談中國詩實(shí)用 完整版PPT

1、談中國詩錢鐘書王 飛從你牙牙學(xué)語到現(xiàn)在，一定接觸了不少中國詩和外國詩，隨便選取一首背誦并談一談它的特點(diǎn)。生命誠可貴， 愛情價(jià)更高； 若為自由故， 兩者皆可拋！裴多菲 天空不留下鳥的痕跡,但我已飛過 泰戈?duì)柍晒χ?人們只驚羨她現(xiàn)時(shí)的明艷 然而，當(dāng)初她的芽兒 浸透了奮斗的淚泉 灑遍了犧牲的血雨 冰心墻角的花，當(dāng)你孤芳自賞時(shí)，你的天地就小了。 冰心錢鐘書字默存，號槐聚，出生地：江蘇無錫縣出生日期：1910年11月21日逝世日期：1998年12月19日職業(yè)：作家，文學(xué)研究家，翻譯家畢業(yè)院校：清華大學(xué)，牛津大學(xué)主要成就：中國社會科學(xué)院副院長代表作品：圍城、管錐編、談藝錄、寫在人生邊上、人獸鬼作者簡介城

2、里的人想出去，城外的人想進(jìn)來。 圍城錢先生名字的由來緣自“抓周”時(shí)抓了一本書。 據(jù)說西方的文化界名人到中國往往要了兩個(gè)心愿，一個(gè)是要見識一下中國舉世聞名的萬里長城，再一個(gè)就是拜訪一下學(xué)貫中西的學(xué)者錢鐘書先生。錢先生的妻子楊絳也是一位著名作家。錢先生生性詼諧幽默，會趁女兒熟睡之際給女兒用墨涂一個(gè)花臉。他的圍城讓人讀起來常常會忍俊不禁。 一天,西方一位女學(xué)者好不容易搞到錢鐘書先生的住宅電話,于是她就提出約見的要求,可是錢鐘書先生卻婉言謝絕,他說:“如果你覺得雞蛋好吃,何必非得找到那只下蛋的母雞呢?”錢鐘書說話的幽默與機(jī)智由此可見一斑。 重要著作寫在人生邊上(散文集)1941; 人.獸.鬼(短篇小說

3、集)1946; 圍城(長篇小說)1947; 宋詩選注談藝錄管錐編七綴集(學(xué)術(shù)著作) 。 本文發(fā)表于1945年12月，收入錢鐘書散文（浙江文藝出版社 1997年版）。原稿為英文，是他1945年12月6日在上海對美國人的演講，當(dāng)時(shí)有人認(rèn)為中國詩沒有特別“中國”的地方，錢鐘書針對這一觀點(diǎn)，從文學(xué)研究的角度闡述了對中國詩的見解。背景資料比較分析法：通過對客觀事物的相同點(diǎn)、不同點(diǎn)的對比，經(jīng)過去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及里的剖析，客觀全面深刻認(rèn)識事物的方法。 輕鳶剪掠：像輕盈的老鷹掠過天空。文中說中國詩跟西洋詩相比顯得簡短輕靈。 窮邊涯際：文中指語言文字的邊際、深處。 窮，盡頭。 吞言咽理：文中形

4、容受感動而說不出話語和道理的情形。咽，吞咽。 拔木轉(zhuǎn)石：使樹木連根拔起，使大石頭轉(zhuǎn)動，形容威力大。 補(bǔ)充注釋：合作探究1、錢鐘書在這篇演講稿中主要闡述了什么問題?從文章的哪個(gè)語段看出來的？2、篩選信息，用恰當(dāng)?shù)恼Z言概括中國詩與外國 詩的異同？3、通過比較，歸納中囯詩的特點(diǎn)。4、文章的結(jié)論是什么?5、如果把文章劃分為引論、本論、結(jié)論三個(gè)部分，具體怎么分？7、拓展練習(xí)6、歸納文章主旨合作探究1、錢鐘書在這篇演講稿中主要闡述了什么問題?從文章的哪個(gè)語段看出來的？從中國詩與外國詩比較的角度，來闡述中國詩的特征的。文章第一段結(jié)尾：這個(gè)立場是比較文學(xué)的。合作探究2、篩選信息，用恰當(dāng)?shù)恼Z言概括中國詩與外國詩

5、的異同？中國詩特點(diǎn)從詩歌的發(fā)展來看，中國詩是早熟的；從詩歌的形式來看，中國詩篇幅短??；從詩歌的技巧來看，中國詩富于暗示；從詩歌的語言來看，中國詩筆力輕淡、詞氣安和；返回3、通過比較，歸納中囯詩的特點(diǎn)。合作探究4、文章的結(jié)論是什么?中國詩只是詩，它該是詩，比“中國的”更重要；中國詩里有所謂“西洋的”品質(zhì)，西洋詩里也有所謂“中國的”成分。 首段為引論，末段為結(jié)論，中間為本論。5、如果把文章劃分為引論、本論、結(jié)論三個(gè)部分，具體怎么分？比 較 分 析詩 史外：史詩戲劇詩-抒情詩中：抒情詩戲劇詩-史詩(無)篇 幅 外：主張?jiān)姼枰讨?比西洋的中篇詩中國的長詩也只是聲韻里的輕鳶剪掠 技 巧 外：西方最為看

