中職常用工具軟件及應(yīng)用項(xiàng)目11教學(xué)課件

1、(中職）常用工具軟件及應(yīng)用項(xiàng)目11ppt課件 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具 常用工具軟件項(xiàng)目十一 使用翻譯工具項(xiàng)目目標(biāo)有道桌面詞典靈格斯詞霸金山快譯谷歌金山詞霸任務(wù)1描述 首先接到的任務(wù)是需要王浩將客戶發(fā)來(lái)的“效果圖需求說(shuō)明”進(jìn)行翻譯，上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)為了更好、更快的滿足客戶需求，要求王浩在一天內(nèi)完成此項(xiàng)翻譯工作 任務(wù)實(shí)施 1、啟動(dòng)“有道桌面詞典”翻譯工具。單擊“開(kāi)始”按鈕，啟動(dòng)“有道桌面詞典”程序， 使用“有道桌面詞典”翻譯工具 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具任務(wù)實(shí)施 2、選擇“翻譯”菜單，錄入文件或詞匯。單擊“翻譯”菜單，并在對(duì)話框中輸入要翻譯的文檔。項(xiàng)目十一 使用翻譯工具3、點(diǎn)擊“翻譯”按鈕。點(diǎn)擊“翻譯”按鈕

2、，進(jìn)行翻譯，翻譯后的內(nèi)容將在對(duì)話框中顯示。 4、添加“有道單詞本”。為了方便查找經(jīng)常使用的詞匯，可以在“有道桌面詞典”翻譯工具中添加“單詞本”。 知識(shí)鏈接主要功能：1、免費(fèi)翻譯通過(guò)網(wǎng)絡(luò)查詢最新翻譯，超小安裝文件，無(wú)限容量詞庫(kù)，翻譯永不過(guò)時(shí)。2、網(wǎng)絡(luò)釋義突破傳統(tǒng)詞典局限，輕松囊括互聯(lián)網(wǎng)上最新最酷最流行的中外文詞匯。3、屏幕取詞支持各類(lèi)常見(jiàn)軟件、PDF文檔及主流瀏覽器的屏幕取詞，新增OCR強(qiáng)力取詞。4、本地詞庫(kù)集成超大容量本地詞庫(kù)，六十萬(wàn)海量詞條，離線也能輕松翻譯。5、漢語(yǔ)詞典新漢語(yǔ)釋義一鍵查詢，準(zhǔn)確高效的漢語(yǔ)寶典。6、單詞發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)清晰的純正英文語(yǔ)音朗讀示范，自動(dòng)發(fā)音功能實(shí)現(xiàn)邊看邊聽(tīng)，幫助記憶。7

3、、百科全書(shū)全球最大的中文百科全書(shū)，一站式的網(wǎng)絡(luò)參考書(shū)與知識(shí)查詢平臺(tái)。8、全文翻譯國(guó)內(nèi)第一家由搜索引擎廠商自主研發(fā)的全文翻譯系統(tǒng)，支持中英文自動(dòng)檢測(cè)。9、網(wǎng)絡(luò)單詞本隨時(shí)添加單詞，與服務(wù)器保持實(shí)時(shí)同步，支持導(dǎo)入導(dǎo)出編輯分類(lèi)等多項(xiàng)功能。10、本地詞庫(kù)集成超大容量本地詞庫(kù)，六十萬(wàn)海量詞條，離線也能輕松翻譯。任務(wù)2描述 使用“靈格斯”翻譯工具 為了更好的理解客戶需求，現(xiàn)在需要王浩將客戶的信函中重要的說(shuō)明翻譯給上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)查閱。王浩可以使用“靈格斯”翻譯工具的查詞工具進(jìn)行翻譯。任務(wù)實(shí)施 、查詞應(yīng)用（1）在查詢輸入欄中輸入要查找的單詞，靈格斯會(huì)在左邊索引欄中顯示最匹配的單詞。項(xiàng)目十一 使用翻譯工具任務(wù)實(shí)施 （2

