國際貿(mào)易、航運、租船和保險縮略語(A)_第1頁
國際貿(mào)易、航運、租船和保險縮略語(A)_第2頁
國際貿(mào)易、航運、租船和保險縮略語(A)_第3頁
國際貿(mào)易、航運、租船和保險縮略語(A)_第4頁
國際貿(mào)易、航運、租船和保險縮略語(A)_第5頁
已閱讀5頁,還剩16頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、Shipping、Trading and Chartering and Terms Definitions 國際貿(mào)易、航運、租船和保險縮略語 Abbreviation Meaning AA abandon 放棄abaft 船后部 abandon 棄貨協(xié)商,棄貨協(xié)議 abstracts 摘要aboard 已裝船的,在船上 absorption 原價,底價 acceptance 承兌,接收accessibility (承運人) 綜合運輸能力 account 帳目,理由,說明 acquiescence 默示條款,默許條 acquittance 清欠收據(jù) addendum 補遺,附錄;addition

2、al 附加的;adopt 采用,收養(yǎng)adventure 風(fēng)險單 Africa 非洲;aft (在)船尾agency 代理處,代理agent 代理aground 擱淺 airborne 空運的;airline 航線,航空公司;allocation 分配,艙位(分配)altitude 高度,標高,海拔anchorage 錨地Arabian Sea (印度洋) 阿拉伯海,Arabia 阿拉伯(半島)arbitration 仲裁 arbitrary 價格額度 arrival/arrive 到達,抵達;aspect 方面asset 資產(chǎn)association 協(xié)會,聯(lián)合(會) at(unit price

3、) 單價;以價格auction 拍賣Australia 澳大利亞(的,人) accepted 已承兌,已接收;account 帳戶,帳目Addendum (租船)補充協(xié)議 advance 預(yù)付,墊款,漲價advance 提前裝船 aerial 航空的;after 在之后;affreightment 租船貨運 Aframax 7.511.5萬噸級油輪(代號) agent(Agt.) (1)經(jīng)紀人;(2)經(jīng)銷商;(3)當?shù)夭少徤蹋唬?)銷售代理;(5)銷售代表 agglomeration 共艙權(quán) adjustment 海損理算alongside 船邊,貨交船邊 allotment 分配倉容/艙位

4、annual 每年的,年度 answer 回答,答復(fù);ante (Lat-before) (拉)前,在先的 article 商品,條款,項目appraisement 定稅 apron 碼頭前沿assessed 估價的,征收的assignment 提單轉(zhuǎn)讓 astern (在)船尾,船尾部 attached 隨附的,附帶的 attorney 代理人/委托人available 可用的,有現(xiàn)貨的,可訂得艙位的 automatic 汽車; azimuth 方位(角)的,海運航線(向)A1 first quality, first class 優(yōu)等的,一等品質(zhì)AA always afloat 始終保持漂

5、?。?against actual 以期貨兌換現(xiàn)貨;all along 始終,一慣; achievement age 成就年齡;acting appointment 代理職務(wù);always accessible 保持可卸的 after arrival 到達后,抵港后;a.a.= always afloat (see AA)AAAA always accessible always afloat 始終保持漂浮和可卸AAC activity address code 單位地址代號;average annual cost 年平均費用,年平均成本;account (also acct) 賬戶,帳目AA

6、DA Asia Australia Discussion Agreement 亞洲/澳洲運價協(xié)議組織AADIS at a discount 打折扣,票面價格以下AAOD Additional for Alteration of Destination 變更卸貨港附加費 AAOSA Always Afloat or Safe Aground. 始終保持漂浮或不擱淺Condition for a Vessel whilst in port (租船)在港的(安全)條款A(yù)AR against all risks 保全險,綜合險Association of American Railroads 美國鐵路

7、協(xié)會A.A.R. against all risks 一切險AAS annual automated controls survey(of a ship) 船舶自動控制裝置年度檢驗AARA AmsterdamAntwerp-Rotterdam Area 阿姆斯特丹、安特衛(wèi)普、鹿特丹范圍內(nèi)各港口AATF airport and airway trust fund 機場建設(shè)基金AATM at all times 無論什么時候AB able-bodied seaman (also ABS) 一水,一等水手advising bank 通知(銀)行 accommodation bill 融通匯票; Am