6、重“言有盡 而意無 窮”中：“言有盡而意無窮”（富有暗示性）語 言外：有拔木轉(zhuǎn)石的獸力和驚天動地的神威 中：筆力輕淡，詞氣安和 內(nèi) 容外：中西詩不但內(nèi)容常相同，并且作風(fēng)也相合中：中國詩跟西洋詩在內(nèi)容上無甚差異 同同異同異文章主旨 文章先談作者論詩的根本立場。就是說必須用比較文學(xué)的觀點(diǎn)來對待，然后重點(diǎn)論述中國詩的各個(gè)特點(diǎn)。最后論說中國詩的與外國詩雖有具體特征的差別，但沒有本質(zhì)的不同，反對中西本位文化論，指出中西方詩歌是相互影響、共同發(fā)展的。6、歸納文章主旨7、拓展練習(xí)7、聯(lián)系課文，比較曹操觀滄海和普希金致大海在形式和內(nèi)容上的異同。 比較閱讀曹操的觀滄海和普希金的致大海，寫一篇一二百字的短文，評說

7、它們在內(nèi)容和形式上的異同 觀滄海 曹操（東漢） 東臨碣石，以觀滄海。 水何澹澹，山島竦峙。 樹木叢生，百草豐茂。 秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中； 星漢燦爛，若出其里。 幸甚至哉，歌以詠志。 再見吧，自由奔放的大海！ 這是你最后一次在我的眼前， 翻滾著蔚藍(lán)色的波浪， 和閃耀著嬌美的容光。 好像是朋友憂郁的怨訴， 好像是他在臨別時(shí)的呼喚， 我最后一次在傾聽 你悲哀的喧響，你召喚的喧響。 你是我心靈的愿望之所在呀！ 我時(shí)常沿著你的岸旁， 一個(gè)人靜悄悄地，茫然地徘徊， 還因?yàn)槟莻€(gè)隱秘的愿望而苦惱心傷！ （全文見語文讀本）7、拓展練習(xí)聯(lián)系課文，比較曹操觀滄海和普希金致大海在形式和內(nèi)容上的異同

8、。 同：兩詩都是詩人內(nèi)心情感的自然流露觀：滄海廣闊浩大，反映作者寬廣雄壯的情懷和非凡的氣魄。致：對大海歌頌，對人生命運(yùn)的慨嘆，對自由的禮贊。異：觀：體現(xiàn)中囯詩講究篇幅短小的特點(diǎn)，但包含深遠(yuǎn)意味。致：篇幅較長，抒情熱烈。觀：體現(xiàn)中囯詩暗示性特點(diǎn)，“日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里?！笔窃娙瞬┐笮亟?，吞吐宇宙大海的象征。致：體現(xiàn)西方詩直抒胸臆的特點(diǎn)，“我多么愛你的回音，你悠遠(yuǎn)的聲調(diào)，空谷的哀鳴，還有你反復(fù)無常的咆哮，和那黃昏時(shí)的寧靜?！?、所以，中國詩是早熟的。早熟的代價(jià)是早衰。中國詩一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏變化，而且逐漸腐化。 這句話的本體不是一般意義上的“中國詩”，即不是指中國詩歌

9、中的某一類作品或某位詩人的作品，而是指中國詩的發(fā)展特點(diǎn)。早熟，是指“純粹的抒情詩的精髓和峰極，在中國詩里出現(xiàn)得異常之早”；早衰，是指“中國詩一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏變化，而且逐漸腐化”(腐化，是對詩的思想內(nèi)容和藝術(shù)價(jià)值而言的)。這句話，借助比喻和比喻中的對比(“早熟”與“早衰”)，從詩歌發(fā)展的角度，簡要地說明了中國詩的藝術(shù)特征和由此產(chǎn)生的負(fù)面影響。品味語言 這句話有兩層意思：一是借梵文的百喻經(jīng)闡釋中國的藝術(shù)和思想體構(gòu)上的缺欠，旨在批評；二是點(diǎn)明造成這種缺欠的根本原因?！耙粋€(gè)印度愚人要住三層樓而不許匠人造底下兩層”這樣的建筑物就是“飄飄凌云的空中樓閣”，作者以此作喻，批評中國的藝術(shù)和思想體

10、構(gòu)缺乏嚴(yán)密的邏輯性，往往脫離客觀實(shí)際，沒有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，其結(jié)果必定影響藝術(shù)的健康、穩(wěn)定地發(fā)展。這個(gè)批評是相當(dāng)尖銳的，比喻中透出了強(qiáng)烈的諷刺意味。句中“聰明”一詞是反語，是沒有掌握藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律只憑臆斷從事的思想方法。所渭的“聰明”不過是自欺欺人?！傲鞫緹o窮地聰明”，一針見血地指出了上述思想方法的危害一一錯(cuò)誤的東西長期得不到批評、抵制，反倒堂而皇之地沿傳下去，貽害無窮。2、中國人的心地里，沒有地心吸力那回事，一跳就高升上去。梵文的百喻經(jīng)說一個(gè)印度愚人要住三層樓而不許匠人造底下兩層，中國的藝術(shù)和思想體構(gòu)，往往是飄飄凌云的空中樓閣，這因?yàn)橹袊寺斆?，流毒無窮地聰明。3、問而不答，以問為答，給你一個(gè)回腸蕩氣的沒有下落，吞言咽理的沒有下文。余下的只是靜默一一沉摯于涕淚和嘆息的靜默。 此句意在說中國詩的意蘊(yùn)很悠遠(yuǎn)，但其表達(dá)風(fēng)格卻十分平和。4、有種卷毛凹鼻子的哈巴狗兒，你們叫它“北京狗”，我們叫它“西洋狗”。紅樓夢的“西洋花點(diǎn)子哈巴狗兒”。這只在西洋就充中國而在中國又算西洋的小畜生，該磨快牙齒，咬那些談中西本位