第十八章 中國區(qū)際私法的立法與實(shí)踐 .法律課件電子教案

第十八章中國區(qū)際私法的

立法與實(shí)踐

第一節(jié)“一國兩制”方針與中國區(qū)際法律沖突第二節(jié)中國區(qū)際民事司法管轄權(quán)第三節(jié)中國區(qū)際民事司法協(xié)助第一節(jié)“一國兩制”方針與中國區(qū)際法律沖突一、“一國兩制”方針的提出及其基本內(nèi)涵所謂“一國兩制”是指一個國家兩種制度，其核心是在一個統(tǒng)一的中華人民共和國內(nèi)，中國內(nèi)地實(shí)行社會主義制度，中國香港、澳門、臺灣地區(qū)實(shí)行原有的資本主義制度。二、“一國兩制”方針與中國現(xiàn)代區(qū)際法律沖突的產(chǎn)生（一）“一國兩制”與香港法域香港地區(qū)地處廣東省珠江口外，瀕鄰南海，面積約1092平方公里，香港地區(qū)可分為香港島、九龍和新界。人口約600多萬，絕大多數(shù)為華人。1840年，英國殖民主義者為了擴(kuò)張殖民地，悍然對中國發(fā)動了罪惡的鴉片戰(zhàn)爭。清政府迫于英國堅(jiān)船利炮的壓力，先后在1842年、1856年和1898年與英國簽訂了《南京條約》、《北京條約》及《中英展拓香港界址專條》三個不平等條約，“中英兩國政府議定大略，按照黏附地圖，展擴(kuò)英界，作為新租之地，……以99年為期限”。中華人民共和國成立后，我國政府曾多次闡明，香港是中國的領(lǐng)土，對于上述三個不平等條約中國政府不予承認(rèn)。20世紀(jì)70年代末至80年代初，隨著租期日趨屆滿，中國政府指出香港是中國的一部分，這個問題本身不能討論。但在本世紀(jì)和下個世紀(jì)初的相當(dāng)長的時期內(nèi)，香港可以搞資本主義，我們搞社會主義。后來，在這個思想的基礎(chǔ)上，中英雙方在1984年12月19日達(dá)成協(xié)議，簽署了《中英關(guān)于香港問題的聯(lián)合聲明》，確定中國政府于1997年7月1日收回香港，恢復(fù)行使主權(quán)。1990年4月4日《中華人民共和國香港特別行政區(qū)基本法》頒布，它把“一國兩制”的總方針和我國對香港的基本方針政策以法律的形式規(guī)定下來，從法律上保證“一國兩制”偉大構(gòu)想在香港的實(shí)現(xiàn)。眾所周知，“一國兩制”的一個重要內(nèi)容就是在香港設(shè)立直轄于中央人民政府的特別行政區(qū)，特別行政區(qū)享有高度的自治權(quán)，其中包括管理權(quán)、立法權(quán)、獨(dú)立的司法權(quán)和終審權(quán)、財(cái)政獨(dú)立權(quán)、社會治安維持權(quán)，而且現(xiàn)行法律基本不變。從香港基本法律不變來看，香港原有法律主要包括：①“英皇制誥”和“皇室訓(xùn)令”是香港的憲法性文件。②普通法和衡平法。③條例。④附屬立法。⑤習(xí)慣法。1997年7月1日后，香港原有法律在三個方面發(fā)生變化：①《香港基本法》及附件是香港地區(qū)的憲法性法律文件；②與《香港基本法》相抵觸的原有法律失效；③香港特別行政區(qū)立法機(jī)關(guān)修改過的原有法律失效。因此，香港特別行政區(qū)現(xiàn)在實(shí)施的法律有：①《香港基本法》及在香港特別行政區(qū)實(shí)施的全國性法律；②基本不變的原有法律；③香港特別行政區(qū)立法機(jī)關(guān)制定的新法律。由此可見，“香港無論是在1997年7月1日前還是此后，它都是一個獨(dú)立的法域。”香港作為中國的一個特別行政區(qū)，成為中國內(nèi)部與內(nèi)地、澳門和臺灣并行的法域之一。（二）“一國兩制”與澳門法域與香港地區(qū)的情況相似，在長達(dá)100多年的葡萄牙殖民統(tǒng)治下，澳門的法律形成了以葡萄牙法律為主體的獨(dú)特的法律制度。澳門的法律屬于大陸法系，其發(fā)展大致可分為兩個階段：第一階段是1974年“4·25”革命以前，基本上適用葡萄牙的法律；第二階段是1974年“4·25”革命以后，由于葡萄牙政府實(shí)行“非殖民化”政策，把澳門從葡萄牙的海外省變?yōu)椤鞍雌涮厥馇闆r的章程進(jìn)行管理”的地區(qū)，澳門自身制定的法律逐漸增多，但澳門主要部門的法律是葡萄牙法律。澳門于1999年回歸祖國，同樣是按照“一國兩制”的方針，澳門原有的法律基本不變，《澳門特別行政區(qū)基本法》第8條規(guī)定：“澳門原有的法律、法令、行政法規(guī)和其他規(guī)范性文件，除同本法相抵觸或經(jīng)澳門特別行政區(qū)的立法機(jī)關(guān)或其他有關(guān)機(jī)關(guān)依照法定程序作出修改者外，予以保留?！币虼耍拈T在回歸后也是中國的一個特別行政區(qū)，也成為中國內(nèi)部與內(nèi)地、香港和臺灣并列的單獨(dú)的法域。（三）“一國兩制”與臺灣法域