8、erican Bureau of Shipping(also A.B.S.); Or:American Ship Classification Society 美國船級社,美國船舶局ab ab(=from)(拉) 從absolute 絕對的; (a.b.)above bridges (裝卸處在) 船橋以上; airborne 空運的,空降的; average bond 共同海損協(xié)議書,海損分擔(dān)保證書A/B air bill 空運提單;appointed bank 指定銀行;Abbr(ev)/ abn abbreviation (also abb, abn) 縮寫,縮略語;ABC advance

9、d booking charter 預(yù)定包機 activity-based costing 業(yè)務(wù)活動成本管理 A.B.C Container Line NV (BE) ABC貨柜航運公司(比)ABCA ABC analysis 庫存貨物分類,庫存貨物分析ABC code ABC commercial secret code 商業(yè)密碼ABD abandoned 放棄的,報廢的;abbreviated dialling (電話)縮位撥號,簡略撥號;aboard 在船(車、飛機)上;abdnt abandonment 放棄,委付;ABDT after ballast deep tank 船尾壓載深水

10、艙;Abend abnormal end of task 工作異常結(jié)束;ab ex ab extra (Latin-from without) (拉) 自外部,外來; ABI Automated Broker Interface 美國電子報關(guān)系統(tǒng)ab init ab initio (Latin-from the beginning) (拉) 自始,從頭起,從開始;A.B/L accommodation bill of lading 通融提單; above base line 基準線以下; accomplish a Bill of Lading (to) 憑(提)單提貨,付(提)單提貨 adva

11、nced bill of lading 預(yù)借提單 anti-dated Bill of lading 倒簽提單AB No accepted bill number 進口到貨單編號;ABR(R) aboriginal 原生的,當?shù)氐模珹BO;ABT about 大約;關(guān)于; ABP annual buy program 年度購買計劃;ABR(abr) abridged/abridgement 摘要(的),節(jié)略(的)ABS American Bureau of Shipping 美國船舶局 ABSE absolute error 絕對誤差;abst(r) abstract(s) 摘要,文摘; ab

12、s sta abstract statement 摘要說明書ABT(abt) about 關(guān)于,大約,對于,近似;AC abandonment clause 委付條款(保險術(shù)語)accessorial Charges (運費) 附加費account current 往來帳戶;帳戶,一切險 address commission 租船代理傭金,委托傭金;advanced Charge 預(yù)付費用 aftercastle 船尾樓;agent of carrier 承運代理人 air cargo 空運貨物 air carrier 空運承運人,空運公司 alteration Charge 變更卸貨港附加費

13、amendment charge (提單)改單費assignment clause 轉(zhuǎn)讓條款(保險術(shù)語)average clause 共同海損分擔(dān)條款(保險術(shù)語) average cost 平均成本awkward Cargo 不規(guī)則貨物 course of advance 計劃航向A/C for account of 為。代銷;(費用由。負擔(dān)) account=charterer 租船人 accumulative commission 累計傭金 account 計算,賬戶A.C. additional charge or accessory charge (電報)附加費;ACA accessi

14、on compensatory amounts (customs) (海關(guān)) 估算賠償額 aircargo agent 航空運輸代理,空運承運人代理ACBL American Commercial Barge Line company 美國商業(yè)駁船航運公司ACC aircargo container 空運集裝箱 all-cargo carrier 全貨運(空運)承運人 alameda Corridor Charge 火車通道費,內(nèi)陸轉(zhuǎn)運費ACC. acceptance; accepted (已)承兌,(已)接受,認付; (also accc, acceptn=acceptance) acces

15、s 通道;訪問,存?。籄CC(Y) accessory 附件,零件;ACC;ACDNT accident 事故,意外的事;ACC(LY);ACCY accordingly 根據(jù),按照,依據(jù);ACC(DG);ACC TO according to 依據(jù),按照,根據(jù)ACC.DMGE accidental damage 意外(事故)損壞,意外的損害 ACC.COP. according to the custom of the port(按照港口慣例)ACCDG according to 根據(jù)ACCEPT Accelerated Cargo Clearance Entry Processing Te

16、chnique(USA) (美)加速貨物進出口手續(xù)處理技術(shù); Accelerated Cargo Clearance & Entry Processing Pilot Test (USA) (美)加速(貨物)通關(guān)抽驗制度;ACCESS Automated Cargo Control & Expediting System Solution 自動化貨物管理與配送系統(tǒng)解決方案ACCIS Account Current Company Information System 往來帳戶公司信息系統(tǒng);ACCOM;ACOMNa accommodation 融通,招待,設(shè)備,調(diào)解,居住艙室;ACCN. L.

