《柳宗元傳》中考文言文閱讀試題3篇（含答案與翻譯）

1、柳宗元傳中考文言文閱讀試題（含答案與翻譯）柳宗元傳元和十年，例移為柳州刺史。時郎州司馬劉禹錫得播州刺史,制書下，宗元謂所親 曰：“禹錫有母年高，今為郡蠻方，西南絕域，往復萬里，如何與母偕行。如母子異方，便 為永訣。吾與禹錫執(zhí)友，何忍見其假設是？”即草奏章，請以柳州授禹錫，自往播。裴度亦奏 其事，禹錫終易連州。柳州土俗，以男女質錢，過期那么沒入錢主，宗元革其鄉(xiāng)法。其以沒者，乃出私錢贖 之，歸其父母。江嶺間為進上者，不遠千里隨宗元帥法；凡經其門，必為名士。元和十四 年十月五日卒，時年四十七。觀察使裴行立為營護其喪及妻子還于京師，時人義之。（選自舊唐書柳宗元傳，有刪改）【注釋】例移:古代官員按慣例調

2、任。慫播州：今責州遵義，當時為偏遠荒涼的地 方。質：抵押。沒:沒收。營護：料理，護送。6、以下句中，加點詞語解釋有錯誤的一項為哪一項（）（3分）A、如何與母骨行（一同，一起）B、西南維域（阻斷，與世隔絕）C、總園謂所親曰（告訴，對說）D、時人義之（正義）7、下面各組中，加點詞意義和用法相同的一項為哪一項（）A、請以柳州授禹錫，自往播自康樂以來，未復有能與其奇者（答謝中書書）B、為營護其喪及妻子還于京師受任于敗軍之際（出師表）C、乃出私錢贖之人見（曹劌論戰(zhàn)）1）、裴度亦奏基事?此之謂乎？（雖有佳肴）8、下面對文段理解不正確的一項為哪一項（）A、“禹錫終易連州”是說劉禹錫最終和柳宗元交換去連州上任

3、了。B、柳宗元為官，能為民辦實事，比方革除地方陋習。C、 ”凡經其門，必為名士”說明柳宗元為師水平高，指導有方。D、本文短短兩百字，卻清楚的寫出了柳宗元為友、為官、為師三方面的優(yōu)秀品質，給 以深刻的教益9、將下面句子譯成現(xiàn)代漢語。（6分）吾與劉禹錫執(zhí)友，何忍撿起假設是？江嶺間為進士者，不遠千里隨宗元師法。【參考答案】D 7、 D 8、 A9、和禹錫是好朋友，我哪能忍心看他母子這樣呢？長江至嶺南之間，但凡想考進士的人，不遠千里都來跟隨柳宗元，拜他為師 【參考譯文】元和十年（815）,（柳宗元）按舊例被移作柳州（今屬廣西）刺史。那時朗州司馬劉 禹錫被移作播州刺史，詔書下達時，柳宗元同自己親近的人說

4、:“劉禹錫有老母，年齡已大, 如今他要到蠻方遠郡去做刺史，在西南絕域的地方，來回有上萬里的路程，哪能讓他和老母 一起去。如果（母親不去，）母子各在一方，這便成永別。我和禹錫是好朋友，我哪能忍心 看他母子這樣呢？ ”于是立刻起草奏章，請求把柳州授給劉禹錫，自己卻到播州上任。恰巧 裴度也奏請照顧劉禹錫母子，所以劉禹錫最終改授連州（今廣東連縣）刺史。柳州風俗，用男或女作為抵押去借錢；如果過期沒還錢，人質便被錢主所沒收。柳宗元 到了柳州，便改革掉這種風俗。對那些一經被錢主沒收的男女，柳宗元自己出私錢將他們贖 回，歸還給他們的父母。長江至嶺南之間，但凡想考進士的人，不遠千里都來跟隨柳宗元, 拜他為師；但

5、凡經柳宗元指點過的人，一定會成為名士。元和十四年（819）十月五日去世, 終年四十七歲。觀察使裴行立幫柳宗元辦理喪事，并護送他的妻子和兒女返回京師，當時的 人都贊揚他很有義氣。（2017湖北咸寧）柳宗元傳元和十年，例移為柳州刺史。時郎州司馬劉禹錫得播州刺史，制書下，宗元謂所親曰： “禹錫有母年高，今為郡蠻方，西南絕域，往復萬里，如何與母偕行。如母子異方，便為永 訣。吾與禹錫執(zhí)友，何忍見其假設是？ ”即草奏章，請以柳州授禹錫，自往播。裴度亦奏其事， 禹錫終易連州。柳州土俗，以男女質錢，過期那么沒入錢主，宗元革其鄉(xiāng)法。其以沒者，乃出私錢贖之， 歸其父母。江嶺間為進士者，不遠千里隨宗元師法；凡經其門

6、，必為名士。元和十四年十月 五日卒，時年四十七。觀察使裴行立為營護其喪及事于還于京師，時人義之。（選自舊唐書 柳宗元傳，有刪改）注釋例移：古代官員按慣例調任。慫播州：今責州遵義，當時為偏遠荒涼的地 方。質：抵押。沒:沒收。營護：料理，護送。.解釋下面加點的字。（2分）（1）禹錫終易連州：觀察使裴行立為營護其喪及妻子還于京師：.以下加點字與“請以柳州授禹錫”中的“以意義相同的是（）（2分）A.虎見之，龐然大物也，以為神。（黔之驢）B.以其境過清，不可久居，乃記之而去（小石潭記）C.以嚙人，無御之者。（捕蛇者說）D.策之不以其道。（馬說）.翻譯文中畫線的句子。吾與禹錫執(zhí)友，何忍見其假設是？.選文表