1949年10月1日中華人民共和國中央人民政府宣告成立，成為代表中國的唯一合法政府，并且在大陸地區(qū)實(shí)行社會主義制度；而國民黨退踞臺灣后事實(shí)上統(tǒng)治著臺灣地區(qū)，實(shí)行著獨(dú)立于大陸的政治、經(jīng)濟(jì)和法律制度。半個多世紀(jì)以來，海峽兩岸的關(guān)系經(jīng)歷了嚴(yán)重軍事對峙、局部軍事沖突時期、冷戰(zhàn)對峙時期、和平對峙時期和民間交流時期。“迄今，兩岸的敵對狀態(tài)并未正式結(jié)束。”參見2000年2月1日中華人民共和國國務(wù)院臺灣事務(wù)辦公室、國務(wù)院新聞辦公室：《一個中國的原則與臺灣問題》。隨著兩岸地域上的隔離和政治上的對立，兩岸在立法上也出現(xiàn)重大差異。中華人民共和國政府在成立之初即宣布廢除舊中國的“六法全書”，“六法全書”，是國民黨南京國民政府法律制度的總稱。因匯編時通常被分為憲法及其關(guān)系法規(guī)、民法及其關(guān)系法規(guī)、民事訴訟法及其關(guān)系法規(guī)、刑法及其關(guān)系法規(guī)、刑事訴訟法及其關(guān)系法規(guī)和行政法及其關(guān)系法規(guī)六大部分而得名。舊中國的“法統(tǒng)”所謂法統(tǒng)，其最基本的含義可理解為以憲法為核心進(jìn)而構(gòu)成國家統(tǒng)治權(quán)的政治、法律依據(jù)。它不同于某項(xiàng)法律或某個法律體系，但它卻涵蓋或統(tǒng)領(lǐng)著國家的整個制度。綜上所述，新中國成立后，臺灣地區(qū)與內(nèi)地的對峙局面在局部誘發(fā)了中國復(fù)合法域的形成，香港和澳門回歸后“一國兩制”由構(gòu)想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，則標(biāo)志著我國已從一個單一法制國家發(fā)展成為一個多元法制國家。隨著中國和中國臺灣于2001年11月先后加入WTO(中國香港和中國澳門分別于1986年、1991年加入)，從而使得中國“一國四域”的現(xiàn)實(shí)得到了國際社會的普遍認(rèn)同。這種“一國兩制”、“一國四域”的格局，再加上臺灣地區(qū)與內(nèi)地政治上的對立，將會產(chǎn)生中國的區(qū)際法律沖突，并呈現(xiàn)出復(fù)雜的局面。三、中國區(qū)際法律沖突的特殊性