17、accommodation ladders 舷梯,扒梯ACCPTBL acceptable 可接受的ACCT account 賬產(chǎn),帳目,核算,費用;ACCT No. account number 帳號ACCT PAY account payable 應(yīng)付賬款;ACCT REC. account receivable 應(yīng)收賬款;ACD advanced copies delivered 副本已發(fā)(送)出; asia clearing dollar 亞洲清算貨幣; automatic closing device 自動閉合裝置;ACDC accordance 一致;ACE acceptance

18、checkout equipment 驗收設(shè)備; acknowledge enable 認識能力; air conditioning equipment 空調(diào)設(shè)備 American Commodity Exchange 美國商品交易所; automatic cost estimates 自動成本估算; automated control equipment 自動控制設(shè)備;ACE/OCS a cost estimating/order control system 成本預(yù)算/訂單控制系統(tǒng);acft acre-foot 英畝英尺;飛機(aircraft)ACG according to 按照,根據(jù)

19、;ACGR Ace Group 冠航集團ACK(NLG)D acknowledged 收到,收悉,得到確認的ACKGT,ACKMT,ACKNT acknowledgement 確認,收條,回執(zhí),回單,告知收到;ACL actual 實際的,現(xiàn)實的; allowable cabin load 容許搭載量,航空限額; allowable cargo load 允許載貨量 additional Cargo List 貨物清單 atlantic Contaier Line 大西洋集裝箱航運公司ACN advance change notice 更改預(yù)告; air consignment 空運托運單;

20、all concerned notified 已通知所有相關(guān)單位;ACOE acceptance check out equipment 驗收檢查設(shè)備; ACOL after Completion of Loading 裝貨完成后A.&C.P. anchors &Chains Proved 錨和錨鏈試驗合格ACPT acceptance 接受 ACS (A.C.S.) Automated Commercial Systems 美國海關(guān)商業(yè)電腦系統(tǒng)ACT air cargo terminal 航空貨運站 Associated Container Transportation 聯(lián)合集裝箱運輸公司(

21、英)ACTILI Accordo Tirreno-Libia (Italian-Tirreno-Libya Agreement) 意大利蒂雷諾-利比亞協(xié)議(運價公會)ACT STD actual standard 現(xiàn)行標準;ACT VAL actual value 實際價值;ACT.WT. actual weight 實際重量; A.C.V. , ACV actual cash value 實際現(xiàn)金價值;ACV form A Lloyds policy form of insurance on an air oushion vessel hovercraft 勞氏氣墊船運輸保險單;ACW an

22、ti-clockwise 逆時針方向; America Chain of Warehouse 美國倉庫連鎖AD above deck 在甲板上 accidental damage 意外事故損失險;actual Displacement 實際排水量 additional duty 追加關(guān)稅; addressed 致,寄給,向表示,向提出; after discharge 卸貨后;aft draft 尾吃水;air draft 干舷 alongside date 靠岸接受貨載日期 anchorage dues 錨泊費 application to deliver for export 出口交貨申請

23、 area differential 地區(qū)差價 awning deck 遮陽甲板;天蓬甲板 add 增加,追加;addendum(addends) 附錄; advance 預(yù)付(款);advertisement 廣告; advise 勸告,建議,通知;aerodrone 機場; alternate days 間隔日數(shù);average depth 平均深度 after day 在指定日期后;on alternate day 隔日;ADA accelerated depreciation allowance 加速折舊扣除 all details about 所有資料僅供參考(不保證準確)ADALC

24、ON(ADCON) advise all concerned 請告訴各相關(guān)單位;ADAP adapted 適合的,適應(yīng)于的,改寫的;ADARE advise date of receipt 通知收到日期;ADASH advise date of shipment 通知裝運日期;ADAV advice of availability 告知有無,請告知能否提供;ADAVL advise availability 通知可供情況ADB/L anti-dated bill of lading 倒簽提單ADC advance charges 預(yù)付費用ADCOM (ADD.COMM) address Com

