超高度限制SPEED速度超限NEGATIVE ACCELEARTION （IN FLIGHT）飛行中垂直過(guò)載小POSITIVE ACCELERATION（IN FLIGHT）飛行中

33、垂直過(guò)載大LAW ：Direct law 警告ALERT：DESCENT高度警告：下降/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dCONFIGURATION（AT GOAROUND）：復(fù)飛構(gòu)型錯(cuò)LANDING：著陸跳起著陸跳起著陸跳起著陸跳起FLARE：著陸有平飄著陸有平飄著陸有平飄著陸有平飄ACCELERATION （AT LANDING）：接地垂直過(guò)載大DEVIATION （AT LANDING）：著陸航向不穩(wěn)定（接地地速50KTS） PITCH LOW （AT TOUCHDOWN）接地時(shí)刻俯仰角小LIMIT SPEED HIGH輪胎限制速度大SPEED AT LANDING

34、接地速度小SPEED AT LANDING接地速度大GEAR OUT OF SEQUENCE起落架放出順序錯(cuò)OF SPEEDBRAKES DURING FINAL APPROAC最終進(jìn)近使用擾流板LANDING FLAP SETTING著陸構(gòu)型設(shè)置過(guò)晚著陸構(gòu)型設(shè)置過(guò)晚著陸構(gòu)型設(shè)置過(guò)晚著陸構(gòu)型設(shè)置過(guò)晚of flaps/slats limit speed in conf full ：CONF FULL 構(gòu)型時(shí)襟構(gòu)型時(shí)襟構(gòu)型時(shí)襟構(gòu)型時(shí)襟/縫翼限制速度超縫翼限制速度超縫翼限制速度超縫翼限制速度超限限限限cycling during final approach：最終進(jìn)近橫向姿態(tài)變化大最終進(jìn)近橫向姿態(tài)變

35、化大最終進(jìn)近橫向姿態(tài)變化大最終進(jìn)近橫向姿態(tài)變化大:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d cycling during final approach最終進(jìn)近俯仰姿態(tài)變化大最終進(jìn)近俯仰姿態(tài)變化大最終進(jìn)近俯仰姿態(tài)變化大最終進(jìn)近俯仰姿態(tài)變化大Low In Final approach：最終進(jìn)近俯仰角小最終進(jìn)近俯仰角小最終進(jìn)近俯仰角小最終進(jìn)近俯仰角小deviation：航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大slope deviation低于下滑道低于下滑道低于下滑道低于下滑道rate of descent進(jìn)近下降率大進(jìn)近下降率大進(jìn)近下降率大進(jìn)近下降率大thrust red

36、uction收油門過(guò)晚收油門過(guò)晚收油門過(guò)晚收油門過(guò)晚speed low進(jìn)近速度小speed high進(jìn)近速度大進(jìn)近速度大進(jìn)近速度大進(jìn)近速度大Slope: shallow下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：小小小、Slope: STEEP下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：大大大大Operating Altitude exceedence：高度超限configuration change (during initial climb) 初始爬升構(gòu)型改變過(guò)早初始爬升構(gòu)型改變過(guò)早初始爬升構(gòu)型改變過(guò)早初始/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d爬升構(gòu)型改變過(guò)早lost高度損失(初始爬升ra

37、te high(during initial climb, 初始爬升俯仰率大out speed low爬升速度小positive Acceleration：起飛階段垂直過(guò)載大起飛階段垂直過(guò)載大起飛階段垂直過(guò)載大起飛階段垂直過(guò)載大off speed high離地速度大離地速度大離地速度大離地速度大uncoordination 起飛時(shí)左右發(fā)起飛時(shí)左右發(fā)起飛時(shí)左右發(fā)起飛時(shí)左右發(fā)N1不匹配不匹配不匹配不匹配speed exceedence滑行速度大 地貌飛行地貌飛行地貌飛行地貌飛行（Contour FlyingFlyingContour FlyingFlying）障礙物超越障礙物超越障礙物超越障礙物超

38、越（Obstruction ClearanceClearanceObstruction ClearanceClearance）Sturnturnteep turnturn：小轉(zhuǎn)彎小轉(zhuǎn)彎小轉(zhuǎn)彎小轉(zhuǎn)彎空中動(dòng)作（In-/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dflight maneuver）特定飛航動(dòng)作（*Specific flight characteristics）接近失速及改正（Approaches to stall and recovery）*環(huán)繞進(jìn)場(chǎng)（Circling approach）誤失進(jìn)場(chǎng)（Missed approach） Navigation radio senso

