英語(yǔ)專業(yè)研究生人才培養(yǎng)及考研策略課件

英語(yǔ)專業(yè)研究生人才培養(yǎng)

及考研策略東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院鄭玉琪2009年6月2日英語(yǔ)專業(yè)研究生人才培養(yǎng)

及考研策略1

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷史東南大學(xué)的外語(yǔ)教學(xué)歷史悠久。早在1902年三江師范學(xué)堂籌辦之初，就首設(shè)日文教學(xué)。1903年學(xué)堂開(kāi)學(xué)，開(kāi)課程十七種，其中英文、東文（日文）各占一門。1917年設(shè)英文專修科，1920年設(shè)英文系，1921年設(shè)西洋文學(xué)系，1923年由西洋文學(xué)系、英語(yǔ)系、德、法、日各學(xué)科合并成東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文系。之后學(xué)校曾幾度更名，但外語(yǔ)學(xué)科始終是學(xué)校發(fā)展的重要組成部分：1927年為國(guó)立第四中山大學(xué)外國(guó)文學(xué)系，1928年為國(guó)立中央大學(xué)外國(guó)文學(xué)系，1938年為國(guó)立中央大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文系。1952年全國(guó)院系調(diào)整后，在原中央大學(xué)原址上建立的南京工學(xué)院設(shè)有外語(yǔ)教研室，并于1986年更名為東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言系。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷史22006年經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)，撤消原外國(guó)語(yǔ)言系建制，成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，揭開(kāi)了東南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展史上新的一頁(yè)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷來(lái)人文薈萃，名家云集。先后在院系主持工作的著名學(xué)者有：吳宓、梅光迪、樓光來(lái)（三人均畢業(yè)于哈佛大學(xué)）、張士一（畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)）等，著名詩(shī)人聞一多曾是國(guó)立東南大學(xué)外文系第一任系主任。在過(guò)去百余年的教學(xué)實(shí)踐中，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院為國(guó)家培養(yǎng)了一大批國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者、專家和高級(jí)人才，著名語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘就是其中的杰出代表。2006年經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)，撤消原外國(guó)語(yǔ)言系建制，成立外國(guó)3外語(yǔ)學(xué)院設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、大學(xué)外語(yǔ)部、外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心等機(jī)構(gòu)。現(xiàn)有教職工150人，其中教授11人、副教授42人，具有博士、碩士學(xué)位及研究生學(xué)歷的教師60余人，教師在職攻讀博士學(xué)位的20多人，在職攻讀碩士學(xué)位的15人。碩士生導(dǎo)師23人;外語(yǔ)學(xué)院開(kāi)設(shè)英、日、德、法、俄、拉丁語(yǔ)等六個(gè)語(yǔ)種的課程，承擔(dān)著全校各學(xué)科從本科到博士的所有層次的第一和第二外語(yǔ)教學(xué)工作；外語(yǔ)學(xué)院擁有英語(yǔ)學(xué)士學(xué)位、日語(yǔ)學(xué)士學(xué)位、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位的授予權(quán)。師資隊(duì)伍、語(yǔ)種及學(xué)位授予權(quán)外語(yǔ)學(xué)院設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、大學(xué)外語(yǔ)部、外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心等機(jī)構(gòu)。現(xiàn)4近年來(lái)，有60多人次的教師和30多位研究生赴國(guó)外高校進(jìn)修或出席不同層次的國(guó)際國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)會(huì)議。聘請(qǐng)11名國(guó)內(nèi)外外語(yǔ)界知名學(xué)者（王寧、束定芳、徐珺、周世范、揭俠、呂俊、何高大、王立非、石毓智、鄒為誠(chéng)、木村一信教授）擔(dān)任東南大學(xué)英語(yǔ)和日語(yǔ)學(xué)科的兼職或客座教授。

常年聘任多名外籍文教專家。每年有相當(dāng)數(shù)量的國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者來(lái)我院作短期訪問(wèn)和講學(xué)。

