培養(yǎng)方案人文類(lèi)外語(yǔ)俄語(yǔ)

1、2011 級(jí)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)方案培養(yǎng)目標(biāo)本專(zhuān)業(yè)為俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)，依托浙江大學(xué)學(xué)科門(mén)類(lèi)齊全的優(yōu)勢(shì)，通過(guò)四年的本科教育，培養(yǎng)具備堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)知識(shí)、交際能力強(qiáng)、知識(shí)面寬、有一定的專(zhuān)業(yè)知識(shí)、具有開(kāi)拓創(chuàng)新意識(shí)的俄語(yǔ)精品，能適應(yīng)中國(guó)與俄語(yǔ)國(guó)家進(jìn)行政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流的發(fā)展要求，能夠從事與俄語(yǔ)有關(guān)的、外事、外貿(mào)、金融、旅游、管理、教學(xué)、科研等各個(gè)方面的工作。培養(yǎng)要求學(xué)生主要學(xué)習(xí)俄語(yǔ)語(yǔ)言、文會(huì)文化等方面的基本理論和基本知識(shí)，進(jìn)行俄語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的熟巧訓(xùn)練，同時(shí)提高英語(yǔ)水平和實(shí)際應(yīng)用能力，掌握一定的科研方法，具有從事與俄語(yǔ)、英語(yǔ)有關(guān)的外經(jīng)貿(mào)、文化教育、大眾傳媒等部門(mén)工作的業(yè)務(wù)水平、較好的素質(zhì)和較強(qiáng)的能力。

2、畢業(yè)生將獲得以下幾方面的知識(shí)和能力：1、扎實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯”的基本技能；2、與俄語(yǔ)、英語(yǔ)國(guó)家進(jìn)行政治、經(jīng)濟(jì)和文化交流所需要的相關(guān)知識(shí)；3、較強(qiáng)的俄語(yǔ)、英語(yǔ)跨文化交際能力；4、具備一定的開(kāi)展外經(jīng)貿(mào)、外事等工作的能力。專(zhuān)業(yè)課程基礎(chǔ)俄語(yǔ) 綜合俄語(yǔ) 高級(jí)俄語(yǔ) 俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō) 俄羅斯文學(xué) 俄語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐 俄語(yǔ)寫(xiě)作 俄語(yǔ)口譯教學(xué)特色課程實(shí)踐型課程：俄語(yǔ)口譯 俄語(yǔ)經(jīng)貿(mào)旅游俄語(yǔ)型課程：俄羅斯大眾傳媒 俄羅斯教育 俄羅斯概況型課程：賞析計(jì)劃學(xué)制最低畢業(yè)學(xué)分 160+5+4授予學(xué)位4 年文學(xué)學(xué)士學(xué)科專(zhuān)業(yè)類(lèi)別外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)所依托的主干學(xué)科俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)說(shuō)明本專(zhuān)業(yè)設(shè)“經(jīng)貿(mào)俄語(yǔ)”輔修專(zhuān)業(yè)，每年秋季招

3、收本科二年級(jí)學(xué)生。其課程設(shè)置如下：課程號(hào)05121670051216800512169005121700051217100512172005196300課程名稱(chēng)綜合俄語(yǔ)綜合俄語(yǔ)綜合俄語(yǔ)綜合俄語(yǔ)強(qiáng)化俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)強(qiáng)化俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)俄語(yǔ)外貿(mào)外事應(yīng)用文*學(xué)分 5.05.05.05.01.51.51.5周學(xué)時(shí) 4.0-2.04.0-2.04.0-2.04.0-2.01.0-1.01.0-1.01.0-1.0年級(jí) 學(xué)期二二三三四四四秋冬春夏秋冬春夏秋冬春夏秋冬另有 3 學(xué)分在俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程中選讀。課程設(shè)置與學(xué)分分布1.通識(shí)課程47.5+5 學(xué)分見(jiàn)人文科學(xué)試驗(yàn)班（外語(yǔ)）培養(yǎng)方案中的通識(shí)課程。大類(lèi)課程大類(lèi)必修課程42

4、 學(xué)分15 學(xué)分見(jiàn)人文科學(xué)試驗(yàn)班（外語(yǔ)）培養(yǎng)方案中的大類(lèi)必修課程。大類(lèi)課程的專(zhuān)業(yè)選修部分必修課程27 學(xué)分20 學(xué)分課程號(hào)0512224105122290051222810512241005123310課程名稱(chēng)基礎(chǔ)俄語(yǔ) 俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)基礎(chǔ)俄語(yǔ) 俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)俄語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)分 7.51.07.51.03.0周學(xué)時(shí) 3.0-9.00.0-2.03.0-9.00.0-2.02.0-2.0年級(jí) 學(xué)期一一一一一秋冬秋冬春夏春夏春夏2)選修課程A.在下列課程中選修7 學(xué)分3 學(xué)分課程號(hào)051223000519745105197100051205810519621005197141課程名稱(chēng)俄羅斯概況俄羅斯教育旅游俄語(yǔ)俄

5、語(yǔ)報(bào)刊選讀 當(dāng)代俄羅斯社會(huì)俄羅斯大眾傳媒學(xué)分1.01.01.01.01.01.0周學(xué)時(shí)0.0-2.01.0-0.01.0-0.01.0-0.01.0-0.01.0-0.0年級(jí)二二二三三三學(xué)期秋冬春 夏 春 春春B.藝術(shù)設(shè)計(jì)類(lèi)4 學(xué)分學(xué)生需在課程號(hào)帶“D”的課程中選修 4 學(xué)分。3.專(zhuān)業(yè)課程 (1)必修課程課程號(hào)70.5 學(xué)分56.5 學(xué)分課程名稱(chēng)學(xué)分 1.01.56.51.51.01.56.51.51.01.56.01.51.5周學(xué)時(shí) 0.0-2.01.0-1.03.0-7.01.0-1.00.0-2.01.0-1.03.0-7.01.0-1.00.0-2.01.0-1.04.0-4.01.0

6、-1.01.0-1.0年級(jí)二二二二二二二二三三三三三學(xué)期秋冬秋冬秋冬秋冬春夏春夏春夏春夏秋冬秋冬秋冬秋冬秋冬05123590051236200512485005124870051236000512363005124860051248800512064105121750051248900512491005124950俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)俄語(yǔ)語(yǔ)法 基礎(chǔ)俄語(yǔ) 俄語(yǔ)泛讀 俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)俄語(yǔ)語(yǔ)法 基礎(chǔ)俄語(yǔ) 俄語(yǔ)泛讀 俄語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ)俄語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐綜合俄語(yǔ)賞析俄羅斯文學(xué)0512176005124370051249000512496005127270051940810512080205194110051962900519630005122490俄語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐高級(jí)俄語(yǔ)寫(xiě)作（甲） 綜合俄語(yǔ)俄羅斯文學(xué)外貿(mào)會(huì)話俄語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)情學(xué)高級(jí)俄語(yǔ)俄語(yǔ)口譯俄語(yǔ)經(jīng)貿(mào)俄語(yǔ)外貿(mào)外事應(yīng)用文*高級(jí)俄語(yǔ)1.51.06.01.51.51.54.01.51.51.52.51.0-1.00.0-2.04.0-4.01.0-1.01.0-1.01.0-1.02.0-4.01.0-1.01.0-1.01.0-1.02.0-1.0三三三三三三四四四四四春夏春夏春夏春夏春夏春夏秋冬秋冬秋冬秋冬春(2)