39、r:導(dǎo)航無(wú)線電傳感器tape indications:空速速度帶顯示airspeed /mach readout:airspeed bug: 選擇空速游標(biāo)speed: takeoff final segment speed:retraction speed reference:襟翼收上速度基準(zhǔn)trend vector: 空速趨勢(shì)矢量climb speed:進(jìn)近爬升速度speed:基準(zhǔn)速度f(wàn)lap selection speed:最佳襟翼收上速度down speed:飄降速度maneuvering speed:襟翼機(jī)動(dòng)速度speed:抖桿速度speed awareness tape:低速意識(shí)帶r

40、olling digits:空速滾動(dòng)數(shù)字/Mmo Barber Pole: 標(biāo)桿速度Selected vertical speed direction arrow:選定升降速度方向箭頭vertical speed readout:選定升降速度值speed scale:tape indication:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d高度帶顯示or double line chevrons: 單或雙線V形標(biāo)記hashed box:correction:氣壓修正trend vector:高度趨勢(shì)矢量indication: ADI 顯示path reference line

41、/readout: 飛行航跡基準(zhǔn)線/讀數(shù)acceleration pointer: FPA加速指針limit indicator:俯仰姿態(tài)限制指示器shaker AOA: 失速抖桿AOAAOA: 實(shí)際AOA/skid indicator: 滑動(dòng)指示器scale /low bank limit ARC: 橫滾刻度/小坡度限制弧triangle:turns:小轉(zhuǎn)彎glide slop deviation: ILS 下滑道偏離approach path: 垂直進(jìn)航跡vertical deviation: FMS垂直偏離Trapezoidal form:不規(guī)則四邊形/VOR lateral devia

42、tion: ILS/VOR側(cè)向偏離angle scale:俯仰角刻度crossbar:起飛十子桿pitch chevron annunciator:俯仰過(guò)大V形信號(hào)牌altitude indication:雷達(dá)高度指示selected readout:最小選擇讀數(shù)beacon annunciation:指點(diǎn)標(biāo)/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d信號(hào)test data monitor annunciator: 圖形測(cè)試數(shù)據(jù)監(jiān)控器信號(hào)牌source annunciation:姿態(tài)源信號(hào)data source annunciation:大氣數(shù)據(jù)源信號(hào)altitude const

43、raint annunciation: VNAVA高度限制信號(hào)track alert annunciation:垂直航跡預(yù)警信號(hào)navigation source annunciation:主導(dǎo)航源信號(hào)heading readout: 選定航向讀數(shù)pointer:方位指針select point:航道選擇點(diǎn)deviation indicator: 側(cè)向偏離顯示器angle bug:偏流角游標(biāo) Dilution of Precision精度擴(kuò)散因子精度擴(kuò)散因子精度擴(kuò)散因子精度擴(kuò)散因子 Bearing source annunciator：方位源信號(hào)牌Selected heading bug:選定

44、航向游標(biāo)select preview pointer:航道選擇預(yù)覽指針track readout:目標(biāo)航跡讀數(shù)reckoning mode:推測(cè)領(lǐng)航方式sensitivity mode annunciator: 進(jìn)近敏感性方式信號(hào)牌data block indications:航路點(diǎn)數(shù)據(jù)塊顯示selection:距離選擇radar returns: 氣象雷達(dá)回波position indica/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dtor： 天線位置指示器annunciation:隨動(dòng)顯示隨動(dòng)顯示隨動(dòng)顯示隨動(dòng)顯示/HIS miscompare: 不匹配profile indic

45、ations:水平剖面指示profile indications:垂直剖面指示track line:水平航跡線progress window: FMS 進(jìn)程窗heading out of view arrow:選定航向隱藏箭頭track annunciations:十子航跡信號(hào)horizontal flight path:計(jì)劃水平航路trajectory line:飛機(jī)空氣軌跡線situation display:垂直狀態(tài)顯示alert checkbox:目標(biāo)預(yù)警復(fù)選框/檢查盒echo attenuation compensation technique checkbox:雨反射波衰減補(bǔ)償技術(shù)

46、復(fù) 14選框/檢查盒compensation tilt check box:高度補(bǔ)償傾斜復(fù)選框/檢查盒detection checkbox:顛簸探測(cè)復(fù)選框/檢查盒indication display:增益指示顯示sensitivity level:接收機(jī)靈敏度stabilization checkbox:天線穩(wěn)定復(fù)選框/檢查盒scan checkbox:扇形掃描復(fù)選框/檢查盒standby override:強(qiáng)制等待超控鍵:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d sensors:雷電傳感器of occurrence symbols: 發(fā)生率符號(hào)mode:雷電方式clear