區(qū)際法律沖突不是中國特有的現(xiàn)象，由于我國國情的特殊性及產(chǎn)生區(qū)際法律沖突原因的特殊性，使得我國的區(qū)際法律沖突與世界上其他國家相比具有自己的特點(diǎn)。1.存在不同社會制度的沖突。2.具有多元法系特征的沖突。3.單一制國家內(nèi)部中央法律和地方法律的沖突。4.各法域獨(dú)立的立法權(quán)與司法權(quán)。5.各法域適用國際條約的沖突。

四、中國區(qū)際法律沖突的協(xié)調(diào)解決原則1.堅(jiān)持“一國兩制”原則，維護(hù)國家統(tǒng)一。2.堅(jiān)持各法域平等原則，促進(jìn)和保障正常的區(qū)際民商事交往。

3.堅(jiān)持實(shí)事求是的原則，促進(jìn)和維護(hù)各個區(qū)域的繁榮穩(wěn)定。

返回第二節(jié)中國區(qū)際民事司法管轄權(quán)

一、區(qū)際民事訴訟管轄權(quán)的立法現(xiàn)狀（一）香港地區(qū)域外民商事訴訟管轄權(quán)的司法實(shí)踐香港對于涉外民事管轄權(quán)沒有一個具體的成文法規(guī)予以全面的規(guī)定，它是由法官在司法實(shí)踐中，根據(jù)成文法和已有的判例法或參加的國際條約，或根據(jù)法理以及著名法學(xué)家的學(xué)說，或是當(dāng)事人意思決定對具體案件行使管轄權(quán)。但無論如何，普通法判例都是香港管轄規(guī)則的最主要淵源。1．一般管轄。2．特別管轄。3．協(xié)議管轄。4．排除管轄。5．專屬管轄。6．司法管轄豁免。7．香港法院對涉外民事案件行使管轄權(quán)還受條約和協(xié)議的約束。（二）澳門特別行政區(qū)域外民商事訴訟管轄權(quán)的立法現(xiàn)狀1．一般地域管轄。2．特殊地域管轄。

