鑒賞高品質(zhì)翡翠

第五章翡翠翡翠的寶石學(xué)特征翡翠的品質(zhì)要素翡翠的品種翡翠的優(yōu)化處理翡翠與相似玉石的鑒別名品欣賞翡翠的寶石學(xué)特征

翡翠是硬玉等多種礦物組成的集合體，既具有玉石的特有屬性，又具有寶石的艷麗色彩，是玉石中最美觀、最昂貴的品種，勘稱“玉石之王”。并被賦予了“佩之益人生靈，純避邪氣”的觀念，是備受大眾喜愛的玉石。

一、翡翠的物理性質(zhì)

（1）折射率：1.66

（2）光澤：油脂光澤-玻璃光澤

（3）硬度：摩氏硬度6.5-7

（4）相對密度：3.28-3.40，平均3.32

（5）紫外熒光：一般沒有熒光

（6）吸收光譜：白色-淺綠色翡翠常見437nm吸收窄帶，綠色翡翠具有Cr3+的吸收光譜。

二、翡翠的外觀特征

（1）顏色：各種色調(diào)的綠色、墨綠色、淺紫色、白色、褐黃-褐紅色（2）顏色分布特征不規(guī)則條帶狀、浸染狀和均勻狀

（3）透明度

翡翠的透明度變化很大，從近于透明到不透明。

透明：透過翡翠能夠看較清楚的字跡；

亞透明：模糊的字跡；

半透明以下：極為模糊的字跡。

傳統(tǒng)上用水頭大小來衡量翡翠的透明度。（4）粒狀結(jié)構(gòu)

翡翠由細粒至粗粒的硬玉晶體組成，具有粒狀結(jié)構(gòu)，粗粒的硬玉顆粒很容易識別，與很難看出顆粒的白玉有很大的區(qū)別，傳統(tǒng)上稱之為“豆”，或者“豆性”。

粒狀結(jié)構(gòu)是識別翡翠的重要特征。

（5）桔皮效應(yīng)

由于硬玉顆粒平行解理方向硬度小，垂直解理方向硬度大，在拋光時平行解理出露到表面的顆粒就容易形成凹坑，因此造成了起伏的波浪狀表面，即所謂的桔皮效應(yīng)。

桔皮效應(yīng)是識別翡翠的重要特征。

（6）翠性

硬玉接近表面的解理面對光線的鏡面反射，形成像昆蟲翅膀似的閃光。

粒度小的翡翠閃光面較小，像蚊子翅膀，傳統(tǒng)上又稱為沙星；粗粒翡翠的閃光面較大，像蒼蠅翅膀。

翠性是識別翡翠的重要特征。

翡翠的品質(zhì)要素

1.顏色要素

（1）綠色的評價標準－－“正、濃、陽、勻”

“正”指的是色調(diào)，如翠綠、黃綠、黃綠、墨綠、灰綠等等。“濃”指的是顏色的深度，即顏色的深淺濃淡。“陽”指的是顏色要鮮艷明亮，受顏色的色調(diào)和濃度的控制?！皠颉敝傅氖蔷鶆虺潭?，所以顏色（綠色）的好壞取決于色彩、濃度和勻度三個要素。

