出國簽證不動產(chǎn)權(quán)證英文翻譯模板

1、精品文庫備注：* 標(biāo)記部分需要根據(jù)實際填寫！The Peoples Republic of ChinaReal Property Ownership Certificate歡迎下載精品文庫In accordance with the Real Right Law of the Peoples Republic of China, This Housing Ownership Certificate shallbe the evidence for the holders ownership of a realty.Registration Authority: Changsha Bureau

2、of Land and ResourcesDate: *Ministry of land and resources of Peoples Republic of ChinaNO. *歡迎下載精品文庫Xiang(2018) * City Real Property Right No.ObligeState of mutual ownership LocationUnit No. of the real property Right typeRight propertyUsageAreaService lifeOther rights statusPrivate PropertyState-ow

3、ned construction land use right/house ownershipTransfer/housing-reform houseResidenceDomain area is * square meters in total/building area is * square meters in totalDate of Expiry: March.11.2084Building structure: reinforced concreteProprietary Construction Area: * square metersApportioned Construc

4、tion Area: * square meters歡迎下載精品文庫Remarks歡迎下載精品文庫BEIJING HOUSE REGISTER FORM (BUILDING)Page 1 of 1Unit: m*mLocationMappingI-2-1-16(3)No.OwnerLand No.ClassificationPrivateUsageResidenceAreaofTotalAreaof SharepropertyCartilageFoundationsConstructionAreaofConstruction Area ofTotal AreabungalowBuildingB

5、uildingLocationConstructionTotalFloorBuilding YearBuilding AreaTotal AreaUse AreaNo.&RoomfloorConstructionIncludingNo.AreaSet(s)HousewithBalconyshare buildingCertificateconstructionarea1SharePage SubtotalTotal1Attached : OtherConstructionArea_ m*m that is not concluding in the above total construction areaNotesCoefficientMapping Date: 20/04/1998Fill Maker: XXXXXCheck Make