【課件】八上：25.春望

詩(shī)春望24“世上瘡痍，詩(shī)中圣哲；民間疾苦，筆底波瀾?！薄皾M眼河山，大地早非唐李有；一腔君國(guó)，草堂猶是杜陵春?！薄安萏昧艉笫?，詩(shī)圣著千秋?！?/p>

同學(xué)們，這些對(duì)聯(lián)說(shuō)的是誰(shuí)呢？是杜甫。杜甫是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)三首他的詩(shī)，感受一下他的情懷。理解詩(shī)歌內(nèi)涵，準(zhǔn)確把握詩(shī)中情感。深入理解名句，培養(yǎng)學(xué)生品味語(yǔ)言鑒賞詩(shī)歌的能力。體會(huì)詩(shī)人熱愛(ài)國(guó)家、眷念家人的美好情操。（重點(diǎn)）（難點(diǎn)）杜甫(712－770)，字子美，自號(hào)少陵野老，鞏縣(今河南鞏義)人。盛唐時(shí)期偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，被尊為“詩(shī)圣”，其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。他的詩(shī)篇像一面鏡子，廣泛深刻地反映了“安史之亂”前后唐代由盛而衰的歷史。主要作品有“三吏”和“三別”。有《杜工部集》傳世。唐肅宗至德元年（756年）八月，杜甫從鄜（fū）州（今陜西富縣）前往靈武（現(xiàn)在屬寧夏）投奔肅宗，途中為叛軍所俘，后困居長(zhǎng)安。這首詩(shī)作于次年三月。一

讀一讀字音濺（）抵（）搔（）

jiànsāodǐ二

寫(xiě)一寫(xiě)字形hún（）欲

不shèng（）zān（）勝簪渾

國(guó)都已經(jīng)殘破，只有山河依舊，春天京城滿目凄涼，到處草木叢生。感傷時(shí)事看見(jiàn)花開(kāi)就想落淚，悵恨別離聽(tīng)到鳥(niǎo)鳴反而驚心。原文：國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。譯文：

國(guó)：國(guó)都，即京城長(zhǎng)安(今陜西西安)。深：茂盛，茂密。感時(shí)：感傷時(shí)局。驚：動(dòng)詞的使動(dòng)用法，使……受到驚動(dòng)。注釋：

翻譯課文原文：烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。烽火：這里指戰(zhàn)爭(zhēng)。抵：值。搔：抓，撓。渾：簡(jiǎn)直。欲:將要；就要。勝：能承受。注釋：

戰(zhàn)爭(zhēng)長(zhǎng)時(shí)間不息一連持續(xù)幾個(gè)月，一封家書(shū)抵得過(guò)萬(wàn)兩黃金那么難得。愁白了的頭發(fā)越搔越稀少，簡(jiǎn)直連簪子也插不上了。譯文：

1.首聯(lián)有什么作用？

【答案】在內(nèi)容上交代了寫(xiě)作背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)國(guó)都淪陷，城池殘破的無(wú)限悲痛。賞析“感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心?！薄敬鸢浮抠p析時(shí)注意先采用意譯法翻譯詩(shī)句。此聯(lián)通過(guò)花與鳥(niǎo)這兩種事物，來(lái)進(jìn)一步渲染詩(shī)人的“感時(shí)”與“恨別”之情?；?、鳥(niǎo)本是賞心悅目、無(wú)限美好的事物，但詩(shī)人現(xiàn)在觀花反落淚，聞鳥(niǎo)鳴反驚心。這是詩(shī)人移情于物的結(jié)果，更突出了詩(shī)人感時(shí)傷時(shí)憂國(guó)思家之情是何等深沉。2.3.頸聯(lián)中的“連三月”“抵萬(wàn)金”該怎樣理解？

【答案】

“連三月”寫(xiě)戰(zhàn)亂時(shí)間之長(zhǎng)，“抵萬(wàn)金”極言家書(shū)的珍貴，寫(xiě)出了詩(shī)人因消息隔絕，久盼家人消息卻音訊不至?xí)r的急切心情，表達(dá)了對(duì)妻子兒女的強(qiáng)烈思念。4.尾聯(lián)表達(dá)了作者怎樣思想感情？

【答案】深沉含蓄地表達(dá)了詩(shī)人憂國(guó)、傷時(shí)、思家的情懷?！敬鸢浮窟@首詩(shī)寫(xiě)于國(guó)家危難之時(shí)，詩(shī)中蘊(yùn)含了詩(shī)人深深的愛(ài)國(guó)思家情懷?！皣?guó)破山河在，城春草木深?！币粋€(gè)“破”字寫(xiě)盡山河破碎，人民離散的景況?！案袝r(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。”因?yàn)楦袝r(shí)傷懷，加之久別思家，即便是面對(duì)鳥(niǎo)語(yǔ)花香的春景，不但無(wú)心賞玩，反而落淚心驚?！胺榛疬B三月，家書(shū)抵萬(wàn)金?！薄斑B三月”可見(jiàn)戰(zhàn)禍之長(zhǎng)，“抵萬(wàn)金”極言家書(shū)難得，足見(jiàn)思家之苦?！鞍最^搔更短，渾欲不勝簪?！笨嗤礋o(wú)法排解，搔頭更增哀嘆，正是詩(shī)人憂國(guó)思家情感的表現(xiàn)。1.【難點(diǎn)探究】這首詩(shī)中詩(shī)人的愛(ài)國(guó)思家情懷是怎樣體現(xiàn)的？【答案】（1）望京城長(zhǎng)安破敗之景；（2）望能收到家人來(lái)信報(bào)平安；（3）望能順利到達(dá)靈武，酬報(bào)國(guó)之志；（4）望官軍早日收復(fù)京城，中興國(guó)運(yùn)。2.【難點(diǎn)探究】詩(shī)人“春望”“望”的是什么？后四句:思家悲己(烽火連綿,家書(shū)難至)前四句:憂國(guó)傷時(shí)(國(guó)都淪陷,城空人稀)春

望

《春望》描寫(xiě)了安史之亂時(shí)長(zhǎng)安令人黯然神傷的蕭條零落景象，全詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人憂國(guó)傷時(shí)悲己的感情，以及對(duì)親人的思念之情，反映了戰(zhàn)爭(zhēng)給人民帶來(lái)的巨大痛苦和人民在動(dòng)亂時(shí)期想知道家人平安與否的迫切心情?！洞和罚呵榫敖蝗?。首聯(lián)寫(xiě)春望所見(jiàn)，雖然山河依舊，但國(guó)都淪陷、城池殘破、草木叢生，令人頓生傷感。頷聯(lián)寫(xiě)見(jiàn)花而淚落，聽(tīng)鳥(niǎo)鳴而心驚，緣于感時(shí)、恨別，將滿腔情感傾注于外物，情景交融。杜甫詩(shī)歌名句露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。細(xì)雨魚(yú)兒出