《澳門民事訴訟法典》第16條列舉了澳門法院在下述特殊案件中的管轄權(quán)，同時該條第2款又規(guī)定，澳門法院依據(jù)特殊管轄所具有的管轄權(quán)不影響因第15條規(guī)定而具有的管轄權(quán)：①為要求履行債務(wù)、因不履行或有瑕疵履行債務(wù)要求賠償，或因不履行債務(wù)要求解除合同而提起之訴訟，只要有關(guān)債務(wù)應(yīng)在澳門履行或被告在澳門有住所。②涉及享益?zhèn)鶛?quán)之訴訟、勒遷之訴、優(yōu)先權(quán)之訴及預(yù)約合同特定執(zhí)行之訴，只要訴訟之標(biāo)的物為在澳門之不動產(chǎn)。③加強(qiáng)、代替、減少或消除抵押之訴訟，只要涉及船舶及航空器時，其已在澳門登記，或涉及其他財(cái)產(chǎn)時，其系在澳門。④為裁定以無償或有償方式取得之船舶不受優(yōu)先受償權(quán)約束而提起之訴訟，而取得船舶時船舶系停泊在澳門港口。⑤為理算交付或原應(yīng)交付有關(guān)貨物至澳門港口之船舶遭受之共同海損而提起之訴訟。⑥基于船舶碰撞而提起之請求損害賠償之訴訟，而有關(guān)意外系在本地區(qū)管理之水域發(fā)生，澳門為肇事船舶船主之住所地，肇事船舶在澳門登記或在澳門港口被發(fā)現(xiàn)，或澳門港口為被撞船舶最先到達(dá)之港口。⑦為要求給予救助或援助船舶應(yīng)付之費(fèi)用而提起之訴訟，而有關(guān)救助或援助系在本地區(qū)管理之水域作出，澳門為被救助物之物主住所地，或被救助船舶在澳門登記或在澳門港口被發(fā)現(xiàn)。⑧分割共有物之訴訟，只要訴訟之標(biāo)的物系在澳門。⑨離婚訴訟，而原告居于澳門或在澳門有住所。⑩旨在終結(jié)遺產(chǎn)共同擁有狀況之財(cái)產(chǎn)清冊訴訟，只要繼承系在澳門開始，又或繼承已在澳門以外地方開始，但死者在澳門遺下不動產(chǎn)，或雖無不動產(chǎn)，但在澳門遺下其大部分動產(chǎn)。確認(rèn)一人因他人死亡而具繼受人資格之訴訟，只要符合上項(xiàng)所指任一要件，或待確認(rèn)資格之人在澳門有住所。旨在宣告破產(chǎn)之訴訟，只要有關(guān)商業(yè)企業(yè)主之住所或主要行政管理機(jī)關(guān)位于澳門，又或以上兩者均不位于澳門，但訴訟系因在澳門所負(fù)之債務(wù)或應(yīng)在澳門履行之債務(wù)而引致，且該商業(yè)企業(yè)主在澳門設(shè)有分支機(jī)構(gòu)、代辦處、子機(jī)構(gòu)、代理處或代表處；然而，清算僅限于在澳門之財(cái)產(chǎn)。3．專屬管轄。