4、）輸入完要查詢的單詞后，按鍵盤(pán)上的Enter鍵查詢，查詢結(jié)果顯示若要查看單一詞典結(jié)果，在左側(cè)索引欄中選擇相應(yīng)的詞典即可。（3）在客戶的信函中可以利用“靈格斯”翻譯工具的屏幕取詞功能，快捷、準(zhǔn)確的翻譯生詞，單擊“設(shè)置”命令，打開(kāi)“系統(tǒng)設(shè)置”對(duì)話框，切換到“取詞”選項(xiàng)卡即可設(shè)置鼠標(biāo)取詞模式， 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具任務(wù)實(shí)施 2、全文翻譯（1）英譯漢如果遇到一段文章看不懂需要全文翻譯時(shí)，你可以嘗試使用“靈格斯”翻譯工具中的“全文翻譯”，在“翻譯”文本框中輸入想要翻譯的部分。 （2）漢譯英單擊“全文翻譯”按鈕，選擇從中文到英語(yǔ)翻譯，然后在翻譯文本框中輸入中文內(nèi)容， 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具知識(shí)鏈接 創(chuàng)新

5、功能：超過(guò) 80 種語(yǔ)言互查互譯Lingoes 提供了全球超過(guò) 80 多個(gè)國(guó)家語(yǔ)言的詞典翻譯功能，支持任意語(yǔ)種之間的互查互譯。 這些語(yǔ)言包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、中文、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、越南語(yǔ)、世界語(yǔ)以及更多.超過(guò) 22 種語(yǔ)言全文翻譯Lingoes 提供的文本翻譯服務(wù)，集成了全球最先進(jìn)的全文翻譯引擎，包括 Systran, Promt, Cross, Yahoo, Google 以及Altavista 等，令文本翻譯從未如此簡(jiǎn)單，你可以自由選擇它們來(lái)翻譯你的文本, 并對(duì)不同引擎的翻譯結(jié)果進(jìn)行比較，以幫助您理解那些您所不熟悉語(yǔ)言編寫(xiě)的文本。這些語(yǔ)種包括有: 英、法、德、意、俄、

6、西、萄、荷、希臘、瑞典、中(簡(jiǎn))、中(繁)、日、韓、阿拉伯. Ctrl 鍵屏幕取詞，多國(guó)語(yǔ)言即指即譯使用Lingoes的屏幕取詞功能，可以翻譯屏幕上任何位置的單詞。你只需按下Ctrl鍵，系統(tǒng)就會(huì)自動(dòng)識(shí)別光標(biāo)所指向的單詞，即時(shí)給出翻譯結(jié)果?，F(xiàn)在，屏幕取詞已經(jīng)支持英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、中文、日語(yǔ)和韓語(yǔ). 單詞及文本朗讀基于最新的TTS語(yǔ)音朗讀引擎，Lingoes 提供了單詞和文本朗讀功能，使得您可以快速獲得單詞的發(fā)音，便于學(xué)習(xí)和記憶。 開(kāi)放式的詞庫(kù)管理開(kāi)放式的詞庫(kù)管理方式，讓您可以根據(jù)自己的需要下載安裝詞庫(kù)，并自由設(shè)定它們的使用和排列方式。 免費(fèi)下載海量詞庫(kù) 我們計(jì)劃提供了數(shù)千部各語(yǔ)種

7、和學(xué)科的詞典供用戶免費(fèi)下載使用，現(xiàn)在每天都在不斷增加中我們當(dāng)前已提供了一些常用的詞典，包括英漢/漢英詞典、法漢/漢法詞典、德漢/漢德詞典、日漢/漢日詞典、俄漢詞典、韓英詞典等，你可以從詞典庫(kù)中搜索更多的詞典。 聯(lián)機(jī)詞典及維基百科無(wú)需在本地安裝大量詞庫(kù)，你可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)使用Lingoes的聯(lián)機(jī)詞典服務(wù)，一樣可以獲得快速詳盡的翻譯結(jié)果。我們還為使用者提供了Wikipedia 百科全書(shū)聯(lián)機(jī)查詢，它共有9種語(yǔ)言，3,500,000 多篇文章?？删幊谈戒浵到y(tǒng), 提供各種實(shí)用的工具和資料 靈格斯創(chuàng)新的附錄系統(tǒng)，把類(lèi)似Vista側(cè)邊欄/Yahoo Widget的概念引入到詞典附錄中來(lái)，將附錄系統(tǒng)變成一個(gè)應(yīng)用平