47、function:雷電刪除功能pad:草稿display:索引顯示control button:燈光亮度控制鍵buttons:功能鍵link:數(shù)據(jù)鏈rating selection:推力功率選擇control panel:顯示控制面板Full compass:全羅盤mode: ARC 方式path reference:飛行航跡基準(zhǔn)electronic standby system IESS 集成電子備用系統(tǒng)barometric pressure indication:基準(zhǔn)氣壓壓力指示altitude indication:米制高度指示altitude:負(fù)高度rotary knob:氣壓設(shè)置旋鈕

48、： 卡位wheel chronometer:駕駛盤時(shí)鐘magnetic compass:備用磁羅盤communication:遮光板通訊microphone controls:手持麥克風(fēng)：頭戴式耳機(jī)頭戴式耳機(jī)頭戴式耳機(jī)頭戴式耳機(jī)頭戴式耳機(jī)microphone：:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d：station:annunciation button: 選擇呼叫信號(hào)鍵voice data recorder: DVDRpanel:復(fù)原面板logic cycle:復(fù)原邏輯循環(huán)probe:多功能探測(cè)管slip effects:側(cè)滑效應(yīng)pressure: 全壓pressure:

49、靜壓Resistive heater element:防熱散失加溫元件sink rate variation:飛機(jī)下沉率變動(dòng)mandatory parameters:強(qiáng)制記錄參數(shù)corrected altitude:氣壓修正高度phase: 校準(zhǔn)階段acceleration:側(cè)向加速card:羅盤卡line: 羅盤準(zhǔn)線:盤/碟/碗radio cabinet:模塊式無(wú)線電機(jī)柜type:靜噪類型noise squelch: 信噪靜噪信噪靜噪信噪靜噪信噪靜噪/noise squelch high:level squelch :信號(hào)電平靜噪mode: emission mode: 發(fā)射方式power:

50、載波功率dispersion: 功率耗散 Clarifier:無(wú)線電干擾消除器 Capture a frequency: 頻/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d率截/捕獲management function”通訊管理功能oriented communication: 面向字符通訊communication: 語(yǔ)音通訊operational communication:航空公司運(yùn)營(yíng)通訊/events reports: 故障/事件報(bào)告:上傳reference unit:慣性基準(zhǔn)單元/組件:截獲aiding:高度幫助aiding:速度幫助:提示符提示符提示符提示符airspa

51、ce: 指定空域field:mapping:地面測(cè)繪receiver transmitter antenna unit:集成收發(fā)機(jī)天線組件集成收發(fā)機(jī)天線組件集成收發(fā)機(jī)天線組件集成收發(fā)機(jī)天線組件weather detection mode:雷達(dá)天氣探測(cè)方式mapping mode:地面測(cè)繪方式mode:從模式/方式/用戶方式MODE:/forced standby mode:備用/強(qiáng)制備用方式of sweep: 掃描范圍/角function:傾斜功能compensation tilts function:高度補(bǔ)償傾斜功能losses: 衰減損失Transmit inhibit relay:/do

52、c/00cdb36c11bb8d2bba53029dr發(fā)射抑制繼電器MAP data: 導(dǎo)航MAP 數(shù)據(jù)initialization data:性能初始化數(shù)據(jù)track alert:垂直航跡預(yù)警cruise altitude:初始巡航高度/late descent:下降早/遲speed plan:FMS速度計(jì)劃Speed command flight phase:速度指令飛行階段speed limit activation logic:進(jìn)近速度限制激活邏輯speed constraints:航路點(diǎn)速度限制database: 導(dǎo)航數(shù)據(jù)庫(kù)database:用戶數(shù)據(jù)庫(kù)database:飛機(jī)數(shù)據(jù)庫(kù)le

53、arning function: “smart performance”route identifier:公司航路代號(hào)position integrity estimate:FMS 位置整體估計(jì)track alert:側(cè)向航跡預(yù)警steep climb:大角度上升offset:橫橫橫橫/側(cè)向偏至角側(cè)向偏至角側(cè)向偏至角側(cè)向偏至角and system configuration:維修和系統(tǒng)構(gòu)型identification:導(dǎo)航識(shí)別initialization:位置初始化initialization: 性能初始化sel/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dection:航路選擇a

54、 flight route: 創(chuàng)建飛行航路flight route:備用飛行航路marker:機(jī)位標(biāo)記of No turn: 航線臨界點(diǎn)航線臨界點(diǎn)航線臨界點(diǎn)航線臨界點(diǎn)endurance:最大續(xù)航能力range:最大航程schedule:速度計(jì)劃climb increment:分段爬升增量size 分段 爬升高度間隔差/C：top of climb目標(biāo)爬升最高點(diǎn) S/C：step of climb 階段爬升起點(diǎn)符號(hào) E/D: end of descent目標(biāo)下降終止點(diǎn) T/D：top of descent目標(biāo)下降點(diǎn)allowance :可用燃油fuel:意外情況備份燃油cruise wind:平

