認(rèn)識(shí)您的藥物

認(rèn)識(shí)

您的藥物

2008年

資訊討論會(huì)

有關(guān)這個(gè)討論會(huì)協(xié)助機(jī)構(gòu)：國家處方服務(wù)有限公司(NPS)是一個(gè)非牟利的獨(dú)立機(jī)構(gòu)，由澳洲政府資助，提倡藥物的優(yōu)質(zhì)使用。NPS的運(yùn)作獨(dú)立於政府及製藥業(yè)。澳洲民族社群聯(lián)盟(FECCA)

是澳洲的全國最高機(jī)構(gòu)，推廣多元文化、社會(huì)和諧和社會(huì)公義。

這個(gè)討論會(huì)的目的是協(xié)助「您認(rèn)識(shí)您的藥物」，讓您：認(rèn)識(shí)藥物是甚麼了解藥物有風(fēng)險(xiǎn)和益處認(rèn)識(shí)藥物的風(fēng)險(xiǎn)認(rèn)識(shí)怎樣減少風(fēng)險(xiǎn)。小菊的故事

一月份，小菊前往探望住在Dubbo

的女兒。出發(fā)前，她往見醫(yī)生領(lǐng)取新的處方。她說已經(jīng)覺得好多了。醫(yī)生囑咐她要繼續(xù)服藥，即使她已經(jīng)覺得情況好轉(zhuǎn)。她也從超級(jí)市場(chǎng)買了些消炎藥片，治療疼痛的背部。一星期後，小菊回來上班。有一天在工作時(shí)，她傷了背部。她的上司帶她去看上班地點(diǎn)附近的醫(yī)生，醫(yī)生給她建議一種乳膏，讓她塗敷在背部。噢，我的背!小菊的故事小菊也去看中醫(yī)。自從弄傷背部後，她總是覺得很疲倦。她喜歡看中醫(yī)因?yàn)樗梢哉f廣東話，而且她明白中醫(yī)所說的一切。中醫(yī)給她一些中草藥。小菊的故事在幾個(gè)星期內(nèi)，小菊服用了所有的藥物，然後她發(fā)現(xiàn)了一些情況。她的手臂碰在門上，並有一大片瘀傷。然後她發(fā)現(xiàn)身體有許多瘀傷。小菊的故事是我的藥物導(dǎo)致這些情況嗎?

小菊的故事小菊前往她的藥劑師查詢有關(guān)她的瘀傷情況。藥劑師感到很驚訝！他問了小菊許多問題。我認(rèn)為您使用的藥物不可以混在一起?？赡芤?yàn)檫@些藥物一起使用令您有瘀傷。藥劑師給小菊一個(gè)藥物清單，他請(qǐng)小菊在清單寫下她服用的藥物並將清單帶給她的醫(yī)生。小菊的故事小菊的醫(yī)生看了她使用的所有藥物後，告訴她這些藥物不可以混合一起使用，而且可以令她感到非常不適。他更換了其中一些藥物，她便再?zèng)]有瘀傷的情況。這可以令您非常不適的。小菊的故事有些藥物如果一同服用，會(huì)有相互的作用。這是說它們可以互相影響和令您感到不適。您應(yīng)告訴醫(yī)生和藥劑師您正使用的所有藥物，這是很重要的。重要的是，小菊所採用的都是藥物：

處方藥物

藥房的背痛治療乳膏超級(jí)市場(chǎng)的消炎藥片小菊的故事…每年有超過140,000

人因?yàn)樗幬飳?dǎo)致的問題需要進(jìn)入醫(yī)院治療。您可知道…

雖然藥物可以令您感到較好和可以幫助您痊癒….

…您要知道所有藥物，

包括處方和非處方藥物，

都有風(fēng)險(xiǎn)和益處，這是很重要的。藥物有風(fēng)險(xiǎn)和益處使用藥物會(huì)涉及哪些風(fēng)險(xiǎn)?藥物並沒有發(fā)揮預(yù)期的效用。

藥物導(dǎo)至其他的健康問題。使用藥物涉及的風(fēng)險(xiǎn)有害的反應(yīng)一些食物飲料維生素傳統(tǒng)或其他藥物。您混合的種類愈多，產(chǎn)生反應(yīng)的機(jī)會(huì)愈大。