8、臺(tái)，通過(guò) HTML + Javascript 編程，設(shè)計(jì)出各種實(shí)用的工具來(lái)。當(dāng)前靈格斯的附錄系統(tǒng)中已經(jīng)內(nèi)置了“匯率換算”，“度量衡換算”，“國(guó)際電話區(qū)號(hào)”，“國(guó)際時(shí)區(qū)轉(zhuǎn)換”，“萬(wàn)年歷”，“科學(xué)計(jì)算器”，“元素周期表”，“簡(jiǎn)繁體漢字轉(zhuǎn)換”等一系列實(shí)用小工具和常用資料 任務(wù)3描述 現(xiàn)需要王浩將公司的回復(fù)轉(zhuǎn)發(fā)給國(guó)外客戶，王浩要在簡(jiǎn)短的時(shí)間內(nèi)完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的回復(fù)翻譯任務(wù)。任務(wù)實(shí)施 1、進(jìn)入軟件界面單擊“開(kāi)始”按鈕，啟動(dòng)“金山快譯”翻譯工具。使用“金山快譯”翻譯工具 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具任務(wù)實(shí)施 2、批量翻譯（1）在“金山快譯”的主界面上單擊“翻譯”菜單，選擇“批量翻譯”子菜單，彈出對(duì)話框。（2）單擊“

9、添加”按鈕，選擇要翻譯的內(nèi)容，在窗口中打開(kāi)。 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具任務(wù)實(shí)施 （3）打開(kāi)文檔，單擊“中英”按鈕，彈出“翻譯設(shè)置”窗口，選擇“翻譯存檔方式”后，單擊“翻譯“進(jìn)行翻譯”按鈕即可。項(xiàng)目十一 使用翻譯工具知識(shí)鏈接主要特色：一、全新AI翻譯引擎，字庫(kù)全面擴(kuò)充，翻譯品質(zhì)整體提升（新）： 采用已有16 年歷史、歷經(jīng) 9 次升級(jí)的最新AI人工智能翻譯引擎，支持更多的檔案格式，包括PDF、TXT、Word、Outlook、Excel、HTML網(wǎng)頁(yè)、RTF和RC格式文件。直接翻譯整篇文章，搭配多視窗整合式翻譯平臺(tái)，是英文/日文網(wǎng)頁(yè)、Office文件翻譯的首選軟件。新增中文姓名自動(dòng)判斷功能。字庫(kù)文法

10、全面擴(kuò)充，字庫(kù)增加12600個(gè)詞條，增加文法3040條規(guī)則，令翻譯更智能。 二、網(wǎng)頁(yè)翻譯快速、簡(jiǎn)單、準(zhǔn)確（增強(qiáng)）： 1、快速打開(kāi)網(wǎng)頁(yè)，點(diǎn)擊快譯浮動(dòng)控制條上“譯”按鈕，2秒鐘內(nèi)即可完成“英中” 、“日中”翻譯，網(wǎng)頁(yè)版式保持不變，用戶可根據(jù)翻譯過(guò)來(lái)的內(nèi)容直接點(diǎn)擊所需內(nèi)容。 2、簡(jiǎn)單點(diǎn)擊工具欄上相應(yīng)按鈕就能完成各種翻譯功能。 3、準(zhǔn)確 用戶還可啟用“高質(zhì)量全文翻譯”，將網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容拷貝粘貼，即可實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的翻譯。 三、英文簡(jiǎn)歷/文章的寫(xiě)作和翻譯易如反掌（增強(qiáng)）返回目錄： 1、在 word 中內(nèi)嵌工具欄，可快速將文章進(jìn)行中英 / 英中翻譯。“全文翻譯器”采用最新多語(yǔ)言翻譯引擎，用戶只需在 “全文翻譯器”中

