OralEnglish(口語學習方法總匯)

1、Oral English:( 口語學習方法總匯 )我們學習口語目的是為了與別人進行交流 , 所以英語口語中的幾個要素的重要次序應為 : 流利- 準確- 恰當 .尋找學伴一起練習口語 . 英語角是個不錯的地方 , 在那我們不但可以練習口語 , 還可以交流英語學習經(jīng)驗 , 開拓視野 , 提高英語學習興趣 .如果找不到學伴或參加英語角的機會很少 , 那么也沒有關(guān)系 , 有很多種方法可以自己練習口語 . 比如通過自己對自己將英語來創(chuàng)造英語環(huán)境 . 可以對自己描述所看到的景物 , 英語口述自己正在作的事情 .這種方法非常有效且很容易堅持 - 口譯漢英對照 ( 或英漢對照 ) 的小說或其它讀物 . 首先我

2、們先讀漢語部分 , 然后逐句直接口譯成英文 , 完成一小段后 , 去看書上的對應英文部分并與我們的口譯進行比較 , 我們馬上可以發(fā)現(xiàn)我們口譯的錯誤 , 缺點和進步 . 請注意 : 開始要選擇較簡單的讀物 , 且應大量做 , 只做一兩篇效果是不明顯的 . 開始可能較慢 , 費時較多 , 但請堅持 , 整體上這是一個加速的過程 . 高級階段請計時練習 , 以加快反應速度和口語流利度 . * 這樣作的好處 :自己就可以練習口語 , 想練多久 , 就練多久 .始終有一位高級教師指出您的不足和錯誤 - 英文原文 .題材范圍極廣 , 可以突破我們自己的思維禁錮 , 比如我們總是喜歡談論我們自己熟悉的話題

3、, 所以我們總是在練習相同的語言 , 進步當然就緩慢了 .選擇小說 , 幽默故事或好的短文閱讀 , 使我們有足夠的興趣堅持下去 .有一些我們在直接學習英語課文時被我們熟視無睹的地道的英語用法會被此法發(fā)掘出來 .對所學知識和所犯錯誤印象深刻 . 這等于我們一直在作漢譯英練習 , 很多英文譯文是我們費盡心思憋出來的 , 所以印象相當深刻 . 比直接學習英文課文印象要深的多 .經(jīng)過大量的練習 , 你會有這樣的感覺 : 沒有什么東西你不能翻譯 , 你的翻譯水平大大加強了 , 你的口語表達力大大提高了 !作為成人學英語 , 記憶力差是個攔路虎 , 作復述練習或背誦課文往往力不從心 , 或者由于詞匯量太小

4、覺得直接作口譯太難 , 那么這樣做可以非常有效地解決這個問題 : ：先學習英文課文 , 通篇理解透徹后 , 再來看漢語譯文 , 把漢語譯文口譯回英文 . 這樣等于既作復述練習又作口譯 ( 語) 練習 , 可謂一石雙鳥 !特別注意短語 ( 詞組 ) 和小詞的運用 , 中國式的英語尤其是口語一個很大的缺點就是中國學生喜歡用大詞 , 而真正地道的英語口語確是充滿著短小 , 活潑 , 生動的短語 , 富有生氣 . 而這些短語大部分有小詞構(gòu)成 .大量根據(jù)圖片來了解生詞的含義 , 故事的情節(jié) . 這是少兒英語中常用的方法 , 也試用于成人 .習慣于使用英 - 英字典而不是英 - 漢字典會起相當重要的作用

5、.加強聽力訓練 , 尤其是聽用英語解釋英語的課程講解 .如果沒有機會擁有封閉的語言環(huán)境的話 , 就最好嘗試一下自我封閉語言環(huán)境的創(chuàng)造與訓練 . 如 : 強迫自己在一周內(nèi)所有要表達的話 , 全部用英語表達 . 只要你能堅持一周 , 效果就相當明顯 , 而無論你所表達的英語有多糟 !.口語雖自有特色 , 但與英語的其它方面緊密相連 . 比如 , 經(jīng)常練習寫作 , 可使口語精密 , 準確 .口語作文和 3 分鐘訓練法 : 此法適用于強化訓練 . 找好一個題目作一分鐘的口語作文 , 同時將其錄音 . 聽錄音 , 找出不足和錯誤 , 就此題目再作兩分鐘的的口語作文 , 同樣錄音 , 再聽并找出不足與進步

