「ものか」＆「ことか」用法講義-高三日語一輪復習

「ものか」＆「ことか」用法ものか【接續(xù)】ナ形容詞＋な＋ものかイ形容詞簡體形＋ものか動詞簡體形＋ものか【語義1】“難道～”“決不～”“哪能～”“怎么會～呢”。前面常接動詞可能態(tài)，表示強烈的否定；與表示輕視的「など」一起使用，表示對所舉的事物不值一提、輕視的態(tài)度，蔑視的心情。*例句*①こんな複雑な話、子供に理解できるものか。（這么復雜的事，小孩怎么能理解呢。）②あんな人に、頼むもんか。（怎么能求那種人呢？）③A：藤井さんが結婚したそうね。（聽說藤井結婚了？）B：そんなことがあるもんか。何かの間違いだろう。（哪能有那種事兒？哪兒弄錯了吧。）④私の気持ちは、あなたなどに分かるものですか。（我的心情你們哪能懂?。。荬饯螭蜀R鹿げた話など、だれが信じるものか。（那種傻話，誰信哪？）*注意*①表示強烈否定的情緒時，聲調下降。②口語中常用「もんか」。③一般而言，男性用「ものか」，女性用「ものですか」較多?！菊Z義2】“難道不能～嗎”。表示說話人希望某事能夠實現(xiàn)的心情。*例句*

①もう少し涼しくならないものかなあ。(難道不能再涼快點兒嗎？)②もう少し分かりやすく書けなかったものか。(難道不能再寫得更容易辨認點兒嗎？)③だれかに協(xié)力してもらえないものだろうか。（難道不能求誰幫幫忙嗎？）④2時間の通勤時間を何とか利用できないものかと考えた。（我想難道不能想辦法利用一下2小時的上下班時間嗎？）*注意*以「～ものだろうか」「ものでしょうか」的形式出現(xiàn)時，表示緩和語氣，委婉請求?！菊Z義3】以「どうしたもの（だろう）か」的形式出現(xiàn)，意為“到底怎么回事兒”“到底該怎么辦”，表示不明白該如何行動的困惑心情。*例句*①彼らに対する報酬はどうしたものだろうか。（對他們的報酬該怎么辦呢？）②今後のローンはどうしたものか、少し考えさせてくれ。（今后的貸款該怎么辦，讓我稍微考慮一下。）③あの子はこの先どうしたものかね。（那孩子將來到底該怎么辦呢？）④何も読んでいなくて、卒業(yè)はどうしたものでしょうか。（什么書也不讀，畢業(yè)的時候該怎么辦呢？）ことか【接續(xù)】疑問詞＋ナ形容詞＋な＋ことか疑問詞＋イ形容詞簡體形＋ことか疑問詞＋動詞簡體形＋ことか【語義】表示程度之甚，說話人十分感慨的心情，“多么……?。　?。【例句】①続けて両親に死なれるなんて、どんなにつらいことか。（連續(xù)失去雙親，該多么痛苦啊?。冥浃盲却髮Wに合格した。この日を何年待っていたことか。（終于考上大學了，這一天我盼了多少年?。。郅膜蓼椁胜hを3時間も聞かされるなんて、どれほど退屈なことか。（那么無聊的會議要聽3個多小時，那該多煩啊?。芙预闻Δ?、故郷がとうとう貧困脫卻に成功した。どんなに喜ぶことか。（在大家的努力下，家鄉(xiāng)終于成功脫貧。這多是一件喜事?。。咀⒁狻砍：捅硎疽蓡柕摹袱嗓螭胜恕埂袱嗓欷郅伞埂负韦取沟仍~一起使用?！袱猡韦购汀袱长趣菇永m(xù)相同，都前接【ナ形容詞＋な

/イ形容詞簡體形/動詞簡體形】「ものか」用法較多，可表示強烈的否定·希望某事能夠實現(xiàn)·困惑等心情，常與動詞可能態(tài)·表輕視的「など」·「どうした」等搭配使用，且常變化為/r/