（2）綠色的分類

①翠綠色：純正到稍微帶藍色調(diào)的綠色。

②陽綠色：稍帶有黃色調(diào)的綠色。

③豆青綠：稍微偏藍色的綠，綠色較濃。

④瓜青綠：絲瓜皮似的帶藍灰色調(diào)的綠色。

⑤淺

綠：淺翠綠、陽綠和豆綠色。

⑥淡

綠：更淺的淺翠綠、陽綠和豆綠色。

⑦油青色：帶綠色調(diào)的灰褐色。

2.質(zhì)質(zhì)地要要素（1））質(zhì)地地：翡翡翠的的結(jié)構(gòu)構(gòu)與透透明度度的組組合。。特定定的透透明度度與結(jié)結(jié)構(gòu)的的組合合，就就是一一種質(zhì)質(zhì)地類類型。。其中中透明明度起起主要要的作作用，，粒度度起次次要作作用。。（（2）翡翡翠質(zhì)質(zhì)地類類型：：根據(jù)據(jù)翡翠翠的透透明度度和粒粒度可可以分分成細細粒和和粗粒粒2個個系列列，5個透透明度度級別別，形形成10種種質(zhì)地地類型型。3.凈凈度要要素是指能能夠影影響到到寶石石外觀觀的完完善性性的各各種現(xiàn)現(xiàn)象，，對翡翡翠而而言，，有石石花、、黑點點，翠翠性閃閃光（（解理理裂隙隙），，雜色色的色色帶（（斑）），石石紋和和裂紋紋等。。（（1）石石花翡翡翠中中團塊塊狀的的白色色絮狀狀物，，根據(jù)據(jù)形狀狀和明明顯程程度分分為：：石腦腦、棉棉花和和蘆花花三種種類型型。（（2））石紋紋（愈愈合裂裂隙））石石紋紋是一一種愈愈合裂裂隙，，對翡翡翠制制品的的耐久久性沒沒影響響，但但對外外觀可可產(chǎn)生生程度度不同同的影影響。。（3））裂紋紋裂裂紋紋與石石紋不不同，，是未未經(jīng)愈愈合的的裂隙隙。裂裂紋對對翡翠翠品質(zhì)質(zhì)的影影響很很大，，只要要翡翠翠具有有在正正常照照明下下肉眼眼可見見到的的裂紋紋，其其價值值至少少要降降低1/3。裂裂紋會會阻擋擋透射射光，，反射射光下下能在在表面面上看看到裂裂痕，，在拋拋光面面上指指甲刮刮摸可可感到到明顯顯受阻阻。（（4））黑點點、黑黑絲和和黑斑斑翡翡翠翠中常常有呈呈點狀狀、斑斑狀、、絲狀狀和帶帶狀的的黑色色部分分，黑黑點常常常是是鉻鐵鐵礦被被硬玉玉交代代后的的殘余余，黑黑斑常常是角角閃石石團塊塊。翡翠的的品種種一、按按產(chǎn)狀狀分山玉：：產(chǎn)于于原巖巖中或或原生生礦翡翡翠，，這種種材料料沒有有皮殼殼（氧氧化殼殼），，形態(tài)態(tài)為致致密塊塊狀體體。仔仔玉玉：具具有風風化外外表皮皮，多多產(chǎn)于于河床床、殘殘坡積積等處處，經(jīng)經(jīng)自然然的滾滾磨搬搬運而而成，，為礫礫石狀狀翡翠翠原料料。仔仔玉外外皮具具有粗粗皮、、沙皮皮和細細皮之之分。。二、按按顏色色、質(zhì)質(zhì)地分分1．老老坑玻玻璃種種：綠綠色純純正，，色澤澤分布布均勻勻、玉玉質(zhì)細細膩、、透明明度好好，為為一種種高檔檔玉種種。采采玉人人認為為河床床或其其他次次生礦礦床中中采出出的玉玉較礦礦脈中中的玉玉石更更成熟熟、更更老、、故稱稱為““老坑坑”。。2．老老坑種種：綠綠色濃濃度高高，色色澤分分布較較均勻勻，透透明度度較好好，由由于顏顏色及及顆粒粒粗細細的程程度不不同，，其質(zhì)質(zhì)量和和價格格也不不同。。