6、 , 繼續(xù)作三分鐘口語作文 . 這是高級口語訓練 , 效果不俗 .復述練習 : 最簡單也是最有效的口語學習方法 . 從治本上攻克英文的方法 , 特別適合初學者和中級學者 , 用自己的話背頌所聽的英語故事或文章短文 , 應該大量地練習 .如果可能我們也可以大聲且快速朗讀英文繞口令 ( 就象相聲演員練嘴 ), 還可以同時口中含塊糖以加大強化訓練的力度 . 這樣來強我們的口腔肌肉迅速適應英文發(fā)音 , 使我們的口語相當流利 , 清晰 , 而且還有自信 . 例如 :A big black bug bit the back of a big black bear. The big black bear b

7、it back the big black bug.This fish has a thin fin; That fish has a fat fin;This fish is a fish that has a thinner fin than that fish.聽譯法 - 角色互換 : 三人一組 , 模擬翻譯實戰(zhàn) . 一人將漢語 , 一人將英語 , 扮演老外 , 一人作翻譯 . 練習一段時間后互換角色 . 這是一種非常好的翻譯訓練方法 , 也是很好的相互學習 , 取長補短的方法 . 而且可大大提高反應速度和能力 . 此法的高級階段為同聲傳譯 , 我們可以在聽廣播或看電視或開會時 , 把所

8、聽內(nèi)容口譯英文 .英語國家生存英語精選英語國家生存英語精選你曾經(jīng)因為一字之差而鬧笑話嗎？有哪些字是你刻骨銘心的慘痛經(jīng)驗？你覺得有哪些關(guān)鍵字匯讓你頓足捶胸，或茅塞頓開？當考路的考官說“pull over 時”，你是否會不知所措？有人邀請你參加“Potluck Party 時”，你會不會空手赴宴？在速食店里，店員問“forhereortogo?”你是否會丈二金剛摸不著頭腦，莫名其妙？ “Give mearing! ”可不是用來求婚的。“Dropmealine!”更非要你排隊站好。老美說 “Hi! Whats up! ”你可別說 “I am fine! 你”曾經(jīng)鬧過這些笑話嗎？讓我們來看看，這些字，

9、你怎麼說？Week 11 PotluckParty ：一種聚餐方式，主人準備場地和餐具，參加的人必須帶一道菜或準備飲料，最好事先問問主人的意思。Pullover ！把車子開到旁邊。2 Dropmealine ！寫封信給我。3 Givemearing.=Callme ！來個電話吧！4 Forhereortogo ？堂食或外賣。5 Cool ： Thatscool!等於臺灣年輕人常用的囗語“酷！ ”，表示不賴嘛！用于人或事均可。6 Whats up? = Whats happening? = Whats new? 見面時隨囗問候的話 “最近在忙什么？有什么新鮮事嗎？ ”一般的回答是 “Nothin

10、g much!”或 “Nothing new!”7Cutit out!=Knockit out ！ = Stop it!少來這一套！同學之間開玩笑的話。8Dontgivemea hardtime! 別跟我過不去好不好！9Getyourselftogether!振作點行不行！10 Doyouhavethetime?現(xiàn)在幾點鐘？可別誤以為人家要約你出去。11 Hanginthere.=Dontgiveup.=Keeptrying.再撐一下。12 Givemeabreak!你饒了我吧！（開玩笑的話）13 Hangon.請稍候。14Blowit.=Screwup.搞砸了。15Whatabighassl

11、e.真是個麻煩事。16Whatacrummyday.多倒霉的一天。 Go forit. 加油17Youbet. =Ofcourse.當然；看我的！18Wishfulthinking.一廂情愿的想法。19 Dontbesofussy!別那么挑剔好不好。20 Itsalongstory.唉！說來話長。21 Howhaveyoubeen?=Howareyoudoing?你過得如何？近來可好?Week 222 Takethingsforgranted.自以為理所當然。23Dontputonairs.別擺架子。24Givemea lift!=Giveme aride! 送我一程吧！25Haveacrus