有害的反應(yīng)會(huì)出現(xiàn)，如果藥物混合：使用藥物時(shí)，

我怎樣可以減低風(fēng)險(xiǎn)?為甚麼我需要服用這藥物？我應(yīng)該怎樣服用我的藥物？用水或食物服用？我應(yīng)該何時(shí)服用藥物和服用多長(zhǎng)時(shí)間？如果我忘記服藥，應(yīng)該怎樣做？我在服用這藥物時(shí)，是否需要避開任何其他藥物、食物或飲料？這種藥有甚麼副作用？如果有副作用，我應(yīng)該怎樣做？1.向醫(yī)生或藥劑師詢問題，讓您認(rèn)識(shí)您的藥物向醫(yī)生或藥劑師詢問有關(guān)您的藥物的問題:往見醫(yī)生或藥劑師前，準(zhǔn)備一個(gè)有關(guān)問題或憂慮的清單。見醫(yī)生時(shí)，請(qǐng)一位好朋友或親人和您同往，協(xié)助您明白及∕或記住問題的答案。如果您憂慮您和醫(yī)生及藥劑師商談?dòng)欣щy，可以要求他們使用傳譯員的服務(wù)。在詢問問題方面有困難?您可以向醫(yī)生和藥劑師詢問有關(guān)藥物的問題，他們是藥物資訊的可靠來源，他們也預(yù)期您會(huì)詢問問題。

對(duì)於您服用的每一種藥物，有些資料是您必須知道的。您往見醫(yī)生或藥劑師時(shí)請(qǐng)攜同這個(gè)清單。藥物問題清單藥物問題清單是一個(gè)有用的工具，協(xié)助您和醫(yī)生或藥劑師談?wù)撃乃幬?。做一個(gè)及時(shí)更新的清單，記錄您所有的藥物。每次往見醫(yī)生、藥劑師或其他醫(yī)護(hù)專業(yè)人員時(shí)，出示清單。如果您在寫清單時(shí)需要幫忙，可以請(qǐng)家人、朋友、藥劑師或醫(yī)生協(xié)助。做一個(gè)藥物清單，記錄您的藥物列出您正使用的所有藥物

處方藥物非處方藥物維生素您從海外購買的任何藥物傳統(tǒng)藥物外用的藥物例如乳膏和軟膏眼藥水藥物清單藥物清單讓您不論前往何處，都可以攜帶一個(gè)有關(guān)藥物的清單！清單可以整齊摺疊放進(jìn)透明的塑料套。有些您最需要知道的重要事項(xiàng)在藥物清單上。

例如:藥物的用途使用量何時(shí)使用。3.時(shí)常都按照醫(yī)生的指示使用藥物即使您覺得身體情況較好，您可能在數(shù)年內(nèi)甚至終生都需要服用藥物。如果停止或改變服用長(zhǎng)期藥物的方式，可能是有害的。如果您想停止使用藥物，或改變使用的方式，應(yīng)先和醫(yī)生或藥劑師商談。不要和其他人共用您的藥物－藥物是建議給您個(gè)人使用，對(duì)其他人可能是有害的。4.安全地存放藥物

除非在藥物的標(biāo)籤上說明，否則應(yīng)將藥物存放在乾燥涼快的地方，例如放置在不會(huì)潮濕或過熱的房間的高壁櫥內(nèi)。

不要將藥物放在窗臺(tái)，或在汽車內(nèi)雜物盒，或在浴室

。

切勿混合藥物，存放在同一個(gè)瓶?jī)?nèi)。

檢查藥物櫃，

丟棄舊或過期的藥物。何不請(qǐng)普通科醫(yī)生給您轉(zhuǎn)介到本地的藥房，進(jìn)行家居藥物審核？甚麼是家居藥物審核?藥劑師進(jìn)行訪問，最好是在您的家中進(jìn)行，然後會(huì)給普通科醫(yī)生寫一份報(bào)告。醫(yī)生會(huì)和您討論報(bào)告的任何建議，並可能適當(dāng)?shù)母慕o您的藥物。您的醫(yī)生也可以安排傳譯服務(wù)。家居藥物審核家居藥物審核有助您更有效地使用藥物並避免不必要的效果。退還不需要的藥物

(RUM)退還過期及不需要的藥物到您當(dāng)?shù)氐乃幏浚梢粤罴揖映蔀楦影踩牡胤?。我們今天認(rèn)識(shí)到甚麼?藥物並非只有處方的形式，也可以從以下地點(diǎn)獲得：藥房

另類治療師

健康食品店超級(jí)市場(chǎng)藥物有風(fēng)險(xiǎn)和益處。雖然藥物可以令您感到較好和可以幫助您痊癒，很重要的是，您要知道所有藥物，包括：處方

非處方傳統(tǒng)藥物都有風(fēng)險(xiǎn)和益處的我們今天認(rèn)識(shí)到甚麼?您可以怎樣減低風(fēng)險(xiǎn)：詢問藥劑師或醫(yī)生問題，讓您認(rèn)識(shí)您的藥物做一份藥物清單，每次見醫(yī)生或藥劑師時(shí)，向