3．白白底青青：鮮鮮綠色色呈色色斑分分布于于白色色地子子中，，玉質(zhì)質(zhì)細膩膩、透透明度度差，，為中中等玉玉種。。4．花花青種種：指指顏色色較濃濃艷，，但分分布成成花布布狀，，沒有有規(guī)則則性，，也不不均勻勻的翡翡翠，，質(zhì)地地透明明至不不透明明，根根據(jù)質(zhì)質(zhì)地，，花青青種又又可以以劃分分成：：冰地地花青青、糯糯地花花青和和豆底底花青青等5．豆豆青青種：：是翡翡翠中中最大大一類類品種種，即即有““十有有九豆豆”。。這類類翡翠翠質(zhì)地地較粗粗，肉肉眼可可見粒粒狀結(jié)結(jié)構(gòu)，，透明明度差差，為為中至至低檔檔玉種種。6．油油青種種：顏顏色色較暗暗，為為帶有有灰色色加藍藍色或或黃色色調(diào)的的綠色色。顏顏色有有深有有淺，，沉悶悶而不不明快快。多多為暗暗綠至至深綠綠，油油脂光光澤，，質(zhì)地地細膩膩，一一般為為半透透明，，結(jié)構(gòu)構(gòu)也比比較細細，往往往看看不見見顆之之間的的界線線。7．芙芙蓉種種：指指顏色色為中中至淺淺綠色色，半半透明明至亞亞半透透明，，中至至粗粒粒，但但顆粒粒邊界界呈模模糊狀狀，看看不到到明顯顯的界界限，，質(zhì)地地比較較好的的的翡翡翠。。如果果芙蓉蓉種中中分布布有不不規(guī)則則較深深的綠綠色色色帶色色根時時，又又可稱稱為花花青芙芙蓉種種；如如果透透明度度好，，也可可稱為為冰地地芙蓉蓉種。。8．紫紫羅蘭蘭：紫紫色硬硬玉，，由淺淺紫色色至紫紫色。。色深深，質(zhì)質(zhì)地細細膩，，透明明度高高則難難得，，尤其其是優(yōu)優(yōu)質(zhì)紫紫色硬硬玉，，價格格昂貴貴，最最受歐歐美女女士喜喜愛。。9．紅紅翡：：顏顏色為為紅褐褐色-褐紅紅色的的翡翠翠，通通常透透明度度較差差，粒粒度較較大。。分布布于風風化殼殼表層層之下下，為為鐵染染色主主要色色為棕棕紅色色，紅紅者者較難難得。。10．．黃色色翡翠翠：顏顏色為為黃褐褐色或或褐黃黃色，，氧化化鐵礦礦物致致色，，分布布于氧氧化殼殼表層層之下下，在在紅翡翡之上上層，，一般般用來來加熱熱熗色色而形形成紅紅翡。。11.金絲絲種：：指顏顏色為為陽綠綠，成成絲帶帶狀、、絲片片狀分分布，，可以以有各各種形形式的的色根根（如如平行行的絲絲狀色色根）），一一般是是亞透透明到到半透透明的的翡翠翠。12．．福祿祿壽；；同時時具有有紅、、紫、、綠三三種顏顏色，，其價價值要要看質(zhì)質(zhì)地好好壞。。翡翠品品種的的檔次次高檔翡翡翠（值萬萬元））的品品種有有：玻玻璃種種、老老坑種種、金金絲種種，部部分的的花青青種；；中檔翡翡翠（值千千元））的品品種有有：花花青種種、豆豆青種種、芙芙蓉種種，部部分白白底青青；低檔翡翡翠（值百百元））的品品種有有：冰冰種、、紫羅羅蘭種種、紅紅翡、、黃色色翡翠翠、福福祿壽壽、白白底青青、油油青種種等。。翡翠的的優(yōu)化化處理理及其其鑒別別1.染染色翡翡翠翡翠的的價值值主要要取決決于顏顏色，，顏色色越鮮鮮艷、、越濃濃郁價價值就就越高高。但但大多多數(shù)的的翡翠翠原料料都是是白色色或淺淺色的的。