12、honsomeone.迷戀某人26Whatsthecatch?有什么內(nèi)幕？27Partyanimal.開 Party狂的人 ( 喜歡參加舞會的人)28Painintheneck. =Pain in the ass. 眼中釘，肉中刺。29Skeletoninthecloset. 家丑30Dontgetonmynerve!別把我惹毛了！31Afatchance.=Apoorchance.機會很小32Iamrackingmybrains.我正在絞盡腦33Shesarealdrag.她真有點礙手礙腳34Spacingout=daydreaming.做白日夢35Iamsofedup.我受夠了！36Itd

13、oesntgowithyourdress.跟你的衣服不配。37Whatsthepoint?=Whatareyoutryingto say?你的重點是什么？38Byall means=Definitely.一定是。39Letsgetabite.=Letsgo eat.去吃點東西吧！40Illbuyyoualunch(adrink;adinner).= Itson me. = My treat.我請客41Letsgo Dutch.各付各的42Mystomach isupset. 我的胃不舒服week 343 diarrhea拉肚子44 吃牛排時， waitermedium 或well-done會問

14、 “。How would you like it?就是問 “要”幾分熟 ”的意思，可以選擇rare ，45Iamundertheweather.=Iamnot feelingwell.我不太舒服 !46May I take a rain check?可不可改到下次？(例如有人請你吃飯，你不能赴約，只好請他改到下一次。 )47Iamnotmyselftoday.我今天什么都不對勁!48Letsgetitstraight.咱們把事情弄清楚!49Whatstherush!急什么 !50Suchafruitcake!神經(jīng)?。?1Illswingbylater.=Illstopbylater.待會兒，我

15、會來轉(zhuǎn)一下。52Igotthetipstraight fromthehorsesmouth.這個消息是千真萬確的（tip 指消息） !53 easyaspie=veryeasy=pieceofcake很容易。54 flunkout被當?shù)?5 takeFrenchleave不告而別56Idontgetthepicture.=Idontunderstand.我不明白。57Youshouldgivehimapieceofyourmind.你應該向他表達你的不滿。58 hittheroad=takeoff=getononesway離開。59Nowheisinthedriversseat=Heisinc

16、ontrolnow.60Keepa lowprofile(orlowkey). 采取低姿態(tài)。61Kinky=bizarre=wacky=weird古怪的。62 klutz(=clutz)=idiot白癡、笨蛋。63 knowonesway around識途老馬。Week 464 lionsshare大部份。65 tailgate尾隨（尤其跟車跟得太近）。66 takeabackseat.讓步。67 takeahike=leavemealone =getlost滾開。68 hitthehay=gotobed睡覺。69 Canyougivemealift?=Can yougiveme a ride

17、? 載我一程好嗎？70 greenhand生手、沒有經(jīng)驗的人。71 moonshine=mountaindew 指私釀的烈酒（威士忌）或走私的酒。胡說八道也可用moonshine 。 His story isplain moonshine.72 chillout=calmdown=relax （來自黑人英語）73 rip off =steal ： I was ripped off. 我被偷了； rip off 也常被用為 “剝奪 ” My right was ripped off. 權(quán)利被剝奪 (來自黑人英語 )。74 我們稱美國大兵為G.I.(GovernmentIssue)orGIJoe,

18、德國兵或德國佬為FritzorKraut ，稱英國佬為JohnBull ，日本人為Jap. 或 Nip ，猶太人為Jew 都是很不禮貌的稱呼。75 mess around (with) 瞎混； Get to work. Dont mess around. 趕快工作，別瞎攪和。76 snob勢利眼77 sneakin,sneakout偷偷溜進去，溜出來sneakers運動鞋78 Sheissuchabrown-nose.她是個馬屁精。79 Thisisinwayovermyhead.對我而言這實在太難了。80 I am an exam jitter and I always get a cramp in my stomach. 我是個考試緊張大師，一考試胃就抽筋。81Keepyourstudy(work)on track.請按進度讀書（工作）。82Didyoucome up with any ideas? 有沒有想到什麼新的意見？83Dontgetuptight!Ta