網(wǎng)絡語言的理據(jù)

網(wǎng)絡語言的理據(jù)

1512凌辰理據(jù)的概念理據(jù)：狹義：語言符號構成的依據(jù)廣義：泛指理由或依據(jù)語言理據(jù)研究：“本質(zhì)論”和“規(guī)定論”本質(zhì)論：名稱和事物之間具有內(nèi)在或自然的聯(lián)系，名稱取決于事物的本質(zhì)規(guī)定論：名稱和事物之間沒有內(nèi)在或自然的聯(lián)系，名稱取決于約定俗成。經(jīng)實踐的檢驗，“規(guī)定論”為越來越多的學者所接受和發(fā)展。詞是事物的名稱和標志。事物的名稱既然是人們“規(guī)定”的，因而用什么詞去稱呼什么事物，總要有一定道理（理由或依據(jù)）。詞的理據(jù)，又稱詞的“內(nèi)部形式”，“詞源結(jié)構”，“詞的命名義”，指詞義形成的可釋性，也就是某一語音形式表示某一意義內(nèi)容的原因或根據(jù)。2語言發(fā)展的歷史如同物質(zhì)世界發(fā)展的歷史一樣，經(jīng)歷了一個由無序到有序的自主的運轉(zhuǎn)過程。在這一過程中，每個激發(fā)語言存在，變異和發(fā)展的原因，動因和根據(jù)，都可稱為”理據(jù)“。如把語言比作生命，那么，理據(jù)就是其生命的基因。對于語言理據(jù)的研究，中西方同樣存在思維和方法上的分歧。亞里士多得提出“語言是心靈的符號”索緒爾：“語言符號的任意性假說”顯示出強烈的唯心論傾向中國傳統(tǒng)的理據(jù)觀堅持發(fā)掘語言和自然存在的各種關系，探討音義，形義間的聯(lián)系，承認語言有現(xiàn)實和物質(zhì)基礎。盡管如此，英漢語言有諸多共同的理據(jù)機制理據(jù)的類型語言理據(jù)按內(nèi)容有不同的分類。共時理據(jù)歷時理據(jù)

內(nèi)部理據(jù)外部理據(jù)形態(tài)（語法），語音，語義理據(jù)擬聲，擬象，臨摹理據(jù)原生理據(jù)次生理據(jù)時間角度反映人類先民認知現(xiàn)實世界，并將現(xiàn)實世界轉(zhuǎn)化為語言世界的方式語言社團利用原生符號創(chuàng)造更高級別語言符號的規(guī)律探究概念的命名依據(jù)，可視為概念依據(jù)；探究新詞得名與隱喻的關系，可視為隱喻理據(jù)；探索構詞與語言簡約規(guī)律的關系，可視為經(jīng)濟理據(jù)英漢網(wǎng)絡語言的理據(jù)語言理據(jù)語言同世間所有生命體一樣，也有其“生命的基因”。一切促使生命的“胚胎”形成的原因均可視為語言的理據(jù)性。網(wǎng)語自然不例外。網(wǎng)絡語言是特定歷史時期生成的特定語言現(xiàn)象，其形成原因十分復雜，其中有社會發(fā)展因素，心理因素，認知因素，黑客因素，同時也有語言自身發(fā)展等諸多因素。社會因素是最為顯著的。1.社會因素：語言是社會文化的產(chǎn)物，在一定的社會文化背景中表達一定意義的符號系統(tǒng)。根據(jù)美國學者W.Bright的共變理論，語言與社會的關系是一種“共變”關系。當社會生活發(fā)生漸變或激變時，作為社會現(xiàn)象的語言，尤其是語言中最活躍的因素——詞匯，常常最敏感地反映了社會生活和社會思想的變化。2.心理因素：語言又是人類思維工具，除折射社會的變化，還通常折射人類的思維和心理變化。3.黑客與網(wǎng)絡作家因素社會的發(fā)展強化了規(guī)定主義（對措辭，句法，以及語法講究嚴格規(guī)范。）和排斥主義（對于那些違反規(guī)定的語言行為從不加以譴責。贊賞語言的豐富性和多樣性）的爭論。黑客講究信息共享，他們創(chuàng)造的新詞，會很快在網(wǎng)絡流行。如：@$$=ass笨人，B1ff=newbie,n00b=newbie菜鳥。4.語言自身規(guī)律語言的簡約性和豐富性是人類語言發(fā)展的不可抗拒的必然規(guī)律。語言的發(fā)展，一定程度上，受語言規(guī)律的制約。“語言總是向著簡單，經(jīng)濟，便于交際的方向發(fā)展。語言中縮略現(xiàn)象是簡化規(guī)律起作用的結(jié)果?！?/p>