25、mission 租船傭金,代理傭金ADD anti-Dumping Duty 反傾銷稅ADD. address commission 訂艙傭金,租船傭金ADEMP advise next employment 請告下航次任務(wù) ADF after deducting freight (also adf) 運費扣除后;ADFT AFT DRAFT (艉吃水)船艉吃水;ad init ad initium (Latin-beginning) 起初,開始;ad int ad interium (Latin-temporary) 臨時,暫時;ADK awning deck 散步甲板;ad lib ad

26、libitum (Latin-ones pleasure) 隨意(量);ADM admission 允許進入,錄取;airdrome 飛機場;Adm Co; Adm Ct Admiralty Court(UK) (英) 海事法庭;Admin. Cd. Administrative Code 行政法典,行政規(guī)則;ADMT airdry metric ton 風(fēng)干公噸;ADMTD admitted 許可的ADMV arrived damaged market value 抵達時受損市價ADN Adriatica DI Navigazione SpA 亞得利亞航運公司(意大利)ADNL additi

27、onal 附加的,額外的; ADD-ON tariff(also proportional rate or arbitrary in US) 費率(美國對非基本港口的附加費)ad val.(a/v) ad valorem (according to value) 從價費率AND European Provisions concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods on Inland Waterway 內(nèi)河危險品國際運輸歐洲規(guī)則ADP automated data processing 自動數(shù)據(jù)處理ADR European Agr

28、eement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road 歐洲國際公路危險貨物運輸協(xié)定; address (also adrs) 地址 asset depreciation range 資產(chǎn)折舊年限幅度;ADRDE advise reason for delay 請通知推遲原因;ADS aerial delivery system 空運系統(tǒng) Autograph Document Signed 有親筆簽名的文件 additional duty on sugar 糖的附加關(guān)稅;ADSAP advise as so

29、on as possible. 盡快通知,速告; ADSDA advise earliest date 通知最后日期;ADSHPDAT advise shipping data 通知裝運情況;ad us ad usum (拉) 依慣例,照例;ADV Advise /Advance 告知,建議,勸告/提前 advice 通知(書、單),報告 advocate 律師;adv(is) advisory 勸告的,咨詢;ADVAC advise acceptance 通知接受; Ad Valorem/Adv A term from latin meaning, “according to value.”

30、 拉丁文條款,“從價、按價” ad val.(a/v) Ad valorem (according to value) 從價,按價ADV CHGS advance charges 預(yù)付費用;ADVD advised 已通知;ADV FRT advance freight 預(yù)付運費;ADVS advance payment 預(yù)付;adverse 相反的,敵對的; adviser 顧問;ADVTG advantage 利益,優(yōu)勢;ADX Automatic Data Exchange System 自動數(shù)據(jù)交換系統(tǒng)AE after end 船艉,尾端 air Express 航空快遞third c

31、lass 三等(類)船; almost everywhere 幾乎處處,幾乎每個地方 air entraining 空運;at age of (拉)歲 A/E accept/except 接受除非;承認除外。(?)AEAP as early as possible 盡早AEB American Express Bank 美國運通銀行;AEC at earliest convenience 得便即請,盡早AECS Australia Europe Container Service 澳大利亞歐洲集裝箱服務(wù)公司AEE absolute essential equipment 絕對必要設(shè)備;AEI

32、air express international 國際航空快郵AEL American-European Lines 美歐輪船公司AER after engine room 尾機艙AET actual elapsed time 實際工作時間,實際使用時間; AETR European Agreement concerning the work of vehicles engaged in crews of international road transport 從事國際公路運輸車輛從業(yè)人員工作的歐洲協(xié)定AEXL American Export Lines 美國出口航運公司A.F. adva

33、nced Freight 預(yù)付運費AF,A/F, af, a/f affiliate 分會,分公司 agency fee (船舶)代理費 air freight 空運(費); as follows 如下; also for (referring to port or ports to be touched the ship) 船舶掛靠港; application form 申請書格式;AFA, afa as far as 直到;AFAC, afac as fast as can 盡快;AFB air freight bill 空運提單,A.F.B air Freight Bill 空運運單;A