進(jìn)修、兼職教授及講學(xué)近年來(lái)，有60多人次的教師和30多位研究生赴國(guó)外高校進(jìn)修或出5東南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心東南大學(xué)外語(yǔ)教材研究開(kāi)發(fā)中心東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究所東南大學(xué)外國(guó)文學(xué)與比較文學(xué)研究所東南大學(xué)現(xiàn)代教育技術(shù)研究所東南大學(xué)翻譯研究所東南大學(xué)基礎(chǔ)外語(yǔ)教育研究所研究中心及研究所東南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心研究中心及研究所61998年全國(guó)八所大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革試點(diǎn)院校之一自1988年來(lái)參與編寫六套在全國(guó)有影響的大學(xué)英語(yǔ)和英語(yǔ)專業(yè)教材全國(guó)首批大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)考試試點(diǎn)單位

《大學(xué)英語(yǔ)》課程于2002年和2004年分別榮獲江蘇省一類優(yōu)秀課程稱號(hào)

2003年參與制定教育部頒發(fā)的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》（試行）2004年《大學(xué)英語(yǔ)》獲江蘇省優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)

2004年《大學(xué)英語(yǔ)》成為國(guó)家精品課程教改成果1998年全國(guó)八所大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革試點(diǎn)院校之一教改成果72004年參與教育部“大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試改革”項(xiàng)目組工作2005年《大學(xué)英語(yǔ)》課程建設(shè)獲國(guó)家級(jí)優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)2006年被教育部批準(zhǔn)為全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革示范點(diǎn)2006年英語(yǔ)專業(yè)成為江蘇省特色專業(yè)2007年英語(yǔ)專業(yè)獲江蘇省優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)2008年大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)團(tuán)隊(duì)成為江蘇省優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)2004年參與教育部“大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試改革”項(xiàng)目組工作8碩士點(diǎn)設(shè)置英語(yǔ)專業(yè)設(shè)有兩個(gè)碩士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)方向：英語(yǔ)教育、語(yǔ)言學(xué)（語(yǔ)用學(xué)）、專門用途英語(yǔ)、二語(yǔ)習(xí)得、教材編寫、雙語(yǔ)教育、跨文化交際等語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)方向：文學(xué)研究、翻譯學(xué)研究及外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)的所有方向碩士點(diǎn)設(shè)置英語(yǔ)專業(yè)設(shè)有兩個(gè)碩9每年招收50-60名研究生，含推薦免試生不按點(diǎn)分配名額，統(tǒng)一錄取。東南大學(xué)為自主招生單位，自行確定錄取分?jǐn)?shù)線。今年的復(fù)試線為325分?？荚嚳颇空危ㄈ珖?guó)統(tǒng)考，滿分100）二外（德語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)任選一門，滿分100）基礎(chǔ)英語(yǔ)及寫作（滿分150，基礎(chǔ)英語(yǔ)100，寫作50）每年招收50-60名研究生，含推薦免試生10語(yǔ)言學(xué)及翻譯或文學(xué)及翻譯（滿分150，語(yǔ)言學(xué)或文學(xué)80.翻譯70）四門考試成績(jī)相加后構(gòu)成總分，不加權(quán)，復(fù)試線包括總分和單項(xiàng)分筆試和復(fù)試的分?jǐn)?shù)比例為：55%：45%復(fù)試科目：英語(yǔ)聽(tīng)力（聽(tīng)力150分，15%；口試30%）語(yǔ)言學(xué)及翻譯或文學(xué)及翻譯（滿分150，語(yǔ)言學(xué)或文學(xué)80.翻譯11考研策略要有一個(gè)明確的目標(biāo)