染染色處處理就就是把把這些些原來來無色色或淺淺色的的翡翠翠，通通過人人為方方法使使顏料料染入入翡翠翠，以以仿冒冒品質(zhì)質(zhì)更好好的翡翡翠。。染色色的翡翡翠也也稱為為C貨貨。染綠色色翡翠翠的特特征和和鑒別別①顏色色沿縫縫隙分分布：：染色色翡翠翠的顏顏色易易濃集集在小小裂紋紋之中中，并并沿著著裂紋紋充填填在裂裂紋附附近的的晶粒粒間隙隙中，，整個個特征征可用用樹根根狀來來形容容。②可見見光吸吸收光光譜：：天然然翡翠翠為紅紅光區(qū)區(qū)的末末端開開始有有三條條間隔隔排列列階梯梯狀吸吸收邊邊。凡凡是綠綠色的的翡翠翠如果果觀察察不到到這種種圖譜譜，都都可能能不是是天然然的綠綠色。。染色翡翡翠常常在紅紅光區(qū)區(qū)有一一窄的的強吸吸收帶帶。③濾色色鏡：：早期期的染染色綠綠翡翠翠在查查爾斯斯濾色色鏡下下觀察察常常常會變變成橙橙紅色色調(diào)，，但是是，近近期的的染綠綠翡翠翠多不不變色色，故故不可可因為為濾色色鏡下下不變變色而而認為為是天天然的的綠色色。④顏色色不穩(wěn)穩(wěn)定，，時間間長了了會褪褪色或或滴鹽鹽酸會會褪色色。⑤⑤淺色色翡翠翠在LW下下發(fā)暗暗淡的的白色色輝光光，淺淺黃色色和紫紫紅色色的發(fā)發(fā)強的的藍紫紫色輝輝光。。染色色翡翠翠顯異異樣輝輝光。。2.涂涂膜處處理翡翡翠①顏色色分布布特征征：綠綠色分分布均均勻，，飾品品的正正面和和背面面的顏顏色都都一樣樣，沒沒有天天然翡翡翠呈呈斑狀狀，條條帶狀狀、細細脈狀狀、絲絲片狀狀的顏顏色分分布特特點。。②②表表面面特征征：桔桔皮效效應(yīng)不不明顯顯，看看不見見粒間間界線線。③③毛毛細細紋：：表面面有毛毛絲狀狀的小小劃痕痕。④④膜膜層脫脫落：：邊角角部分分經(jīng)常常有膜膜層脫脫落的的現(xiàn)象象。有有時膜膜層與與翡翠翠之間間產(chǎn)生生空隙隙并形形成的的暈彩彩。⑤⑤粘粘手手：用用手摸摸擦不不如天天然翡翡翠光光滑，，有粘粘手的的感覺覺。⑥⑥折折射率率：僅僅1.55左右右，膠膠層的的折射射率比比翡翠翠低很很多。。3.酸酸洗充充膠翡翡翠在強酸酸中（（硝酸酸或鹽鹽酸））浸泡泡，消消除褐褐黃色色或灰灰色，，再以以真空空注膠膠，填填補翡翡翠經(jīng)經(jīng)酸液液浸蝕蝕而損損失的的空間間（用用膠或或還氧氧樹脂脂膠））經(jīng)這這類處處理的的翡翠翠，常常稱為為“B”貨貨。鑒別特特征①網(wǎng)網(wǎng)狀裂裂紋：：礦物物顆粒粒間隙隙內(nèi)的的低硬硬度樹樹脂膠膠被拋拋磨，，形成成下凹凹的溝溝槽細細線狀狀圍繞繞著每每一個個晶體體顆粒粒連通通狀的的網(wǎng)紋紋。②充充膠裂裂隙：：在反反射光光下通通過顯顯微鏡鏡可見見到裂裂隙呈呈光澤澤較弱弱的平平面；；在表表面上上非常常清楚楚的開開放裂裂隙，，延伸伸到內(nèi)內(nèi)部的的部分分卻不不明顯顯,當當裂隙隙較為為平直直時，，還可可見到到充填填其間間的透透明狀狀的樹樹脂膠膠。③充充膠凹凹坑：：由于于翡翠翠中含含易受受酸鹼鹼浸蝕蝕的礦礦物成成分，，如鉻鉻鐵礦礦、云云母、、鈉長長石等等，在在處理理過程程中被被溶蝕蝕形成成較大大的空空洞，，空洞洞中填填充了了大量量的樹樹脂膠膠，在在拋光光過程程中形形成了了凹坑坑。