7、達了柳宗元為友、為官、為師三個方面什么樣的特點？試用自己的話概括。（3 分）（1）為友：（2）為官：（3）為師：【參考答案】（1）交換，改授（1分）（2）妻子兒女（1分）解析：此題考查文言詞語的含義。解答時要注意古今異義詞，如“妻子”是兩個詞， 指“妻”和“子”。A解析：此題考查文言虛詞“以”的用法?！罢堃粤菔谟礤a”的“以”是“把” 的意思。A把；B因為；C如果；D按照。我和禹錫是好朋友，我哪能忍心看他母子這樣呢？ （2分）解析：此題考查文言文 的翻譯。注意關鍵詞和句式.關鍵詞“執(zhí)友”“何”“假設是”。（1）為友：為朋友著想，無私幫助朋友。（1分）為官：為老百姓著想，替老百姓 辦實事。（1分

8、）（3）為師：水平高，指導有方。（1分）解析：此題考查信息的提煉。 “為友”表達在對劉禹錫的幫助上;“為官”表現(xiàn)在到了柳州便改革掉用男或女作為抵押 去借錢的風俗上；“為師”主要表達在經柳宗元指點過的人，一定會成為名士?！緟⒖甲g文】元和十年（815）,（柳宗元）按舊例被移作柳州（今屬廣西）刺史。那時朗州司馬劉 禹錫被移作播州刺史，詔書下達時，柳宗元同自己親近的人說:“劉禹錫有老母，年齡已大， 如今他要到蠻方遠郡去做刺史，在西南絕域的地方，來回有上萬里的路程，哪能讓他和老母 一起去。如果（母親不去，）母子各在一方，這便成永別。我和禹錫是好朋友，我哪能忍心 看他母子這樣呢？ ”于是立刻起草奏章，請求

9、把柳州授給劉禹錫，自己卻到播州上任。恰巧 裴度也奏請照顧劉禹錫母子，所以劉禹錫最終改授連州（今廣東連縣）刺史。柳州風俗,用男或女作為抵押去借錢;如果過期沒還錢，人質便被錢.主所沒收。柳宗元 到了柳州，便改革掉這種風俗。對那些已經被錢主沒收的男女，柳宗元自己出私錢將他們贖 【可，歸還給他們的父母。長江至嶺南之間，但凡想考進1的人，不遠千里都來跟隨柳宗元， 拜他為師：但凡經柳宗元指點過的人，定會成為名士。元和十四年（819）十月五日去世， 終年四十七歲。觀察使裴行立幫柳宗元辦理喪事，并護送他的妻子和兒女返回京師，當時的 人都贊揚他很有義氣。（2015江蘇宿遷）【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹; 聞

10、水聲，如鳴瑁I環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭， 水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出.，為抵，為嶼，為峨，為巖。青樹翠蔓，蒙絡 搖綴，參差披拂。潭中魚可百許頭，皆假設空游無所依，日光下澈，影布石上。怡然不動，俶 爾遠逝，往來翕忽。似與游者相樂。潭西南而南，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互,不可知其源。坐潭上，四面竹樹 環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。（節(jié)選自柳宗元小石潭記）【乙】順宗即位，王叔文、韋執(zhí)誼用事，尤奇待宗元，與監(jiān)察呂溫密引禁中，與之圖 事。轉尚書禮部員外郎。叔文欲大用之，會居位不久，叔文敗，與同輩七人俱貶。宗元為邵 州刺史，在道，再貶永州司

11、馬，即罹竄逐，涉履蠻瘴，崎嶇理厄巴 蘊騷人之郁悼，寫 情敘事，動必以文。為騷文十數(shù)篇，覽之者為之凄惻。【注】用事：執(zhí)掌政權。奇特：器重禮遇。禁：宮禁，帝王的住處.罹竄逐： 遣遇放逐。涉履蠻瘴:精力蠻地瘴病之苦。理（yin）厄：指道路艱難。蘊：積聚。14.以下各組句子中，加點詞語意思相同的一項為哪一項（）（2分）A.聞：隔篁竹、聞水聲/不求破于諸侯B.出：卷石底以出/出那么無敵國外患者C.游：皆假設游無所依/似與游巖相樂D.環(huán)：四面竹樹環(huán)合/環(huán)除皆山也.把語段【甲】中面橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（2分）潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。譯文：.語段【甲】是怎樣從岑冕寫出小石潭水“清”的特點的？請結

12、合相關內容具體分析。 （3分）答：.結合語段【甲】【乙】的內容，分條概括語段【甲】做著感到“凄神寒骨”的原因 （3分）答：【參考答案】. D （2 分）.向小石潭的西南方望去，（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時陷 時現(xiàn)。（“斗” “蛇” 1分，大意1分，共2分）. 可以石到潭底的整塊石頭，寫出了水的清澈。水中魚兒橡在空中游動， 寫出了水的清澈。日光直照到潭底，石在有魚的影子，寫出了水的清澈。（意思對即可， 一點1分，共3分）.參與王叔文政治改革失敗后被貶。被貶之地荒遠。小潭廠環(huán)境凄清。（意 思對即可，一點1分，共3分）【參考譯文】【乙】唐順宗即帝位后，王叔文、韋執(zhí)誼執(zhí)掌朝政，兩人尤其器重柳宗元。他和監(jiān)察御 史呂溫一起被秘密召入宮