34、FC Association France Containers 法國集裝箱協(xié)會; automatic fare collection 自動收費裝置; average fixed cost 平均固定成本 AMS Filing Charges 美國自動報關(guān)費 AFCT affect 影響;AFD, afd accelerated freeze drying (食物)速凍干燥;AFDB auxiliary floating dry dock big 大型干浮船塢;AFDL auxiliary floating dry dock little 小型干浮船塢;AFDM auxiliary floati

35、ng dry dock medium 中型干浮船塢AFE authorization for expenditure 預(yù)算/經(jīng)費批準,核準AFEB authorized Foreign Exchange Bank 指定的外匯銀行AFF affairs 事務(wù); affirmative 肯定的,贊成的 after fixing 我需要查下再告訴你AFFD affirmed 收到來電;AFL air freight list 空運貨物表,空運清單;AFLWS aflws as follows 如下; AFM air freight manifest 空運載貨單;AFMT after fixing m

36、ain terms 確定主要條款后;AFN afternoon 下午;AFO Atlantic Fleet Organization 大西洋船隊組織;AFRA average freight rate assessment(平均運費率估價AFRAS Association for Rescue at Sea 海上救助協(xié)會AFS Asia Fortune(HK) Shipping ltd. 亞運香港船務(wù)有限公司AFSC African Steamship Co. 非洲輪船公司(英)Afsd aforesaid 上述的;AFSPS arrival First Sea Pilot Station(N

37、orway) 到達第一引水站AFT(aft) at or towards the stern or rear of a ship船尾,向船尾air freight terminal 空運終點站;AG adjutant general 副總裁;agent general 總代理商 Arabian Gulf (Former PG) 阿拉伯灣(以前稱波斯灣) average guarantee 海損擔(dān)保書AGB, a.g.b. a good brand/any good brand 名牌貨,優(yōu)質(zhì),優(yōu)質(zhì)品AGCY agency 代辦處,代理機構(gòu);AGD agreed 已同意,已贊成; AGI adju

38、sted gross income 調(diào)整后毛收入; annual general inspection 年度普遍檢查;AGM annual general meeting 年(度股東大)會;AGMT,AGRT agreement 協(xié)定,協(xié)議;AGN again 又,再AG(NT) agent 代理人,代理商,代辦人;AGST, AGT against 對,反對,與對比;AGO apparent Good Order 表面完好 ago&c apparent good order and condition (裝船貨物)外表狀態(tài)良好;AGP aviation general policy 航空總保

39、險單AGRD aagreed 已同意,已贊成AGRE Produce Export-Import Corporation 進出口公司AGRT agreement 協(xié)議 AGT agent 代理AGW All Going Well 一切順利/正常(的情況下),船已備妥; actual gross weight 實際毛重,實際總重量; allowable gross (take off) weight 容許起飛總重;AGWI Atlantic, Gulf, West Indies Limits 大西洋、墨西哥灣和西印度群島范圍航區(qū);A.G.W.T. actual gross weight (實際毛

40、重,實際總重量);AGW/WP all going well and weather permit 一切順利并天氣允許AGY agency 代理公司,代理業(yè)務(wù);AH absolute height(humidity) 絕對高度(濕度); after hatch 后艙口,尾艙(口) air hatch 通風(fēng)口;alter heading 改變航向;A/H/A Antwerp, Hamburg, Amsterdam range of ports 安特衛(wèi)普/漢堡/阿姆斯特丹航線內(nèi)各港口。AHCC Asian Highway Coordinating Committee 亞洲公路運輸協(xié)調(diào)委員會。AHD

41、 ahead 前進,向前AHF American Hull Form 美國船殼保險單AHFDA American Hull Form Deductible Average 美國船殼險可扣海損表 AHL Australian hold ladders 舷梯ahl ad hune locum (拉)此處,在這個地方 AHPS arrival harbor pilot station 到達港口引航站AHR Antwerp/Hamburg range 安特衛(wèi)普/漢堡范圍內(nèi)各港 another 再一,另一,別的AHS annual hull service 年度船殼檢驗AHSE assembly, ha

42、ndling & shipping equipment 裝配,操作與海運設(shè)備AH/T average handling time 平均操作時間AI,ai accident insurance 意外(保)險,事故險 after inspection 檢查后all In 包干價,總價格 annual inspection 年度檢查 approval of import 進口許可,autificial intelligence 人工智能,arbitrage, international 國際仲裁A.I.D. Agency for International Development.(美)國際開發(fā)局A