5.人類認知規(guī)律網(wǎng)絡語言的發(fā)展于人類認知規(guī)律密切相關。每一種語言發(fā)展都可找到其產(chǎn)生的依據(jù)。網(wǎng)絡語言中符號詞，數(shù)字詞，標音詞等構詞均可找到構詞理據(jù)，如數(shù)字詞中：數(shù)字8在發(fā)音上與字母組合“ate”及單詞“eight”相同，兩者可以建立起常規(guī)關系，因此網(wǎng)語中I8r=late,w8=wait.B4=before.cu=seeyou.cul8r=seeyoulater.詞匯理據(jù)詞是事物的名稱和標志。事物的名稱既然是人們“規(guī)定”的，因而用什么詞去稱呼什么事物，總要有一定的道理。這就是詞匯的理據(jù)性。1.常用詞匯網(wǎng)絡英語中的網(wǎng)絡詞匯，包括范圍很廣：網(wǎng)絡術語，派生詞，縮略詞，字母與數(shù)字混合詞（B2B=businesstobusiness),符號詞，同音異形異義詞（IC=Isee),自由拼寫詞（txtese,txtspk),情感圖標等。常用縮略語：LAU=laughingatyouYEYO=CocaineLEDGE=Legend,LegendaryFW=forwardLML=LovemylifeHONKIE=whitepersonLOL=LaughingoutloudBING=ButIt'sNotGoogleAP=AssociatedPressTTYL=Talktoyoulater英語是字母文字，詞的理據(jù)性較漢語低，但網(wǎng)語詞匯中仍有一定理據(jù)性可循。詞匯的理據(jù)包括擬聲理據(jù)，形態(tài)理據(jù)，語義理據(jù)，邏輯理據(jù)等。1）語音理據(jù)語音理據(jù)指詞的得名從語音方面可追溯到的依據(jù)，指由語言符號的語音和語義的聯(lián)系產(chǎn)生的理據(jù)性。（1）擬聲詞擬聲即是修辭手段，又是一種構詞方法。網(wǎng)絡英語詞匯中有些詞是通過對聲音的模仿構成的，這種構詞稱之為擬聲構詞。由聲音與動作發(fā)生聯(lián)想構成的詞。如：haha=laughter;aha表示有新發(fā)現(xiàn)時的感嘆;EWW=Expressionofdisgust表厭煩的感嘆；MMM=Expressionofpleasureorcontentment表滿意的感嘆。EEE=Expressionofexcitement表示驚喜時的感嘆JEEZ=Expressionofannoyance表示厭煩時的感嘆各種感嘆詞尤其與擬聲有關實意擬聲詞不多click"咔噠聲”“使發(fā)咔噠聲”拓展的新詞義“單擊”模仿鼠標點擊的聲音擬聲構詞popup里pop為發(fā)出“砰”的一聲，popup現(xiàn)指突然彈出的視窗。（2）同音異形異義詞語音理據(jù)中另一種就是同音異形異義詞，如y=why兩詞雖讀音相同，但詞形（y與why)與詞義（字母y與為什么）均不同。該類詞與漢語中的標音詞（水餃=睡覺）有相似之處，故又可視為英語網(wǎng)語中的諧音詞或標音詞。如C=see，CUL8=seeyoulater.同音異形異義詞的語音理據(jù)十分明顯。2）語法理據(jù)語法理據(jù)又為形態(tài)理據(jù)。網(wǎng)絡英語詞匯中以詞綴構成的詞很多，舉不勝舉。如：由前綴i-（網(wǎng)絡的）構成的新詞有iphone,ipad,ipod,Itune,itablet(蘋果平板電腦）。以前綴e-(電子的）構成的新詞有e-book,e-dictionary,e-cash,e-money,e-magazine,e-library,e-school,e-journal以cyble-（網(wǎng)絡的）構成的新詞有cyble-space,cyberart,cyberbrain,cyberculture,cybercafe,cyberlawer,cyberphobia.網(wǎng)絡英語中由后綴構成的新詞也舉不勝舉。如以后綴-able構成的詞有searchable,downloadable等；以后綴-itude構成的新詞有winnitude,hackitude等；以后綴-or或-er構成的新詞有folderful,windowful,screenful等；以后綴-or或-er構成的新詞有printer,scanner掃描儀等。3）語義理據(jù)詞的理據(jù)與其性質(zhì)和語義結(jié)構密切相關。詞的語義理據(jù)是指一種心理聯(lián)想，即指詞義的引申與比喻。詞義理據(jù)可細分為隱喻，提喻，借代，類比。（1）隱喻隱喻是比喻，用一種事物暗喻另一種事物。menu計算機功能選項單boot將聊天室中不受歡迎的人趕出去bootup啟動reboot重新啟動warmboot熱啟動coolboot冷啟動internethighway,informationhighway信息高速公路memory內(nèi)存fix補?。?）借代與提喻當甲事物同乙事物不同類，但有密切聯(lián)系時，可以利用這種關系。