《澳門民事訴訟法典》第20條規(guī)定澳門法院對下列訴訟享有專屬管轄權(quán)：①與澳門之不動產(chǎn)之物權(quán)有關(guān)之訴訟；②旨在宣告住所在澳門之法人破產(chǎn)或無清償能力之訴訟。4．協(xié)議管轄。

《澳門民事訴訟法典》第29條規(guī)定了排除及賦予審判權(quán)的協(xié)議：①如出現(xiàn)爭議之實(shí)體關(guān)系與一個以上之法律秩序有聯(lián)系，當(dāng)事人得約定何地之法院具管轄權(quán)解決某一爭議或某一法律關(guān)系可能產(chǎn)生之爭議。②透過協(xié)議，得指定僅某地之法院具管轄權(quán)，或指定其他法院與澳門法院具競合管轄權(quán)；如有疑問，則推定屬競合指定。該條第3項(xiàng)規(guī)定了協(xié)議管轄?wèi)?yīng)具備的要件：①涉及可處分權(quán)利之爭議。②被指定之法院所在地之法律容許該指定。③該指定符合雙方當(dāng)事人之重大利益，或符合一方當(dāng)事人之重大利益，且不會對另一方引致嚴(yán)重不便。④有關(guān)事宜不屬澳門法院專屬管轄。⑤協(xié)議以書面作出或確認(rèn)，且在協(xié)議中明確指出何地之法院具管轄權(quán)。該條第4項(xiàng)進(jìn)一步就“書面”作出解釋，認(rèn)為以書面作出或確認(rèn)的協(xié)議是指“載于經(jīng)雙方當(dāng)事人簽署之文件，或在往來書信或其他可作為書面證據(jù)之通訊方法中體現(xiàn)之協(xié)議，均視為以書面作出之協(xié)議，而不論在該等文件中直接載有協(xié)議，或該等文件中之條款指明參照載有該協(xié)議之某一文件”。（三）臺灣地區(qū)域外民商事訴訟管轄權(quán)的立法現(xiàn)狀1．一般地域管轄。2．特別地域管轄。3．專屬管轄。4．涉內(nèi)地民商事案件管轄。二、中國區(qū)際民商事管轄權(quán)沖突的協(xié)調(diào)方法中國四個法域間的民事管轄權(quán)沖突是一個國家內(nèi)部的區(qū)際法律沖突，與主權(quán)國家之間的民事管轄權(quán)沖突有著本質(zhì)的區(qū)別，但這并不妨礙各法域在不違反國家主權(quán)及不損害國家整體利益的前提下借鑒國家之間協(xié)調(diào)管轄權(quán)沖突的做法。這有賴于各方的充分信任以及在管轄權(quán)問題上的自我限制。我國的區(qū)際民商事案件管轄權(quán)重構(gòu)與協(xié)調(diào)是一個復(fù)雜的法治建設(shè)過程。解決區(qū)際民商事管轄權(quán)沖突應(yīng)從以下方面加以協(xié)調(diào)：1.協(xié)商確立一致的專屬管轄范圍。2.確立協(xié)議管轄優(yōu)先原則。3.確立“一事不再理”原則。4.有條件地?cái)U(kuò)大“不方便法院原則”的適用范圍。

