新概念英語逐句解讀第三冊(cè)第1課

新概念英語逐句解讀第三冊(cè)第1課Apumaatlarge逃遁的美洲獅（第三冊(cè)第1課）Apumaatlarge逃遁的美洲獅（第三冊(cè)第1課）Thehuntforthepumabeganinasmallv川agewhereawomanpickingblackberriessaw匕l(fā)argecat1onlyfiveyardsawayfromher.搜尋美洲獅的工作是從一座小村莊開始的。那里的一位婦女在采摘黑莓時(shí)看見“一只大貓"離她僅5碼遠(yuǎn)。hunt我們平常用的比較多的是“打獵"的意思，這里是“搜尋"的意思。比如：thehuntforsecond-handbooks:淘書job-hunting:找工作這句使用了where引導(dǎo)的定語從句，也可拆分成兩句：主句:Thehuntforthepumabeganinasmallvillage.從句：Awomanpickingblackberriessaw'alargecat1onlyfiveyardsawayfromherinthatvillage.其中，從句中又使用了現(xiàn)在分詞picking作定語修飾awomano我們來仿寫一句。WethenmovedtoBeijingwherewelivedforfiveyears.然后我們搬到了北京，在那里住了五年。Itimmediatelyranawaywhenshesawit,andexpertsconfirmedthatapumawillnotattackahumanbeingunlessitiscornered.她剛看見它，它就立刻逃走了。專家證實(shí)，美洲獅除非被逼得走投無路，否則是決不會(huì)傷人的。這句話用and連接了兩個(gè)并列句，拆分如下：并列句1：止immediatelyranawaywhenshesawit并列句2:Expertsconfirmedthatapumawillnotattackahumanbeingunlessitiscornered.并列句1中使用了when引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句。并列句2中使用了that引導(dǎo)的賓語從句和unless引導(dǎo)的狀語從句。我們來仿寫一句。Ifeltmyselfblushwhenhesawme.當(dāng)他看見我時(shí)，我不覺臉紅了。Thesearchproveddifficult,forthepumawasoftenobservedatoneplaceinthemorningandatanotherplacetwentymilesawayintheevening.事實(shí)上搜尋工作很困難，因?yàn)槌３Ｊ窃绯吭诩椎匕l(fā)現(xiàn)那只美洲獅，晚上卻在20英里外的乙地發(fā)現(xiàn)它的蹤跡。prove這里是作為不及物動(dòng)詞，"證明是,原來是"(turnouttobe).Thenewsystemhasprovedpopularwithourclients.新系統(tǒng)很受我們客戶的歡迎。還可以作及物動(dòng)詞：Whatareyoutryingtoprove?你想證明什么？這句話使用for引導(dǎo)了一個(gè)原因狀語從句，主句:Thesearchproveddifficulto從句:Thepumawasoftenobservedatoneplaceinthemorningandatanotherplacetwentymilesawayintheevening.其中，從句中又使用了被動(dòng)語態(tài)，并用and連接了兩個(gè)相同的成分。我們仿寫一個(gè)句子：Thisproves(that)Iwasright,forhehasbeenmissing.這證明我是對(duì)的，因?yàn)樗恢睕]有露面。Whereveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.無論它走到哪，一路上總會(huì)留下一串死鹿以及死兔子之類的小動(dòng)物。這句話使用wherever引導(dǎo)一個(gè)讓步狀語從句，主句:Itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.從句:Whereveritwent其中，主句中使用了leavebehind,atrailofxlike等三個(gè)詞組。我們模仿造句：Sheknewthatshehadleftchildhoodbehind.Becauseofthis,wekeptlookingback,wonderingifwewereleavingatrailofoilandpetrolbehindus.Youdoitlikethis.Pawprintwereseeninanumberofplacesandpumafurwasfoundclingingtobushes.在許多地方看見了腳印，灌木叢中也發(fā)現(xiàn)了粘在上面的美洲獅毛。cinging現(xiàn)在分詞作主語pumafur的主語補(bǔ)足語。那么何時(shí)用現(xiàn)在分詞、何時(shí)用過去分詞作主語補(bǔ)足語呢？如果主語與分詞之間是主動(dòng)關(guān)系，則用現(xiàn)在分詞；如果主語與分詞之間是被動(dòng)關(guān)系,則用過去分詞。例如：Hewasheardsinginginthenextroom.主語he與補(bǔ)足語"唱歌之間是主動(dòng)關(guān)系，所以sing用現(xiàn)在分詞singing.Oneoftheglasseswasfoundbroken.主語。neoftheglasses與補(bǔ)足語"打破"之間是被動(dòng)關(guān)系，所以用過去分詞broken.Severalpeoplecomplainedof'cat-likenoises1atnightandabusinessmanonafishtripsawthepumaupatree.有人抱怨說夜里聽見了“像貓一樣的叫聲“，一位商人去釣魚，看見那只美洲獅在樹上。Theexpertswerenowfullyconvincedthattheanimalwasapuma,butwherehaditcomefrom?專家們?nèi)缃褚呀?jīng)完全肯定那只動(dòng)物就是美洲獅，但它是從哪兒來的呢?Asnopumashadbeenreportedmissingfromanyzoointhecountry,thisonemusthavebeeninthepossessionofaprivatecollectorandsomehowmanagedtoescape.由于全國(guó)的動(dòng)物園沒有一家報(bào)告丟了美洲獅，因此那只美洲獅一定是某位私人收藏家豢養(yǎng)的，不知怎么設(shè)法逃出來了。Thehuntwentonforseveralweeks,butthepumawasnotcaught.搜尋工作進(jìn)行了好幾個(gè)星期，但始終未能逮住那只美洲獅。Itisdisturbingtothinkthatadangerouswilda