以乙事物的名稱來取代甲事物，這種方法叫借代。以藍牙Bluetooth喻指上網(wǎng)為借代。提喻指以局部代表全體，或以全體喻指局部。CPU指代computer主機cable指broadbandbroadwidth更多情況下為縮略法中的替代，如用Microsoft替代MicrosoftCompany,用Word替代MicrosoftWordProcessingSoftware,用server替代clientserver服務器，用Yahoo替代Yahoowebsite.(3)類比類比構詞的特點是仿照原有的詞類創(chuàng)造出其對應詞或近似詞。地點空間類比landscape(風景）moonscape(月景）Netscape(網(wǎng)景瀏覽器）webscape(網(wǎng)景）由詞根-scape構成的詞多數(shù)與外形空間技術發(fā)展密切相關近似類比doubleroom(雙人房間）doubleclick（雙擊）couchpotato（整天坐在沙發(fā)上看電視的人）mousepotato(整天趴在電腦前玩電腦的人）windowshopping（逛商店）cybershopping,onlineshopping(網(wǎng)上購物）diskcopy（復制）photocopy（復?。﹋unkfood(垃圾食品）junkemail（垃圾郵件）dustbin（垃圾箱）recyclebin（回收站）persontoperson（面對面）daytoday（日復一日）generationtogeneration（一代代）b2b(businesstobusiness)企業(yè)與企業(yè)b2c(businesstocustomer)公司與顧客b2e(businesstoemployee)企業(yè)對員工（4）正反義對比構詞moonlightdaylightlowrisehighrisehigh-techlow-techhardmoneysoftmoneyhardwaresoftwaredownloaduploadonlineofflinelogonlogoffsigninsignoutstartupshutdown4)認知理據(jù)構詞法也是人們在特定環(huán)境中認知的投射。根據(jù)常規(guī)關系，網(wǎng)語多數(shù)詞，特別是有聯(lián)想意義的構詞，均可找到其理據(jù)。如數(shù)字9與單詞night以及拼寫組合nite發(fā)音相同，2與國際音標[tu]發(fā)音相近，兩者進行聯(lián)想，網(wǎng)語中出2nite之類的構詞。圖式理論認為，原有知識被稱為讀者的背景知識，而原有知識框架則被稱為"圖式"。根據(jù)該理論，符號詞也可以找到其構詞理據(jù)。如,—0，：0，o_0,o.0,8—0.這組字符表示震驚，奇怪，其中字母0很像人極度驚訝時目瞪口呆的樣子。8—0表戴眼鏡的人感到目瞪口呆。字符構詞的依據(jù)是生活中人腦的認知圖式。人類的認知圖式是揭開詞匯理據(jù)性的有效途徑。解析網(wǎng)語理據(jù)性的本質(zhì)就是解釋人類共有的認知規(guī)律。2.自由拼寫詞要分析自由拼寫理據(jù)，要搞清楚自由拼寫詞與網(wǎng)語詞匯的區(qū)別。網(wǎng)絡英語詞匯含術語，縮略詞，數(shù)字詞，符號詞，數(shù)字和字母混合詞以及自由拼寫詞等。所謂自由拼寫（freespelling)是在不影響理解的基礎上，根據(jù)字母拼寫組合，將不符合發(fā)音規(guī)則的詞，隨意地拼寫成符合發(fā)音規(guī)律的杜撰詞或錯拼詞。如：fotograf=photograph;sykology=psychology;skool=school;begining=beginning;ax=axe;definit=definite;canot=cannot;det=debt;konsistent=consistent;chanj=change自由拼寫中的“自由”精神是網(wǎng)語的靈魂，精髓和本質(zhì)。"自由"精神是自由拼寫和網(wǎng)語這對語言中孿生現(xiàn)象的相同基因，使它們一脈相承。而認知框架是自由拼寫及網(wǎng)語的基石。192015網(wǎng)絡新詞1.Askhole由ask（問）和asshole（蠢蛋）合成，意為總是不停問各種愚蠢問題的蠢蛋。2.Bedgasm由bed和orgasm合成，意為在勞累了一天之后終于能躺在床上休息所獲得的那種快感。3.Masturdating由masterbate和dating（約會）合成，意為一個人逛街吃飯看電影。4.Chairdobe由chair（椅子）和wardrob