11、打開(kāi)相關(guān)文件或粘貼文章內(nèi)容，就能馬上實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的翻譯。甚至還支持批量文件翻譯。 2、提供“英文寫(xiě)作助理”能使用戶快速正確的拼寫(xiě)單詞。它可以使用在任何文本編輯器中，顯示出與拼寫(xiě)相似的單詞列表以及單詞釋義，同時(shí)還可自動(dòng)識(shí)別大小寫(xiě)。用戶可迅速找到需要輸入的單詞。該寫(xiě)作助理可以脫離快譯單獨(dú)運(yùn)行，啟動(dòng)和切換類(lèi)似其他輸入法，隨時(shí)可以調(diào)用。 四、最佳非中文軟件使用伴侶，漢化轉(zhuǎn)碼樣樣行（增強(qiáng)）: 1、 附增1000個(gè)常用軟件漢化包，針對(duì)200多個(gè)常用英文軟件深度漢化，啟動(dòng)快譯“永久漢化”即可得到相關(guān)軟件的永久中文版。 2、智能多語(yǔ)言內(nèi)碼轉(zhuǎn)換(簡(jiǎn)體中文、繁體中文、日文)支持軟件和文檔的轉(zhuǎn)碼，去除亂碼困擾。 五、

12、多達(dá)80個(gè)專(zhuān)業(yè)詞庫(kù)，專(zhuān)業(yè)翻譯更準(zhǔn)確（增強(qiáng)）: 1、對(duì)專(zhuān)業(yè)辭書(shū)進(jìn)行了增補(bǔ)修訂，實(shí)現(xiàn)了針對(duì)醫(yī)學(xué)、法律、財(cái)經(jīng)、工商管理、商業(yè)等80個(gè)專(zhuān)業(yè)的英漢、漢英翻譯特別優(yōu)化。中英、英中、日中專(zhuān)業(yè)翻譯更準(zhǔn)確。 六、翻譯特色：采用新一代人工智能文法解析，可以處理復(fù)合句及倒裝句等變化句型，絕非一般逐字翻譯軟件所能比擬。 任務(wù)4描述 當(dāng)王浩給客戶回復(fù)郵件時(shí)，遇到拿不準(zhǔn)某處的英文單詞應(yīng)該用什么好時(shí)，怎么辦呢？那么，可以使用“谷歌金山詞霸”翻譯工具。任務(wù)實(shí)施 1、啟動(dòng)谷歌金山詞霸啟動(dòng)谷歌金山詞霸，進(jìn)入谷歌金山詞霸版主界面。使用“谷歌金山詞霸”翻譯工具 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具任務(wù)實(shí)施 2、了解軟件功能（1）句庫(kù)查找的使用單擊“句庫(kù)”選項(xiàng)卡，在搜索輸入操作區(qū)中輸入要查找的詞組，然后選擇“句庫(kù)”按鈕，在下面的窗口中即可顯示相應(yīng)句子， （2）文本及網(wǎng)頁(yè)翻譯繼續(xù)選擇“翻譯”選項(xiàng)卡，在窗口中輸入要翻譯的內(nèi)容，即可完成文本或網(wǎng)頁(yè)翻譯， 項(xiàng)目十一 使用翻譯工具任務(wù)實(shí)施 （3）漢語(yǔ)選擇“漢語(yǔ)”選項(xiàng)卡，在搜索輸入操作區(qū)中輸入要翻譯的詞組或句子，單擊按鈕，在窗口中會(huì)顯示翻譯結(jié)果。同時(shí)，可以選擇查看搜索詞組