英文起訴狀范本

1、英文起訴狀范本一份好的法律文書，可以讓法官在閱讀以后很簡(jiǎn)單地認(rèn)識(shí)糾葛的形成過(guò)程和兩方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)，那么英文的起訴狀怎么寫呢?下邊和小編一同來(lái)看看吧!英文起訴狀范本【1】To:_PeoplesCourtPlaintiff:Domicile:LegalRepresentative:Position:Defendant:Domicile:LegalRepresentative:Position:CLAIMS:ToordertheDefendanttopaytothePlaintiffthedueamountofRMB_forthedispatchedproducts,plustheinteres

2、tsofRMB_thereon,intheaggregateofRMB_;2.ToorderthecourtfeestobebornebytheDefendant.FACTSANDREASONS:TheDefendantwasoneofthedistributorsofthePlaintiffforvariouskindsofproductsintheterritoryof_,China.FromSeptember,1997toOctober,1998,thePlaintiffdispatchedvariouskindsofproductsintheaggregatevaluesofRMB_.

3、(seeExhibitI)EachofthesaidtransactionswasdulysignedandreceivedbytheDefendant(seeExhibitII).ThoughthePlaintiffhasrepeatedlydemandedpayment,theDefendantfailstoliquidatetheoutstandingdebtsinduetime.ItisthePlaintiffspositionthattheindebtednessarisingoutofthetransactionsbetweenthePlaintiffandtheDefendant

4、shallbeunderthejurisdictionoftheChinaslaws.TheDefendantsrefusaltosatisfytheagreedamountsafterreceiptoftheabove-mentionedlubricantsresultedintremendouseconomiclossesonthesideofthePlaintiff(seeExhibitIII).Therefore,pursuanttotherelevantPRClawsandregulations,theDefendantshallassumethecivilliabilitiesac

5、cordinglyforsuchnonpayment.Byreasonoftheforgoing,inaccordancewithArticles106and112assetforthinthePRCGeneralCivilLaw,Article108assetforthinthePRCCivilProceduralLawandotherapplicablelawsandregulations,thePlaintiffherebyfilesthiscasewiththeCourtforyouradjudication.Plaintiff:Date:ATTACHMENTS:Onecopyofth

6、ePlaintiffsbusinesslicense;OnecopyoftheoriginalCertificateoftheLegalRepresentative;OnecopyoftheoriginalPowerofAttorney;ExhibitI:Invoicesforeachtransaction;ExhibitII:Receiptsforeachtransaction;andExhibitIII:ListofLosses英文起訴狀范本【2】1.管轄權(quán)申明。2.依據(jù)附件中證物A所示的賬目，被告應(yīng)支付原告_美元。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTONANACCOUNT1.Allegat

7、ionofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsaccordingtotheaccountheretoannexedasExhibitA.Wherefore(etc.asinForm1)對(duì)于已銷售和交托貨物的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.在1936年6月1日至1936年12月1日時(shí)期，原告銷售并交托被告一批貨物，應(yīng)由被告向原千償付該貨物款項(xiàng)_美元。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTFORGOODSSOLDANDDELIVERED1.Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsf

8、orgoodssoldanddeliveredbyplaintifftodefendantbetweenJune1,1936andDecember1,1936.Wherefore(etc.asinForm1).對(duì)于金錢借貸的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.原告于1936年6月1日借給被告_美元，被告應(yīng)予償還。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTFORMONEYLENT1.Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsformoneylentbyplaintifftodefendantonJune1,1936.Wherefore(etc

9、.asinForm1)對(duì)于金錢誤付的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.1936年6月1日，原告在以下情況下錯(cuò)付被告_美元在此處詳盡陳說(shuō)這些情況，被告應(yīng)予償還。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTFORMONEYPAIDBYMISTAKE1.Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsformoneypaidbyplaintifftodefendantbymistakeonJune1,1936,underthefollowingcircumstances:herestatethecircumstanceswithparticularit