打好語(yǔ)言基本功，尤其是要提高聽(tīng)說(shuō)讀寫譯能力

熟悉考試模式和內(nèi)容選用正確的復(fù)習(xí)資料和參考書政治：研究歷年考題，掌握基本原理，參加一期質(zhì)量較高的培訓(xùn)班二外：根據(jù)指定參考書學(xué)透；學(xué)校進(jìn)度太慢，深度也不夠；靠自學(xué)彌補(bǔ)考研策略要有一個(gè)明確的目標(biāo)12基礎(chǔ)英語(yǔ)及寫作：考核基本功，水平考試；基礎(chǔ)英語(yǔ)含閱讀理解、詞匯和改錯(cuò)；寫作含兩項(xiàng)任務(wù)：說(shuō)明文和議論文；閱讀文章為3-4篇，詞匯40道題，相當(dāng)于GRE中等難度；改錯(cuò)題相當(dāng)于八級(jí)改錯(cuò)題，共20個(gè)錯(cuò)。語(yǔ)言學(xué)：陳新仁主編的《英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)實(shí)用教程》，蘇州大學(xué)出版社；戴煒棟主編的《簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程》，上海外語(yǔ)教育出版社基礎(chǔ)英語(yǔ)及寫作：考核基本功，水平考試；基礎(chǔ)英語(yǔ)含閱讀理解、13文學(xué)：王守仁主編的《英國(guó)文學(xué)選讀》，高等教育出版社；陶潔主編的《美國(guó)文學(xué)選讀》，高等教育出版社翻譯：考翻譯實(shí)務(wù)，長(zhǎng)句加段落，不考理論，需要掌握一些翻譯技巧和修辭知識(shí)歷年試題：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院提供2005年全套試題52090812徐老師導(dǎo)師信息及確定

文學(xué)：王守仁主編的《英國(guó)文學(xué)選讀》，高等教育出版社；陶潔主14英語(yǔ)專業(yè)研究生人才培養(yǎng)及考研策略15研究生培養(yǎng)學(xué)制2.5年34學(xué)分+碩士學(xué)位論文1.5年內(nèi)修滿學(xué)分，1年完成論文課程分為學(xué)位課和非學(xué)位課；必修課和選修課；實(shí)踐課；講座導(dǎo)師負(fù)責(zé)制質(zhì)量控制系統(tǒng)：語(yǔ)音測(cè)試、中期檢查、論文發(fā)表要求、開(kāi)題答辯、碩士論文答辯、盲審、教育廳論文抽查等研究生培養(yǎng)學(xué)制2.5年16謝謝各位同學(xué)！

歡迎報(bào)考東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院攻讀碩士學(xué)位！E-mail:yqzheng@謝謝各位同學(xué)！

歡迎報(bào)考東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院攻讀碩士學(xué)17英語(yǔ)專業(yè)研究生人才培養(yǎng)

及考研策略東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院鄭玉琪2009年6月2日英語(yǔ)專業(yè)研究生人才培養(yǎng)

