《日語(yǔ)泛讀Ⅰ、Ⅱ》課程教學(xué)大綱

1、PAGE PAGE - 4 -本科生課程大綱課程名稱日語(yǔ)泛讀、Extensive Reading of Japanese課程代碼050302101317050302101319課程屬性學(xué)科基礎(chǔ)課時(shí)/學(xué)分32/2課程性質(zhì)必修實(shí)踐學(xué)時(shí)0課程屬性：公共基礎(chǔ)/通識(shí)教育/學(xué)科基礎(chǔ)/專業(yè)知識(shí)/工作技能，課程性質(zhì)：必修、選修一、 課程介紹本課程為日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生基礎(chǔ)教育層面的專業(yè)必修課，教學(xué)對(duì)象是日語(yǔ)專業(yè)本科一二年級(jí)學(xué)生。授課采取課堂講授、提問(wèn)、討論相結(jié)合的方法。重點(diǎn)講授日語(yǔ)文章的表達(dá)特點(diǎn)、日語(yǔ)中應(yīng)用廣泛而學(xué)生掌握較差的日語(yǔ)慣用句等，拓寬學(xué)生的視野和知識(shí)面，培養(yǎng)良好的閱讀能力和閱讀技巧。本課程強(qiáng)調(diào)一個(gè)“泛”字，

2、要避免將“泛讀課”上成“精讀課”； 著重訓(xùn)練學(xué)生的閱讀技能，如通讀、略讀、細(xì)讀，猜讀等，培養(yǎng)學(xué)生逐步提高閱讀速度；同時(shí)結(jié)合教材適當(dāng)補(bǔ)充課外讀物。具體而言，開(kāi)始第一、第二學(xué)期學(xué)習(xí)時(shí)，學(xué)生應(yīng)該已經(jīng)熟悉和了解日語(yǔ)文章的基本結(jié)構(gòu)和表達(dá)特點(diǎn)，能夠借助工具書(shū)閱讀一般日語(yǔ)期刊中文學(xué)、文化、日常生活、科普等文章并理解其主旨、大意。二、課程目標(biāo)通過(guò)本課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生進(jìn)一步了解日語(yǔ)文章表達(dá)方式的特點(diǎn)，學(xué)會(huì)日語(yǔ)復(fù)雜句子的分析，通過(guò)對(duì)日本各方面，社會(huì)，文化，經(jīng)濟(jì)，言語(yǔ)，科技，文學(xué)，詩(shī)歌等方面文章的理解學(xué)習(xí)，擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面，更進(jìn)一步了解日本社會(huì)。掌握快速閱讀及翻譯的技巧，為將來(lái)的工作奠定堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)。具體而言，經(jīng)

3、過(guò)一、二年級(jí)兩個(gè)學(xué)期的學(xué)習(xí)，要求學(xué)生能讀懂有一定專業(yè)性的科技資料和一般現(xiàn)代日本文章。讀一般性日語(yǔ)文章時(shí)，能理解作品的主要內(nèi)涵和意境，生詞量一般不超過(guò)10%，并能較好地歸納概括其主要內(nèi)容。同時(shí)要求學(xué)生養(yǎng)成良好的課外閱讀習(xí)慣。三、學(xué)習(xí)要求 （1）按時(shí)上課,認(rèn)真聽(tīng)講，積極參與課堂討論、隨堂練習(xí)和測(cè)試。課堂表現(xiàn)和出勤率是成績(jī)考核的組成部分。 （2）為加深對(duì)課程內(nèi)容的理解、提升學(xué)習(xí)效果，應(yīng)按時(shí)完成教師布置的閱讀文獻(xiàn)和背景資料等作業(yè)。（3）先修課程是初級(jí)日語(yǔ)。四、教學(xué)進(jìn)度 日語(yǔ)泛讀 序號(hào)主題計(jì)劃課時(shí)主要內(nèi)容概述1練習(xí)人生2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；2二種類文化狹間2介紹文章背景；通讀全文

4、；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；3日本水資源2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；4！聲2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；5東京一極集中2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；6正月2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；7時(shí)代2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；8日本人好言葉2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；9 集団理論日本語(yǔ)2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；10日本小學(xué)校100年2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；11現(xiàn)代子供2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；12畳部屋利點(diǎn)2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和

5、語(yǔ)法；13日本風(fēng)土文化2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；14自然共生2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；15和風(fēng)旅館魅力2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；162介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；日語(yǔ)泛讀序號(hào)主題計(jì)劃課時(shí)主要內(nèi)容概述1年中行事信仰2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；2大學(xué)教育現(xiàn)狀未來(lái)2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；3赤風(fēng)船2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；4中立2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；5海外旅行2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；6酒樽人間2介紹文章背景；通讀全文；講解

6、相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；7學(xué)校給食功罪2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；8日本外國(guó)交通2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；9 日本家屋特色2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；102介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；11漫畫科學(xué)2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；12外國(guó)人花嫁2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；13生差別2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；14結(jié)婚式2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；15會(huì)社2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；16季節(jié)感2介紹文章背景；通讀全文；講解相關(guān)詞匯和語(yǔ)法；五、參考教材與主要參考書(shū)1、選用教材：新編日語(yǔ)泛讀第一、二冊(cè)；作者：王秀文 李慶祥出版社：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 出版時(shí)間：2006年5月第一版2、主要參考書(shū)：天聲人語(yǔ)王銳編著，世界圖書(shū)出版公司，2002。日語(yǔ)閱讀文選季林根 陸靜華編著，上海外語(yǔ)教育出版社，2002。日本語(yǔ)句型辭典（日）編著，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002。六、成績(jī)?cè)u(píng)定（一）考核方式 A ：A.閉卷考試 B.開(kāi)卷考試 C.論文 D.考查 E.其他（二）成績(jī)綜合評(píng)分體系： 成績(jī)綜合評(píng)分體系比例%1.課下作業(yè)、課堂討論及平常表現(xiàn)302.平時(shí)測(cè)驗(yàn)成績(jī)03.期末考試成績(jī)70總計(jì)100七、學(xué)術(shù)誠(chéng)信學(xué)習(xí)成果不能造假，如考試