10、y.Wherefore(etc.asinForm1).英文起訴狀范本【3】對(duì)于賬目的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.依據(jù)附件中證物A所示的賬目，被告應(yīng)支付原告_美元。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTONANACCOUNT1.Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsaccordingtotheaccountheretoannexedasExhibitA.Wherefore(etc.asinForm1)對(duì)于已銷售和交托貨物的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.在1936年6月1日至1936年12月1日時(shí)期，原告銷售并交托被告一批貨物，應(yīng)由

11、被告向原千償付該貨物款項(xiàng)_美元。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTFORGOODSSOLDANDDELIVERED1.Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsforgoodssoldanddeliveredbyplaintifftodefendantbetweenJune1,1936andDecember1,1936.Wherefore(etc.asinForm1).對(duì)于金錢借貸的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.原告于1936年6月1日借給被告_美元，被告應(yīng)予償還。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTFORMONEYLENT1.

12、Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsformoneylentbyplaintifftodefendantonJune1,1936.Wherefore(etc.asinForm1)對(duì)于金錢誤付的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.1936年6月1日，原告在以下情況下錯(cuò)付被告_美元在此處詳盡陳說(shuō)這些情況，被告應(yīng)予償還。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTFORMONEYPAIDBYMISTAKE1.Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesplaintiff_dollarsformoneypai

13、dbyplaintifftodefendantbymistakeonJune1,1936,underthefollowingcircumstances:herestatethecircumstanceswithparticularity.Wherefore(etc.asinForm1).對(duì)于已得款項(xiàng)的起訴狀1.管轄權(quán)申明。2.被告于1936年6月1日從G.H.處獲得應(yīng)支付給原告的一筆款項(xiàng)_美元，被告應(yīng)將該款項(xiàng)償付原告。據(jù)此(同格式1)COMPLAINTFORMONEYHADANDRECEIVED1.Allegationofjurisdiction.2.Defendantowesp0lainti

14、ff_dollarsformoneyhadandreceivedfromoneG.H.onJune1,1936,tobepaidbydefendanttoplaintiff.Wherefore(etc.asinForm1).要求償還債務(wù)并宣布欺騙性財(cái)富轉(zhuǎn)讓為無(wú)效的起訴狀A(yù).B.，原告訴起訴狀C.D.及E.F.，被告1.管轄權(quán)申明。2.被告C.D.在或大概在_簽發(fā)給原告一張本票以下述文字與數(shù)字作成:(在此逐字抄寫);該本票副本見附件憑證A;在該本票中被告C.D.許諾或指示在_支付原告5000美元并附帶年利息率為_%的利息.1.被告C.D.欠原告該本票所載款項(xiàng)及利息。2.被告C.D.于或大概于_將

15、其全部財(cái)富，包含動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)(或許詳列)轉(zhuǎn)讓給被告E.F.以欺騙原告并阻礙、遲延原告獲得由上述本票所證明的欠款。所以，原告要求:(1)裁決被告C.D.支付原告_美元及利息;(2)宣布向E.F.轉(zhuǎn)讓財(cái)富的行為無(wú)效，裁決對(duì)該財(cái)富的留置權(quán);(3)裁決被告支付訴訟花費(fèi)。COMPLAINTONCLAIMFORDEBTANDTOSETASIDEFRAUDULENTCONVEYANCEA.B.，Plaintiffv.ComplaintC.D.andE.F.，Defendants1.Allegationofjurisdiction.plaintiffapromissorynoteinthefollowingw

16、ordsandfigures(heresetoutthenoteverbatim);acopyofwhichisheretoannexedasExhibitA;_thesumoffivethousanddollarswithinterestthereonattherateof_percent,perannum.3.DefendantC.D.owestoplaintifftheamountofsaidnoteandinterest.4.DefendantC.D.onorabout_conveyedallhisproperty,realandpersonalorspecifyanddescribetodefendantE.F.forthepurposeofdefraudingplaintiffandhinderinganddelayingthecollectio