55、均巡航風(fēng)deviation:溫度差異altitude ：升限estimated fuel remaining:最新估計(jì)余油:勵(lì)磁Exciter:勵(lì)磁器Redundancy:冗余/備份Cowl:route:支線line:支線航線fix:支線定位點(diǎn)approach course:最后進(jìn)近航段flight simulator:全飛模擬機(jī)base simulation:固定模擬機(jī)speed schedule:襟翼速/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d度計(jì)劃controls:飛行操縱面switch:浮子開(kāi)關(guān)conservation: 節(jié)油 Throttle Position Idl

56、e：節(jié)流閥位於怠速節(jié)流閥位於怠速節(jié)流閥位於怠速節(jié)流閥位於怠速TIE(埠栓埠栓埠栓埠栓(S)(空?套件空?套件空?套件空?套件和和和和HUMIDIFIER(增濕器增濕器增濕器增濕器)FLOW(高流量開(kāi)關(guān)高流量開(kāi)關(guān)高流量開(kāi)關(guān)高流量開(kāi)關(guān)REFERENCE SYSTEM慣性參考系統(tǒng)慣性參考系統(tǒng)慣性參考系統(tǒng)慣性參考系統(tǒng)air:air outlet:bracket:cap:轂蓋exciter: 點(diǎn)火勵(lì)磁器guide vanes:進(jìn)氣引導(dǎo)葉扇/片/導(dǎo)向葉片air route:國(guó)際航線:聯(lián)鎖pump: 噴射泵/引射泵:折接wire 跨接線跨接線跨接線跨接線actuator: 電力致動(dòng)器switch:極限電門l

57、ight:聚光燈light:泛光燈:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029darconfirm entry prompt: 輸入提示符of merit:指標(biāo)值climb /descent:大角度上升/下降:百葉窗waypoint:飛躍航路點(diǎn)time/distance: 出航時(shí)間/距離Procedure turn angle:程序轉(zhuǎn)彎角point:穿越點(diǎn)of NO turn:航線臨界點(diǎn)航線臨界點(diǎn)航線臨界點(diǎn)航線臨界點(diǎn): 洋紅色time point:/longitude crossing:橫向/縱向穿越abeam:點(diǎn)切cable:隨動(dòng)鋼索隨動(dòng)鋼索隨動(dòng)鋼索隨動(dòng)鋼索idle:空中慢車/

58、高慢idle:地面慢車/地慢blade and vane cooling: 渦輪轉(zhuǎn)子和靜子葉片散熱渦輪轉(zhuǎn)子和靜子葉片散熱渦輪轉(zhuǎn)子和靜子葉片散熱渦輪轉(zhuǎn)子和靜子葉片散熱case cooling:渦輪機(jī)匣散熱compartment cooling valve:渦輪段散熱活門渦輪段散熱活門渦輪段散熱活門渦輪段散熱活門gearbox: 傳動(dòng)齒輪箱Thrust lever travel: 油門桿行程油門桿行程油門桿行程油門桿行程lever angle:推力手柄角overhaul: 大修時(shí)間大修時(shí)間大修時(shí)間大/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029d修時(shí)間lever resolver ang

59、le: 推力手柄解算器角度reverser directional valve: 反推換向活門反推換向活門反推換向活門反推換向活門couple:熱電耦locator beacon: 水下定位信標(biāo)ground level:地標(biāo)位置地標(biāo)位置地標(biāo)位置地標(biāo)位置deviation indicator: 偏航圖顯示器rating panel: 推力等級(jí)面板wing tanks:風(fēng)轉(zhuǎn)flow line:燃油供油管/defueling control panel: 加油/放油控制面板tank:收油槽/收油油箱tank: 通氣防波油箱/緩沖油箱breaking:level indicator/dipstick:

60、 磁性燃油尺fuel pump/jet pump:引射泵引射泵引射泵引射泵ejector pumps: 回油引射泵回油引射泵回油引射泵回油引射泵motive flow :發(fā)動(dòng)機(jī)引射流發(fā)動(dòng)機(jī)引射流發(fā)動(dòng)機(jī)引射流發(fā)動(dòng)機(jī)引射流motive line:發(fā)動(dòng)機(jī)引射管發(fā)動(dòng)機(jī)引射管發(fā)動(dòng)機(jī)引射管發(fā)動(dòng)機(jī)引射管inlet port: 引射泵進(jìn)口Collector Box:燃油集油箱:/doc/00cdb36c11bb8d2bba53029dling point:加油點(diǎn)conditioning unit:燃油加溫調(diào)節(jié)器燃油加溫調(diào)節(jié)器燃油加溫調(diào)節(jié)器燃油加溫調(diào)節(jié)器Gravity refuel port:重力加油口comm