43、IDA International Association for Insurance Law (Association Internationaledu Droit de IAssurance) 國際保險法協(xié)會 AIDAS attention, interest, desire, action, satisfaction 注意,興趣,愿望,行動,滿足AIDE International Association of European General Average Adjusters 國際歐洲共同海損理算師協(xié)會AIE automatic identification equipment 自動

44、識別設(shè)備AIEC Association of Ironore Exporting Countries(AIOEC) 國際鐵礦砂出口協(xié)會AIG(S) all-inertial guidance (system) 全慣性制導(dǎo)系統(tǒng)AIMS American Institute of Merchant Shipping 美國商船航運學(xué)會AIMU American Institute of Marine Underwriters 美國海上保險商協(xié)會AIP am in position 我已在指定位置AIPCN Association Internationale Permanente des Cong

45、res de Navigation (Permanent International Association of Navigation Congresses) 國際航運會議常設(shè)理事會(1885年成立于布魯塞爾)AIR Association International des Registers 國際船級社 all in rate 包干運費,總運費AIRCGO air cargo 空運的貨物AIR(D) airmail(ed) (已)空郵,航空郵寄(的)AIRFRT air freight 空運費 AIS as it is 事實上AITA Association Internationale

46、 des Transports Aeriens 國際航運協(xié)會AJCL Australian Japan Container line 澳大利亞 日本集裝箱班輪公司AK acknowledge 承認,確認收悉,電悉AKA also know as 又名,亦稱AKA attack cargo ships 武裝貨船AKD cargo ship, dock 船塢貨船AKL light cargo ship 輕型貨船AL accommodation ladder 舷梯A.L. after delivery 交貨以后AL axle Load 最大運載力 ALA as long as 只要ALAP as l

47、ow as possible 盡可能低ALARA as low as reasonably achievable 盡可能地低ALC anticipatory letter of credit 預(yù)支信用證ALCON all concerned 有關(guān)各方ald (at) a later date (在)以后日期ALDY already 已經(jīng)ALINS annual inspecting 年度檢驗ALL-Aft all-aft cargo ship 上層建筑集中在船尾的貨船ALL FLGS ABT all followings about 下述僅供參考ALL DTLS ABT all details

48、 about (上述)僅供參考 ALOFT above the deck of the ship 船舶甲板上ALT alternative 可選擇的,事物ALTS all laytime saved 全部(所有)節(jié)省時間ALWACC always accessible 保持可卸的;保持可接近的ALWAF always afloat 保持始終漂浮 AM Ante Meridiem=before noon 早上 air mail 航空郵件 action message 行動提示,情況提示 American Steamship Owners Mutual Protection & Indemnity

49、 Association,Inc 美國船東互保協(xié)會A/M above-mentioned 上述的AMA American Maritime Association 美國海事協(xié)會AMAP as much as possible 盡可能(多、大)地A.M.CALL above mentioned call 提及的掛港,上述停靠港AMCL American commercial Lines, Incorporated 美國商業(yè)輪船公司AME automatic monitoring equipment 自動監(jiān)控設(shè)備AMETILE Accordo Merci Tirreno-Levante (Ital

50、ian-Tirreno-Levant Freight Agreement) 意大利蒂雷諾-累溫特運價協(xié)議AMIDSHIPS In or toward the centre of the ship amids “正舵”,船中剖面處AMISCL American Iraqi Shipping Company, Ltd. 美國伊拉克輪船公司AML absolute maximum loss 實際最大損失 American Mail Line 美國郵船公司AMPTC Arab Maritime Petroleum transport Co. 阿拉伯海上石油運輸公司AMS Automated Manif

51、est System 美國海關(guān)“自動裝貨清單系統(tǒng)” AB Machinery Standard 美國船舶局機械設(shè)備標準AMT amount 總額、金額、數(shù)量 air mail transfer(航空郵寄、航空信匯)AMW actual measurement weight 實際載重量 admiralty measurement weight 容積載重量AMWELSH(C/P) Americanized Welsh Coal Charter(or ORE-AMERRICANIZED .) 美國式威爾士煤炭租船合同AMX automatic message exchange 自動信息交換A.N.