及考研策略18

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷史東南大學(xué)的外語(yǔ)教學(xué)歷史悠久。早在1902年三江師范學(xué)堂籌辦之初，就首設(shè)日文教學(xué)。1903年學(xué)堂開(kāi)學(xué)，開(kāi)課程十七種，其中英文、東文（日文）各占一門。1917年設(shè)英文專修科，1920年設(shè)英文系，1921年設(shè)西洋文學(xué)系，1923年由西洋文學(xué)系、英語(yǔ)系、德、法、日各學(xué)科合并成東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文系。之后學(xué)校曾幾度更名，但外語(yǔ)學(xué)科始終是學(xué)校發(fā)展的重要組成部分：1927年為國(guó)立第四中山大學(xué)外國(guó)文學(xué)系，1928年為國(guó)立中央大學(xué)外國(guó)文學(xué)系，1938年為國(guó)立中央大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文系。1952年全國(guó)院系調(diào)整后，在原中央大學(xué)原址上建立的南京工學(xué)院設(shè)有外語(yǔ)教研室，并于1986年更名為東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言系。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷史192006年經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)，撤消原外國(guó)語(yǔ)言系建制，成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，揭開(kāi)了東南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展史上新的一頁(yè)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷來(lái)人文薈萃，名家云集。先后在院系主持工作的著名學(xué)者有：吳宓、梅光迪、樓光來(lái)（三人均畢業(yè)于哈佛大學(xué)）、張士一（畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)）等，著名詩(shī)人聞一多曾是國(guó)立東南大學(xué)外文系第一任系主任。在過(guò)去百余年的教學(xué)實(shí)踐中，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院為國(guó)家培養(yǎng)了一大批國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者、專家和高級(jí)人才，著名語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘就是其中的杰出代表。2006年經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)，撤消原外國(guó)語(yǔ)言系建制，成立外國(guó)20外語(yǔ)學(xué)院設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、大學(xué)外語(yǔ)部、外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心等機(jī)構(gòu)?，F(xiàn)有教職工150人，其中教授11人、副教授42人，具有博士、碩士學(xué)位及研究生學(xué)歷的教師60余人，教師在職攻讀博士學(xué)位的20多人，在職攻讀碩士學(xué)位的15人。碩士生導(dǎo)師23人;外語(yǔ)學(xué)院開(kāi)設(shè)英、日、德、法、俄、拉丁語(yǔ)等六個(gè)語(yǔ)種的課程，承擔(dān)著全校各學(xué)科從本科到博士的所有層次的第一和第二外語(yǔ)教學(xué)工作；外語(yǔ)學(xué)院擁有英語(yǔ)學(xué)士學(xué)位、日語(yǔ)學(xué)士學(xué)位、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位的授予權(quán)。師資隊(duì)伍、語(yǔ)種及學(xué)位授予權(quán)外語(yǔ)學(xué)院設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、大學(xué)外語(yǔ)部、外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心等機(jī)構(gòu)?，F(xiàn)21近年來(lái)，有60多人次的教師和30多位研究生赴國(guó)外高校進(jìn)修或出席不同層次的國(guó)際國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)會(huì)議。聘請(qǐng)11名國(guó)內(nèi)外外語(yǔ)界知名學(xué)者（王寧、束定芳、徐珺、周世范、揭俠、呂俊、何高大、王立非、石毓智、鄒為誠(chéng)、木村一信教授）擔(dān)任東南大學(xué)英語(yǔ)和日語(yǔ)學(xué)科的兼職或客座教授。

常年聘任多名外籍文教專家。每年有相當(dāng)數(shù)量的國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者來(lái)我院作短期訪問(wèn)和講學(xué)。

進(jìn)修、兼職教授及講學(xué)近年來(lái)，有60多人次的教師和30多位研究生赴國(guó)外高校進(jìn)修或出22東南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心東南大學(xué)外語(yǔ)教材研究開(kāi)發(fā)中心東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究所東南大學(xué)外國(guó)文學(xué)與比較文學(xué)研究所東南大學(xué)現(xiàn)代教育技術(shù)研究所東南大學(xué)翻譯研究所東南大學(xué)基礎(chǔ)外語(yǔ)教育研究所研究中心及研究所東南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)習(xí)中心研究中心及研究所231998年全國(guó)八所大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革試點(diǎn)院校之一自1988年來(lái)參與編寫六套在全國(guó)有影響的大學(xué)英語(yǔ)和英語(yǔ)專業(yè)教材全國(guó)首批大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)考試試點(diǎn)單位

《大學(xué)英語(yǔ)》課程于2002年和2004年分別榮獲江蘇省一類優(yōu)秀課程稱號(hào)

2003年參與制定教育部頒發(fā)的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》（試行）2004年《大學(xué)英語(yǔ)》獲江蘇省優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)