返回第三節(jié)中國區(qū)際民事司法協(xié)助

一、內(nèi)地與港澳地區(qū)之間的送達(dá)（一）內(nèi)地與澳港之間的送達(dá)依據(jù)香港、澳門回歸祖國之前，內(nèi)地向香港送達(dá)有關(guān)司法文書的主要依據(jù)有：1987年最高人民法院《關(guān)于審理涉港澳經(jīng)濟(jì)糾紛案件若干問題的解答》，1991年《中華人民共和國民事訴訟法》中關(guān)于涉外民事訴訟程序的規(guī)定，1991年《中華人民共和國民事訴訟法》第78~84條規(guī)定了六種送達(dá)方式，第247條規(guī)定了七種送達(dá)方式。1992年最高人民法院、外交部、司法部關(guān)于執(zhí)行《關(guān)于向國外送達(dá)民事或商事司法文書和司法外文書公約》有關(guān)程序的通知，關(guān)于印發(fā)《關(guān)于執(zhí)行海牙送達(dá)公約的實(shí)施辦法》的通知以及1988年廣東省高級人民法院與香港最高法院以換文方式訂立的七點(diǎn)協(xié)議(以下簡稱為“粵港送達(dá)協(xié)議”)等。（二）《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》內(nèi)容我們以《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》為例，概括兩個安排的具體內(nèi)容如下：1.《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第1、2條對兩地互送司法文書的主管機(jī)關(guān)作了明確規(guī)定。在內(nèi)地，委托送達(dá)司法文書的主管機(jī)關(guān)為內(nèi)地各高級人民法院及最高人民法院，即內(nèi)地中級人民法院——省高級人民法院——香港特區(qū)高等法院。在香港，可以提出委托申請的主管機(jī)關(guān)只有香港特區(qū)高等法院，即凡由香港高等法院原訟法庭審理的案件或下級法院(香港各區(qū)域法院)審理的涉內(nèi)地案件需向內(nèi)地送達(dá)的司法文書，均應(yīng)通過高等法院向內(nèi)地的各高級人民法院或最高人民法院提出委托申請。2.按照《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》的規(guī)定，兩地通過主管機(jī)關(guān)相互送達(dá)的文書僅限于民商事司法文書，《安排》所規(guī)定的民商事司法文書范圍包括：①在內(nèi)地，包括起訴狀副本、上訴狀副本、授權(quán)委托書、傳票、判決書、調(diào)解書、裁定書、決定書、通知書、證明書、送達(dá)回證；②在香港特別行政區(qū)則包括：起訴狀副本、上訴狀副本、傳票、狀詞、誓章、判案書、判決書、裁決書、通知書、法庭命令、送達(dá)證明?！秲?nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第9條。這就意味著《安排》排除了刑事司法文書及民商事司法外文書的相互送達(dá)。3.《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》明確規(guī)定中文是兩地相互送達(dá)文書的正式語言，不僅委托書須以中文文本提出，對于香港法院而言，如其所附司法文書不是中文文本的，還應(yīng)當(dāng)提供中文的譯本?！秲?nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第3條第2款。兩地相互送達(dá)司法文書須以委托書方式提出請求。委托書中應(yīng)說明委托機(jī)關(guān)的名稱、受送達(dá)人姓名或名稱、詳細(xì)地址及案件的性質(zhì)。同時，委托書必須加蓋委托方印章?！秲?nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第3條第1款。4.《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第8條明確規(guī)定，委托送達(dá)司法文書的費(fèi)用互免，但委托方在委托書中請求以特定的送達(dá)方式送達(dá)所產(chǎn)生的費(fèi)用，則由委托方負(fù)擔(dān)。5.《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》要求受委托方接到委托書后，應(yīng)當(dāng)及時完成送達(dá)，最遲不得超過自收到委托書之日起2個月?！秲?nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第4條第2款。6.《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第6條規(guī)定，送達(dá)司法文書，應(yīng)當(dāng)依照受委托方所在地法律規(guī)定的程序進(jìn)行。7.送達(dá)司法文書后，內(nèi)地人民法院應(yīng)當(dāng)出具送達(dá)回證，香港特別行政區(qū)法院應(yīng)當(dāng)出具送達(dá)證明書。出具送達(dá)回證和證明書，應(yīng)當(dāng)加蓋法院印章。8．《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第3條對被請求方對請求方申請的異議作出明確規(guī)定：只有受托方認(rèn)為委托書與本安排的規(guī)定不符時，才可提出異議，但應(yīng)及時通知委托方，必要時可以要求委托方補(bǔ)充材料。9．關(guān)于文書的拒絕，《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》的規(guī)定體現(xiàn)了原則上不得拒絕的精神，國與國間在相互送達(dá)文書時適用公共秩序保留原則予以拒絕的理由參見1965年《海牙送達(dá)公約》第13條規(guī)定及我國《民事訴訟法》第262條第2款的規(guī)定。對中國的兩個法域間文書相互送達(dá)并不適用?！秲?nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》只10．《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》第10條最后規(guī)定：“本安排在執(zhí)行過程中遇有問題和修改，應(yīng)當(dāng)通過最高人民法院與香港特別行政區(qū)高等法院協(xié)商解決。”規(guī)定了當(dāng)受托方無法送達(dá)時，才可拒絕委托申請，但應(yīng)在送達(dá)回證或證明書上注明妨礙送達(dá)的原因、拒收日期及事由，并及時退回委托書及所附全部文書。實(shí)踐中，無法送達(dá)的主要原因是被送達(dá)人地址不詳。

