五金西班牙語

1、Remachadora 鉚丁機Remache 鉚釘Teflon管道用白膠布Soldador電烙鐵Estao錫（電烙用）Serrucho 木鋸Segueta 鐵鋸Escalera 梯子Alicate de presion 壓力鉗Espatula油灰鏟子Nivelador水平尺Taladro鉆孔機Broca鉆頭（鉆孔機用）Metro卷尺Guantes para electricista 電工手套Pin cel毛筆Brocha油漆刷Cable de electricidad 電線Cable de corriente/alimentacion 電源線Cable de red 網(wǎng)線Lija砂紙Lijad

2、ora磨光機ALICATE de electricidad 牙鉗MARTILLO 錘子LLAVE PARA EL TUBO 管道鉗LLAVE AJUSTABLE 鈑鉗CINTA ADHESIVA 膠布（通常稱 CINTA CELOVEN）TUBO FLUORESCENTE 光管SOCATE燈座頭PINZA夾子EXTENSION DE CABLE 加長電插座MULTI-TOMACORRIENTES 多式插座LUPA放大鏡CANDADO 扣鎖Fresadora銑床，鉆床Medidor multi-uso 萬用表Manguera 水管Carretilla載貨用手推車Navaja小刀Medidor d

3、e corriente 電筆Lin ter na手電筒Pila電池Tuerca螺絲帽Pega膠水clavo釘子clavo acero 鋼釘子electrodo 焊支electro de acero 焊支（燒鋼的）elecro de alumi nio 焊支（燒鋁的）electro de hierro 焊支（燒鐵的）cable電線cable de telefono 電話線mecate繩子malla網(wǎng)子tobo桶子bombillo 燈泡halogeno這里一般指500WT或以上的長燈泡（像筷子差不多的）lampara circular 圓形燈泡lampara de fluroresce nte 熒

4、光燈herraje（POCETA儲水池的那套東西）asiento para poceta 馬桶座。一般叫 TAPAsifon洗手盆下水的那套東西tablero電源開關(guān)盒abrazadera 箍子soporte 支架tapa electricidad用來蓋住線路盒的蓋子conector de electricidad 電用接口niple全部螺絲牙的直通。（接水管用的）niple plastico 膠直通casco頭盔。一般指安全帽boya浮標adaptador適配器union接駁union dress水頭壓力接駁（兩頭有螺母，接的時候水管不需要打磨螺絲的）tornillo 螺絲destor ni

5、llador 螺絲刀alambre 鐵線conexion連接管cabilla 鋼筋ceme nto 水泥arena 沙silicon玻璃膠pintura 油漆lavama no洗手盆ducha花灑llave開關(guān)安全離合器：embrague de seguridad （seguridad,保安,安全,名詞,embrague, 離合器, embragar-通過離合器結(jié)合的意思，記住三個詞了）擺動軸承:rodamiento oscilante （oscilante,擺動的,rodamiento 中 miento 是名詞詞尾之 rodar,有滾動的意思，軸承是環(huán)形的,肯定是可以滾動了）半圓鍵：chav

6、eta semicircular （chaveta,鑰匙，鍵，semi-半,前綴，circular ,環(huán)形的，圓形的， 別忘了西語的形容詞放后面,）半圓頭鉚釘:robl6 n de cabeza semiredo nda （roblo n,鉚釘，cabeza，頭，頭部，semi-,半 redonda,區(qū)，周圍，a la redonda,四周）寶石軸承：cojinete de piedra preciosa （cojinete本身就是軸承，軸箱，小坐墊的意思，比擺 動軸承里用的rodamiento更能表示軸承的含義。所以自己猜這里為什么用了 cojinete，而沒有用 rodamiento； p

7、iedra，石頭，preciosa,珍貴的。在這里要利用以下英語的記法，寶石precious stone,西語中stone自然放在前面-piedra,后面就是珍貴的形容詞preciosa.這里寶石的西語和 英語到是相通的可以互相記的）變速齒輪：en gra naje de cambio de velocidades （中心詞肯定是齒輪，所以第一要記住馬上 寫出engranaje,這叫基本名詞，變速cambio-改變的名詞，velocidades速度的名詞）變速器： cambio de velocidades變態(tài)齒輪：engranaje de forma anormal （齒輪再復習一次-eng

8、ranaje,變態(tài)？非常態(tài)。狀態(tài)， 形狀-forma,不正常的，非正常的，anormal,這個詞和英文也很接近的，所以應(yīng)該好理解。這個 變態(tài)齒輪，按西語慣例，第一個單詞-中心名詞，然后再加上修飾的形容詞或名詞詞組了）標準緊固件：pieza de sujecion estndar （pieza的意思很難把握，反正就上小東西，物件，錢 幣等各種，這里姑且就是所謂的件吧，sujecion表示被控制的，被約束的，被束縛的。也許就 是緊固的意思了這里。）箔軸承（cojinete de lamina delgada，一看到名詞，自己先寫上cojinete，這個肯定記住了。lmina 是金屬薄板的意思，也許

9、因為箔就是很薄薄的一層金屬吧，delgado，-delgada形容詞，薄薄 的。這樣一分解，自己終于記住了）差動齒輪：engranaje diferencial （齒輪這是老朋友了，形容詞differencial，差別的）差動螺釘：tornillo de paso diferencial （先要講住名詞螺釘-tornillo,這里的差動為什么要把表 示步伐的paso加上而前一個不加呢？）差動傘齒輪：engranaje c6nico diferencial （肯定就是多了個“傘”）這樣記雖然記得住，不過自己寫日志的速度就慢了哦。還是再記幾個吧齒：diente齒間：hueco齒輪離合器：embrague de rueda dentada傳動：transmision傳動齒輪：engranaje de transmision傳動軸：eje de