2004年《大學(xué)英語(yǔ)》成為國(guó)家精品課程教改成果1998年全國(guó)八所大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革試點(diǎn)院校之一教改成果242004年參與教育部“大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試改革”項(xiàng)目組工作2005年《大學(xué)英語(yǔ)》課程建設(shè)獲國(guó)家級(jí)優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)2006年被教育部批準(zhǔn)為全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革示范點(diǎn)2006年英語(yǔ)專業(yè)成為江蘇省特色專業(yè)2007年英語(yǔ)專業(yè)獲江蘇省優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)2008年大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)團(tuán)隊(duì)成為江蘇省優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)2004年參與教育部“大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試改革”項(xiàng)目組工作25碩士點(diǎn)設(shè)置英語(yǔ)專業(yè)設(shè)有兩個(gè)碩士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)方向：英語(yǔ)教育、語(yǔ)言學(xué)（語(yǔ)用學(xué)）、專門用途英語(yǔ)、二語(yǔ)習(xí)得、教材編寫、雙語(yǔ)教育、跨文化交際等語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)方向：文學(xué)研究、翻譯學(xué)研究及外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)的所有方向碩士點(diǎn)設(shè)置英語(yǔ)專業(yè)設(shè)有兩個(gè)碩26每年招收50-60名研究生，含推薦免試生不按點(diǎn)分配名額，統(tǒng)一錄取。東南大學(xué)為自主招生單位，自行確定錄取分?jǐn)?shù)線。今年的復(fù)試線為325分?？荚嚳颇空危ㄈ珖?guó)統(tǒng)考，滿分100）二外（德語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)任選一門，滿分100）基礎(chǔ)英語(yǔ)及寫作（滿分150，基礎(chǔ)英語(yǔ)100，寫作50）每年招收50-60名研究生，含推薦免試生27語(yǔ)言學(xué)及翻譯或文學(xué)及翻譯（滿分150，語(yǔ)言學(xué)或文學(xué)80.翻譯70）四門考試成績(jī)相加后構(gòu)成總分，不加權(quán)，復(fù)試線包括總分和單項(xiàng)分筆試和復(fù)試的分?jǐn)?shù)比例為：55%：45%復(fù)試科目：英語(yǔ)聽(tīng)力（聽(tīng)力150分，15%；口試30%）語(yǔ)言學(xué)及翻譯或文學(xué)及翻譯（滿分150，語(yǔ)言學(xué)或文學(xué)80.翻譯28考研策略要有一個(gè)明確的目標(biāo)

打好語(yǔ)言基本功，尤其是要提高聽(tīng)說(shuō)讀寫譯能力

熟悉考試模式和內(nèi)容選用正確的復(fù)習(xí)資料和參考書政治：研究歷年考題，掌握基本原理，參加一期質(zhì)量較高的培訓(xùn)班二外：根據(jù)指定參考書學(xué)透；學(xué)校進(jìn)度太慢，深度也不夠；靠自學(xué)彌補(bǔ)考研策略要有一個(gè)明確的目標(biāo)29基礎(chǔ)英語(yǔ)及寫作：考核基本功，水平考試；基礎(chǔ)英語(yǔ)含閱讀理解、詞匯和改錯(cuò)；寫作含兩項(xiàng)任務(wù)：說(shuō)明文和議論文；閱讀文章為3-4篇，詞匯40道題，相當(dāng)于GRE中等難度；改錯(cuò)題相當(dāng)于八級(jí)改錯(cuò)題，共20個(gè)錯(cuò)。語(yǔ)言學(xué)：陳新仁主編的《英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)實(shí)用教程》，蘇州大學(xué)出版社；戴煒棟主編的《簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程》，上海外語(yǔ)教育出版社基礎(chǔ)英語(yǔ)及寫作：考核基本功，水平考試；基礎(chǔ)英語(yǔ)含閱讀理解、30文學(xué)：王守仁主編的《英國(guó)文學(xué)選讀》，高等教育出版社；陶潔主編的《美國(guó)文學(xué)選讀》，高等教育出版社翻譯：考翻譯實(shí)務(wù)，長(zhǎng)句加段落，不考理論，需要掌握一些翻譯技巧和修辭知識(shí)歷年試題：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院提供2005年全套試題52090812徐老師導(dǎo)師