④底底色干干凈：：仔細細對著著窗戶戶或者者對著著日光光燈管管用透透射光光的方方法觀觀察翡翡翠白白色的的部分分，B貨翡翡翠沒沒有灰灰黃的的成分分，綠綠色顯顯得特特別鮮鮮純。。⑤怕高溫，，時間長了了出現(xiàn)白色色斑點。⑥相對密度：：翡翠B貨貨的相對密密度一般小小于天然翡翡翠，在二二碘甲熔重重液中上浮浮。⑦紫外熒熒光：B貨貨翡翠都有有弱到強的的藍白色熒熒光。早期期的翡翠B貨有很強強的藍白色色熒光。但但是，經(jīng)過過上蠟的翡翡翠也具有有弱到中等等的藍白色色熒光。⑧紅外光譜特特征：a.處處理翡翠2870，，2928和2964波數(shù)的的的烴基吸吸收峰中2964波波數(shù)的吸收收往往比2928波波數(shù)的吸收收更強。b.處理理翡翠出現(xiàn)現(xiàn)3035和3058的烯基基峰吸收峰峰。c.指形形峰：由2430、、2485、2540和2590波數(shù)數(shù)的4個吸吸收峰組成成的峰系，，象手指形形狀，指示示樣品含有有較多的樹樹脂膠。4.酸洗充充膠+染色色處理翡翠翠（B+C翡翠）一般情況下下，B+C翡翠易于于鑒別，綠綠色的B+C翡翠，，除了具有有B貨的特特征外還具具有染綠色色翡翠的特特征：①①絲瓜囊結(jié)結(jié)構(gòu)：顏色色沿硬玉等等礦物顆粒粒之間的間間隙分布的的現(xiàn)象；②②絲線線狀結(jié)構(gòu)：：平行細絲絲狀的綠色色；③模糊邊界界結(jié)構(gòu)：色色形的邊界界模糊不清清；④④紫外熒光光：可有較較強的綠白白色熒光，，尤其是綠綠色和灰綠綠色部分的的熒光；⑤⑤沒有有Cr3+的吸收光光譜。翡翠與相似似玉石的鑒鑒別1.岫玉與與翡翠的區(qū)區(qū)別（1）結(jié)構(gòu)特特征和光澤澤：蛇紋石石玉的結(jié)構(gòu)構(gòu)細致，即即使在顯微微鏡下也看看不出粒狀狀結(jié)構(gòu)，拋拋光表面上上一般沒有有桔皮效應(yīng)應(yīng)的現(xiàn)象，，相當于老老坑玻璃種種質(zhì)地的翡翡翠，但這這種質(zhì)量的的翡翠為玻玻璃光澤，，蛇紋石玉玉為亞玻璃璃光澤。（2）內(nèi)含含物特征：：蛇紋石玉玉常有特征的的白色云霧霧狀的團塊塊，各種金屬礦物物，如黑色色的鉻鐵礦礦和具有強烈金屬屬光澤的硫硫化物。（（3））相對密度度：蛇紋石石玉的相對密度比比翡翠小很很多，手掂掂會感到其其比較輕。。（（4））硬度：蛇蛇紋石玉的的硬度低，，一般可被被可刀刻動動，但要注注意岫巖產(chǎn)產(chǎn)的蛇紋石石玉的硬度度可以達到到5.5，，比小刀的的硬度大，，也比玻璃璃的硬度大大，可以在在玻璃上刻刻劃出條痕痕。2.碧玉與與翡翠的區(qū)區(qū)別（1）表面面特征：拋拋光的碧玉玉常出現(xiàn)油油脂光澤,肉肉眼看不不到桔皮現(xiàn)現(xiàn)象。（（2））顏色特征征：墨綠色碧玉玉的色調(diào)與與花青翡翠翠相似，但顏顏色分布更更為均勻，，常有呈四方方形的黑色色色斑。。（（3）結(jié)構(gòu)：：軟玉沒有有翠性和粒粒狀結(jié)構(gòu)。（（4））折光率：：軟玉1.61-1.62小小于翡翠1.6-1.66。（（5）相對密密度：軟玉玉2.95-3.05小于翡翠3.20-3.39。