《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》是香港回歸祖國后，內(nèi)地與香港特別行政區(qū)之間達(dá)成的第一個區(qū)際司法協(xié)助協(xié)議，其意義不僅在于為兩地提供了正式的制度化的相互送達(dá)司法文書的渠道，更為重要的是，它為兩地或其他法域進(jìn)一步達(dá)成其他的司法協(xié)助協(xié)議提供了良好的示范。它首次以立法形式確立了內(nèi)地作為一個獨(dú)立法域與香港特別行政區(qū)之間在司法上的平等地位。此外，《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》也充分體現(xiàn)了“一個國家”的原則，即在接到請求后，除因地址不明無法送達(dá)外，任何一方不得以違反本地公共秩序?yàn)橛捎枰跃芙^。但不可否認(rèn)的是，《內(nèi)地與香港特別行政區(qū)送達(dá)安排》也存在著以下幾個缺陷：①適用范圍狹窄，僅限于“民商事”司法文書的相互送達(dá)，而未規(guī)定刑事司法文書的相互送達(dá)。②將兩地相互送達(dá)的文書限于“司法”文書，而排除了司法外文書(extra-judicialdocuments)的送達(dá)。③僅規(guī)定了一種送達(dá)途徑，即法院直接委托的單一途徑，并未規(guī)定其他的送達(dá)途徑，如郵寄送達(dá)、個人送達(dá)及公告送達(dá)等途徑。二、內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)之間的取證途徑1.兩地相互委托調(diào)取民商事證據(jù)的主體是內(nèi)地各高級人民法院和澳門特別行政區(qū)終審法院，而最高人民法院與澳門特別行政區(qū)終審法院之間也可以直接相互委托調(diào)取證據(jù)。2.《內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)取證安排》在相互取證的途徑上采用了法院直接委托的方式，即在一定條件下允許一方法域的司法人員赴另一法域調(diào)查取證，必要時該司法人員可以向證人、鑒定人等發(fā)問，未采納國際司法協(xié)助中普遍采用的中央機(jī)關(guān)途徑，大大簡化了程序，體現(xiàn)了高效便捷的原則。3.《內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)取證安排》充分體現(xiàn)了法域平等原則。4.《內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)取證安排》較好地借鑒了1970年海牙《關(guān)于從國外調(diào)取民事或商事證據(jù)公約》(以下簡稱海牙《取證公約》)，如國際司法協(xié)助中的“特派員取證”方式。（二）《內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)取證安排》的主要內(nèi)容1.內(nèi)地人民法院與澳門特別行政區(qū)法院就民商事案件(在內(nèi)地包括勞動爭議案件，在澳門特別行政區(qū)包括民事勞工案件)相互委托送達(dá)司法文書和調(diào)取證據(jù)，均適用本安排。

2.雙方相互委托送達(dá)司法文書和調(diào)取證據(jù)，均須通過各高級人民法院和澳門特別行政區(qū)終審法院進(jìn)行。3.各高級人民法院和澳門特別行政區(qū)終審法院相互收到對方法院的委托書后，應(yīng)當(dāng)立即將委托書及所附司法文書和相關(guān)文件轉(zhuǎn)送根據(jù)其本轄區(qū)法律規(guī)定有權(quán)完成該受托事項(xiàng)的法院。4.委托書應(yīng)當(dāng)以中文文本提出。所附司法文書及其他相關(guān)文件沒有中文文本的，應(yīng)當(dāng)提供中文譯本。5.委托方法院應(yīng)當(dāng)在合理的期限內(nèi)提出委托請求，以保證受委托方法院收到委托書后及時完成受托事項(xiàng)。6.受委托方法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)本轄區(qū)法律規(guī)定執(zhí)行受托事項(xiàng)。委托方法院請求按照特殊方式執(zhí)行委托事項(xiàng)的，如果受委托方法院認(rèn)為不違反本轄區(qū)的法律規(guī)定，可以按照其特殊方式執(zhí)行。7.委托方法院無須支付受委托方法院在送達(dá)司法文書或調(diào)取證據(jù)時發(fā)生的費(fèi)用或稅項(xiàng)。8.受委托方法院收到委托書后，不得以其本轄區(qū)法律規(guī)定對委托方法院審理的該民商事案件享有專屬管轄權(quán)或不承認(rèn)對該請求事項(xiàng)提起訴訟的權(quán)利為由，不予執(zhí)行受托事項(xiàng)。9.委托方法院請求調(diào)取的證據(jù)只能是用于與訴訟有關(guān)的證據(jù)。10.雙方相互委托代為調(diào)取證據(jù)的委托書應(yīng)當(dāng)寫明：委托法院的名稱；當(dāng)事人及其訴訟代理人的姓名、地址，及其他一切有助于辨別其身份的情況；委托調(diào)取證據(jù)的原因，以及委托調(diào)取證據(jù)的具體事項(xiàng)；被調(diào)查人的姓名、地址，及其他一切有助于辨別其身份的情況，以及需要向其提出的問題；調(diào)取證據(jù)需采用的特殊方式；有助于執(zhí)行該委托的其他一切情況。12.如委托方法院提出要求，受委托方法院應(yīng)當(dāng)將取證的時間、地點(diǎn)通知委托方法院，以便有關(guān)當(dāng)事人及其訴訟代理人能夠出席。13.受委托方法院在執(zhí)行委托調(diào)取證據(jù)時，根據(jù)委托方法院的請求，可以允許委托方法院派司法人員出席。必要時，經(jīng)受委托方允許，委托方法院的司法人員可以向證人、鑒定人等發(fā)問。14.受委托方法院完成委托調(diào)取證據(jù)的事項(xiàng)后，應(yīng)當(dāng)向委托方法院書面說明。

