GB/T 20982.2-2007紡織機械與附件織機第2部分：附件詞匯

ICS59.120.30W90中華人民共和國國家標準GB/T20982.2—2007紡織機械與附件織機第2部分;附件詞匯Textilemachineryandaccessories-Weavingmachines-Part2:Accessories-Vocabulary(ISO5247-2:1989,MOD)2007-07-11發(fā)布2008-01-01實施中華人民共和國國家質量監(jiān)督檢驗檢疫總局發(fā)布中國國家標準化管理委員會

中華人民共和國國國家標準紡織機械與附件：織機第第2部分：附件詞匯GB/T20982.2-2007中國標準出版社出版發(fā)行北京西城區(qū)復興門外三里河北街16號郵政編碼：100045電話：01051299090.685220062007年9月第一版書號：155066·1-29913版權專有侵權必究舉報電話：（010)68522006

GB/T20982.2—2007GB/T20982《紡織機械與附件織機》共分為以下三個部分第1部分：詞匯和分類;第2部分：附件詞匯：第3部分：織機零部件：詞匯本部分為GB/T20982的第2部分本部分修改采用ISO5247-2:1989《紡織機械與附件第第2部分：附件一織機司詞匯》英文版)。本部分根據ISO5247-2:1989重新起草。本部分根據GB/T1.1-2000的規(guī)則將ISO5247-2:1989中未編號的“范圍"一章編為第1章,同時設置第2章“術語和定義".因此本部分的術語條目的編號是在ISO5247-2：1989的章條編號前加“2”。本部分與ISO5247-2:1989相比,存在如下少量技術性差異：a刪除了ISO5247-2：1989的法文和俄文文本及"范圍“中關于多種語言文本的注釋刪除了國際標準ISO5247-2:1989范圍中的“注：定義中用斜體字的術語在ISO5247本部分的其他地方定義".按照我國術語標準編寫規(guī)則.本部分術語定義中使用的本部分中已定義的術語,改為該術語用黑體標出，并在該術語之后的括號中給出了該術語所在的條目編號；C）刪除了ISO5247-2:1989中的“規(guī)范性引用文件"一章.原因如下：部分撐幅裝置中的詞匯"邊撐"用摘抄形式引用了國際標準ISO8118:1986《織造機械刺軸邊撐》中的邊撐的定義。在國際標準ISO5247-2：1989中邊撐的定義是直接給出了標準號：ISO8118。如此不屬于規(guī)范性引用文件,所以國家標準本部分刪除了規(guī)范性引用文件中的"ISO8118織造機械——刺軸邊撐".將其列入參考文獻-本部分引緯裝置詞匯中"校子""片校"、"劍桿"、“噴嘴”的定義用摘抄形式引用了ISO5247：1983中的定義。國際標準ISO5247-2:1989中這四個詞匯的定義是給出了引用的國際標準編號ISO5247,但ISO5247現已修訂為ISO5247-1：2004.且標準中已取消了“梭子“、片梭”“劍桿""噴嘴"的條文，故不能再引用ISO5247最新版本.所以本部分刪除了規(guī)范性引用文件中的"ISO5247紡織機械與附件——織機——分類和詞匯".將其列入參考文獻。為便于使用，本部分做了下列編輯性修改：刪除國際標準的前言：刪除國際標準中的“附錄Ab等效的德文詞匯”；"適用范圍”一詞改為“范圍","ISO5247的本部分”一詞改為"本部分”;增加了漢語拼音索引：刪除國際標準ISO5247-2：1989的法文、俄文和德文對應詞索引：f）增加了參考文獻。本部分由中國紡織工業(yè)協會提出本部分由全國紡織機械與附件標準化技術委員會(CSBTS/TC215)歸口。本部分負責起草單位：中國紡織機械器材工業(yè)協會、東華大學、天津工業(yè)大學、中國紡織機械(集團)公司。本部分主要起草人：王靜怡、李金海、周國慶、趙關紅本部分為首次發(fā)布。

GB/T20982.2—2007紡織機械與附件織機第2部分：附件詞匯1范圍GB/T20982的本部分規(guī)定了織機附件的基本術語.主要包括以下五個部分（見圖1)：開口機構：導經和打緯機構；撐撐幅機構；引緯機構：經紗斷頭檢測機構-開口機構；-導經和打緯機構；一撐幅機構：4—-引緯機構；