3.染色石石英巖與翡翡翠的區(qū)別別（1）絲瓜瓜瓤構(gòu)造：：綠色濃集集在粒間空空隙。（2）滾筒筒拋光凹坑坑：戒面的的底面呈內(nèi)內(nèi)凹狀。（3）顏色色均勻，油油青色品種種底色干凈凈沒有黃色色調(diào)。（4）結(jié)構(gòu)構(gòu)：沒有色色根、翠性性等。（5）折射射率：1.55，比比翡翠1.66低。。（6）相對對密度：2.80左左右；比翡翡翠3.32低。4.鈣鋁榴榴石玉與翡翡翠的區(qū)別別（1）綠色色色斑：鈣鈣鋁榴石玉玉的綠色呈點狀狀色斑，而而翡翠呈脈脈狀。（2）光澤澤：鈣鋁榴榴石玉飾品品的光澤差，不不易拋光。。（（3）查爾爾斯濾色鏡鏡：鈣鋁榴榴石的綠色色部分在查爾爾斯濾色鏡鏡下變紅或或橙紅色。。（（4）鈣鋁鋁榴石玉的的折光率1.74和和相對密度3.50都大于于翡翠。5.獨山玉玉與翡翠的的區(qū)別（1）顏色色特征：綠綠色獨山玉玉的顏色沿小裂裂隙形成濃濃綠色短淺淺狀，小脈狀的色色帶，并且且顏色偏藍藍偏灰色，，不夠鮮艷艷，并且在在濾色鏡下下變紅色。。（（2）黑色色色斑：綠色色獨山玉中中常見有黑黑色的色斑斑,即使在在強光照射射下仍顯黑黑色。而綠綠色翡翠中中的黑點通通常較少見見，而且在在強光下顯顯翠綠色。。（（3）光澤：：獨山玉雖雖然粒度細細，但拋光光面往往不不平整，拋拋光質(zhì)量往往往不好，，油脂光澤澤明顯。（（4））折射率：：1.54或者1.70，，與翡翠不不同。6.綠玉髓髓與翡翠的的區(qū)別（1）結(jié)構(gòu)構(gòu)特征：拋拋光表面一一般沒有桔桔皮效應(yīng)的的現(xiàn)象，沒沒有翡翠常常有色根、、色脈等現(xiàn)現(xiàn)象。（2）顏色色比較淺，，比較均勻勻。（3）折射射率：1.54左右右，比翡翠小。。（4）相對對密度2.6左右，，比翡翠小很很多。（5）吸收收光：看不不到Cr的的吸收線和翡翡翠437nm的吸吸收線。7.鈉長石石玉與翡翠翠的區(qū)別鈉長石玉是是近幾年才才出現(xiàn)的新新品種，又又稱“水沫沫子”，是是與緬甸翡翡翠伴生（（共生）的的一種玉石石。鑒別特征：：（1）光澤澤：鈉長石石玉的透明明度好、透透明到半透透明，相當當于翡翠的的冰地到藕藕粉地，但但是其光澤澤為蠟狀到到亞玻璃狀狀光澤，同同樣質(zhì)地的的翡翠為玻玻璃光澤。。（（2）內(nèi)含物物：鈉長石石玉常出現(xiàn)現(xiàn)圓點狀、、棒狀、棉棉花狀的白白色絮狀石石花；翡翠翠比較少見見這種類型型的石花。。（（3））碰撞敲擊擊聲：與同同等透明度度的翡翠比比較，聲音音不夠清脆脆。（（4）折射射率：1.53左右右，比翡翠翠低。8.玻璃與與翡翠的區(qū)區(qū)別（1）顏色色特征：仿仿翡翠玻璃璃的顏色比比較均勻，，沒有翡翠翠的“色根根”。（2）包裹裹體：仿翡翡翠玻璃中中?？梢姷降綒馀荩靥貏e是早期期的料器，，氣泡特別別的明顯，，現(xiàn)代制作作工藝較好好的仿翡翠翠玻璃的氣氣泡雖然比比較小，用用十倍放大大鏡配合手手電光照明明也能看到到，多呈粉粉綠色的小小球狀。（3）結(jié)結(jié)構(gòu)：一一種脫玻?；木G綠色玻璃璃呈現(xiàn)有有放射狀狀鑲嵌狀狀的圖案案，肉眼眼