52、arrival notice 到貨通知AN aids to navigation 助航設(shè)備 american ton 美國噸 and others 等等A/N account number 帳號 (see A.N. = Arrival notice)arrival notice 到貨通知,到達通知ANBUN bunkering 加油/水 ANCH anchorage 錨地ANDIS discharging 卸貨ANE east anchorage 東錨地ANERA Asia North American Eastbound Rate Association 亞洲北美東行運價協(xié)會ANF fumi

53、gation anchorage 熏蒸錨地ANFUM fumigation 熏貨熏艙ANI inner anchorage 內(nèi)錨地ANL above-normal loss 超正常損失 aggregate net loss 總計凈損,累計凈損 Australian National Line 澳大利亞國家航運公司ANLAS lashing 綁扎加固ANLDG loading 裝貨ANM Admiralty Notices to Marines 英版航海通告ANMS automatic notice to mariners system 自動航海通告系統(tǒng)ANO outer anchorage 外

54、錨地ANOP articles not otherwise provided for 未另列名(貨物)ANOZ another 再、另一、別的ANP pilot anchorge 引水錨地ANQ quarantine anchorage 檢疫錨地ANREP repairs 修理 ANS answer 回答 stevedoring anchorage 裝卸錨地ANST Arya National Shipping Lines 阿里亞國家航運公司(伊朗)ANSTO taking Stores (船舶)上物料ANT anterior 先前的,先于的,前面的ANTCPT anticipate 預(yù)期,預(yù)

55、計ANT.FR anticipated freight 預(yù)支運費 automatic navigation system 自動導(dǎo)航系統(tǒng)ANTHAM Antwerp-Hamburg Range 安特為普、漢堡航區(qū)ANW west anchorage 西錨地ANWSH washing of hold 清洗船艙ANWT actual net weight 實際凈重ANZESC Australian NewZealand/European Shipping Co.澳大利亞/新西蘭/歐洲航運公司 A.O. account of .賬上 among others 其中,尤其A/O and/or; 與/或;

56、 and others 和其他,等等at once 立刻 account of 入某人賬內(nèi); 。賬上;某一賬內(nèi)apprentice officer 實習(xí)生,實習(xí)駕駛員AOA at or above 在水平之上 Atlantic Ocean Area 大西洋地區(qū)AOB any other business 其他事宜 at or below 在上面或在下面 as on board (視同、已)裝船AOCT average order cycle time 平均訂貨周期AOD additional for Optional destination 選港附加費 as on delivery 如同交船A

57、OG arrival of goods 貨物到達 gasoline tanker 汽油船Act of God 人力不可抗因素,天災(zāi) AOH after office hours 工作時間外AOI advanced ordering information 訂貨的預(yù)先通知AOL absent over leave 逾假未歸 any one loss 任一滅失 all on line 全部聯(lián)機,全部在線AOP assembly and operations plan 安裝和操作方案AOPP assembling on provided parts 來料裝配AOR air operation rus

58、h 航空特急通信 Atlantic Ocean Region 大西洋地區(qū) as on redelivery 如同還船 AORASIA 挪亞A/or and/or 及或者AOS add-or-subtract 加或減 advanced operating system 高級操作系統(tǒng)AOV any one vessel 所有船舶,任一船舶A.O.VOY. any one voyage 任一航次A/P account paid 已付賬款、帳目付訖 advanced payment 預(yù)付 advise and pay 通知并付款 advice of payment 付款通知 account payab

59、le 應(yīng)付款A(yù)P additional premium 附加保險費,老船加保險 additional perils 附加風(fēng)險(費) actual price 實際價格 age premium (超)船齡保險費 all purposes 裝卸共用時間,全部裝卸時間 anchor position 錨位 annual premium 年保險費avoirdupois Pound 磅 Same as 0.4535924277 kilograms APCH approach 方法,途徑,接近,聯(lián)系A(chǔ)PD approved 已批準,許可的,認可的APD assessment paid 稅款付訖,已納稅AP

60、E aerial port of embarkation 空運裝載場APEF Association of Iron 鐵礦出口國協(xié)會APHIS Animal and Plant Health Inspection Service 動植物衛(wèi)生檢驗局(美國)APL American President Lines Ltd. 美國總統(tǒng)輪船公司APM APM-Saigon Shipping Co,Ltd APM西貢船務(wù)有限公司(越南)APOD aerial port of debarkation 到達機場APOE aerial port of embarkation 起運機場APP adjustabl

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論