15.受委托方法院可以根據(jù)委托方法院的請求，并經(jīng)證人、鑒定人同意，協(xié)助安排其轄區(qū)的證人、鑒定人到對方轄區(qū)出庭作證。證人、鑒定人在委托方地域內(nèi)逗留期間，不得因在其離開受委托方地域之前，在委托方境內(nèi)所實(shí)施的行為或針對他所作的裁決而被刑事起訴、羈押，或者為履行刑罰或者其他處罰而被剝奪財(cái)產(chǎn)或者扣留身份證件，或者以任何方式對其人身自由加以限制。證人、鑒定人完成所需訴訟行為，自離開委托方地域后，在委托方境內(nèi)逗留超過七天，或者已離開委托方地域又自行返回時，前款所指的豁免即行終止。證人、鑒定人到委托方法院出庭而導(dǎo)致的費(fèi)用及補(bǔ)償，由委托方法院預(yù)付。該條所指出庭作證人員，在澳門特別行政區(qū)還包括當(dāng)事人。16.受委托方法院取證時，被調(diào)查的當(dāng)事人、證人、鑒定人等的代理人可以出席。三、內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)民事判決的相互認(rèn)可與執(zhí)行根據(jù)《中華人民共和國澳門特別行政區(qū)基本法》第93條的規(guī)定，最高人民法院與澳門特別行政區(qū)經(jīng)協(xié)商，達(dá)成《關(guān)于內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)相互認(rèn)可和執(zhí)行民商事判決的安排》(以下簡稱《內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)判決執(zhí)行安排》)，并于2006年2月28日簽署?！秲?nèi)地與澳門特別行政區(qū)判決執(zhí)行安排》已于2006年2月13日由最高人民法院審判委員會第1378次會議通過，現(xiàn)予公布。根據(jù)雙方一致意見，《內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)判決執(zhí)行安排》自2006年4月1日起生效。綜觀《內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)判決執(zhí)行安排》，其涵蓋的范圍比較全面，共24條，主要涉及以下內(nèi)容：1.《安排》適用的范圍是內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)民商事案件(在內(nèi)地包括勞動爭議案件，在澳門特別行政區(qū)包括勞動民事案件)判決的相互認(rèn)可和執(zhí)行，亦適用于刑事案件中有關(guān)民事?lián)p害賠償?shù)呐袥Q、裁定?！栋才拧凡贿m用于行政案件。2.判決所涵蓋的文書種類，在內(nèi)地包括判決、裁定、決定、調(diào)解書、支付令；在澳門特別行政區(qū)包括裁判、判決、確認(rèn)和解的裁定、法官的決定或者批示。3.有權(quán)受理認(rèn)可和執(zhí)行申請的管轄法院在內(nèi)地為被申請人住所地、經(jīng)常居住地或者財(cái)產(chǎn)所在地的中級人民法院。兩個或者兩個以上中級人民法院均有管轄權(quán)的，申請人應(yīng)當(dāng)選擇向其中一個中級人民法院提出申請。澳門特別行